Dubrovník — kde sa ubytovať 2026 | Najlepšie oblasti + mapa

Ubytovanie v Dubrovníku sa delí na magické, ale drahé Staré mesto, pláže polostrova Lapad a lacnejšie možnosti v oblasti prístavu Gruž. Kompaktné historické centrum znamená, že pobyt mimo hradieb nie je veľkou nevýhodou – autobusy jazdia často. V letnej sezóne a v dňoch, keď prichádzajú výletné lode, je mesto dramaticky preplnené, takže výber štvrte je kľúčový pre únik pred davmi.

Tip redakcie pre nováčikov

Hromada / Tesne za hranicami Starého Mesta

Najlepší pomer ceny, pohodlia a dostupnosti. Kúsok od brány Pile (hlavný vstup do Starého Mesta), v blízkosti autobusovej stanice a o 30–50 % lacnejšie ako v meste. Ráno navštívte Staré Mesto pred príchodom výletných lodí a potom sa vráťte do svojho apartmánu.

First-Timers & History

Old Town

Beach & Families

Lapad / Babin Kuk

Luxury & Views

Ploče

Rozpočet a praktické informácie

Gruž

Convenience

Hromada

Rýchly sprievodca: Najlepšie oblasti

Old Town (Stari Grad): Múry UNESCO, Stradun, miesta natáčania seriálu Hra o tróny, stredoveká architektúra

Ploče: Prístup na pláž, pláž Banje, luxusné hotely, blízkosť Starého Mesta

Hromada: Vstupná brána Pile, pevnosť Lovrijenac, rýchly prístup do Starého mesta

Lapad: Rezortné hotely, rodinné pláže, promenáda, miestne reštaurácie

Gruž: Prístav pre výletné lode, terminál trajektov, miestny trh, lacné možnosti

Babin Kuk: Rezorty s all-inclusive službami, pláž Copacabana, vodné športy, pokojný pobyt

Dobré vedieť

• Apartmány v prízemí v Starom Meste môžu byť hlučné kvôli davom v baroch až do neskorých hodín – požiadajte o izby na vyšších poschodiach.
• Ak vás ruší hluk výletných lodí, vyhnite sa rezervácii v blízkosti prístavu Gruž – lode vyplávajú skoro ráno.
• Niektoré záznamy „Staré mesto“ sa v skutočnosti nachádzajú v Pile alebo Ploče – presnú polohu skontrolujte na mape.
• V hlavnej sezóne (júl-august) prichádza denne viac ako 10 000 pasažierov výletných lodí – zvážte vedľajšiu sezónu.

Geografia – Dubrovník

Dubrovník sa rozprestiera na skalnatom polostrove s opevneným Starým mestom v jeho centre. Polostrov Lapad sa tiahne na západ s rezortnými hotelmi a plážami. Prístav Gruž ich oddeľuje od prístavu pre výletné lode a trajekty. Autobusy efektívne spájajú všetky oblasti a mesto je dostatočne malé, aby žiadne miesto nebolo vzdialené viac ako 30 minút.

Hlavné štvrte Staré mesto: Mesto obklopené hradbami, zapísané na zozname UNESCO, všetky historické pamiatky. Ploče: Východne od Starého mesta, luxusná oblasť s plážami. Pile: Oblasť západnej brány, dopravný uzol. Lapad: Prístavný polostrov s plážami pre rodiny. Babin Kuk: Špička polostrova, all-inclusive rezorty. Gruž: Prístav, praktický, prístup trajektom.

Mapa ubytovania

Skontrolujte dostupnosť a ceny na Booking.com, Vrbo a ďalších.

Dubrovník — najlepšie štvrte

Old Town (Stari Grad)

Najlepšie pre: Múry UNESCO, Stradun, miesta natáčania seriálu Hra o tróny, stredoveká architektúra

100 €+ 200 €+ 500 €+

Luxusné

First-timers History Sightseeing Romance

"Živé stredoveké múzeum s mramorovými ulicami a terakotovými strechami"

Prejdite sa po všetkom, čo sa nachádza vnútri hradieb.

Najbližšie stanice

Pile Gate (autobusová zastávka) Brána Ploče

Atrakcie

Mestské hradby Stradun Rector's Palace Palác Sponza Pevnosť Lovrijenac

Doprava

Mierny hluk

Veľmi bezpečné. Dávajte pozor na vreckárov v davoch na výletných lodiach.

Výhody

Vnútri hradieb
Major sights walkable
Kúzelná atmosféra

Nevýhody

Very expensive
Preplnené výletnými loďami
Bez prístupu autom

Ploče

Najlepšie pre: Prístup na pláž, pláž Banje, luxusné hotely, blízkosť Starého Mesta

90 €+ 180 €+ 450 €+

Luxusné

Beach lovers Luxury Couples Families

"Luxusná rezidenčná oblasť s nádherným výhľadom na Jadranské more"

5-10 min walk to Old Town

Najbližšie stanice

Brána Ploče Autobusové zastávky pozdĺž Frana Supila

Atrakcie

Banje Beach Lazareti Múzeum moderného umenia Brána Ploče

7.5

Doprava

Nízky hluk

Very safe, upscale area.

