Kde sa ubytovať v Kodani 2026 | Najlepšie oblasti + mapa
Kodaň sa pravidelne radí medzi najdrahšie mestá sveta, no ponúka výnimočnú kvalitu a slávny dánsky koncept „hygge“ – útulnú spokojnosť. Od dizajnových butikových hotelov až po historické nehnuteľnosti na nábreží, mesto odmeňuje tých, ktorí si ubytovanie rezervujú strategicky. Kompaktné centrum a vynikajúca verejná doprava spôsobujú, že lokalita je menej kritická než vo väčších metropolách.
Na tejto stránke
Tip redakcie pre nováčikov
Hranica Vesterbro / Indre By
Pešia vzdialenosť k Tivoli a hlavnej stanici. Najlepšia reštauračná a barová scéna v Meatpacking District. Dobrá hodnota v porovnaní s Nyhavn. Jednoduchý prístup k vlakom a metru na jednodňové výlety.
Indre By
Nyhavn
Vesterbro
Nørrebro
Christianshavn
Østerbro
Rýchly sprievodca: Najlepšie oblasti
Dobré vedieť
- • Veľmi lacné hotely v blízkosti hlavnej stanice môžu byť v menej príjemných blokoch
- • Niektoré časti vonkajšieho Nørrebro pôsobia drsne a sú ďaleko od turistických oblastí
- • Hotely na rušnej Vesterbrogade môžu byť hlučné – žiadajte izby orientované do dvora
- • Letiskové hotely (Kastrup) sú ďaleko od mesta – vhodné len pre neskoré prílety
Geografia – Kodaň
Centrum Kodane je pozoruhodne kompaktné. Indre By (vnútorné mesto) zahŕňa Strøget, Tivoli a radnicu. Nyhavn a Frederiksstaden (kráľovská štvrť) ležia na severovýchode. Vesterbro (trendové) a Frederiksberg (bohaté) sú na západe. Christianshavn sa nachádza cez prístav. Nørrebro a Østerbro sa rozprestierajú na severe.
Prehľad štvrtí
Preskúmajte rôzne oblasti podľa cenovej kategórie. Kliknite na štvrť pre viac informácií.
Mapa ubytovania
Skontrolujte dostupnosť a ceny na Booking.com, Vrbo a ďalších.
Najlepšie štvrte v Kodani
Indre By (Centrum mesta)
Najlepšie pre: Záhrady Tivoli, nákupy na Strøget, blízky Nyhavn, centrálne pamiatky
"Historické srdce s pešími zónami a obchodmi s dánskym dizajnom"
Výhody
- Najcentrálnejšie
- Pešia dostupnosť k Tivoli
- Vynikajúce nákupy
Nevýhody
- Drahé
- Turistické
- Obmedzený lokálny charakter
Nyhavn / Frederiksstaden
Najlepšie pre: Ikonické kanálové domy, palác Amalienborg, Design Museum, stolovanie pri vode
"Nábrežie ako z pohľadnice s kráľovskou eleganciou"
Výhody
- Ikonické výhľady
- Kráľovské paláce
- Krásne nábrežie
Nevýhody
- Veľmi turistické
- Drahé reštaurácie
- Preplnené leto
Vesterbro
Najlepšie pre: Meatpacking District, remeselné koktaily, trendy reštaurácie, miestny nočný život
"Bývalá štvrť červených svetiel premenená na najštýlovejšiu štvrť Kodane"
Výhody
- Najlepšia gastronomická scéna
- Skvelý nočný život
- Blízko hlavnej stanice
Nevýhody
- Miestami drsnejšie
- Môže byť hlučné
- Menej historické
Nørrebro
Najlepšie pre: Multikultúrne jedlo, vintage obchody, cintorín Assistens, lokálna Kodaň
"Multikultúrny taviaci kotol s kreatívnym nádychom Kodane"
Výhody
- Autentická miestna atmosféra
- Skvelé etnické jedlo
- Cenovo výhodné
Nevýhody
- Ďaleko od pamiatok
- Môže pôsobiť drsne
- Obmedzený počet hotelov
Christianshavn
Najlepšie pre: Prechádzky pri kanáloch, Kostol nášho Spasiteľa, Christiania, atmosféra nábrežia
"Kanály ako v Amsterdame s alternatívnym duchom Christianie"
Výhody
- Krásne kanály
- Unikátna Christiania
- Menej preplnené
Nevýhody
- Christiania nie je pre každého
- Obmedzené možnosti stravovania
- Ďaleko od nákupov
Østerbro
Najlepšie pre: Malá morská víla, parky, tichá rezidenčná štvrť, vhodné pre rodiny
"Bohatá rezidenčná oblasť s parkmi a prístavnou promenádou"
Výhody
- Blízko Malej morskej víly
- Krásne parky
- Vhodné pre rodiny
Nevýhody
- V noci tiché
- Obmedzený výber reštaurácií
- Atmosféra obytnej štvrte
Kodaň — rozpočet na ubytovanie
Lacné
Hostely, lacné hotely, zdieľané vybavenie
Stredná trieda
3-hviezdičkové hotely, butikové hotely, skvelé lokality
Luxusné
5-hviezdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavenie
💡 Ceny sa líšia podľa sezóny. Rezervujte 2-3 mesiace vopred.
