Киото — где остановиться 2026 | Лучшие районы + карта

Киото предлагает уникальные варианты размещения, от вековых рёканов (традиционных гостиниц) до стильных современных отелей. Распределение храмов по городу делает местоположение важным фактором — восточная часть Хигасияма для прогулок по храмам, центральная часть Гион для атмосферы или район вокзала для удобства транспорта. Традиционное проживание в рёкане с комнатами с татами и ужином кайсэки — это квинтэссенция Киото.

Выбор редакции для новичков

Гион / Центр города

Остановись между традиционными улочками Гиона и ресторанами Каварамати, чтобы насладиться идеальным сочетанием. Прогуляйся до рынка Нисики, переулка Понточо и района гейш, сохраняя при этом удобный доступ на автобусе ко всем храмам.

Романтика и гейши

Gion

Храмы и прогулки

Higashiyama

Shopping & Dining

Downtown

Природа и бамбук

Arashiyama

Транспорт и удобства

Станция Киото

Сады и храмы

Северный Киото

Быстрый гид: Лучшие районы

Gion: Квартал гейш, традиционные дома мачия, храм Ясака, вечерние прогулки

Higashiyama: Прогулки по храмам, Киёмидзу-дера, улочки Нинензака/Саннензака, традиционные ремесла

Центр города (Каварамати): Шопинг, рынок Нисики, рестораны, ночная жизнь, переулок Понточо

Arashiyama: Бамбуковая роща, парк обезьян, речной пейзаж, тихий традиционный Киото

Район вокзала Киото: Транспортный узел, доступ к синкансэну, современные отели, удобство

Северный Киото (район Кинкаку-дзи): Золотой павильон, каменный сад Рёан-дзи, тихий район храмов

Полезно знать

• Район вокзала Киото не очень атмосферный — удобный, но без душа для культурной поездки.
• Некоторые арендуемые дома в Гионе выходят на узкие улочки, по которым сложно пройти с багажом.
• Арасияма — это волшебное место, но оно далеко от ресторанов и ночной жизни.
• В пик сезона (цветение вишни, осенние листья) цены в три раза выше — бронируйте за 4–6 месяцев.

География – Киото

Киото раскинулся в котловине, окруженной горами с трех сторон. Исторический центр проходит с севера на юг вдоль реки Камо. На восточных холмах (Хигасияма) находятся основные храмы. Западная часть Киото (Арасияма) славится природой и бамбуковыми рощами. В северной части Киото разбросаны крупные храмы. Железнодорожный вокзал находится на юге.

Основные районы Центр: Гион (район гейш), Даунтаун/Каварамати (шоппинг/рестораны), Понточо (рестораны на берегу реки). Восток: Хигасияма (прогулки по храмам), Южная Хигасияма (Фусими Инари). Запад: Арасияма (бамбук/природа), Сагано. Север: район Кинкаку-дзи (Золотой павильон), Дайтоку-дзи. Юг: вокзал Киото (транспортный узел), Фусими (район сакэ).

Карта размещения

Проверьте наличие и цены на Booking.com, Vrbo и других.

Киото — лучшие районы

Gion

Лучше всего подходит для: Квартал гейш, традиционные дома мачия, храм Ясака, вечерние прогулки

10 000 ₽+ 20 000 ₽+ 50 000 ₽+

Роскошь

Couples Romance Традиционная Япония Photography

"Неизменный квартал гейш с деревянными домами мачия и мощеными улочками"

10 минут пешком до Киёмидзу-дера

Ближайшие станции

Гион-Сидзё (линия Кэйхан) Каварамати (линия Ханкю)

Достопримечательности

Храм Ясака Улица Ханамикодзи Храм Кэннин-дзи Места, где можно увидеть гейш

8.5

Транспорт

Тихо

Очень безопасно. Уважайте личную жизнь гейш — не фотографируйте их.

Плюсы

Authentic atmosphere
Где можно увидеть гейш
Вечерняя магия

Минусы

Very expensive
Переполненные главные улицы
Немного бюджетных вариантов

Higashiyama

Лучше всего подходит для: Прогулки по храмам, Киёмидзу-дера, улочки Нинензака/Саннензака, традиционные ремесла

7 000 ₽+ 15 000 ₽+ 40 000 ₽+

Комфорт

Sightseeing History Photography First-timers

"Холмы, усыпанные храмами, с сохранившимися торговыми улицами"

15 минут на автобусе до станции Киото

Ближайшие станции

Киёмидзу-Годзё (линия Кэйхан) Автобус 100, 206

Достопримечательности

Kiyomizu-dera Temple Нинензака Саннензака Храм Кодай-дзи Пагода Ясака

7.5

Транспорт

Умеренный шум

Очень безопасно. В часы пик бывает многолюдно.

