"Honolulu — snívate o slnečných brehoch? Apríl je ideálne obdobie pre plážové počasie. Ponorte sa do zmesi modernej kultúry a miestnych tradícií."
Tento sprievodca sme zostavili na základe aktuálnych klimatických údajov, trendov cien hotelov a našich vlastných ciest, aby ste mohli vybrať správny mesiac bez hádania.
Prečo práve Honolulu?
Honolulu je pôsobivé hlavné mesto živého ostrovného štátu Havaj, kde na slávnej zlatistej pláži Waikiki Beach surfujú nadšení surferi na miernych vlnách a opaľujú sa ľudia pod dramatickou siluetou vulkanického krátera Diamond Head, ktorý sa týči za nimi. V Pearl Harbor sa nachádza pietny pamätník USS Arizona Memorial, ktorý vzdáva hold 1 177 námorníkom, ktorí zahynuli pri prekvapivom útoku v roku 1941, ktorý rozhodujúcim spôsobom vtlačil Ameriku do druhej svetovej vojny. Skutočný duch aloha vnáša do starovekej polynézskej havajskej kultúry silné ázijské vplyvy japonských, čínskych a filipínskych prisťahovalcov, čím vytvára absolútne jedinečnú multikultúrnu identitu Havaja.
Husté mestské centrum Oahu (približne 350 000 ľudí v samotnom Honolulu, takmer 1 milión na celom ostrove Oahu) pozoruhodne koncentruje celkový počet 1,4 milióna obyvateľov Havaja na tomto treťom najväčšom havajskom ostrove – napriek tomu sú nedotknuté pláže, vynikajúce turistické trasy tropickými údoliami a legendárne obrovské vlny na severnom pobreží sa nachádzajú len 30-60 minút od hustého zoskupenia výškových hotelov a rezortov pri pláži Waikiki. Pláž Waikiki absolútne definuje hlavný prúd havajského cestovného ruchu a klasickú dovolenku na pláži: ikonická bronzová socha Duke Kahanamoku vzdáva hold olympijskému plavcovi a otcovi surfovania, ktorý tento šport predstavil celému svetu, nespočetné množstvo katamaránov ponúka romantické plavby pri západe slnka s mai tais (cca 46 €–74 € na osobu), plážoví chlapci učia surfovať (46 €–74 € za 90-minútové skupinové lekcie) a historický ružový hotel Royal Hawaiian („Ružový palác Tichomoria“, 1927) zachováva starý havajský šarm medzi modernými sklenenými vežovými bytovými domami. Na charakteristický 232-metrový vulkanický tufový kužeľ Diamond Head State Monument, ktorý vznikol pred 300 000 rokmi, sa dá vystúpiť po mierne náročnej 30-40 minútovej túre po spevnených serpentínach a tuneloch (rezervácia pre nerezidentov je povinná; vstupné je približne 5 € na osobu plus 9 € za parkovanie na auto), ktorá odmení spotených horolezcov nádherným 360° panoramatickým výhľadom siahajúcim od hotelov vo Waikiki až po vzdialený kráter Koko Head a pobrežie na náveternej strane.
Závažný Pearl Harbor National Memorial (návšteva je bezplatná, ale lístky na loď USS Arizona Memorial si vyžadujú online rezervačný poplatok 1 € a často sú vypredané týždne dopredu, s malým počtom lístkov na daný deň) dramaticky mení náladu – biela stavba USS Arizona Memorial sa vznáša nad potopenou bojovou loďou, kde zahynulo 1 177 námorníkov a mariňákov, z ktorých 1 102 je stále pochovaných od 7. decembra 1941, ich mená sú vyryté na mramorových stenách, ropa stále pomaly vyteká na povrch a vytvára dúhový lesk aj po viac ako 80 rokoch, zatiaľ čo na palubách neďalekej bojovej lode Missouri sa nachádza presný stôl, pri ktorom sa podpísala kapitulácia Japonska a oficiálne skončila druhá svetová vojna. Za turistickými davmi vo Waikiki ostrov Oahu neustále prekvapuje dobrodružných návštevníkov: legendárne pláže North Shore priťahujú svetových šampiónov v surfovaní, ktorí sa vyrovnávajú s obrovskými zimnými vlnami (vrchol v novembri až februári, Pipeline a Waimea Bay s výškou vĺn 6 až 9 metrov, v lete od mája do septembra úplne pokojné more), chránená prírodná rezervácia Hanauma Bay ponúka vynikajúce šnorchlovanie v podmorskom vulkanickom kráteri, ktorý je plný tropických rýb (vstupné pre nerezidentov je okolo 23 €, rezervácia online, zatvorené v pondelok a utorok), a krásna pláž Kailua s jemným pieskom a tyrkysovou vodou na náveternej strane je oveľa pokojnejšia a menej rozvinutá ako preplnené Waikiki.