Výhody

Najlepší prístup na pláž
Kľudnejšie ako Staré Mesto
Sea views

Nevýhody

Expensive
Uphill walks
Menej historickej atmosféry

Hromada

Najlepšie pre: Vstupná brána Pile, pevnosť Lovrijenac, rýchly prístup do Starého mesta

70 €+ 140 €+ 350 €+

Stredný

First-timers Convenience Sightseeing Budget

"Brána do Starého Mesta s kombináciou hotelov a apartmánov"

1 minúta chôdze k vchodu do Starého Mesta

Najbližšie stanice

Pile Gate (hlavná autobusová stanica)

Atrakcie

Pile Gate Pevnosť Lovrijenac Onofriova fontána Vstup do mestských hradieb

Doprava

Mierny hluk

Bezpečné, ale rušné. Dávajte pozor na svoje veci na preplnených autobusových zastávkach.

Výhody

Hlavné autobusové centrum
Kroky od Starého Mesta
More affordable

Nevýhody

Oblasť s hustou premávkou
Menej pôvabné vonkajšie steny
Turistická prekážka

Lapad

Najlepšie pre: Rezortné hotely, rodinné pláže, promenáda, miestne reštaurácie

60 €+ 120 €+ 280 €+

Stredný

Families Beach lovers Budget Relaxation

"Uvoľnený rezortný polostrov s borovicovými lesmi a plážami"

20–25 minút autobusom do Starého Mesta

Najbližšie stanice

Lapad (konečná autobusová zastávka) Viac zastávok na polostrove

Atrakcie

Pláž Lapad Copacabana Beach Promenáda Lapad Prístav Gruž

Doprava

Nízky hluk

Veľmi bezpečná oblasť vhodná pre rodiny.

Výhody

Najlepšie pláže pre rodiny
More affordable
Resort atmosphere

Nevýhody

Far from Old Town
Less authentic
Turistické reštaurácie

Gruž

Najlepšie pre: Prístav pre výletné lode, terminál trajektov, miestny trh, lacné možnosti

45 €+ 90 €+ 180 €+

Ekonomický

Budget Trajekty Local life Practical

"Fungujúci prístav s miestnou chorvátskou atmosférou"

15 minút autobusom do Starého Mesta

Najbližšie stanice

Gruž (hlavná autobusová stanica) Ferry terminal

Atrakcie

Trh Gruž Ferry to islands Terminál výletných lodí

Doprava

Mierny hluk

Bezpečná pracovná oblasť prístavu.

Výhody

Best value
Miestny trh
Ferry access
Main bus station

Nevýhody

Not scenic
Far from sights
Premávka výletných lodí

Babin Kuk

Najlepšie pre: Rezorty s all-inclusive službami, pláž Copacabana, vodné športy, pokojný pobyt

55 €+ 110 €+ 250 €+

Stredný

Families All-inclusive Beach lovers Relaxation

"Rezortná enkláva na špičke polostrova s plážovými klubmi"

30 minút autobusom do Starého Mesta

Najbližšie stanice

Babin Kuk (autobusová zastávka)

Atrakcie

Copacabana Beach Pláž Cava Coral Beach Club

Doprava

Nízky hluk

Veľmi bezpečná rekreačná oblasť.

Výhody

Najlepšie pláže v letoviskách
Water sports
Family facilities

Nevýhody

Najďalej od Starého Mesta
Isolated
Resort bubble

Dubrovník — rozpočet na ubytovanie

Lacné

45 € /noc

Typický rozsah: 40 € – 50 €

Hostely, lacné hotely, zdieľané vybavenie

Najobľúbenejšie

Stredná trieda

100 € /noc

Typický rozsah: 85 € – 115 €

3-hviezdičkové hotely, butikové hotely, skvelé lokality

Luxusné

200 € /noc

Typický rozsah: 170 € – 230 €

5-hviezdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavenie

💡 Ceny sa líšia podľa sezóny. Rezervujte 2-3 mesiace vopred.

Naše top tipy na hotely

€ Najlepšie lacné hotely

Hostel Angelina Old Town

Old Town

★ 8.4

Vzácna lacná možnosť ubytovania v charakteristickom kamennom dome s izbami a súkromnými izbami. Spoločná terasa s výhľadom na strechy.

Solo travelersBudget travelersCentral location

Skontrolovať dostupnosť

Apartmány Kovač

Hromada

★ 8.9

Dobre udržiavané apartmány pár krokov od brány Pile s výhľadom na more a kuchyňou. Rodinný podnik s vynikajúcimi miestnymi tipmi.

CouplesFamiliesSelf-catering

Skontrolovať dostupnosť

€€ Najlepšie hotely strednej triedy

Hotel Lero

Lapad

★ 8.5

Renovovaný hotel s bazénom, wellness centrom a ľahkým prístupom na pláž. Dobré autobusové spojenie so Starým mestom. Solídna voľba strednej kategórie.

