Dubrovník · Chorvátsko

Kde sa ubytovať v Dubrovníku 2026 | Najlepšie oblasti + mapa

Ubytovanie v Dubrovníku sa delí na magické, ale drahé Staré Mesto, pláže na polostrove Lapad a cenovo dostupné možnosti v oblasti prístavu Gruž. Kompaktné historické centrum znamená, že pobyt mimo hradieb nie je veľkou nepríjemnosťou – autobusy premávajú často. Počas letnej špičky a dní s výletnými loďami dochádza k výraznému preplneniu, preto je výber štvrte kľúčový pre únik pred davmi.

Na tejto stránke

Tip redakcie pre nováčikov

Pile / Tesne za hradbami Starého Mesta

Najlepší pomer ceny, pohodlia a dostupnosti. Pár krokov od brány Pile (hlavný vstup do Starého Mesta), v blízkosti autobusového uzla a o 30 – 50 % lacnejšie ako vo vnútri hradieb. Ranné návštevy Starého Mesta predtým, než dorazia výletné lode, a potom ústup do vášho apartmánu.

Prvá návšteva a história

Staré Mesto

Pláž a rodiny

Lapad / Babin Kuk

Luxus a výhľady

Ploče

Rozpočet a praktickosť

Gruž

Pohodlie

Pile

Rýchly sprievodca: Najlepšie oblasti

Staré Mesto (Stari Grad): Hradby UNESCO, Stradun, filmové lokácie Game of Thrones, stredoveká architektúra
Ploče: Prístup k pláži, pláž Banje, luxusné hotely, blízkosť Starého Mesta
Pile: Vstup cez bránu Pile, pevnosť Lovrijenac, rýchly prístup do Starého Mesta
Lapad: Rezortné hotely, rodinné pláže, promenáda, miestne reštaurácie
Gruž: Prístav výletných lodí, trajektový terminál, miestny trh, nízkorozpočtové možnosti
Babin Kuk: All-inclusive rezorty, pláž Copacabana, vodné športy, pokojný pobyt

Dobré vedieť

  • Apartmány na prízemí v Starom meste môžu byť hlučné kvôli davom z barov až do neskorej noci – žiadajte vyššie poschodia
  • Vyhnite sa rezervácii v blízkosti prístavu Gruž, ak vám prekáža hluk výletných lodí – lode začínajú skoro ráno
  • Niektoré ponuky označené ako „Old Town“ sa v skutočnosti nachádzajú v Pile alebo Ploče – skontrolujte si presnú polohu na mape
  • V hlavnej sezóne (júl – august) prichádza denne viac ako 10 000 pasažierov výletných lodí – zvážte radšej vedľajšiu sezónu

Geografia – Dubrovník

Dubrovník sa rozprestiera na skalnatom polostrove s opevneným Starým Mestom v jeho srdci. Polostrov Lapad vyčnieva na západ s rezortnými hotelmi a plážami. Prístav Gruž ich oddeľuje s terminálom pre výletné lode a trajekty. Autobusy efektívne spájajú všetky oblasti a mesto je dostatočne malé na to, aby nič nebolo vzdialené viac ako 30 minút.

Hlavné štvrte Staré Mesto: Opevnené mesto zapísané v UNESCO, všetky historické pamiatky. Ploče: Východne od Starého Mesta, luxusné s plážami. Pile: Oblasť západnej brány, dopravný uzol. Lapad: Rezortný polostrov s rodinnými plážami. Babin Kuk: Cíp polostrova, all-inclusive hotely. Gruž: Prístav, praktický, prístup k trajektom.

Prehľad štvrtí

Preskúmajte rôzne oblasti podľa cenovej kategórie. Kliknite na štvrť pre viac informácií.

Loading map...

Mapa ubytovania

Skontrolujte dostupnosť a ceny na Booking.com, Vrbo a ďalších.

Najlepšie štvrte v Dubrovníku

Staré Mesto (Stari Grad)

Najlepšie pre: Hradby UNESCO, Stradun, filmové lokácie Game of Thrones, stredoveká architektúra

100 €+ 200 €+ 500 €+
Luxusné
Návštevníci po prvýkrát História Prehliadka pamiatok Romantika

"Živé stredoveké múzeum s mramorovými ulicami a terakotovými strechami"

V rámci hradieb sa všade dostanete pešo
Najbližšie stanice
Brána Pile (autobusová zastávka) Brána Ploče
Atrakcie
Mestské hradby Stradun Kniežací palác Palác Sponza Pevnosť Lovrijenac
7
Doprava
Mierny hluk
Mimoriadne bezpečné. Dávajte si pozor na vreckárov počas návalov z výletných lodí.

