Turčija

Turčija je dih jemajoč most med Orientom in Okcidentom, kjer starodavni minareti prebadajo obzorje sodobnih metropol na dveh celinah. Zjutraj se lahko sprehajate med ostanki rimskih imperijev, ob mraku pa se izgubite v živahni energiji sodobnega istanbulskega bazarja. Od nadrealističnih skalnih formacij "pravljičnih dimnikov" v notranjosti do kristalno turkiznih voda južne obale, je raznolikost pokrajine tako globoka kot njena bogata zgodovina. To je dežela čutnih užitkov, kjer se vonj po sveže mletih začimbah meša s klici k molitvi in legendarno toplino lokalne gostoljubnosti. Ne glede na to, ali iščete mir gorske poti ali vrvež starodavne trgovske poti, Turčija ponuja pustolovščino, ki je hkrati eksotična in globoko gostoljubna.

Na tej strani

Ta vodnik smo pripravili na podlagi uradnih turističnih podatkov, lokalnih informacij in dejanskih cen iz naših mestnih vodnikov, da lahko svoje potovanje načrtujete z zaupanjem.

3 mesta

9 vodnikov

60 € – 61 € Dnevni proračun

Hitra dejstva

Glavno mesto

Ankara

Jeziki

Turščina

Valuta

Turška lira (TRY)

1 € ≈ 52 ₺

Vrsta vtičnice

Tip C/F (230 V, 50 Hz)

Stran vožnje

desna

Klicna koda

+90

Vizumske zahteve

Preveri zahteve →

Časovni pas

TRT (UTC+3)

Nujni primeri

112 (vse službe); tudi 155 (policija), 110 (gasilci), 156 (žandarmerija)

Zakaj obiskati Turčijo

Živi muzej zgodovine

Turčija je dom nekaterih najpomembnejših arheoloških najdišč na Zemlji, vključno z neolitskimi čudesi Göbeklitepeja in mogočno Celzovo knjižnico v Efezu. Lahko se sprehodite po istih marmornih ulicah kot stari Grki in Rimljani ter raziskujete plasti civilizacije, ki segajo več kot deset tisoč let v preteklost.

Nezemeljske pokrajine

Geografijo države zaznamujejo edinstvene formacije, kot so vulkanske doline Kapadokije in beli travertinski termalni bazeni v Pamukkalah. Ta naravna čudesa nudijo dramatično ozadje za polete z vročezračnimi baloni in pohodniške pustolovščine, ob katerih se počutite, kot da ste stopili na drug planet.

Svetovno znana kulinarična dediščina

Turška kuhinja je prefinjena mešanica bližnjevzhodnih, balkanskih in sredozemskih vplivov, ki sega daleč preko standardnega kebaba. Od bogatih zajtrkov ob Egejskem morju do začinjenih enolončnic na jugovzhodu je kultura hrane osrednji steber lokalne identitete.

Osupljiva turkizna obala

Jugozahodna obala ponuja nekaj najbolj čistih voda v Sredozemlju, ki so popolne za jadranje s tradicionalno leseno jadrnico gulet. Skriti zalivi, s piniami obrobljene plaže, kot je Ölüdeniz, in starodavne ruševine s pogledom na morje, jo uvrščajo med vrhunske destinacije za sprostitev in iskanje sonca.

Izjemna vrednost za potovanje

Z dnevnim proračunom, ki v povprečju znaša okoli 61 € / ₺3151, Turčija ostaja ena najbolj dostopnih vrhunskih destinacij na svetu. Uživate lahko v obrokih s petimi zvezdicami, edinstvenih butičnih namestitvah in obsežnih domačih potovalnih mrežah za delček cene, ki bi jo plačali v Zahodni Evropi.

Najboljša doživetja

Najbolje ocenjeni izleti in aktivnosti v Turčiji

Prikaži vse aktivnosti

Mesta in destinacije

Najboljše v apr.

Turčija

Regije

Marmarska regija

Ta regija, ki se osredotoča na razprostrano metropolo Istanbul, je gospodarsko in kulturno srce Turčije, kjer se srečata Evropa in Azija. Je dom znamenitih znamenitosti, kot sta Hagija Sofija in palača Topkapi, ter ponuja gosto mešanico bizantinske zgodovine in sodobnega mestnega življenja.

Egejska obala

To regijo opredeljujejo rodovitne doline, oljčni nasadi in nekateri najbolje ohranjeni klasični ostanki na svetu, vključno z Efezom. Njena obala je posejana s priljubljenimi letoviškimi mesti, kot sta Bodrum in Çeşme, ki so znana po svojih belo pobeljenih hišah, živahnem nočnem življenju in egejskih morskih sadežih.

