На этой странице
"Март идеален для посещения храмов в Киото. Планируйте духовное путешествие. Впитывайте вековую историю на каждом углу."
Мы создали этот путеводитель, используя актуальные климатические данные, тенденции цен на отели и наши собственные поездки, чтобы вы могли выбрать правильный месяц без догадок.
Киото — почему стоит поехать?
Киото сохраняет культурную душу Японии как древняя императорская столица (794–1868), где более 2000 храмов, 400 святилищ и деревянные дома матия практически не пострадали от бомбардировок Второй мировой войны, оставив исторический облик города нетронутым живым музеем традиционной японской эстетики. Среди 17 объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО — Кинкаку-дзи (Золотой павильон), чей золотой фасад отражается в пруду, создавая самый фотографируемый вид Киото; дзен-сад камней Рёан-дзи, где 15 камней на гравии приглашают к медитации; и Киёмидзу-дэра с деревянной террасой, построенной без единого гвоздя, откуда открываются виды на город, меняющиеся в зависимости от сезона. Километровый туннель из 10 000 ярко-красных ворот тории в святилище Фусими Инари тянется на 4 км вверх по горе Инари — приходите до 8 утра, чтобы пройти нижнюю часть в одиночестве, или совершите полный поход (2–3 часа) мимо малых святилищ, охраняемых лисами-посланниками.
Высокая бамбуковая роща Арасияма создает неземной зеленый коридор, хотя толпы могут нарушить дзен — посещайте её до 8 утра или исследуйте боковые тропы. Сад храма Тэнрю-дзи XIV века идеально обрамляет лесистые горы в технике «заимствованного пейзажа» (сяккэй), а мост Тогэцукё пересекает реку Кацура, где знать когда-то устраивала вечеринки для любования луной. Районы Гион и Понтотё хранят традиции гейш: здесь можно мельком увидеть майко (учениц гейш), спешащих на вечерние встречи в полном облачении мимо деревянных чайных домиков очая и освещенных фонарями переулков.
Сезонная красота Киото определяет японскую эстетику: весеннее цветение сакуры превращает парк Маруяма и Тропу философа в розовые туннели (начало апреля), летние речные платформы (юка) над рекой Камо приглашают на ужин, осенние клены окрашивают Тофуку-дзи в багрянец (середина ноября), а редкий зимний снег припудривает храмы белым. Кухня возводит простоту в абсолют: ужины кайсэки из множества блюд, где сезонные ингредиенты диктуют подачу, чайные церемонии маття в традиционных домиках и рынок Нисики с его 400-летней историей, где продают соленья, ножи и тофу юба с щедрыми дегустациями. Футуристический стеклянный фасад современного вокзала Киото контрастирует с храмами, предлагая виды с крыши и подземный шопинг.
Компактный исторический центр с логичной сеткой улиц, унаследованной от древнекитайского планирования, делает передвижение простым на автобусах (фиксированный тариф 113 ₽ / 229 японских иен в центральной зоне; проездной на метро и автобус на 1,46 ₽ь 540 ₽ / 1 097 японских иен) или велосипедах. Дневные поездки позволяют увидеть оленей и гигантского Будду в Наре (45 минут), уличную еду Осаки или горные деревни. Из-за наплыва туристов популярные места бывают переполнены, в сады теперь требуются билеты, а в бамбуковой роще в полдень не протолкнуться — визиты на рассвете обязательны.
Тем не менее, Киото сохраняет традиции, принимая современность: высокотехнологичные отели и аниме-студии соседствуют с гейшами и мастерами текстиля. Благодаря мягкому климату (весна и осень идеальны с 15–25°C; лето влажное 30°C+; зима прохладная), англоязычным указателям и японской культуре в каждой детали, Киото дарит культурное погружение, духовное спокойствие и вневременную красоту, пленяющую посетителей уже более тысячелетия.
Что делать
Культовые храмы
Святилище Фусими Инари
Горная тропа с тысячами ярко-красных ворот тории, открытая круглосуточно и бесплатная для посещения. Приходите до 8:00 или после 17:00, чтобы избежать толп — рассвет здесь волшебен и гораздо спокойнее. Знаменитый участок с плотно стоящими тории находится в первых 15–20 минутах пути; полный круг вверх и вниз занимает 2–3 часа. В дождь тропы могут быть скользкими, поэтому наденьте удобную обувь и возьмите воду.