Výhody

  • Vnútri hradieb
  • Hlavné pamiatky v pešej dostupnosti
  • Magická atmosféra

Nevýhody

  • Veľmi drahé
  • Preplnené turistami z výletných lodí
  • Bez prístupu pre autá

Ploče

Najlepšie pre: Prístup k pláži, pláž Banje, luxusné hotely, blízkosť Starého Mesta

90 €+ 180 €+ 450 €+
Luxusné
Milovníci pláží Luxus Páry Rodiny

"Luxusná rezidenčná štvrť s úžasným výhľadom na Jadran"

5-10 minút chôdze do Starého Mesta
Najbližšie stanice
Brána Ploče Autobusové zastávky pozdĺž ulice Frana Supila
Atrakcie
Pláž Banje Lazareti Múzeum moderného umenia Brána Ploče
7.5
Doprava
Nízky hluk
Veľmi bezpečná, luxusná oblasť.

Výhody

  • Najlepší prístup na pláž
  • Tichšie ako Staré Mesto
  • Výhľad na more

Nevýhody

  • Drahé
  • Chôdza do kopca
  • Menej historická atmosféra

Pile

Najlepšie pre: Vstup cez bránu Pile, pevnosť Lovrijenac, rýchly prístup do Starého Mesta

70 €+ 140 €+ 350 €+
Stredný
Návštevníci po prvýkrát Pohodlie Prehliadka pamiatok Rozpočet

"Brána do Starého Mesta s ponukou hotelov a apartmánov"

1 minúta chôdze k vstupu do Starého Mesta
Najbližšie stanice
Brána Pile (hlavný autobusový uzol)
Atrakcie
Brána Pile Pevnosť Lovrijenac Onofriova fontána Vstup na mestské hradby
9
Doprava
Mierny hluk
Bezpečné, ale rušné. Dávajte si pozor na veci na preplnených autobusových zastávkach.

Výhody

  • Hlavný autobusový uzol
  • Pár krokov od Starého Mesta
  • Cenovo dostupnejšie

Nevýhody

  • Oblasť s hustou dopravou
  • Menej očarujúce mimo hradieb
  • Turistické úzke hrdlo

Lapad

Najlepšie pre: Rezortné hotely, rodinné pláže, promenáda, miestne reštaurácie

60 €+ 120 €+ 280 €+
Stredný
Rodiny Milovníci pláží Rozpočet Relaxácia

"Pohodový polostrov s rezortmi, borovicovými lesmi a plážami"

20-25 minút autobusom do Starého Mesta
Najbližšie stanice
Lapad (konečná autobusu) Viacero zastávok pozdĺž polostrova
Atrakcie
Pláž Lapad Pláž Copacabana Promenáda Lapad Prístav Gruž
8
Doprava
Nízky hluk
Veľmi bezpečná oblasť vhodná pre rodiny.

Výhody

  • Najlepšie rodinné pláže
  • Cenovo dostupnejšie
  • Atmosféra letoviska

Nevýhody

  • Ďaleko od Starého Mesta
  • Menej autentické
  • Turistické reštaurácie

Gruž

Najlepšie pre: Prístav výletných lodí, trajektový terminál, miestny trh, nízkorozpočtové možnosti

45 €+ 90 €+ 180 €+
Ekonomický
Rozpočet Trajekty Miestny život Praktické

"Pracovný prístav s miestnou chorvátskou atmosférou"

15 minút autobusom do Starého Mesta
Najbližšie stanice
Gruž (hlavná autobusová stanica) Trajektový terminál
Atrakcie
Trhovisko Gruž Trajekt na ostrovy Terminál výletných lodí
9
Doprava
Mierny hluk
Bezpečná oblasť pracovného prístavu.

Výhody

  • Najlepší pomer ceny a kvality
  • Miestny trh
  • Prístup trajektom
  • Hlavná autobusová stanica

Nevýhody

  • Menej malebné
  • Ďaleko od pamiatok
  • Premávka výletných lodí

Babin Kuk

Najlepšie pre: All-inclusive rezorty, pláž Copacabana, vodné športy, pokojný pobyt

55 €+ 110 €+ 250 €+
Stredný
Rodiny All-inclusive Milovníci pláží Relaxácia

"Rezortná enkláva na cípe polostrova s plážovými klubmi"

30 minút autobusom do Starého Mesta
Najbližšie stanice
Babin Kuk (autobusová zastávka)
Atrakcie
Pláž Copacabana Pláž Cava Coral Beach Club
7
Doprava
Nízky hluk
Veľmi bezpečná rekreačná oblasť.