Sredozemska obala

To regijo, ki jo pogosto imenujejo Turška riviera, zaznamujejo dramatična gorska ozadja, ki se srečajo s kristalno modrimi vodami Antalye in Fethiyeja. Je raj za pohodnike na Likijski poti in tiste, ki želijo raziskati potopljene ruševine Kekove ali poležavati na prostranih peščenih plažah.

Osrednja Anatolija

Srčika Turčije na visoki planoti je dom prestolnice Ankara in čarobne, z jamami prepletene pokrajine Kapadokije. Ta regija ponuja vpogled v tradicionalno turško življenje stran od obale, s trogloditskimi bivališči, podzemnimi mesti in prostrano stepsko pokrajino.

Mesta in destinacije:

Najboljši čas za obisk

Turčijo je najbolje obiskati v spomladanskih in jesenskih mesecih, ko je vreme blago, pokrajina pa najbolj živahna. Raznolika geografija pomeni, da se razmere razlikujejo, vendar april–maj in september–oktober na splošno ponujata najboljše ravnovesje za raziskovanje mest in zgodovinskih znamenitosti.

Glavna sezona

jun., jul., avg., dec.

V vročih poletnih mesecih so v sredozemskih obmorskih letoviščih in na glavnih znamenitostih Carigrada ogromne množice. Visoke temperature pogosto presežejo 35°C, zlasti na jugu. Konec decembra je prav tako živahen zaradi novoletnih praznovanj v večjih mestih.

Prehodna sezona

apr., maj, sep., okt.

Ti meseci ponujajo prijetne temperature med 15–25°C in manj turistov. To je idealen čas za pohodništvo v Kapadokiji, obisk antičnih ruševin, kot je Efez, in uživanje v carigrajskih kavarnah na prostem.

Izven sezone

jan., feb., mar., nov.

Zima je lahko hladna in deževna, s snegom, ki je pogost v osrednji Anatoliji, občasno pa pobeli tudi Carigrad. Čeprav so obalna letovišča morda mirna, je to najboljši čas za smučanje in iskanje znatnih popustov pri luksuznih nastanitvah.

Prevoz

Turčija se ponaša z visoko razvitim in cenovno ugodnim prometnim omrežjem, ki učinkovito povezuje večja mesta in oddaljene vasi. Notranji leti in vrhunski sistem medkrajevnih avtobusov so primarni načini potovanja za popotnike.

Avtobus

Medkrajevni avtobusi so najbolj priljubljen način potovanja, saj vključujejo sodobne avtobuse z nastavljivimi sedeži, Wi-Fi-jem in osvežilnimi pijačami na krovu. Večja podjetja, kot sta Kamil Koç in Metro Turizm, upravljajo pogoste linije, ki povezujejo skoraj vsako mesto.

Let

Notranji leti so hitri in pogosto stroškovno učinkoviti, pri čemer prevozniki, kot sta Turkish Airlines in Pegasus, povezujejo Carigrad z vozlišči, kot sta Antalya in Kayseri (za Kapadokijo), v približno 1–1,5 ure.

Vlak

Hitri vlaki YHT povezujejo Carigrad, Ankaro, Eskişehir in Konyo. Slikoviti Doğu Express (Eastern Express) je priljubljeno nočno potovanje z vlakom proti Karsu za tiste, ki iščejo počasnejši tempo.

Metro

Carigrad ima obsežen sistem podzemnih železnic, tramvajev in zgodovinskih vzpenjač. Druga večja mesta, kot sta Ankara in Antalya, imajo prav tako sodobna železniška in tramvajska omrežja, po katerih se turisti zlahka orientirajo s karticami za večkratno polnjenje.

Trajekt

V Carigradu so trajekti slikovit in nepogrešljiv način za prehajanje med evropsko in azijsko stranjo Bosporja. Hitri trajekti povezujejo Carigrad tudi z Yalovo in Burso čez Marmarsko morje.

Hrana in pijača

Turška kulinarična kultura je ritual gostoljubja, ki poudarja sveže sestavine, skupno obedovanje in subtilno ravnovesje začimb. Obroki se pogosto začnejo z različnimi predjedmi meze in se skoraj vedno zaključijo s kozarcem čaja ali močne kave.

Obvezno poskusite

Döner Kebab

Meso, začinjeno z lojem in zelišči, počasi pečeno na navpičnem vrtljivem žaru in postreženo v tankih rezinah s svežim kruhom lavaş ali na posteljici iz maslenega riža.