Кинкаку-дзи (Золотой павильон)
Покрытый сусальным золотом павильон, отражающийся в пруду, — один из самых узнаваемых видов Киото. Вход стоит около 244 ₽ / 495 японских иен для взрослых и 144 ₽ / 294 японские иены для школьников, оплата у ворот. Территория открывается в 9:00; приходите к открытию или после 16:00, чтобы не попасть в поток туристических автобусов. Осмотр проходит по одностороннему маршруту и занимает 30–40 минут — доступа внутрь храма нет, так что акцент сделан на тот самый идеальный вид. Совместите визит с посещением знаменитого сада камней Рёан-дзи неподалеку.
Храм Киёмидзу-дэра
Храм на вершине холма с панорамным видом на город с деревянной террасы. Вход стоит около 199 ₽ / 404 японские иены для взрослых (около 99 ₽ / 202 японские иены для детей), билеты покупаются на входе. Поднимитесь к нему через традиционные улочки Нинэндзака и Саннэндзака — ранним утром (примерно с 6:00) здесь чудесно и тихо до приезда автобусов. В ограниченные периоды весной и осенью проводятся специальные ночные иллюминации по отдельному билету; проверяйте актуальные даты и информацию о реставрационных работах на официальном сайте.
Арасияма и природа
Бамбуковая роща Арасияма
Знаменитая бамбуковая тропа за храмом Тэнрю-дзи бесплатна и открыта круглосуточно, но с середины утра здесь не протолкнуться. Постарайтесь прийти до 8:00, чтобы почувствовать ветер и услышать шум бамбука без толп. Пройдите дальше основной части к более тихим переулкам. Сады Тэнрю-дзи (около 244 ₽ / 495 японских иен плюс примерно 144 ₽ / 294 японские иены за вход в залы) находятся прямо у нижнего входа и, пожалуй, являются главным украшением Арасиямы.
Тропа философа
Каменная дорожка длиной около 2 км вдоль канала, обсаженного вишнями и украшенного маленькими святилищами, бесплатная для прогулок. Она соединяет Гинкаку-дзи (Серебряный павильон, 271 ₽ / 550 японских иен) с Нандзэн-дзи. В начале апреля здесь расцветает эффектная сакура, а в ноябре холмы окрашиваются в красный и золотой. Вне пиковых сезонов цветения и листопада здесь гораздо спокойнее, чем в центре Киото. Кафе и крошечные храмы на маршруте располагают к неспешным прогулкам, а не к беглому осмотру.
Парк обезьян Иватаяма
Парк обезьян в Арасияме расположен на холме на другом берегу реки. Вход стоит около 361 ₽ / 734 японские иены для взрослых, только наличные; приготовьтесь к 15–20-минутному подъему в гору к смотровой площадке. На вершине свободно бродят около 100–120 диких японских макак на фоне городских пейзажей. Кормить их можно только изнутри хижины небольшими порциями корма (около 45 ₽ / 92 японские иены), продаваемого персоналом — не приносите свои закуски, не трогайте обезьян и избегайте прямого зрительного контакта или оскала, что они воспринимают как агрессию.
Традиционный Киото
Гион и квартал гейш
Деревянные улочки матия и переулки Гиона, освещенные фонарями, — это классический квартал гейш в Киото. Прогуляйтесь по главным улицам, таким как Hanami-koji и Shirakawa, в сумерках (около 18:00–19:00), чтобы увидеть гейко или майко, спешащих на встречи, но никогда не преграждайте им путь и не направляйте камеру в лицо. Фотосъемка запрещена в некоторых частных переулках, а местные жители могут выписывать штрафы за нарушение правил, поэтому всегда соблюдайте указания знаков. Если вы хотите гарантированно увидеть культурное шоу, Gion Corner предлагает представления по большинству вечеров, билеты стоят от 2 707 ₽–3 248 ₽ / 5 504 японские иены–6 604 японские иены в зависимости от типа места.