Výhody

  • Najlepšie rezortné pláže
  • Vodné športy
  • Vybavenie pre rodiny

Nevýhody

  • Najďalej od Starého Mesta
  • Izolované
  • Rezortná bublina

Dubrovník — rozpočet na ubytovanie

Lacné

45 € /noc
Typický rozsah: 40 € – 50 €

Hostely, lacné hotely, zdieľané vybavenie

Najobľúbenejšie

Stredná trieda

120 € /noc
Typický rozsah: 100 € – 140 €

3-hviezdičkové hotely, butikové hotely, skvelé lokality

Luxusné

300 € /noc
Typický rozsah: 255 € – 345 €

5-hviezdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavenie

💡 Ceny sa líšia podľa sezóny. Rezervujte 2-3 mesiace vopred.

Naše top tipy na hotely

$ Najlepšie lacné hotely

Hostel Angelina Old Town

Staré Mesto

7

Vzácna cenovo dostupná možnosť priamo v hradbách so spoločnými aj súkromnými izbami v charakteristickej kamennej budove. Spoločná terasa s výhľadom na strechy.

Sólo cestovateliaNízkorozpočtoví cestovateliaCentrálna poloha
Skontrolovať dostupnosť (opens in new tab)

Berkeley Hotel & Spa

Gruž / Lapad

9.2

Komorný hotel v butikovom štýle s modernými izbami s balkónmi a tabletmi na izbe, vonkajším bazénom, wellness centrom a priateľským personalizovaným servisom, len kúsok jazdy od Starého Mesta.

PáryRodiny
Skontrolovať dostupnosť (opens in new tab)

$$ Najlepšie hotely strednej triedy

Apartments Kovač Old Town

Pile

8.9

Tieto apartmány so sídlom v centre v rámci hradieb Starého Mesta pri bráne Buža ponúkajú výhľady na strechy a plne vybavené kuchyne. Toto rodinné ubytovanie je vysoko hodnotené pre svojho ochotného hostiteľa a vynikajúcu polohu v blízkosti Stradunu.

PáryRodinyVlastné stravovanie
Skontrolovať dostupnosť (opens in new tab)

Hotel Lero

Lapad

9

Zrekonštruovaný hotel s bazénom, kúpeľmi a jednoduchým prístupom na pláž. Dobré autobusové spojenie do Starého Mesta. Solídna voľba strednej triedy.

RodinyHľadači plážíVýhodná cena
Skontrolovať dostupnosť (opens in new tab)

$$$ Najlepšie luxusné hotely

Hotel Excelsior

Ploče

9.3

Veľkolepý 5-hviezdičkový hotel s úžasným výhľadom na Staré Mesto a more z útesu. Súkromná pláž, kúpele a legendárna terasová reštaurácia.

Hľadači luxusuMilovníci výhľadovŠpeciálne príležitosti
Skontrolovať dostupnosť (opens in new tab)

Villa Dubrovnik

Ploče

9

Intímne luxusné útočisko vytesané do útesov s nekonečným bazénom, súkromnou plážovou zátokou a kyvadlovou dopravou loďou do Starého Mesta. Čistý stredomorský pôvab.

Romantické pobytyMaximálny luxusSúkromie
Skontrolovať dostupnosť (opens in new tab)

The Pucić Palace

Staré Mesto

9

Aristokratický palác z 18. storočia na Gundulićovom námestí so suitami plnými starožitností a uznávanou reštauráciou. Najlepšia adresa v Starom Meste.

Milovníci histórieHľadači luxusuMilovníci jedla
Skontrolovať dostupnosť (opens in new tab)

Hotel Bellevue

Miramare

9

Modernistický hotel vytesaný do útesu so súkromnou plážou, jaskynným barom a dramatickou architektúrou. Odľahlý, no blízko Starého Mesta.

Milovníci dizajnuHľadači plážíJedinečné zážitky
Skontrolovať dostupnosť (opens in new tab)

Unikátne a butikové ubytovanie

Boutique Hotel Stari Grad

Staré Mesto

10

Boutique hotel v paláci zo 16. storočia na Stradune s pôvodnými kamennými múrmi a moderným komfortom. Strešná terasa na raňajky.

