"Понта-Делгада — планируете визит? Май — начало лучшей погоды — идеально для долгих прогулок и исследований без толп. Зашнуруй ботинки и отправляйся в путь по крутым тропам и потрясающим пейзажам."
Мы создали этот путеводитель, используя актуальные климатические данные, тенденции цен на отели и наши собственные поездки, чтобы вы могли выбрать правильный месяц без догадок.
Понта-Делгада — почему стоит поехать?
Понта-Делгада — это очаровательная столица Азорских островов на вулканическом острове Сан-Мигель, где впечатляющие кратерные озера Сете-Сидадес создают невероятные зеркала из голубой и зеленой воды, уютно устроившиеся в огромной кальдере, а в долине Фурнаш кипящие горячие источники готовят традиционное рагу козидо, зарытое под землей, используя чистое геотермальное тепло. Здесь можно посмотреть на великолепных кашалотов и игривых дельфинов в чистых водах Атлантического океана с впечатляющим показателем успеха 99%. Эта очаровательная столица португальского архипелага (население города около 68 000 человек, всего острова 140 000) находится в впечатляющей изоляции примерно в 1450 км к западу от материковой Португалии среди потрясающего вулканического ландшафта — активная геотермальная деятельность создает природные горячие источники, дымящиеся фумаролы и лечебные термальные ванны по всему острову, а необыкновенно пышные зеленые пастбища, покрывающие холмы, принесли Сан-Мигелю заслуженное прозвище «Зеленый остров» благодаря круглогодичным осадкам, питающим знаменитые голубые, розовые и фиолетовые гортензии, которые буквально выстилают каждую проселочную дорогу, создавая сезонные цветочные туннели.
Сете-Сидадеш (25 км к западу от Понта-Делгада, 30 минут езды) неизменно входит в число самых красивых кратерных озер в мире — легендарные Голубое и Зеленое озера уютно расположились внутри почти круглой вулканической кальдеры диаметром около 5 км (общая ширина вулкана у основания составляет примерно 12 км), где с обзорной площадки Vista do Rei, расположенной на краю кальдеры, открываются потрясающие панорамы, которые лучше всего снимать до 10 утра, когда еще не приехали туристические автобусы, или во время волшебного заката. А еще можно взять напрокат каяк (около 10-15 евро в час) и пройтись по пешеходным тропам (полный круг длиной 12 км занимает 3-4 часа) вокруг изумрудных вод под высокими стенами кальдеры. Долина Фурнаш (45 км к востоку, 45 минут езды) бурлит интенсивной вулканической активностью, создавая уникальные впечатления — огромный термальный бассейн Terra Nostra Park, богатый железом (около 16-18 евро за взрослого, открывается в 10 утра), поддерживает идеальную температуру воды 35-40 °C, которая навсегда окрашивает купальные костюмы в оранжевый цвет (возьмите с собой старый темный костюм или купите дешевый у входа).
Горячие источники Калдейрас создают впечатляющую кулинарную традицию козидо даш Фурнаш, где рестораны закапывают глиняные горшки, наполненные мясом, овощами и колбасами, прямо в вулканическую почву на 6 часов, чтобы приготовить их с помощью тепла Земли (около 15-25 евро на человека в ресторанах, посмотрите, как местные жители достают дымящиеся горшки с 10:00 до 12:00 у озера Калдейрас), а красивые ботанические сады озера Фурнаш окружают еще одно кратерное озеро с дымящимися фумаролами, которые можно увидеть вдоль береговой линии. Тур по наблюдению за китами мирового класса (55-75 евро, обычно 3 часа, действительно впечатляющий показатель успешности наблюдения 99%) позволяет увидеть 24 разных вида китообразных в охраняемых водах Азорских островов — кашалотов, которые живут здесь круглый год, обыкновенных и афалин, пилотов, а иногда даже огромных синих китов во время весенней миграции, что делает Азорские острова, пожалуй, лучшим местом для наблюдения за китами в Атлантике. Но Понта-Делгада удивляет неожиданным культурным богатством — красочные портас (традиционные расписные дверные проемы) по всему историческому центру создают достойные Instagram-фотографии, уникальные теплицы с ананасами (плантации Augusto Arruda и Santo António предлагают бесплатные экскурсии и дегустации) выращивают самые сладкие тропические ананасы в остекленных теплицах с вулканическим подогревом, используя метод медленного 2-летнего роста, а атмосферный исторический центр сохраняет элегантные церкви в стиле мануэлино, богато украшенный барочный интерьер São Sebastião и черно-белые португальские мозаичные тротуары.