Рынок Nishiki
Нисики — это «кухня Киото», узкий крытый пассаж с более чем 100 лавками, торгующими соленьями, тофу, морепродуктами, сладостями, чаем и кухонной утварью. Большинство магазинов открываются около 10:00 и закрываются к 17:00–18:00, с индивидуальными выходными (часто в среду или воскресенье). В полдень здесь не протолкнуться, поэтому старайтесь приходить ближе к концу утра, если хотите осмотреться в спокойной обстановке. Попробуйте цукэмоно (соленья), свежую юбу и угощения с матча, и не забывайте отходить в сторону, если остановились что-то попробовать.
Чайная церемония
Чайная церемония — один из самых глубоких способов познакомиться с культурой Киото. Групповые сеансы в таких местах, как Camellia или подобных салонах, обычно стоят около 1 444 ₽–1 714 ₽ / 2 935 японских иен–3 486 японских иен с человека за 45–60 минут; более камерные программы или варианты с кимоно начинаются от 2 436 ₽–2 978 ₽ / 4 953 японские иены–6 054 японские иены. Вы изучите основы этикета, увидите процесс приготовления матча и насладитесь сезонными сладостями вагаси. Бронируйте заранее и обязательно наденьте носки, так как вам придется снять обувь.
Переулок Pontocho
Узкий атмосферный переулок, идущий вдоль реки Камо, уставленный ресторанами — от простых изакая до элитных кайсэки. Рассчитывайте примерно на 1 444 ₽–4 872 ₽ / 2 935 японских иен–9 906 японских иен с человека в зависимости от заведения; во многих местах требуется бронирование, а некоторые взимают плату за вход. Летом открываются прибрежные платформы каваюка, позволяющие ужинать на открытом воздухе над водой. Даже если вы не планируете здесь есть, прогулка по Понто-тё в сумерках бесплатна и очень фотогенична; на соседней улице Киямати можно найти более доступные бары и закусочные.
Галерея
Информация о путешествиях
Как добраться
- Аэропорты: KIX, ITM
- От :
Лучшее время для посещения
Март, Апрель, Ноябрь
Климат: Умеренный
Требования к визе
Правила въезда зависят от паспорта
Проверить требования| Месяц | Высоко | Низко | Дождливые дни | Оценка |
|---|---|---|---|---|
| январь | 10°C | 2°C | 9 | Хорошо |
| февраль | 10°C | 2°C | 10 | Хорошо |
| март | 15°C | 6°C | 12 | Отлично ((лучший вариант)) |
| апрель | 20°C | 10°C | 10 | Отлично ((лучший вариант)) |
| май | 24°C | 15°C | 13 | Влажно |
| июнь | 28°C | 20°C | 14 | Влажно |
| июль | 32°C | 25°C | 17 | Влажно |
| август | 34°C | 26°C | 15 | Влажно |
| сентябрь | 30°C | 23°C | 13 | Влажно |
| октябрь | 24°C | 15°C | 11 | Хорошо |
| ноябрь | 18°C | 9°C | 6 | Отлично ((лучший вариант)) |
| декабрь | 12°C | 3°C | 7 | Хорошо |
Данные о погоде: архив Open-Meteo (2020–2025) • Среднее за 2020–2025
Стоимость поездки
На человека в день, исходя из двухместного размещения. «Бюджет» включает хостелы или общее жильё в дорогих городах.
💡 🌍 Совет путешественнику (февраль 2026): Планируй заранее: март приближается и предлагает идеальную погоду.
Практическая информация
Как добраться
В Киото нет аэропорта — летите в Осаку (Kansai (KIX) или Itami (ITM)). Поезд Haruka Express из KIX до Kyoto Station стоит около 1 534 ₽ / 3 119 японских иен без бронирования места (70-75 мин, покрывается JR Pass). Из Токио поезд-пуля синкансэн идет 2ч 15мин (базовый тариф около 6 587 ₽ / 13 392 японские иены). Kyoto Station — центральный узел, где современная архитектура контрастирует с городом храмов.
