Romunija

Romunija ponuja očarljivo mešanico neokrnjene divjine, srednjeveške zgodovine in živahne sodobne energije, ki se ji le malo evropskih destinacij lahko kosa. Nekega dne se boste izgubili v šarmu gotske arhitekture Transilvanije, že naslednjega pa boste raziskovali veličastne, s Parizom navdihnjene bulvarje Bukarešte. Državo zaznamujejo dramatični vrhovi Karpatov in starodavne tradicije, ki so še vedno ohranjene v njenih podeželskih vaseh. Ne glede na to, ali iščete legende o Drakuli ali arhitekturni sijaj kraljevih palač, Romunija nudi surovo in pristno izkušnjo. To je dežela, kjer se ritem življenja na podeželju upočasni, a hkrati utripa z inovacijami v svojih rastočih tehnoloških središčih.

Na tej strani

Ta vodnik smo pripravili na podlagi uradnih turističnih podatkov, lokalnih informacij in dejanskih cen iz naših mestnih vodnikov, da lahko svoje potovanje načrtujete z zaupanjem.

4 mesta

12 vodnikov

49 € – 60 € Dnevni proračun

Hitra dejstva

Glavno mesto

Bukarešta

Jeziki

romunščina

Valuta

romunski lev (RON)

1 € ≈ 5.09 lei

Vrsta vtičnice

Tip C/F (230 V, 50 Hz)

Stran vožnje

desna

Klicna koda

+40

Vizumske zahteve

Preveri zahteve →

Časovni pas

EET (UTC+2) / EEST (UTC+3 poleti)

Nujni primeri

112 (Policija/Gasilci/Reševalci)

Zakaj obiskati Romunijo

Arhitekturno potovanje skozi čas

Od pravljičnih stolpičev gradu Peleș do masivne Palače parlamenta iz komunističnega obdobja, romunske stavbe pripovedujejo kompleksno zgodbo. Lahko se sprehodite skozi popolnoma ohranjene srednjeveške citadele, kot je Sighişoara, ali pa občudujete zapleteno poslikane samostane v Bukovini.

Karpatska divjina

Karpati pokrivajo tretjino države in ponujajo vrhunsko pohodništvo, smučanje ter opazovanje divjih živali. To je eden najboljših krajev v Evropi za opazovanje rjavih medvedov, risov in volkov v njihovem naravnem okolju.

Nepremagljiva vrednost potovanja

S povprečnim dnevnim proračunom okoli ~55 € / 280 lei je Romunija ena najbolj dostopnih destinacij v Evropski uniji. Uživate lahko v vrhunskih obrokih, udobnih butičnih namestitvah in obsežnih ogledih znamenitosti brez visokih cen Zahodne Evrope.

Legendarna cestna potovanja

Gorski cesti Transfăgărășan in Transalpina se pogosto navajata kot nekateri najlepših voženj na svetu. Te ovinkaste poti dosežejo nadmorske višine nad 2.000 m in ponujajo dih jemajoče panoramske razglede na ledeniška jezera in nazobčane vrhove.

Živahno mestno življenje

Mesta, kot sta Cluj-Napoca in Temišvar, utripajo od študentske energije, mednarodnih filmskih festivalov in cvetoče kavarniške kulture. Bukarešta, prestolnica, ponuja edinstveno mešanico vrhunskih muzejev, trendovskih barov na strehah in prostranih javnih parkov.

Najboljša doživetja

Najbolje ocenjeni izleti in aktivnosti v Romuniji

Prikaži vse aktivnosti

Mesta in destinacije

Najboljše v maj

Romunija

Regije

Transilvanija

Za najbolj znano romunsko regijo so značilni Karpati, gosti gozdovi in utrjene cerkve. Je dom legendarnega gradu Bran in osupljivih srednjeveških mest Brașov, Sibiu in Cluj-Napoca.

Bukarešta in Muntenija

Ta južna regija se osredotoča na glavno mesto, ki je bilo zaradi svoje elegantne arhitekture nekoč znano kot Mali Pariz. Onkraj mestnega vrveža lahko najdete griče vinske regije Dealu Mare in veličasten grad Peleș v Sinaji.