Baklava

Bogata sladica iz več deset plasti filo testa, polnjena z mletimi pistacijami ali orehi in prepojena s sladkim sladkornim sirupom.

Menemen

Priljubljena jed za zajtrk, ki jo sestavljajo umešana jajca s paradižnikom, zeleno papriko in začimbami, tradicionalno postrežena v bakreni ponvi, v kateri se je kuhala.

Lahmacun

Tanek, hrustljav ploščat kruh, obložen z okusno mešanico mletega mesa, zelenjave in zelišč, ki se običajno uživa s stisnjenim limoninim sokom in zvit s svežim peteršiljem.

Türk Kahvesi

Močna, nefiltrirana kava, postrežena v majhnih skodelicah z usedlino na dnu, pogosto pospremljena z majhnim koščkom turškega medu (Turkish delight), da uravnovesi grenkobo.

Pide

Ploščat kruh v obliki čolna, pečen v kamniti peči z različnimi nadevi, kot so začinjeno meso, špinača ali lokalni siri, ki ga pogosto imenujejo turška pica.

Ayran

Osvežilna in slana pijača na osnovi jogurta, mešana z vodo in soljo, ki je tradicionalna spremljava k mesu na žaru in začinjenim jedem.

Denar in stroški

Turčija ponuja odlično vrednost za denar s povprečnim dnevnim proračunom okoli 61 € / ₺3151. Čeprav so se cene v turističnih središčih, kot sta Carigrad in Bodrum, zvišale, lokalna hrana in prevoz ostajata zelo ugodna v primerjavi z Zahodno Evropo.

Napitnine

Napitnina v višini 5–10 % v restavracijah je običajna in cenjena; pustiti jo je treba v gotovini, saj večina kartičnih čitalnikov ne podpira dodajanja napitnine. Pogoste so tudi majhne napitnine za hotelske nosače (~1 €–2 € / ₺52–₺103).

Kartice

Kreditne in debetne kartice (Visa/Mastercard) so široko sprejete v hotelih, sodobnih nakupovalnih središčih in večini restavracij. Vendar pa je gotovina še vedno nujna za bazarje, majhne prodajalce in javni prevoz na podeželju.

Bankomati

Bankomati (Bankamatik) so vseprisotni. Banke, kot sta Ziraat in HSBC, pogosto ne zaračunavajo lokalnih provizij, čeprav jih druge morda. Vedno izberite 'Decline Conversion', da dobite najboljši tečaj svoje domače banke.

Kultura in bonton

Turška kultura je globoko ukoreninjena v gostoljubju in spoštovanju tradicij, pri čemer združuje sekularni modernizem z močno versko dediščino. Obiskovalci so toplo sprejeti, vendar bo upoštevanje lokalnih običajev glede oblačenja in družbene interakcije močno izboljšalo vašo izkušnjo.

✓

Sprejmite ponujen čaj (çay), tudi če naredite le nekaj požirkov, saj je to primarna gesta gostoljubja, zavrnitev pa se lahko šteje za nevljudno.

✓

Pred vstopom v turški dom ali na preproge v mošeji sezujte čevlje, da spoštujete čistočo prostora.

✓

Pri obisku mošej se oblecite skromno; poskrbite, da so ramena in kolena pokrita, ženske pa morajo uporabiti naglavno ruto, ki je običajno na voljo ob vhodu.

Ne fotografirajte ljudi, zlasti starejših domačinov ali tistih pri molitvi, ne da bi prej prosili za dovoljenje, saj se to šteje za nespoštljivo.

✓

Naučite se osnovnih turških fraz, kot je »Teşekkür ederim« za hvala, saj domačini zelo cenijo obiskovalce, ki pokažejo zanimanje za njihov jezik.

Ne šalite se in ne dajajte žaljivih pripomb o turški zastavi ali Mustafi Kemalu Atatürku, ustanovitelju naroda, saj je to nezakonito in globoko žaljivo.

Med sedenjem ne usmerjajte podplatov proti drugim, saj to v mnogih delih države velja za nesramno gesto.

✓

Na bazarjih, kot je Veliki bazar, se vljudno pogajajte; to se pričakuje pri izdelkih večje vrednosti, vendar naj bo interakcija vedno prijazna in spoštljiva.

Varnost in zdravje

Turčija je na splošno varna za turiste, čeprav se obiskovalcem svetuje večja previdnost v velikih množicah in izogibanje območjem v krogu 10 km od sirske meje. Manjša kazniva dejanja, kot je žeparjenje, se pojavljajo v prometnih turističnih conah, kot je Sultanahmet.