Naše top tipy na hotely
$ Najlepšie lacné hotely
MEININGER Hotel Copenhagen City
Vesterbro
Trendy hybridný hostel a hotel vo štvrti Vesterbro, len pár krokov od Central Station, ponúkajúci spoločnú kuchyňu, živý bar s podujatiami a tichú záhradu vo vnútrobloku.
Wakeup Copenhagen Borgergade
Indre By
Škandinávsky nízkorozpočtový dizajnový hotel s kompaktnými, ale štýlovými izbami. Viacero lokalít – Borgergade je najcentrálnejšia.
$$ Najlepšie hotely strednej triedy
Coco Hotel
Vesterbro
Butikový hotel inšpirovaný Parížom so ženským dizajnom, záhradným nádvorím a polohou v modernej štvrti Vesterbro neďaleko Meatpacking District.
Hotel SP34
Latinská štvrť
Štýlový dizajnový hotel v historickej budove s útulnými škandinávskymi interiérmi, vynikajúcimi raňajkami formou bufetu a perfektnou polohou v centre mesta, v blízkosti nákupnej ulice Strøget a pamiatok.
$$$ Najlepšie luxusné hotely
Hotel Sanders
Kongens Nytorv
Intímny butikový hotel od tanečníka Kráľovského dánskeho baletu. Škandinávsky dizajn z polovice storočia so strešnou terasou a výnimočnými službami.
Nobis Hotel Copenhagen
Indre By
Severský luxus v budove Kráľovského konzervatória z roku 1903 s pôvodnými detailmi, reštauráciou na nádvorí a centrálnou polohou.
Hotel d'Angleterre
Kongens Nytorv
Najprestížnejšia adresa v Kodani už od roku 1755. „Grand dame“ s výhľadom na Nyhavn, reštauráciou s michelinskou hviezdou a kráľovskou klientelou.
Nimb Hotel
Tivoli
Maurský palác v záhradách Tivoli s iba 17 izbami. Strešný bar s výhľadom na zábavný park. Nezabudnuteľná lokalita.
✦ Unikátne a butikové ubytovanie
Manon Les Suites Guldsmeden
Indre By
Tropická oáza s vnútorným džungľovým bazénom, dizajnom inšpirovaným Bali a nečakaným teplom v severskom chlade.
71 Nyhavn Hotel
Nyhavn
Historický hotel v budove skladu zo 17. storočia priamo pri ikonickom kanáli Nyhavn s námorníckym šarmom, výhľadom na nábrežie a jednoduchým prístupom k prístavným pamiatkam a reštauráciám.
Kodaň — praktické tipy na rezerváciu
- 1 Na leto (jún – august) a vianočné trhy si ubytovanie rezervujte 3 – 4 mesiace vopred
- 2 Kodaň je drahá – za slušné hotely strednej kategórie očakávajte cenu 150 €+ / 1 119 kr+
- 3 Zima (november – február) ponúka 30 – 40 % zľavy a kúzelnú atmosféru hygge
- 4 Mnohé hotely zahŕňajú vynikajúce škandinávske raňajky – porovnajte si celkovú hodnotu
- 5 Hľadajte hotely v blízkosti staníc metra – efektívna doprava šetrí čas
- 6 Zvážte Malmö (Švédsko) – 30 minút vlakom, ubytovanie je často o 40 % lacnejšie
Prečo môžete dôverovať tomuto sprievodcovi
35+ krajín • 8 rokov analýzy cestovných údajov
Nezávislý vývojár a analytik cestovných údajov so sídlom v Prahe. Navštívil viac ako 35 krajín v Európe a Ázii, viac ako 8 rokov analyzuje letecké trasy, ceny ubytovania a sezónne poveternostné podmienky.
- Všetky štvrte overené osobnou návštevou
- Vybrané lokality podľa dostupnosti a bezpečnosti
- Dostupnosť v reálnom čase cez partnerské mapy
- Ceny založené na priemeroch z Booking.com a Numbeo
Metodika: Tento sprievodca kombinuje terénny výskum štvrtí, aktuálne údaje o cenách hotelov a spätnú väzbu od skutočných cestovateľov, aby poskytol úprimné a praktické odporúčania na ubytovanie v destinácii Kodaň.
Aktualizované: 25. februára 2026
Ste pripravení navštíviť Kodaň?
Rezervujte si lety, ubytovanie a aktivity
Často kladené otázky
Aká je najlepšia oblasť pre ubytovanie v Kodani?
Koľko stojí hotel v Kodani?
Aké sú hlavné oblasti pre ubytovanie v Kodani?
Sú oblasti, ktorým sa vyhnúť v Kodani?
Kedy si rezervovať hotel v Kodani?
Ďalšie sprievodcovia Kodane
Počasie
Historické klimatické priemery, ktoré vám pomôžu vybrať si najlepší čas na návštevu
Najlepší čas na návštevu
Čoskoro
Čo robiť
Čoskoro
Náklady a rozpočet
Denné náklady, tipy na šetrenie a rozpis rozpočtu
Cestovné plány
Čoskoro
Prehľad
Kodaň: kompletný cestovný sprievodca. Aktivity, itineráre a typické náklady.