Maramureș in Bukovina

Ti regiji na severu sta srce romunskih ljudskih tradicij in lesene arhitekture. Maramureș je znan po svojih visokih lesenih cerkvah, medtem ko je Bukovina svetovno znana po svojih poslikanih samostanih, ki so na Unescovem seznamu.

Delta Donave in obala Črnega morja

Delta Donave je biosferni rezervat, ki je popoln za opazovanje ptic in počasne izlete z ladjico po kanalih, obdanih s trstičjem. Južneje obala Črnega morja ponuja živahna obmorska letovišča, kot je Mamaia, in zgodovinsko pristaniško mesto Konstanca.

Mesta in destinacije:

Najboljši čas za obisk

Najugodnejši čas za obisk je pozno spomladi in zgodaj jeseni, ko je vreme blago, pokrajina pa najbolj živahna. Poletje ponuja najboljše pogoje za obalo Črnega morja in pohodništvo, medtem ko je zima idealna za karpatska smučišča.

Glavna sezona

jun., jul., avg.

Poletje je najbolj obremenjena sezona, zlasti v transilvanskem gorovju in letoviščih ob Črnem morju. Pričakujte vroče temperature, ki dosegajo 25–30°C, višje cene in gnečo na kulturnih festivalih v mestih, kot je Sibiu.

Prehodna sezona

apr., maj, sep., okt.

Ti meseci ponujajo prijetne temperature od 15–25°C in manj gneče. To je popoln čas za raziskovanje podeželskih vasi in zgodovinskih gradov, kot sta Bran ali Peleș, brez poletne vročine.

Izven sezone

nov., dec., jan., feb., mar.

Zima je lahko ostra, s temperaturami, ki se pogosto spustijo pod 0°C, in pogostim sneženjem. Medtem ko se mestni turizem upočasni, so gorske regije priljubljene za zimske športe, mesta pa gostijo praznične božične sejme.

Prevoz

Romunija ima obsežno, a pogosto počasno prometno omrežje. Čeprav vlaki povezujejo večino regij, so notranji leti najučinkovitejši način potovanja med večjimi središči, kot so Bukarešta, Cluj-Napoca in Temišvar.

Vlak

Železniško omrežje, ki ga upravlja CFR Călători, pokriva večino države. Vlaki Intercity (IC) in Interregio (IR) so udobnejši in hitrejši od počasnih regionalnih (R) storitev.

Avtobus

Medkrajevni avtobusi (autocare) in kombiji (maxitaxi) so na srednjih razdaljah pogosto hitrejši od vlakov. Postaje (autogări) se običajno nahajajo v bližini železniških postaj.

Let

Notranji leti družbe TAROM ali nizkocenovnih prevoznikov, kot je HiSky, so priljubljeni za dolge razdalje. Let iz Bukarešte v Cluj-Napoca traja približno 45 minut v primerjavi z 9–10 urami z vlakom.

Avto

Najem avtomobila omogoča prilagodljivost pri obisku oddaljenih podeželskih območij. Vinjeta za cestnino (rovinieta) je obvezna za vsa vozila, ki uporabljajo nacionalne ceste zunaj mestnih meja.

Hrana in pijača

Romunska kuhinja je krepak in duše polen odraz njenih kmetijskih korenin, na katero so vplivali otomanski, avstro-ogrski in balkanski okusi. Obroki običajno temeljijo na mesu, sezonski zelenjavi in mlečnih izdelkih z lokalnih kmetij.

Obvezno poskusite

Sarmale

Mleto meso, mešano z rižem in začimbami, zavito v liste kislega zelja in počasi kuhano več ur, da nastane ta nacionalna jed.

Mămăligă

Vsestranska koruzna kaša, podobna polenti, ki jo pogosto postrežejo s kislo smetano in slanim sirom Telemea.

Mici

Majhne pečene klobasice brez ovoja, narejene iz mešanice govedine, jagnjetine in svinjine, začinjene s česnom in sodo bikarbono.

Ciorbă de burtă

Kremna juha iz vampa, začinjena s kisom in česnom, ki na splošno velja za najboljše lokalno zdravilo proti mačku.