Плюсы

Temple access
Потрясающие прогулки
Traditional shops

Минусы

Extremely crowded
Hills to climb
Туристы ранним утром

Центр города (Каварамати)

Лучше всего подходит для: Шопинг, рынок Нисики, рестораны, ночная жизнь, переулок Понточо

6 000 ₽+ 13 000 ₽+ 35 000 ₽+

Комфорт

Shopping Foodies Nightlife Convenience

"Современный Киото с универмагами, продуктовыми рынками и ресторанами на берегу реки"

5 минут пешком до Гиона

Ближайшие станции

Каварамати (линия Ханкю) Киото-Сякусё-маэ (линия Тодзай)

Достопримечательности

Nishiki Market Pontocho Alley Шоппинг в Синкиогуку Улица Терамати

Транспорт

Умеренный шум

Очень безопасно. Уровень преступности в Японии очень низкий.

Плюсы

Great restaurants
Shopping
Центральный транспорт

Минусы

Less traditional
Оживленные улицы
Залы пачинко

Arashiyama

Лучше всего подходит для: Бамбуковая роща, парк обезьян, речной пейзаж, тихий традиционный Киото

8 000 ₽+ 18 000 ₽+ 60 000 ₽+

Комфорт

Nature Photography Day-trippers Couples

"Западная часть Киото с бамбуковыми лесами и храмами на берегу реки"

25 минут на поезде до станции Киото

Ближайшие станции

Арасияма (линии JR/Hankyu/Keifuku)

Достопримечательности

Бамбуковая роща Храм Тэнрю-дзи Мост Тогетсукё Парк обезьян Вилла Окочи Сансо

Транспорт

Тихо

Очень безопасно. Тихая природная местность.

Плюсы

Бамбуковая роща
Природные пейзажи
Варианты риоканов

Минусы

Far from center
Limited nightlife
Crowded midday

Район вокзала Киото

Лучше всего подходит для: Транспортный узел, доступ к синкансэну, современные отели, удобство

5 500 ₽+ 12 000 ₽+ 30 000 ₽+

Комфорт

Business Train travelers First-timers Convenience

"Современный транспортный узел с удобным доступом ко всем районам Киото"

Прямой доступ ко всем основным линиям

Ближайшие станции

Станция Киото (JR/Kintetsu/Metro)

Достопримечательности

Башня Киото Храм Тодзи Архитектура здания вокзала Shinkansen access

Транспорт

Умеренный шум

Очень безопасно. Современный, хорошо освещенный район.

Плюсы

Best transport
Modern hotels
Камера хранения багажа

Минусы

Не атмосферно
Corporate feel
Far from temples

Северный Киото (район Кинкаку-дзи)

Лучше всего подходит для: Золотой павильон, каменный сад Рёан-дзи, тихий район храмов

5 000 ₽+ 10 000 ₽+ 25 000 ₽+

Комфорт

Искатели храмов Gardens Quiet Photography

"Раскинутая северная зона храмов со знаменитыми садами"

30 минут на автобусе до центра Киото

Ближайшие станции

Автобусы 101, 205 от станции Киото

Достопримечательности

Kinkaku-ji (Golden Pavilion) Храм Рёан-дзи Храм Нинна-дзи Храм Дайтоку-дзи

Транспорт

Тихо

Очень безопасно. Тихий жилой район.

Плюсы

Знаменитые храмы
Тише, чем Хигасияма
Beautiful gardens

Минусы

Нужен автобусный транспорт
Храмы разбросаны
Ограниченное количество отелей/ресторанов

Киото — бюджет на проживание

Бюджетный

5 000 ₽ /ночь

Типичный диапазон: 4 500 ₽ – 5 500 ₽

Хостелы, бюджетные отели, общие удобства

Самое популярное

Средний класс

10 000 ₽ /ночь

Типичный диапазон: 8 500 ₽ – 11 500 ₽

3-звездочные отели, бутик-отели, хорошее расположение

Люкс

25 000 ₽ /ночь

Типичный диапазон: 21 500 ₽ – 29 000 ₽

5-звездочные отели, люксы, премиум-удобства

💡 Цены меняются в зависимости от сезона. Бронируйте за 2-3 месяца.

Наши лучшие отели

€ Лучшие бюджетные отели

Piece Hostel Sanjo

Downtown

★ 8.8

Современный хостел с классными общими зонами, отличным кофе-баром и удобным расположением в центре города. Есть отдельные номера. Лучший хостел в Японии.

