Kde sa ubytovať v San Franciscu 2026 | Najlepšie oblasti + mapa
San Francisco sústreďuje ikonické pamiatky do kompaktného, kopcovitého mesta obklopeného vodou z troch strán. Slávne štvrte majú svoj osobitý charakter – od hmlistých viktoriánskych ulíc až po slnečné nástenné maľby v Mission. Poznámka: SF má v určitých oblastiach výrazné problémy s bezdomovectvom a drogami. Ubytovanie si vyberajte opatrne a buďte ostražití, najmä v okolí Tenderloin a častí SOMA.
Na tejto stránke
Tip redakcie pre nováčikov
Union Square alebo hranica North Beach/Fisherman's Wharf
Union Square pre centrálny prístup a dopravu. North Beach ponúka autentickú taliansku štvrť v blízkosti atrakcií prístavu. Obe sa vyhýbajú drsnejším oblastiam a zároveň poskytujú jednoduché spoznávanie SF.
Union Square
Fisherman's Wharf
Mission District
SOMA
Haight-Ashbury
Prístav
Rýchly sprievodca: Najlepšie oblasti
Dobré vedieť
- • Tenderloin (západne od Union Square) má vážne problémy s drogami a bezdomovcami - vyhnite sa ubytovaniu tu
- • Časti SOMA (najmä v blízkosti 6. ulice) sú drsné - skontrolujte si presnú polohu
- • Oblasť Civic Center má tábory bezdomovcov
- • Niektoré lacné hotely v SRO sú pre turistov nevhodné
Geografia – San Francisco
SF zaberá cíp polostrova. Centrum (Union Square, Financial District) je na východe. Fisherman's Wharf sa tiahne na sever. Mission a Castro sú v južnej centrálnej časti. Golden Gate Park sa rozprestiera na západe. Marina smeruje na sever k Golden Gate Bridge. Kvôli kopcom môžu byť vzdialenosti klamlivé.
Prehľad štvrtí
Preskúmajte rôzne oblasti podľa cenovej kategórie. Kliknite na štvrť pre viac informácií.
Mapa ubytovania
Skontrolujte dostupnosť a ceny na Booking.com, Vrbo a ďalších.
Najlepšie štvrte v San Franciscu
Union Square
Najlepšie pre: Nakupovanie, divadlo, pozemné lanovky, centrálny dopravný uzol
"Klasické centrum San Francisca s pozemnými lanovkami a obchodnými domami"
Výhody
- Najcentrálnejšie
- Prístup k lanovke
- Dobrá doprava
Nevýhody
- Niektoré pochybné okraje
- Turistické
- Prítomnosť bezdomovcov
Fisherman's Wharf / North Beach
Najlepšie pre: Pier 39, trajekty na Alcatraz, talianske jedlo, nábrežie
"Turistické nábrežie sa stretáva s autentickou Malou Itáliou"
Výhody
- Prístup na Alcatraz
- Vhodné pre rodiny
- Talianske jedlo
Nevýhody
- Veľmi turistické
- Turistické pasce v podobe reštaurácií
- Ďaleko od ostatných štvrtí
Mission District
Najlepšie pre: Mexické jedlo, nástenné maľby, nočný život, hipsterská kultúra
"Latinskoamerické dedičstvo sa stretáva s hipsterskou kultúrou a najlepšími burritos v Amerike"
Výhody
- Najlepšia gastronomická scéna
- Úžasné nástenné maľby
- Skvelý nočný život
Nevýhody
- Miestami drsnejšie
- Napätie z gentrifikácie
- Rozmanité bloky
SOMA
Najlepšie pre: SFMOMA, technologické spoločnosti, kongresové centrum, moderné hotely
"Bývalá priemyselná štvrť, dnes centrum technológií a múzeí"
Výhody
- Blízko SFMOMA
- Moderné hotely
- Technologické centrum
Nevýhody
- Niektoré pochybné bloky
- V noci mŕtvo
- Tábory bezdomovcov
Haight-Ashbury
Najlepšie pre: Kontrakultúra 60. rokov, vintage obchody, prístup do Golden Gate Park
"Rodisko Summer of Love s vintage butikmi"
Výhody
- Golden Gate Park
- Jedinečné obchody
- Historická atmosféra
Nevýhody
- Obmedzený počet hotelov
- Niektoré pouličné postavičky
- Ďaleko od centra
Marina / Cow Hollow
Najlepšie pre: Výhľady na Golden Gate Bridge, nákupy na Chestnut Street, fitness kultúra
"Bohaté nábrežie s bežeckými trasami a výhľadmi na Golden Gate"
Výhody
- Výhľady na most
- Krásne prechádzky
- Bezpečné a čisté
Nevýhody
- Ďaleko od centra
- Obmedzená doprava
- Drahé
San Francisco — rozpočet na ubytovanie
Lacné
Hostely, lacné hotely, zdieľané vybavenie
Stredná trieda
3-hviezdičkové hotely, butikové hotely, skvelé lokality
Luxusné
5-hviezdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavenie
💡 Ceny sa líšia podľa sezóny. Rezervujte 2-3 mesiace vopred.