Papanăși

Ocvrti krofi iz sladkega sira, prelite z bogato porcijo kisle smetane in borovničeve ali višnjeve marmelade.

Pălincă

Močno, dvakrat destilirano sadno žganje, običajno narejeno iz sliv, ki se postreže kot tradicionalna pijača dobrodoščice pred obroki.

Denar in stroški

Romunija ostaja ena najbolj dostopnih destinacij v Evropi s tipičnim dnevnim proračunom okoli 55 € / 280 lei na osebo. Razmerje med ceno in kakovostjo je visoko, zlasti pri prehrani in namestitvi zunaj Bukarešte.

Napitnine

Napitnine so običajne in se v restavracijah pričakujejo v višini 10–15 % računa. Čeprav novejša zakonodaja omogoča dodajanje napitnin pri plačilu s kartico, je gotovina še vedno prednostna izbira za posamezno strežno osebje.

Kartice

Sprejemanje kartic je v večjih mestih visoko. Od 1. januarja 2026 morajo številna podjetja/samostojni podjetniki ponuditi vsaj eno sodobno brezgotovinsko plačilno sredstvo, z določenimi zakonskimi izjemami (npr. subjekti, ki poslujejo izključno prek bančnih računov). Za izjemne primere in majhne prodajalce imejte pri sebi nekaj gotovine.

Bankomati

Bankomati so široko dostopni v mestih in na letališčih. Najbolje je uporabljati naprave večjih bank, kot sta BCR ali Banca Transilvania, da se izognete visokim provizijam, povezanim z bankomati Euronet.

Kultura in bonton

Romuni so znani po svoji topli gostoljubnosti in globokem spoštovanju tradicij, zlasti na podeželju. Čeprav so mestna središča precej moderna, družbene interakcije še vedno vodita občutek vljudnosti in formalni pozdravi.

✓

Ob vstopu v tuji dom se sezujte, razen če vam gostitelj izrecno naroči, naj ostanete obuti.

✓

Če ste povabljeni na večerjo na dom k domačinu, prinesite majhno darilo, kot so rože ali čokolada.

✓

V restavracijah znesek na računu zaokrožite navzgor ali pustite 10–15 % napitnine, saj je to običajna praksa in zelo cenjeno.

V cerkev ne vstopajte z razkritimi rameni ali v kratkih krilih/kratkih hlačah; številni samostani ob vhodu ponujajo ogrinjala v obliki kril.

Izogibajte se razpravam o občutljivi politični zgodovini ali posploševanju o etničnih skupinah v državi, razen če ste s tesnimi prijatelji.

✓

Na javnem prevozu odstopite sedež starejšim ali nosečnicam, saj je to zelo pogost znak spoštovanja.

Ne zavrnite hrane ali pijače, ki vam jo ponudi gostitelj v podeželskem domu, saj se to lahko razume kot žalitev njihove gostoljubnosti.

✓

Vedno potrdite svojo vozovnico za avtobus ali tramvaj takoj po vstopu, da se izognete visokim kaznim kontrolorjev.

Varnost in zdravje

Romunija je na splošno zelo varna za turiste (stopnja opozorila 1). Obiskovalci morajo upoštevati standardne previdnostne ukrepe proti žeparjenju na gnečah v turističnih območjih in se zavedati, da je Bukarešta na območju z zmerno potresno dejavnostjo.

Voda iz pipe

na splošno varno (razpoložljivost se lahko razlikuje glede na lokacijo)

Cepljenja

Za vstop niso potrebna nobena cepljenja. Bodite na tekočem z rutinskimi cepljenji. V potovalni ambulanti se posvetujte o cepljenjih glede na tveganje; pri obsežni izpostavljenosti klopom na prostem se lahko glede na načrt poti razmisli o cepljenju proti klopnemu meningoencefalitisu (KME).

Pogoste prevare

⚠ Taksistične prevare, kjer vozniki zavračajo uporabo taksimetra ali trdijo, da je pokvarjen, da bi zaračunali napihnjene cene.
⚠ Lažni parkirni redarji, ki zahtevajo plačilo za parkiranje na območjih, ki so dejansko brezplačna.
⚠ Prevara s 'peticijo' ali 'dobrodelnostjo', kjer posamezniki prosijo za podpise in nato agresivno zahtevajo donacijo.
⚠ Prevara s 'ptičjim iztrebkom', kjer nekdo na vas polije snov, da bi vas zamotil, medtem ko vam pajdaš izmakne stvari.