Знаменитая местная кухня представляет превосходную азорскую говядину, выращенную на траве (одна из лучших в Португалии благодаря зеленым вулканическим пастбищам), сладкие кейхады (сырные пирожные из Вила-Франка), воздушные боло леведо (хлеб, похожий на маффин, идеально подходящий для завтрака с бутербродами) и кремообразные местные сыры из островных молочных ферм. Замечательные однодневные поездки позволяют исследовать чайную плантацию Горреана (старейшую в Европе и единственную на сегодняшний день коммерческую чайную плантацию, бесплатные самостоятельные экскурсии и дегустации зеленого и черного чая, выращиваемого с 1883 года), нетронутое кратерное озеро Лагоа-ду-Фого, до которого можно добраться по крутому 30-минутному маршруту с обзорной площадки на дороге EN5-1A (примечание: купание официально запрещено в охраняемом природном заповеднике для сохранения качества воды) и многочисленные прибрежные вулканические бассейны, образованные лавой, впадающей в океан. Идеальное время для посещения — май-сентябрь, когда температура воздуха составляет 18-25 °C, что идеально подходит для походов по кратерам и наблюдения за китами, хотя погода на Азорских островах остается известной своей непредсказуемостью — за один день можно пережить все четыре сезона, когда дождь, солнце, туман и ветер сменяют друг друга, требуя постоянной смены одежды.
Многие путешественники обходятся примерно на 65-110 евро в день, что часто дешевле, чем в крупных городах материка или на курортах Мадейры. Здесь можно заняться природоведческими мероприятиями, уделяя особое внимание вулканическим ландшафтам и морской флоре и фауне, а не просто лежать на пляже. Несмотря на растущую популярность, тропы и смотровые площадки остаются удивительно малолюдными, а изолированность в середине Атлантического океана создает уникальную экосистему с эндемичными видами.
Понта-Делгада предлагает полноценное приключение на Азорских островах — португальские вулканические Гавайи с более прохладным климатом, зелеными пейзажами и меньшим количеством туристов, чем в тропических альтернативах.
Что делать
Кратерные озера и вулканы
Двойные озера Сете-Сидадеш
Самая знаменитая достопримечательность Азорских островов — Голубое и Зеленое озера, расположенные внутри почти круглой вулканической кальдеры диаметром около 5 км (общая ширина вулкана Сете-Сидадеш составляет около 12 км у основания). Вход бесплатный. Доедь до смотровой площадки Vista do Rei, чтобы полюбоваться потрясающей панорамой (приезжай до 10 утра, до прибытия туристических автобусов, или на закате). Спустись в кальдеру, чтобы прогуляться вокруг озер — полный круг 12 км занимает 3-4 часа. На берегу озера можно взять напрокат каяки (1 500 ₽/час). Легенда гласит, что синий/зеленый цвета озер — это слезы пастуха и принцессы (на самом деле это разная глубина и водоросли). Возьми напрокат машину или присоединяйся к полудневной экскурсии (4 000 ₽–6 000 ₽). Погода непредсказуемая — бери с собой теплую одежду.
Лагоа-ду-Фого
К чистейшему кратерному озеру можно добраться за 30 минут, спустившись по крутому тропе к берегу. С обзорной площадки на дороге EN5-1A открывается потрясающий вид — остановитесь по пути между Понта-Делгада и Фурнаш. Купаться больше нельзя, так как это охраняемый природный заповедник, чтобы сохранить качество воды. Пляж менее переполненный, чем в Сете-Сидадеш, для просмотра. Тропа крутая и каменистая — нужна хорошая обувь. Часто туманно/облачно — проверь погоду. Лучший сезон — май-сентябрь. С середины июня по сентябрь: доступ только на автобусе с 9:00 до 19:00 (билет на автобус500 ₽; автомобили допускаются только очень рано/поздно). Нет удобств — возьми с собой закуски и воду. Запланируй 2-3 часа, включая пешую прогулку. Совмести с посещением других кратерных озер в тот же день.