Rozmanitá ostrovná fusion kuchyňa nadšene oslavuje multikultúrne dedičstvo Havaja: poke bowls (kocky surového tuniaka ahi so sójou, sezamom, morskými riasami a ryžou, typické havajské jedlo za 11 €–17 €), výdatné loco moco (ryža s hamburgerom, volským okom a hnedou omáčkou, 7 €–11 €), duhová ľadová drť v slávnej reštaurácii Matsumoto's v Haleiwa (cca 5 €–6 €), lacný obed v reťazci L&L Drive-Inn (7 €–11 € s dvoma kopčekmi ryže, makarónovým šalátom a mäsom) a teplé malasadas od Leonarda (portugalské šišky, 1 € za kus). Polynézske kultúrne centrum (asi 1 hodinu severne v Laie, vstupenky 74 €–93 €+ v závislosti od balíčka) predstavuje kultúry tichomorských ostrovov od Samoy po Tahiti prostredníctvom tradičných tancov, ukážok a večerného luau show. Možnosti turistiky sa výrazne líšia od ľahkej, rodinnej trasy Manoa Falls (2,4 km tam a späť cez dažďový prales k 45-metrovému vodopádu) až po extrémne náročnú trasu Koko Crater Railway Trail s 1048 schodmi priamo hore vulkanickým kužeľom (miestni obyvatelia ju nazývajú Stairmaster from Hell).
S celoročne teplými vodami Tichého oceánu (vždy príjemných 24-27 °C na kúpanie), osviežujúcimi pasátmi, ktoré prirodzene ochladzujú tropické teplo, krátkymi dúhovými dažďami, ktoré každý deň vytvárajú doslova dúhy cez hory, cenami dostupnými v porovnaní s Maui a typickou ostrovnou kultúrou, kde sa uponáhľanosť nepovažuje za vhodné, Honolulu ponúka dostupný havajský tropický raj s modernými mestskými vymoženosťami, reštauráciami svetovej úrovne a pohodlím pláže Waikiki.
Čo robiť
Ikony Oahu
Pláž Waikiki a surfovanie
Svetoznámy polmesiac zlatistého piesku pod vulkanickou siluetou Diamond Head. Socha Duke Kahanamoku vzdáva hold otcovi surfovania. Lekcie surfovania pre začiatočníkov 56 €–93 € (2 hodiny) s trpezlivými inštruktormi v miernych vlnách – dlhé, valiace sa vlny Waikiki sú ideálne na učenie. Alebo si prenajmite bodyboard 9 €–14 €. Plachtenie na katamaráne pri západe slnka 46 €–74 €. Pláž je preplnená, ale atmosféra je živá. Bezplatné hula show na pláži Kuhio Beach večer. Najlepšie kúpanie v časti Queens Beach.
Výstup na vrchol Diamond Head
Ikona 232-metrový vulkanický tufový kužeľ s 360° výhľadom na Waikiki až po Koko Head. Vstupné 5 € na osobu, rezervujte online. Parkovanie na začiatku trasy 9 € (zaplní sa do 7:00) alebo pešo z Waikiki (40 minút). Túra: 1,6 míle tam a späť, 30-40 minút nahor, stredne náročná s schodmi a tunelom. Vyrazte pri východe slnka (príďte o 5:30 ráno), aby ste sa vyhli teplu a davom, alebo neskoro popoludní. Vezmite si vodu – nie je tam žiadny tieň. Výhľady odmenia vašu námahu.