Nujna oskrba je na voljo, vendar morajo obiskovalci pričakovati plačilo, razen če so kriti z ustreznim sporazumom/zavarovanjem. Močno priporočamo potovalno zavarovanje (vključno z zdravstvenim).

Jezik

Romunščina je edini uradni jezik in si deli korenine z italijanščino in španščino. Angleščino pogosto govorijo mlajše generacije in osebje v turistični industriji, čeprav je manj pogosta na podeželju.

Znanje angleščine: Zmerno razširjeno

Ključne fraze

Ključne fraze
Pomen	Lokalno	Izgovorjava
Pozdravljeni / Dober dan	Bună ziua	bu-na zi-va
Hvala	Mulțumesc	mul-cu-mesk
Prosim	Vă rog	va rog
Da	Da	da
Ne	Nu	nu
Koliko stane?	Cât costă?	kat kos-ta
Kje je stranišče?	Unde este toaleta?	un-de jes-te toa-le-ta
Nasvidenje	La revedere	la re-ve-de-re

Vizum in vstop

Romunija je polnopravna članica schengenskega območja (vključno s kopenskimi mejami od 1. januarja 2025). Potniki iz držav, ki so oproščene vizumov, lahko obiščejo državo za do 90 dni v katerem koli 180-dnevnem obdobju v celotnem schengenskem območju. Sistem vstopa/izstopa EU (EES) se uvaja (popolna implementacija je predvidena za 10. april 2026). ETIAS naj bi začel delovati v zadnjem četrtletju leta 2026.

Najdaljše bivanje

90 dni v katerem koli 180-dnevnem obdobju (skupaj v celotnem schengenskem območju)

Veljavnost potnega lista

Izdano v zadnjih 10 letih; veljavno vsaj 3 mesece po načrtovanem odhodu iz schengenskega območja

Brez vizuma za

ZDA, Kanada, Združeno kraljestvo, Avstralija, Nova Zelandija, Japonska, Južna Koreja, Izrael in večina državljanov EU/EGP.

Preveri zahteve →

Pogosta vprašanja

Ali je Romunija varna za solo popotnike?

Romunija je na splošno zelo varna in ima stopnjo potovalnega opozorila 1. stopnje, zaradi česar je varna izbira za solo pustolovce. Upoštevati morate standardne previdnostne ukrepe proti žeparstvu na gnečah v turističnih območjih, kot je staro mestno jedro Bukarešte, in se zavedati, da prestolnica leži na območju z zmerno potresno dejavnostjo. Ulični kriminal je redek, domačini pa so običajno zelo ustrežljivi do obiskovalcev.

Kako drag je izlet v Romunijo?

Romunija je izjemno ugodna, s povprečnim dnevnim proračunom približno 55 € / 280 lei, kar pokriva zmerno nastanitev, obroke in prevoz. Večerja srednjega razreda za dva bi lahko stala 30 €–45 € / 153 lei–229 lei, medtem ko je lokalno pivo običajno okoli 2 €–4 € / 10 lei–20 lei. Vstopnine za glavne znamenitosti, kot sta grad Bran ali grad Peleș, so prav tako precej razumne v primerjavi z zahodnoevropskimi standardi.

Kdaj je najboljši čas za obisk Romunije?

Glavna sezona nastopi v poletnih mesecih juniju, juliju in avgustu, ko se temperature običajno gibljejo med 25–30°C. To je najboljši čas za pohodništvo v Karpatih in uživanje na plažah Črnega morja. Vendar pa prehodni obdobji v maju in septembru ponujata prijetno vreme okoli 18–22°C in manj gneče v priljubljenih srednjeveških mestih.

Ali potrebujem vizum za Romunijo?