Voda iz pipe

ni priporočljivo za obiskovalce; priporočljiva je ustekleničena/filtrirana voda

Cepljenja

Za večino potnikov so priporočljiva rutinska cepljenja ter cepljenje proti hepatitisu A in trebušnemu tifusu zaradi morebitnih tveganj s hrano in vodo na bolj podeželskih območjih.

Pogoste prevare

⚠ Prevara s čiščenjem čevljev: moški spusti krtačo in ponudi »brezplačno« čiščenje, ko mu jo vrnete, nato pa zahteva visoko plačilo.
⚠ Prevara »Gremo na pijačo«: prijazen domačin vas povabi v bar, kjer vam postrežejo s predragimi pijačami in vas prisilijo v plačilo ogromnega računa.
⚠ Taksiji brez taksimetra: vozniki trdijo, da je taksimeter pokvarjen, da bi zaračunali napihnjene fiksne cene; vedno vztrajajte pri taksimetru ali uporabite aplikacijo za prevoze.
⚠ »Zlata« tura po preprogah: agresivne prodajne taktike v trgovinah s preprogami, zamaskirane v zgodovinske oglede ali gostoljubje.
⚠ Žeparjenje z odvračanjem pozornosti: organizirane skupine, ki povzročajo prizore na natrpanih tržnicah, kot je Veliki bazar, da bi ukradle denarnice.

Zasebne bolnišnice v večjih mestih zagotavljajo visoko kakovostno oskrbo, pogosto z angleško govorečim osebjem. Celovito potovalno zavarovanje je nujno, saj so javne ustanove lahko prenatrpane.

Jezik

Turščina je uradni jezik. Čeprav je angleščina razširjena v večjih turističnih središčih in hotelih, se znanje znatno zmanjša v stanovanjskih območjih in manjših mestih, kjer nekaj turških fraz zelo cenijo.

Znanje angleščine: Zmerno razširjeno

Ključne fraze

Ključne fraze
Pomen	Lokalno	Izgovorjava
Zdravo	Merhaba	mer-ha-ba
Hvala	Teşekkür ederim	te-šek-kur e-de-rim
Prosim	Lütfen	lut-fen
Koliko stane?	Ne kadar?	ne ka-dar
Kje je...?	... nerede?	... ne-re-de
Da / Ne	Evet / Hayır	e-vet / ha-jir
Oprostite	Afedersiniz	a-fe-der-si-niz
Nasvidenje	Hoşça kal	hoš-ča kal

Vizum in vstop

Turčija ponuja poenostavljen postopek vstopa s sistemom e-vizumov za številne narodnosti in izjeme od vizumov za več drugih. Potniki morajo imeti potni list, ki velja vsaj 60 dni po predvidenem bivanju.

Najdaljše bivanje

90 dni v 180-dnevnem obdobju

Veljavnost potnega lista

60 dni po dovoljenem bivanju (npr. skupaj 150 dni za 90-dnevno bivanje)

Brez vizuma za

ZDA, Združeno kraljestvo, Kanada, Francija, Nemčija, Italija, Japonska, Brazilija, Južna Koreja

Preveri zahteve →

Pogosta vprašanja

Ali je Turčija varna za solo popotnike?

Turčija je na splošno varna za solo popotnike, večja turistična središča, kot so Istanbul, Antalya in Kapadokija, pa so zelo varna. Vendar pa morate na območjih z veliko gnečo ravnati standardno previdno, da se izognete žeparjem, in ostati vsaj 10 km stran od sirske meje. Ženske, ki potujejo same, lahko na manj turističnih območjih občasno naletijo na neprimerne opazke, vendar skromno oblačenje in uporaba uglednih aplikacij za prevoz običajno preprečita kakršne koli težave.

Koliko denarja potrebujem na dan v Turčiji?

Povprečni dnevni proračun za popotnika v Turčiji je približno 61 € / ₺3151, kar udobno pokriva namestitev srednjega razreda, lokalne obroke in javni prevoz. Čeprav so cene v Istanbulu in prestižnih letoviščih, kot je Bodrum, lahko višje, lahko najdete odlično ulično hrano, kot je lahmacun, za 3 €–5 € / ₺155–₺258 in kakovostno večerjo v restavraciji za približno 15 €–20 € / ₺775–₺1033 na osebo.

Kdaj je najboljši čas za obisk Turčije?

Idealni meseci za obisk Turčije so v vmesnih sezonah april–maj in september–oktober, ko je vreme blago, običajno v razponu od 18–25°C. Vrhunec poletnih mesecev, julij in avgust, je lahko intenzivno vroč, s temperaturami, ki pogosto presegajo 35°C, kar vodi do velikih množic in višjih cen v obmorskih letoviščih, medtem ko je zima mirna, a je lahko precej hladna in deževna.