Вулканические ландшафты
Поездка по острову Сан-Мигель покажет тебе вулканические особенности — дымящиеся фумаролы, кратерные озера, лавовые поля, кальдеры. Обязательно посмотри: смотровая площадка Пико-ду-Карвао (360° вид на остров), Лагоа-дас-Фурнаш (озеро с кипящими фумаролами), водопад Сальто-ду-Прего (1 час пешком). Можно поехать самостоятельно или взять экскурсию на весь день (6 000 ₽–8 000 ₽). Расстояния обманчивы — лучше выделить целый день. Погода меняется быстро — за день бывает четыре сезона. Загрузите офлайн-карты — сотовая связь работает нестабильно.
Фурнас и геотермальная энергия
Термальный бассейн Terra Nostra Park
Огромный термальный бассейн с железистой оранжевой водой (35-40 °C) в ботаническом саду (вход для взрослых стоит около1 700 ₽ открывается в 10 утра). Вода, богатая железом, оставляет пятна на купальниках, которые не отстирываются — надень старый темный купальник или купи дешевый у входа. Бассейн размером 60x40 м с разной глубиной. В садах есть тропические растения, вековые деревья, дорожки. Лучше приходи утром (10-11 утра), пока не набилось много людей, или ближе к вечеру (4-5 вечера). Возьми с собой полотенце и шлепанцы. Шкафчики 100 ₽ Запланируй 2-3 часа. Расположен в центре деревни Фурнаш — дойди пешком от ресторанов.
Козидо дас Фурнас
Традиционное рагу, которое готовят 6 часов под землей, используя тепло вулкана в кальдерах (кипящих грязевых котлах). Посмотрите, как местные жители закапывают/извлекают котлы из земли на берегу озера Lagoa das Furnas (бесплатно, лучше всего с 10:00 до 12:00). Закажите в ресторанах за день до этого или приезжайте до полудня, чтобы получить блюдо в тот же день (около1 500 ₽–2 500 ₽ на человека в ресторанах). Популярный выбор — ресторан Tony's. Мясо, овощи и колбасы, приготовленные вместе в глиняном котле. Уникальный метод приготовления пищи с использованием вулканического тепла, который можно найти только в Фурнасе. Совместите с Terra Nostra в тот же день.
Кальдеиры и горячие источники
Общественные горячие источники по всему Фурнасу — Poça da Dona Beija имеет несколько термальных бассейнов (около1 200 ₽–1 600 ₽ за сеанс в зависимости от сезона/времени). Меньше и более аутентичный, чем Terra Nostra. Несколько бассейнов с разной температурой (28-40 °C). Открыт по вечерам (атмосферное купание в темноте). Принесите купальник, полотенце. Любимое место местных. В качестве альтернативы, Caldeira Velha — пышный парк с горячими источниками (1 000 ₽ полный вход с купанием / 300 ₽ только для посещения, дорога EN5-1A между Ribeira Grande и Lagoa do Fogo). Пешеходные тропы через дымящиеся фумаролы в центре города Фурнас (бесплатно) — везде пахнет серой.
Морские развлечения
Наблюдение за китами и дельфинами
Азорские острова — одно из лучших мест в мире для наблюдения за китами — 24 вида китообразных посещают эти места круглый год (5 500 ₽–7 500 ₽ ы на человека, 3 часа, 99% успеха наблюдения). Часто встречаются кашалоты. Также можно увидеть дельфинов (афалины, обыкновенные), пилотов, иногда синих китов (весной). Полудневные туры отправляются из пристани Понта-Делгада утром или днем. Операторы: Futurismo, Picos de Aventura, Terra Azul. Бронируйте за 1-2 дня. Возьмите с собой ветровку — на воде бывает прохладно. Лучший сезон — с мая по октябрь, но можно заниматься этим круглый год. На борту есть морской биолог. Сертифицированный экологически устойчивый туризм.
Островок Вила-Франка
Вулканический кратер у побережья создает естественный бассейн — круглый остров с лагуной посередине (только с июня по сентябрь, ограничение 400 посетителей в день, жесткий лимит). Бронируй за 2-3 дня. 10 минут на лодке от Вила-Франка-ду-Кампу (~1 000 ₽ в обратном направлении для нерезидентов). Отличные условия для сноркелинга — чистая вода, рыба. Прыжки с утеса с края кратера (5 м). На островке нет услуг — возьми с собой закуски. Обычно можно оставаться на несколько часов или до позднего вечера (проверь текущие правила). Популярное место проведения соревнований Red Bull Cliff Diving. При волнении моря поездки отменяются — проверь условия.