Передвижение
Городские автобусы — основной транспорт Киото; доступны проездные на 1,46 ₽ь на автобус/метро (около 586 ₽–722 ₽ / 1 192 японские иены–1 468 японских иен); маршруты №100, №101, №102 проходят через главные храмы. Карты IC, такие как ICOCA (а также Suica/PASMO), работают в большинстве автобусов и метро. В метро всего 2 линии и ограниченный охват. Такси дорогое (от 406 ₽ / 826 японских иен). Можно арендовать велосипеды (451 ₽–722 ₽ / 917 японских иен–1 468 японских иен/день) для равнинных зон, но у храмов много холмов. Пешие прогулки особенно хороши в районах Higashiyama и Gion.
Деньги и платежи
Японская иена (JPY, ¥). Курс обмена: ₽1 ≈ ¥2.03. Киото больше зависит от наличных, чем Токио — многие храмы, традиционные рестораны и лавки не принимают карты. Снимайте деньги в банкоматах 7-Eleven. Отели и универмаги принимают карты. Чаевые не приняты — сервис включен, а чаевые могут обидеть.
Язык
Официальный язык — японский. Английский в Киото встречается реже, чем в Токио, особенно в традиционных заведениях и храмах. Скачайте японский язык в Google Translate для офлайн-доступа. Выучите фразы, связанные с храмами. Жесты и указание на картинки работают. Молодой персонал в отелях и популярных ресторанах говорит на базовом английском. На храмовых указателях часто есть пояснения на английском.
Культурные советы
Снимайте обувь при входе в храмы, рёканы и некоторые рестораны. Кланяйтесь у ворот храмов и перед алтарями. Не ешьте на ходу в храмовых зонах. Соблюдайте тишину в автобусах и поездах. В некоторых храмах запрещена фотосъемка (следите за знаками). Этикет в квартале гейш: не преследуйте и не трогайте майко — любуйтесь ими на расстоянии. Бронируйте рестораны кайсэки и рёканы за несколько месяцев. Многие храмы закрываются в 16:00-17:00. В выходные осенью и весной очень многолюдно.
Получить eSIM
Оставайтесь на связи без дорогого роуминга. Получите местную eSIM для этой поездки всего от нескольких евро.
Получить компенсацию за полет
Рейс задержали или отменили? Вы можете иметь право на компенсацию до 54 138 ₽. Проверьте свою заявку здесь без предварительных затрат.
Идеальный 4-дневный маршрут по Киото
Южные и восточные храмы
День в Арасияме
Золотой павильон и северный Киото
Культура и поездка на день
Где остановиться
Гион
Лучше всего подходит для: Район гейш, традиционные дома матия, святилище Ясака, вечерние прогулки
Хигасияма
Лучше всего подходит для: Прогулки по храмам, Киёмидзу-дэра, улочки Нинэндзака и Саннэндзака, традиционные ремесла
Центр города (Каварамати)
Лучше всего подходит для: Шопинг, рынок Нисики, рестораны, ночная жизнь, переулок Понто-тё
Арасияма
Лучше всего подходит для: Бамбуковая роща, парк обезьян, речные пейзажи, спокойный традиционный Киото
Район станции Киото
Лучше всего подходит для: Транспортный узел, доступ к Синкансэнам, современные отели, удобство
Северный Киото (район Кинкаку-дзи)
Лучше всего подходит для: Золотой павильон, сад камней Рёан-дзи, тихий храмовый район
Популярные мероприятия
Киото: лучшие туры и впечатления
Часто задаваемые вопросы
Нужна ли мне виза для посещения Киото?
Когда лучше всего ехать в Киото?
Сколько стоит поездка в Киото в день?
Сколько дней нужно на Киото?
Дорого ли в Киото?
Безопасен ли Киото для туристов?
Какие достопримечательности Киото обязательны к посещению?
Почему вы можете доверять этому путеводителю
35+ стран • 8 лет анализа данных о путешествиях
Я независимый разработчик и аналитик туристических данных из Праги. Побывал в более чем 35 странах Европы и Азии, более 8 лет занимаюсь анализом маршрутов авиаперелетов, цен на проживание и сезонных погодных условий.
- Официальные туристические советы и путеводители
- Данные о деятельности GetYourGuide и Viator
- Данные о ценах с Booking.com и Numbeo
- Отзывы и оценки в Google Maps
Этот путеводитель сочетает личный опыт путешествий с комплексным анализом данных для точных рекомендаций.
Готов к поездке: Киото?
Бронируй перелеты, жилье и развлечения