Pearl Harbor a Arizona Memorial ( USS )
Nad potopenou bojovou loďou, kde od útoku 7. decembra 1941 zostalo pochovaných 1 177 námorníkov, sa vznáša pietny pamätník. Vstup je zadarmo, ale vstupenky si treba rezervovať mesiace vopred na recreation.gov – uvoľňujú sa 8 týždňov pred návštevou, rezervujte si ich presne o 7:00 ráno na HST, aby ste mali najväčšiu šancu. Príďte včas, batožina nie je povolená. Počítajte s 3–4 hodinami vrátane múzea, filmu a lode k pamätníku. Pridajte bojovú loď Missouri, kde bola podpísaná kapitulácia v druhej svetovej vojne. Oblečte sa slušne.
Severné pobrežie a príroda
Surfovanie na veľkých vlnách na severnom pobreží
Svetovo preslávené surfové vlny v Banzai Pipeline, Sunset Beach a Waimea Bay. V období od novembra do februára dosahujú vlny výšku 6 až 9 metrov – sledovanie z pláže je vzrušujúce a zadarmo. Letné vlny sú dostatočne pokojné na kúpanie. Shrimp trucks (Giovanni's, Romy's) ponúkajú tanieriky s cesnakovými krevietami 14 €. Matsumoto shave ice 4 €–6 € v meste Haleiwa. Turtle Beach (Laniakea) takmer zaručuje pozorovanie morských korytnačiek – zostaňte 3 metre od nich. Vyhraďte si celý deň, cesta autom z Waikiki trvá 1 hodinu.
Šnorchlovanie v zátoke Hanauma
Prírodná rezervácia v chránenej zátoke s vulkanickou kalderou, kde sa hemží tropické ryby. Vstup 23 € plus parkovanie 3 €, rezervujte online niekoľko dní vopred – počet návštevníkov je obmedzený. V pondelok a utorok zatvorené. Príďte hneď po otvorení (6:45), aby ste mali najlepšiu viditeľnosť a mohli pozorovať ryby v akcii. Povinné 9-minútové video o ochrane prírody. Prenájom potápačského výstroja 19 € alebo si prineste vlastný. Plytké koralové útesy – stovky druhov rýb. Zakázané kŕmenie rýb. Počítajte s 3–4 hodinami. Nie je vhodné pre začiatočníkov kvôli vlnám – prítomní sú plavčíci.
Vodopády Manoa a kráter Koko
Vodopády Manoa: Ľahká 1,6 míľová túra cez dažďový prales k 150-stopovému vodopádu. Často blato – noste dobrú obuv. Vyrazte ráno pred dažďom. Bezplatné parkovanie pri ceste je obmedzené. Koko Crater Stairs: Náročná 1 048-stupňová schodisková železničná trať vedúca nahor na sopečný kužeľ, 30–45 minút. Nádherné výhľady, ale náročné – nie pre každého. Bezplatné. Vyrazte pri východe slnka alebo neskoro popoludní, aby ste sa vyhli poludňajšiemu slnku.
Havajská kultúra a miestna kuchyňa
Tradičný zážitok Luau
Polynézska hostina s bravčovým mäsom kalua pripraveným v podzemnej peci imu, poi, lososom lomi, plus tanec hula a tanec s ohnivými nožmi. Najlepšie luaus: Paradise Cove, Polynézske kultúrne centrum, Toa Luau. Rezervujte si vopred. Zahŕňa odvoz z hotela. 3-4 hodiny večer. Turistická, ale dobre spracovaná kultúrna skúsenosť prezentujúca tradície Havaja a tichomorských ostrovov. Zvyčajne je zahrnutý otvorený bar.