Местные впечатления
Теплицы для выращивания ананасов
На Азорских островах выращивают ананасы в теплицах с вулканическим подогревом — они слаще, чем тропические сорта. Можно бесплатно посетить такие места, как плантации Augusto Arruda или Santo António (бесплатные дегустации и магазин). Посмотрите традиционный метод выращивания под стеклом с медленным 2-летним ростом. Попробуй ананасовый ликер. Купи целый ананас (300 ₽–500 ₽). Фабрика находится за пределами Понта-Делгада — такси 1 000 ₽ Совмести с другими достопримечательностями западного побережья. Quinta do Ananás также предлагает экскурсии. Урожай собирают круглый год, поэтому всегда можно увидеть плоды на разных стадиях созревания.
Чайные плантации
Чайная плантация Gorreana — единственная чайная ферма в Европе (бесплатный вход и экскурсии, самостоятельные). Посмотрите чайные поля, фабрику, попробуйте зеленый и черный чай в кафе. В магазине можно купить чай в упаковках (300 ₽–800 ₽). Семейный бизнес с 1883 года. Расположена на северном побережье, в 45 минутах езды от Понта-Делгада. Можно совместить с посещением горячих источников Кальдейра-Велья в тот же день. Недалеко находится чайная фабрика Порту-Формозу, где тоже проводятся экскурсии. В обеих есть рестораны, где подают блюда с добавлением чая.
Галерея
Информация о путешествиях
Как добраться
- Аэропорты: PDL
- От :
Лучшее время для посещения
Май, Июнь, Июль, Август, Сентябрь
Климат: Умеренный
Требования к визе
Шенгенская зона
| Месяц | Высоко | Низко | Дождливые дни | Оценка |
|---|---|---|---|---|
| январь | 17°C | 15°C | 21 | Влажно |
| февраль | 17°C | 14°C | 10 | Хорошо |
| март | 16°C | 14°C | 13 | Влажно |
| апрель | 17°C | 14°C | 17 | Влажно |
| май | 17°C | 15°C | 16 | Отлично (лучший вариант) |
| июнь | 19°C | 17°C | 9 | Отлично (лучший вариант) |
| июль | 22°C | 19°C | 3 | Отлично (лучший вариант) |
| август | 23°C | 21°C | 8 | Отлично (лучший вариант) |
| сентябрь | 22°C | 20°C | 11 | Отлично (лучший вариант) |
| октябрь | 20°C | 18°C | 10 | Хорошо |
| ноябрь | 18°C | 15°C | 9 | Хорошо |
| декабрь | 16°C | 14°C | 8 | Хорошо |
Данные о погоде: архив Open-Meteo (2020–2025) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Среднее за 2020–2025
Стоимость поездки
На человека в день, исходя из двухместного размещения. «Бюджет» включает хостелы или общее жильё в дорогих городах.
💡 🌍 Совет путешественнику (январь 2026): Лучшее время для посещения: май, июнь, июль, август, сентябрь.
Практическая информация
Как добраться
Аэропорт Жоао Пауло II (PDL) находится в 3 км к западу от Понта-Делгада. Автобусы до центра 200 ₽ (10 мин). Такси 800 ₽–1 200 ₽ Прямые рейсы из Лиссабона (2,5 часа, 6 000 ₽–15 000 ₽), Порту (2,5 часа), а также из международных городов (Великобритания, Германия). Межостровные рейсы соединяют Азорские острова. Паромы между островами медленнее, но живописнее. Большинство прибывают через Лиссабон.
Передвижение
Центр Понта-Делгада можно обойти пешком (20 минут). Городские автобусы ходят по пригородам (1-2 евро). Аренда автомобилей (30-50 евро/день) — это просто необходимо, чтобы исследовать остров Сан-Мигель — кратерные озера, Фурнаш, прибрежные дороги требуют транспорта. Альтернатива — организованные туры (40-80 евро/день). Такси есть, но они дорогие для дальних поездок. Для посещения большинства достопримечательностей острова нужен автомобиль или тур.