Naše top tipy na hotely
$ Najlepšie lacné hotely
HI San Francisco Downtown
Oblasť Union Square
Vynikajúci neziskový hostel v historickej budove s prehliadkami, raňajkami a bezpečnou polohou na Union Square.
The Metro Hotel
Civic Center
Očarujúci cenovo dostupný hotel s bezchybne čistými izbami, ochotným personálom a vynikajúcim pomerom ceny a kvality v centrálnej lokalite blízko verejnej dopravy a kultúrnych pamiatok.
$$ Najlepšie hotely strednej triedy
Hotel Bohème
North Beach
Butikový hotel v štýle generácie Beat v srdci Little Italy s autentickým charakterom North Beach.
The Parker Guest House
Mission / Castro
Očarujúci penzión v edwardovskom sídle so záhradami a vynikajúcou polohou v štvrtiach Mission/Castro.
Hotel G
Union Square
Butikový hotel s lokálnym umením, vynikajúcim barom a centrálnou polohou len pár krokov od lanových električiek.
$$$ Najlepšie luxusné hotely
1 Hotel San Francisco
Embarcadero
Ekologický luxusný hotel na nábreží (predtým Hotel Vitale) s výhľadom na Bay Bridge, kúpeľmi a prístupom k Ferry Building.
Fairmont San Francisco
Nob Hill
Veľkolepá dominanta z roku 1907 na vrchole Nob Hill s úžasným výhľadom, Tiki barom a prístupom k lanovej električke.
The Ritz-Carlton, San Francisco
Nob Hill
Dokonalý luxus v historickej budove s výhľadom na mesto, vynikajúcimi kúpeľmi a legendárnym servisom.
✦ Unikátne a butikové ubytovanie
Cavallo Point - the Lodge at the Golden Gate
Sausalito (za Golden Gate)
Bývalá vojenská základňa s úžasným výhľadom na Golden Gate, kúpeľmi a únikom z mesta, hoci len pár minút cesty.
The Phoenix Hotel
Tenderloin
Ikonický štýlový butikový hotel s bazénom v tropickom dvore, rock'n'rollovou históriou, živými izbami plnými umenia a pohodovou uvoľnenou atmosférou, ktorú milujú hudobníci a kreatívci.
San Francisco — praktické tipy na rezerváciu
- 1 Rezervujte si ubytovanie 3-4 mesiace vopred na Pride (jún), Dreamforce (september), Fleet Week (október)
- 2 Sezóna hmiel je v lete (jún-august) - zbaľte si vrstvy oblečenia bez ohľadu na ročné obdobie
- 3 Obdobia konvencií rýchlo zapĺňajú hotely v centre mesta
- 4 Ceny hotelov po pandémii klesli, ale zostávajú vysoké
- 5 Zvážte okrajové štvrte s dobrou dopravou pre lepšiu hodnotu
Prečo môžete dôverovať tomuto sprievodcovi
35+ krajín • 8 rokov analýzy cestovných údajov
Nezávislý vývojár a analytik cestovných údajov so sídlom v Prahe. Navštívil viac ako 35 krajín v Európe a Ázii, viac ako 8 rokov analyzuje letecké trasy, ceny ubytovania a sezónne poveternostné podmienky.
- Všetky štvrte overené osobnou návštevou
- Vybrané lokality podľa dostupnosti a bezpečnosti
- Dostupnosť v reálnom čase cez partnerské mapy
- Ceny založené na priemeroch z Booking.com a Numbeo
Metodika: Tento sprievodca kombinuje terénny výskum štvrtí, aktuálne údaje o cenách hotelov a spätnú väzbu od skutočných cestovateľov, aby poskytol úprimné a praktické odporúčania na ubytovanie v destinácii San Francisco.
Aktualizované: 25. februára 2026
Ste pripravení navštíviť San Francisco?
Rezervujte si lety, ubytovanie a aktivity
Často kladené otázky
Aká je najlepšia oblasť pre ubytovanie v San Franciscu?
Koľko stojí hotel v San Franciscu?
Aké sú hlavné oblasti pre ubytovanie v San Franciscu?
Sú oblasti, ktorým sa vyhnúť v San Franciscu?
Kedy si rezervovať hotel v San Franciscu?
Ďalšie sprievodcovia San Francisca
Počasie
Historické klimatické priemery, ktoré vám pomôžu vybrať si najlepší čas na návštevu
Najlepší čas na návštevu
Čoskoro
Čo robiť
Čoskoro
Náklady a rozpočet
Denné náklady, tipy na šetrenie a rozpis rozpočtu
Cestovné plány
Čoskoro
Prehľad
San Francisco: kompletný cestovný sprievodca. Aktivity, itineráre a typické náklady.