Solo travelersBudget travelersDesign lovers

Проверить наличие

€€ Лучшие отели среднего класса

Отель Kanra Kyoto

Станция Киото

★ 9

Современный отель в стиле мачия с татами в каждом номере, ванной онсен и изысканным японским дизайном. Современный риокан рядом с вокзалом.

CouplesDesign loversЛюбители японского стиля

Проверить наличие

Sowaka

Gion

★ 9.2

Бутик-отель в отреставрированном доме мачия с известным рестораном La Cime, в двух шагах от храма Ясака. Современная японская элегантность в районе гейш.

FoodiesCouplesАтмосфера Гиона

Проверить наличие

Ноку Киото

Downtown

★ 8.9

Минималистичный бутик-отель с японской эстетикой, террасой на крыше и отличным расположением в Каварамачи. Продуманный дизайн и отличное соотношение цены и качества.

Design loversCouplesCentral location

Проверить наличие

€€€ Лучшие люкс-отели

Хосиноя Киото

Arashiyama

★ 9.6

Приезжай на частной лодке в этот уединенный риокан на берегу реки. Традиционные виды искусства, мастерство кайсэки и полное погружение в японское гостеприимство.

Ultimate luxuryTraditional experienceSpecial occasions

Проверить наличие

Мицуи Киото

Downtown

★ 9.5

Бывшая усадьба семьи Мицуи превратилась в супер-роскошный отель с 300-летним садом, термальным спа и итальянским рестораном FORNI.

Luxury seekersGarden loversОпыт наследия

Проверить наличие

Таварая Рёкан

Downtown

★ 9.7

Один из самых известных японских риоканов, который работает с 1709 года. Отличные блюда кайсэки, номера с татами и многовековая традиция гостеприимства. Обязательно бронируй заранее.

Традиционные пуристыSpecial occasionsCultural immersion

Проверить наличие

✦ Уникальные и бутик-отели

Назуна Киото Тодзи

Рядом с храмом Тодзи

★ 9.1

Группа отреставрированных таунхаусов мачия, которые теперь являются частными апартаментами с личными ваннами онсэн. Традиционный образ жизни, современная приватность.

CouplesPrivacy seekersTraditional experience

Проверить наличие

Киото — советы по бронированию

1 Забронируй за 4–6 месяцев до поездки, чтобы посмотреть цветение сакуры (конец марта — начало апреля) и осенние листья (середина ноября).
2 Рёканы часто требуют полной предоплаты и имеют строгие правила отмены бронирования.
3 Многие рёканы предлагают изысканный ужин кайсэки и завтрак — сравни общую стоимость.
4 Летом (июнь-август) жарко и влажно, но значительно дешевле.
5 Фестиваль Гион (июль) и Новый год пользуются большим спросом.
6 Традиционные таунхаусы мачия предлагают пространство и атмосферу для семейного отдыха.

Почему вы можете доверять этому путеводителю

Мы создали этот путеводитель, используя актуальные климатические данные, тенденции цен на отели и наши собственные поездки, чтобы вы могли выбрать правильный месяц без догадок.

Отобранные локации по доступности и безопасности

Доступность в реальном времени через партнёрские карты

Готов к поездке: Киото?

Бронируй перелеты, жилье и развлечения

Часто задаваемые вопросы

Киото — какой район лучший для проживания?

Гион / Центр города. Остановись между традиционными улочками Гиона и ресторанами Каварамати, чтобы насладиться идеальным сочетанием. Прогуляйся до рынка Нисики, переулка Понточо и района гейш, сохраняя при этом удобный доступ на автобусе ко всем храмам.

Киото — сколько стоит отель?

Отели стоят от 5 000 ₽ за ночь для бюджетного размещения до 10 000 ₽ для среднего класса и 25 000 ₽ для роскошных отелей. Цены зависят от сезона и района.

Киото — какие основные районы для проживания?

Gion (Квартал гейш, традиционные дома мачия, храм Ясака, вечерние прогулки); Higashiyama (Прогулки по храмам, Киёмидзу-дера, улочки Нинензака/Саннензака, традиционные ремесла); Центр города (Каварамати) (Шопинг, рынок Нисики, рестораны, ночная жизнь, переулок Понточо); Arashiyama (Бамбуковая роща, парк обезьян, речной пейзаж, тихий традиционный Киото)

Киото — есть ли районы, которых следует избегать?

Район вокзала Киото не очень атмосферный — удобный, но без душа для культурной поездки. Некоторые арендуемые дома в Гионе выходят на узкие улочки, по которым сложно пройти с багажом.

Киото — когда бронировать отель?

Забронируй за 4–6 месяцев до поездки, чтобы посмотреть цветение сакуры (конец марта — начало апреля) и осенние листья (середина ноября).