Miestne havajské jedlá
Poke bowls (surový tuniak, sója, sezam) v Ono Seafood alebo Foodland. Loco moco (ryža, hamburger, vajce, omáčka) 9 €–11 €. Obed v L&L Drive-Inn – dve lyžice ryže, makarónový šalát, hlavné jedlo. Leonardove malasadas (portugalské šišky) 1 € za kus. Matsumoto North Shore shave ice s fazuľami azuki a kondenzovaným mliekom. Spam musubi všade. Food trucky sú lacné a autentické.
Galéria
Informácie o cestovaní
Ako sa tam dostať
- Letiská: HNL
- Od :
Najlepší čas na návštevu
Apríl, Máj, September, Október
Podnebie: Teplé
Požiadavky na víza
Vyžaduje sa vízum
| Mesiac | Vysoká | Nízka | Daždivé dni | Podmienka |
|---|---|---|---|---|
| január | 25°C | 21°C | 9 | Dobré |
| február | 25°C | 20°C | 9 | Dobré |
| marec | 25°C | 20°C | 13 | Vlhko |
| apríl | 26°C | 21°C | 9 | Vynikajúce (najlepšie) |
| máj | 27°C | 22°C | 7 | Vynikajúce (najlepšie) |
| jún | 28°C | 23°C | 6 | Dobré |
| júl | 29°C | 23°C | 8 | Dobré |
| august | 29°C | 24°C | 1 | Dobré |
| september | 29°C | 24°C | 0 | Vynikajúce (najlepšie) |
| október | 28°C | 23°C | 15 | Vynikajúce (najlepšie) |
| november | 27°C | 23°C | 10 | Dobré |
| december | 27°C | 21°C | 5 | Dobré |
Údaje o počasí: Archív Open-Meteo (2020–2025) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Historický priemer 2020–2025
Cestovné náklady
Na osobu za deň, vychádza z dvojlôžkovej izby. „Rozpočet" zahŕňa hostely alebo zdieľané ubytovanie v drahých mestách.
💡 🌍 Tip pre cestovateľov (január 2026): Najlepší čas na návštevu: apríl, máj, september, október.
Praktické informácie
Ako sa tam dostať
Medzinárodné letisko Daniela K. Inouyeho (HNL) sa nachádza 11 km západne od Waikiki. Uber/Lyft 28 €–42 € (30 minút). Taxíky 37 €–46 €. Verejný autobus č. 19/č. 188 € (1 hodina). Prenájom áut na letisku (46 €–93 €/deň). Havaj je izolovaný – lety z západného pobrežia USA (5–6 hodín), Ázie (7–9 hodín), žiadne medzinárodné vlaky/autobusy. Medzizemské lety na Maui/Big Island/Kauai (30–45 minút).
Ako sa pohybovať
Na preskúmanie ostrova odporúčame prenajať si auto (46 €–93 €/deň). Verejné autobusy TheBus premávajú po Oahu, cena za jazdu je 3 €, denný lístok stojí 7 € (pomaly, ale s krásnym výhľadom). Waikiki je možné prejsť pešo. K dispozícii sú služby Uber/Lyft (typicky 14 €–37 €). Prenájom bicyklov Biki stojí 4 €/30 minút. Parkovanie vo Waikiki je drahé (23 €–37 €/deň). Doprava je zlá v čase 6–9 hod. a 15–19 hod. Parkovanie na plážach je zadarmo (príďte skoro). Trolejbusy sú turistické, ale pohodlné.
Peniaze a platby
Americký dolár ($, USD). Karty sa používajú všade. Bankomaty sú hojné. Spropitné je povinné: 18–20 % v reštauráciách, 2 €–5 € za nápoj v baroch, 15–20 % v taxíkoch. Daň z predaja 4,712 % (najnižšia v USA). Havaj je drahý – izolácia ostrova zvyšuje ceny. Potraviny sú o 50 % drahšie ako na pevnine. Naplánujte si rozpočet podľa toho.