Деньги и платежи
Евро (EUR). Карты принимают почти везде. Банкоматы есть повсюду. В маленьких деревнях иногда можно расплачиваться только наличными. Чаевые: округляйте сумму или оставляйте 5–10 %. В термальных банях и на экскурсиях принимают карты. Цены умеренные — типичные для португальских островов.
Язык
Португальский — официальный язык. Английский говорят в туристических компаниях и молодежь. Азорский акцент отличается от материкового. В отелях и туроператорах хорошо говорят по-английски. Меню часто есть на английском. В сельской местности английский знают меньше. Будет круто, если вы выучите основы португальского. В общем, общаться легко.
Культурные советы
Погода: непредсказуемая, четыре сезона в день — всегда бери с собой водонепроницаемую одежду, несколько слоев одежды, солнцезащитный крем. Азорские острова зеленые от дождя — наслаждайся этим. Наблюдение за китами: экологичные операторы, 99% успеха, часто встречаются кашалоты. Фурнаш козидо: зарывается на 6 часов в вулканическую почву, заказывай в ресторанах за день или посети кальдеры, чтобы увидеть процесс. Гортензии: с мая по август высажены вдоль всех дорог, синие/розовые/фиолетовые. Ананасы: выращены в теплицах с вулканическим отоплением, слаще тропических, 3-5 евро за штуку. Плавание: вулканические бассейны (бесплатно), океанские пляжи (прохладнее, 18-20 °C), термальные ванны (8 евро). Азорская говядина: травоядная, отличного качества. Кейжадас: сырные пирожные из Вила-Франка. Боло леведо: лепешка, основной продукт завтрака. Воскресенье: магазины закрыты, рестораны открыты. Вулканическая активность: соблюдайте осторожность у фумарол. Походы: тропы грязные после дождя, необходимы хорошие ботинки. Аренда автомобиля: необходима, если не участвуете в турах. Азорские острова тихие, непереполненные — массовый туризм еще не пришел.
Получить eSIM
Оставайтесь на связи без дорогого роуминга. Получите местную eSIM для этой поездки всего от нескольких долларов.
Получить компенсацию за полет
Рейс задержали или отменили? Вы можете иметь право на компенсацию до 60 000 ₽. Проверьте свою заявку здесь без предварительных затрат.
Идеальный 3-дневный маршрут по Понта-Делгада
День 1: Сете-Сидадеш
День 2: Фурнаш и термальные ванны
День 3: Наблюдение за китами
Понта-Делгада — где остановиться
Центр/Гавань
Лучше всего подходит для: Исторический центр, двери портас, отели, рестораны, туры для наблюдения за китами, центр
Сете-Сидадеш (25 км к западу)
Лучше всего подходит для: Кратерные озера, походы, виды, однодневная поездка, вулканические, живописные, обязательно стоит увидеть
Фурнас (45 км к востоку)
Лучше всего подходит для: Горячие источники, термальные ванны, приготовление пищи на вулканическом огне, сады, однодневная поездка, уникальные
Прибрежные деревни
Лучше всего подходит для: Бассейны, пляжи, тихие, аутентичные, жилые районы, разбросанные по всему острову.
Популярные мероприятия
Понта-Делгада: лучшие туры и впечатления
Часто задаваемые вопросы
Нужна ли виза для посещения Понта-Делгада?
Когда лучше всего ехать в Понта-Делгаду?
Сколько стоит поездка в Понта-Делгада в день?
Безопасно ли Понта-Делгада для туристов?
Какие достопримечательности в Понта-Делгада обязательно стоит увидеть?
Почему вы можете доверять этому путеводителю
Я независимый разработчик и аналитик туристических данных из Праги. Побывал в более чем 35 странах Европы и Азии, более 8 лет занимаюсь анализом маршрутов авиаперелетов, цен на проживание и сезонных погодных условий.
- Официальные туристические советы и путеводители
- Данные о деятельности GetYourGuide и Viator
- Данные о ценах с Booking.com и Numbeo
- Отзывы и оценки в Google Maps
Этот путеводитель сочетает личный опыт путешествий с комплексным анализом данных для точных рекомендаций.
Готов к поездке: Понта-Делгада?
Бронируй перелеты, жилье и развлечения