Ali potrebujem vizum za vstop v Turčijo?

Večina mednarodnih obiskovalcev za vstop v Turčijo potrebuje e-vizum, ki omogoča bivanje največ 90 dni v 180-dnevnem obdobju za turizem. Pred odhodom preverite uradno vladno spletno stran za e-vizume, da potrdite posebne zahteve za svoje državljanstvo in plačate potrebno pristojbino v €, da zagotovite nemoten postopek vstopa na meji.

Ali je angleščina v Turčiji razširjena?

Znanje angleščine je po vsej državi zmerno, zlasti v večjih mestih, kot je Istanbul, in priljubljenih turističnih regijah, kot sta Antalya ali Kapadokija, kjer jo zaposleni v turizmu dobro govorijo. Na bolj podeželskih območjih ali tradicionalnih lokalnih tržnicah je angleščina veliko manj pogosta, zato bo uporaba prevajalske aplikacije ali učenje nekaj osnovnih turških fraz zelo koristno za vsakodnevno sporazumevanje.

Katero hrano naj poskusim v Turčiji?

Prednostno poskusite regionalne specialitete, kot je v lončeni posodi kuhan Testi Kebabı v Kapadokiji in svetovno znana Baklava z jugovzhoda. Obvezen je tudi tradicionalni turški zajtrk, ki vključuje bogato obloženo mizo s siri, olivami, medu in svežim kruhom. Za hiter prigrizek poiščite Simit, s sezamom posut krušni obroč, ki ga ulični prodajalci v vseh večjih mestih prodajajo za približno 1 € / ₺52.

Kako se premikati po Turčiji?

Turčija ima neverjetno učinkovito in cenovno ugodno prometno omrežje, ki vključuje visokokakovostne medkrajevne avtobuse in obsežen sistem notranjih letov, ki povezujejo vse glavne regije. V mestih, kot je Istanbul, lahko uporabite integrirano kartico Istanbulkart za potovanje z metroom, tramvajem in trajektom. Za raziskovanje bolj oddaljenih obalnih območij ali gora je najem avtomobila praktična možnost, saj so glavne ceste na splošno v odličnem stanju.

Ali lahko v Turčiji pijem vodo iz pipe?

Obiskovalcem se na splošno svetuje, naj se izogibajo pitju vode iz pipe v Turčiji, saj lahko vsebuje minerale ali bakterije, ki lahko povzročijo želodčne težave tistim, ki nanje niso navajeni. Stekleničena voda je široko dostopna in zelo ugodna, v lokalnih trgovinah običajno stane manj kot 1 € / ₺52 za veliko plastenko. Vodo iz pipe lahko v večini večjih mest brez skrbi varno uporabljate za tuširanje in umivanje zob.

Kakšen je kodeks oblačenja za obisk mošej v Turčiji?

Ob vstopu v katero koli mošejo si morate sezuti čevlje in se obleči konzervativno, da izkažete spoštovanje do verskega objekta. Moški morajo nositi dolge hlače, ki pokrivajo kolena, ženske pa morajo pokriti ramena, kolena in lase z ruto. Večina priljubljenih mošej, kot je Modra mošeja v Istanbulu, ob vhodu zagotavlja brezplačna ogrinjala in naglavne rute za obiskovalce, ki niso primerno oblečeni.

Ali je v Turčiji običajno dajanje napitnin?

Dajanje napitnin je v Turčiji standardno in cenjeno, zlasti v storitvenem sektorju, kjer so delavci odvisni od napitnin. V restavracijah je običajna napitnina v višini 5–10 % in jo je treba pustiti v gotovini, saj večina kartičnih terminalov nima funkcije za napitnino. Razmislite tudi o tem, da bi hotelskim nosačem pustili majhno napitnino v višini 1 €–2 € / ₺52–₺103, pri taksistih pa znesek zaokrožite navzgor, če so bili posebej ustrežljivi.

Zakaj lahko zaupate temu vodniku

Jan Křenek

35+ držav • 8 let analiziranja potovalnih podatkov

Neodvisni razvijalec in analitik potovalnih podatkov s sedežem v Pragi. Obiskal več kot 35 držav v Evropi in Aziji, več kot 8 let analizira letalske proge, cene namestitev in sezonske vremenske vzorce.

Pripravljeni raziskovati Turčijo?

Preglejte naših 3 vodnikov po mestih s proračunskimi nasveti, potovalnimi načrti in sezonskimi priporočili.

Raziščite mesta Poglej vse destinacije ←