Kot polnopravna članica schengenskega območja (vključno s kopenskimi mejami od 1. januarja 2025) Romunija državljanom številnih držav, vključno z ZDA, Kanado in Združenim kraljestvom, omogoča vstop za do 90 dni v katerem koli 180-dnevnem obdobju brez vizuma. Vaš potni list mora biti izdan v zadnjih 10 letih in veljaven vsaj 3 mesece po načrtovanem odhodu iz schengna. Sistem vstopa/izstopa EU (EES) se uvaja (popolna implementacija 10. aprila 2026), ETIAS pa naj bi se začel v zadnjem četrtletju leta 2026.

Ali v Romuniji pogosto govorijo angleško?

Angleščina se govori na zmerni ravni po vsej državi, z visoko stopnjo znanja med mladimi in osebjem v turistični industriji v mestih, kot so Bukarešta, Brașov in Cluj-Napoca. V bolj oddaljenih podeželskih vaseh je morda težje najti angleško govoreče ljudi, vendar so domačini na splošno potrpežljivi in bodo pogosto uporabili kretnje ali osnovne fraze, da vam pomagajo.

Kakšen je najboljši način za potovanje po Romuniji?

Romunija ima obsežno, a pogosto počasno prometno omrežje, zato so notranji leti najučinkovitejši način za potovanje med glavnimi vozlišči, kot sta Bukarešta in Temišvar. Vlaki so odlični za slikovite poti med mesti, kot sta Sibiu in Brașov, čeprav lahko pride do zamud. Najem avtomobila je najboljša možnost, če želite raziskati podeželske vasi Maramureșa ali se zapeljati čez gorske prelaze.

Ali lahko v Romuniji pijem vodo iz pipe?

Voda iz pipe je na splošno varna za pitje v večjih mestih in razvitih urbanih območjih po vsej Romuniji. Na zelo podeželskih lokacijah ali v starih stavbah z zastarelimi vodovodnimi napeljavami boste morda raje posegli po ustekleničeni vodi, ki je zlahka dostopna in poceni. Večina domačinov v mestih pije vodo iz pipe, vendar boste v vsaki trgovini našli tudi ogromno izbiro kakovostnih lokalnih mineralnih vod.

Kaj naj jem v Romuniji?

Poskusiti morate nacionalno jed, Sarmale, ki jo sestavljajo okusni zvitki zelja, polnjeni z začinjenim mesom. Druga osnovna jed je Mămăligă, jed iz koruznega zdroba, ki jo pogosto postrežejo s kislo smetano in sirom. Za sladico ne zamudite Papanăși, ki so dekadentni krofi, polnjeni s sirom. Tradicionalne juhe, znane kot Ciorbă, so na voljo v številnih različicah in so temeljni del lokalne prehrane.

Ali je grad Bran res Drakulov grad?

Grad Bran se slavno trži kot Drakulov grad zaradi svojega osupljivega gotskega videza, ki ustreza opisu v romanu Brama Stokerja. Vendar pa je imela zgodovinska osebnost Vlad Tepeš zelo malo povezave s to zgradbo, morda je tam bival le nekaj dni. Ne glede na mit je grad osupljivo zgodovinsko območje in obvezen postanek zaradi svojega muzeja in dramatične lokacije na pečini.

Kakšna je delta Donave za turiste?

Delta Donave je odročno območje pod Unescovo svetovno dediščino in raj za ljubitelje narave ter opazovalce ptic. Obsežno mrežo kanalov lahko raziskujete s čolnom iz vstopnega mesta Tulcea, med potjo pa opazujete pelikane in divje konje. Ponuja povsem drugačen, umirjen življenjski tempo v primerjavi z živahnimi mesti, s številnimi tradicionalnimi ribiškimi vasmi, ki so dostopne le po vodi.

Zakaj lahko zaupate temu vodniku

Jan Křenek

35+ držav • 8 let analiziranja potovalnih podatkov

Neodvisni razvijalec in analitik potovalnih podatkov s sedežem v Pragi. Obiskal več kot 35 držav v Evropi in Aziji, več kot 8 let analizira letalske proge, cene namestitev in sezonske vremenske vzorce.

Pripravljeni raziskovati Romunijo?

Preglejte naših 4 vodnikov po mestih s proračunskimi nasveti, potovalnimi načrti in sezonskimi priporočili.

Raziščite mesta Poglej vse destinacije ←