Jazyk
Úradným jazykom je angličtina. Havajský jazyk sa oživuje – názvy ulíc sú v havajčine, niektoré frázy sú bežné (aloha = ahoj/zbohom/láska, mahalo = ďakujem). Miestni hovoria pidžinovou angličtinou. V turistických oblastiach sa hovorí výlučne anglicky. Komunikácia je bezproblémová.
Kultúrne tipy
Aloha spirit: rešpektujte havajskú kultúru, pred vstupom do domovov si vyzujte topánky, nedotýkajte sa lávových skál (prináša to smolu – Peleho kliatba). Plážová etiketa: rešpektujte miestnych obyvateľov, neobsadzujte vlny. Shaka sign (buďte v pohode). Ostrovný čas: veci sa pohybujú pomalšie – relaxujte. Pearl Harbor: obliekajte sa slušne (žiadne plavky). Turistika: vezmite si vodu – dehydratácia je bežná. Tradícia pozdravu Lei. Ukulele hudba všade. Dúhové poznávacie značky. Severné pobrežie: veľké vlny v zime sú nebezpečné – pozor, neplávajte. Spam musubi je populárny (získaná chuť). Surfovanie: vezmite si lekcie, nepožičiavajte si dosky (nebezpečné pre začiatočníkov).
Získať eSIM
Zostaňte v spojení aj bez drahého roamingu. Zaobstarajte si lokálnu eSIM pre túto cestu už od niekoľkých dolárov.
Žiadosť o odškodnenie za let
Meškanie alebo zrušenie letu? Môžete mať nárok na odškodnenie až do výšky 600 €. Overte si svoj nárok tu bez akýchkoľvek vstupných nákladov.
Perfektný 4-dňový itinerár Honolulu/Oahu
Deň 1: Waikiki a Diamond Head
Deň 2: Pearl Harbor a história
Deň 3: Ostrov Circle alebo pláže
Deň 4: Dobrodružstvo alebo odchod
Honolulu — Kde sa ubytovať
Waikiki
Najlepšie pre: Kultová pláž, nakupovanie, nočný život, návštevníci Havaja po prvýkrát
Diamond Head / Kapahulu
Najlepšie pre: Výlety na Diamond Head, miestne reštaurácie, pokojnejšia alternatíva k Waikiki
Centrum Honolulu / Čínska štvrť
Najlepšie pre: História, palác Iolani, umelecká štvrť, autentické miestne reštaurácie
Ala Moana / Kakaako
Najlepšie pre: Nakupovanie, miestna pláž, jedálne, zážitky z mestského Honolulu
Ko Olina
Najlepšie pre: Luxusné rezorty, pokojné lagúny, golf, Disney Aulani, rodinná dovolenka
North Shore
Najlepšie pre: Surfovanie, pokojné plážové mestečká, kamióny s krevami, zimné vlny
Populárne aktivity
Honolulu: najlepšie hodnotené zájazdy a zážitky
Často kladené otázky
Potrebujem vízum na návštevu Honolulu?
Kedy je najlepšie navštíviť Honolulu?
Koľko stojí výlet do Honolulu na deň?
Je Honolulu bezpečné pre turistov?
Aké atrakcie v Honolulu treba určite vidieť?
Prečo môžete dôverovať tomuto sprievodcovi
Nezávislý vývojár a analytik cestovných údajov so sídlom v Prahe. Navštívil viac ako 35 krajín v Európe a Ázii, viac ako 8 rokov analyzuje letecké trasy, ceny ubytovania a sezónne poveternostné podmienky.
- Oficiálne turistické rady a sprievodcovia pre návštevníkov
- Údaje o aktivitách GetYourGuide a Viator
- Údaje o cenách Booking.com a Numbeo
- Recenzie a hodnotenia v Google Maps
Tento sprievodca kombinuje osobné cestovateľské skúsenosti s komplexnou analýzou dát pre presné odporúčania.
Ste pripravení navštíviť Honolulu?
Rezervujte si lety, ubytovanie a aktivity