PáryMilovníci histórieCentrálna poloha
Skontrolovať dostupnosť (opens in new tab)

The Byron

Staré Mesto

10

Očarujúci butikový objekt sídliaci v krásne zrekonštruovanej budove zo 16. storočia, ktorý ponúka priestranné izby s kuchynskými kútmi, srdečnú pohostinnosť majiteľov a tichú, no pritom dokonale centrálnu polohu len pár krokov od mestských brán.

PáryMilovníci kultúry
Skontrolovať dostupnosť (opens in new tab)

Dubrovník — praktické tipy na rezerváciu

  • 1 Na vrchol leta si ubytovanie rezervujte 3 – 6 mesiacov vopred – Dubrovnik býva vypredaný
  • 2 Vedľajšia sezóna (máj, jún, september, október) ponúka úsporu 40 – 50 % a zvládnuteľné davy
  • 3 Mnohé apartmány v Starom meste majú strmé schody a sú bez výťahu – informujte sa o prístupe
  • 4 Prenájom apartmánov má často lepšiu hodnotu ako hotely – vlastná kuchyňa pomôže pri drahých reštauráciách
  • 5 Mestská daň 1,35 € – 3,5 €/noc v závislosti od sezóny – platí sa na mieste
  • 6 Pred rezerváciou si skontrolujte kalendár výletných lodí – ak je to možné, vyhnite sa dňom s najväčším počtom lodí

Prečo môžete dôverovať tomuto sprievodcovi

Portrét Jan Křenek, zakladateľa GoTripzi
Jan Křenek

35+ krajín • 8 rokov analýzy cestovných údajov

Nezávislý vývojár a analytik cestovných údajov so sídlom v Prahe. Navštívil viac ako 35 krajín v Európe a Ázii, viac ako 8 rokov analyzuje letecké trasy, ceny ubytovania a sezónne poveternostné podmienky.

Metodika:
  • Všetky štvrte overené osobnou návštevou
  • Vybrané lokality podľa dostupnosti a bezpečnosti
  • Dostupnosť v reálnom čase cez partnerské mapy
  • Ceny založené na priemeroch z Booking.com a Numbeo

Metodika: Tento sprievodca kombinuje terénny výskum štvrtí, aktuálne údaje o cenách hotelov a spätnú väzbu od skutočných cestovateľov, aby poskytol úprimné a praktické odporúčania na ubytovanie v destinácii Dubrovník.

Aktualizované: 25. februára 2026

Ste pripravení navštíviť Dubrovník?

Rezervujte si lety, ubytovanie a aktivity

Často kladené otázky

Aká je najlepšia oblasť pre ubytovanie v Dubrovníku?
Pile / Tesne za hradbami Starého Mesta. Najlepší pomer ceny, pohodlia a dostupnosti. Pár krokov od brány Pile (hlavný vstup do Starého Mesta), v blízkosti autobusového uzla a o 30 – 50 % lacnejšie ako vo vnútri hradieb. Ranné návštevy Starého Mesta predtým, než dorazia výletné lode, a potom ústup do vášho apartmánu.
Koľko stojí hotel v Dubrovníku?
Hotely sa pohybujú od 45 € za noc pre rozpočtové ubytovanie po 120 € pre strednú kategóriu a 300 € pre luxusné hotely. Ceny sa líšia podľa sezóny a oblasti.
Aké sú hlavné oblasti pre ubytovanie v Dubrovníku?
Staré Mesto (Stari Grad); Ploče (Prístup k pláži, pláž Banje, luxusné hotely, blízkosť Starého Mesta); Pile (Vstup cez bránu Pile, pevnosť Lovrijenac, rýchly prístup do Starého Mesta); Lapad (Rezortné hotely, rodinné pláže, promenáda, miestne reštaurácie)
Sú oblasti, ktorým sa vyhnúť v Dubrovníku?
Apartmány na prízemí v Starom meste môžu byť hlučné kvôli davom z barov až do neskorej noci – žiadajte vyššie poschodia Vyhnite sa rezervácii v blízkosti prístavu Gruž, ak vám prekáža hluk výletných lodí – lode začínajú skoro ráno
Kedy si rezervovať hotel v Dubrovníku?
Na vrchol leta si ubytovanie rezervujte 3 – 6 mesiacov vopred – Dubrovnik býva vypredaný