FamiliesBeach seekersValue

Skontrolovať dostupnosť

Hotel Stari Grad

Old Town

★ 9

Butikový hotel v paláci zo 16. storočia na Stradune s pôvodnými kamennými múrmi a moderným komfortom. Terasa na streche, kde sa podáva raňajky.

CouplesHistory loversCentral location

Skontrolovať dostupnosť

€€€ Najlepšie luxusné hotely

Hotel Excelsior

Ploče

★ 9.3

Grand 5-hviezdičkový hotel s nádherným výhľadom na Staré Mesto a more z polohy na útesoch. Súkromná pláž, kúpele a legendárna reštaurácia s terasou.

Luxury seekersView loversSpecial occasions

Skontrolovať dostupnosť

Villa Dubrovnik

Ploče

★ 9.5

Intímny luxusný rezort postavený na útesoch s nekonečným bazénom, súkromnou plážou a lodnou dopravou do Starého Mesta. Čistý stredomorský šarm.

Romantic getawaysUltimate luxuryPrivacy

Skontrolovať dostupnosť

Pucićov palác

Old Town

★ 9.4

Aristokratický palác z 18. storočia na námestí Gundulić s apartmánmi plnými starožitností a uznávanou reštauráciou. Najlepšia adresa v Starom Meste.

History buffsLuxury seekersFoodies

Skontrolovať dostupnosť

✦ Unikátne a butikové ubytovanie

Hotel Bellevue

Miramare

★ 9.1

Modernistický hotel vytesaný do útesu s súkromnou plážou, barom v jaskyni a dramatickou architektúrou. Odľahlý, ale blízko Starého Mesta.

Design loversBeach seekersUnique experiences

Skontrolovať dostupnosť

Dubrovník — chytré tipy na rezerváciu

1 Rezervujte si 3–6 mesiacov vopred na vrchol letnej sezóny – Dubrovník je vypredaný.
2 V mimosezóne (máj, jún, september, október) ušetríte 40–50 % a vyhnete sa davom.
3 Mnohé apartmány v Starom Meste majú strmé schody a nemajú výťahy – opýtajte sa na prístupnosť.
4 Prenájom apartmánov je často výhodnejší ako hotely – plne vybavené kuchyne pomáhajú vyhnúť sa drahým reštauráciám.
5 Mestská daň 1,35 – 3,50 € za noc v závislosti od sezóny – platí sa na mieste.
6 Pred rezerváciou skontrolujte kalendár výletných lodí – ak je to možné, vyhnite sa dňom s najvyššou vyťažením lodí.

Prečo môžete dôverovať tomuto sprievodcovi

Tento sprievodca sme zostavili na základe aktuálnych klimatických údajov, trendov cien hotelov a našich vlastných ciest, aby ste mohli vybrať správny mesiac bez hádania.

Vybrané lokality podľa dostupnosti a bezpečnosti

Dostupnosť v reálnom čase cez partnerské mapy

Ste pripravení navštíviť Dubrovník?

Rezervujte si lety, ubytovanie a aktivity

Často kladené otázky

Dubrovník — aká je najlepšia oblasť pre ubytovanie?

Hromada / Tesne za hranicami Starého Mesta. Najlepší pomer ceny, pohodlia a dostupnosti. Kúsok od brány Pile (hlavný vstup do Starého Mesta), v blízkosti autobusovej stanice a o 30–50 % lacnejšie ako v meste. Ráno navštívte Staré Mesto pred príchodom výletných lodí a potom sa vráťte do svojho apartmánu.

Dubrovník — koľko stojí hotel?

Hotely sa pohybujú od 45 € za noc pre rozpočtové ubytovanie po 100 € pre strednú kategóriu a 200 € pre luxusné hotely. Ceny sa líšia podľa sezóny a oblasti.

Dubrovník — aké sú hlavné oblasti pre ubytovanie?

Old Town (Stari Grad) (Múry UNESCO, Stradun, miesta natáčania seriálu Hra o tróny, stredoveká architektúra); Ploče (Prístup na pláž, pláž Banje, luxusné hotely, blízkosť Starého Mesta); Hromada (Vstupná brána Pile, pevnosť Lovrijenac, rýchly prístup do Starého mesta); Lapad (Rezortné hotely, rodinné pláže, promenáda, miestne reštaurácie)

Dubrovník — sú oblasti, ktorým sa vyhnúť?

Apartmány v prízemí v Starom Meste môžu byť hlučné kvôli davom v baroch až do neskorých hodín – požiadajte o izby na vyšších poschodiach. Ak vás ruší hluk výletných lodí, vyhnite sa rezervácii v blízkosti prístavu Gruž – lode vyplávajú skoro ráno.

Dubrovník — kedy si rezervovať hotel?

Rezervujte si 3–6 mesiacov vopred na vrchol letnej sezóny – Dubrovník je vypredaný.