Ikonična plaža Waikiki z kraterjem Diamond Head in hoteli v Honolulu, otok Oahu, Havaji
Illustrative
Združene države Amerike

Honolulu

Plaža Waikiki z izletom na plažo Waikiki in Diamond Head, Pearl Harbor, izleti na vulkanske kraterje in duh aloha.

#otok #plaža #surf #kultura #waikiki #vulkani
Izven sezone (nižje cene)

Honolulu, Združene države Amerike je destinacija s toplim podnebjem, ki je kot nalašč za otok in plažo. Najboljši čas za obisk je apr., maj, sep. in okt., ko so vremenske razmere idealne. Popotniki z omejenim proračunom lahko raziskujejo že od 96 €/dan, medtem ko so potovanja srednjega cenovnega razreda v povprečju 222 €/dan. Potreben je vizum

96 €
/dan
Potreben je vizum
Toplo
Letališče: HNL Najboljši izbori: Plaža Waikiki in deskanje, Pohod na vrh Diamond Head

"Sanjate o sončnih obalah Honolulu? April je idealno mesto za plažno vreme. Potopite se v mešanico sodobne kulture in lokalnih tradicij."

Naše mnenje

Ta vodnik smo zgradili z uporabo najnovejših klimatskih podatkov, trendov cen hotelov in naših lastnih potovanj, da lahko izberete pravi mesec brez ugibanja.

Zakaj ravno Honolulu?

Honolulu je privlačno glavno mesto živahnega havajskega otoškega države, kjer na znameniti zlati peščeni plaži Waikiki Beach navdušeni surferji jahajo valove, sončarji pa se sproščajo pod dramatično vulkansko silhueto kraterja Diamond Head, ki se dviga za njimi. V Pearl Harborju slovesni spomenik USS Arizona Memorial počasti 1177 mornarjev, ki so umrli v presenečenem napadu leta 1941, ki je odločilno vključil Ameriko v drugo svetovno vojno, pristni duh aloha pa toplo prežema starodavno polinezijsko havajsko kulturo z močnimi azijskimi vplivi japonskih, kitajskih in filipinskih priseljencev, kar ustvarja popolnoma edinstveno večkulturno identiteto Havajev. Gosto naseljeno urbano središče Oahuja (približno 350.000 ljudi v samem Honoluluju, skoraj 1 milijon na celotnem otoku Oahu) izjemno koncentrira skupno 1,4 milijona prebivalcev Havajev na tem tretjem največjem havajskem otoku – vendar so neokrnjene plaže, odlične pohodniške poti skozi tropske doline in legendarni ogromni valovi na severni obali ležijo le 30–60 minut od gosto naseljenega območja visokih hotelov in letovišč ob plaži Waikiki.

Plaža Waikiki absolutno opredeljuje glavni tok havajskega turizma in klasične počitnice na plaži: ikonični bronasti kip Duke Kahanamoku počasti olimpijskega plavalca in očeta surfanja, ki je ta šport predstavil svetu, nešteto katamaranov ponuja romantične križarjenje ob sončnem zahodu z mai tais (okoli 50–80 dolarjev na osebo), plažni fantje učijo surfanje (50–80 dolarjev za 90-minutne skupinske lekcije), zgodovinski roza Royal Hawaiian Hotel („Pink Palace of the Pacific”, 1927) pa ohranja starodavni havajski glamur med modernimi steklenimi stolpnicami. Na značilen 232-metrski vulkanski tufni stožec Diamond Head State Monument, ki je nastal pred 300.000 leti, se lahko povzpnete po zmerno zahtevni 30–40-minutni poti po asfaltiranih serpentinah in tunelih (potrebna je rezervacija za nerezidente; vstopnina je približno 5 € na osebo plus 9 € za parkiranje na avto), ki nagradi znojene plezalce s spektakularnim 360° panoramskim razgledom, ki se razteza od hotelov Waikiki do oddaljenega kraterja Koko Head in vetrne obale. Vendar pa resen Pearl Harbor National Memorial (obisk je brezplačen, vendar je za vstopnice za ladjo USS Arizona Memorial potrebna 1 € spletna rezervacijska pristojbina in so pogosto razprodane že tedne vnaprej, saj je na voljo le majhno število vstopnic za isti dan) dramatično spremeni razpoloženje – bela struktura USS Arizona Memorial plava ganljivo nad potopljeno bojno ladjo, na kateri je umrlo 1177 mornarjev in marincev, od katerih je 1102 še vedno pokopanih od 7.

decembra 1941, njihova imena so vklesana v marmorne stene, olje še vedno počasi pronica na površino in ustvarja mavrični lesk več kot 80 let kasneje, medtem ko na palubah bližnje bojne ladje Missouri stoji miza, na kateri se je z Japonskim podpisom uradno končala druga svetovna vojna. Onkraj turističnih množic Waikikija otok Oahu nenehno preseneča pustolovske obiskovalce: legendarne plaže North Shore privabljajo svetovne prvake v surfanju, ki se spopadajo z ogromnimi zimskimi valovi (vrhunec je od novembra do februarja, v zalivih Pipeline in Waimea Bay so valovi visoki 6–9 metrov, poleti od maja do septembra pa je morje popolnoma mirno), zaščiten naravni rezervat Hanauma Bay ponuja odlično potapljanje v potopljenem vulkanskem kraterju, polnem tropskih rib (vstopnina za nerezidente je okoli 25 dolarjev, rezervacije so mogoče prek spleta, zaprto je ob ponedeljkih in torkih), lepa plaža Kailua Beach s finim peskom in turkizno vodo na vetrni strani pa je veliko mirnejša in manj razvita kot prenatrpani Waikiki. Raznolika kulinarična scena otoka z navdušenjem slavi multikulturno dediščino Havajev: poke bowls (kocke surovega tuna ahi s sojo, sezamom, morsko zelje in rižem, značilna havajska jed, 11 €–17 €), okusno loco moco (riž s hamburgerjem, ocvrto jajce in rjava omaka, 7 €–11 €), mavrični ledeni napitek v znanem Matsumoto's v Haleiwa (okoli 5 €–6 €), poceni kosilo iz verige L&L Drive-Inn (7 €–11 € z dvema žlicama riža, makaronovo solato in mesom) in Leonardove tople malasadas (portugalski krofi, 1 € vsak).

Polinezijski kulturni center (približno 1 uro severno v Laie, vstopnice 74 €–93 €+, odvisno od paketa) predstavlja kulture pacifiških otokov od Samoe do Tahitija s tradicionalnimi plesi, predstavitvami in večernim luau šovom. Možnosti za pohodništvo se močno razlikujejo, od lahkih, družinam prijaznih Manoa Falls (2,4 km v obe smeri skozi deževni gozd do 45-metrskega slapa) do izredno napornega Koko Crater Railway Trail z 1048 stopnicami naravnost navzgor po vulkanskem stožcu (domačini ga imenujejo Stairmaster iz pekla). Z vse leto toplimi vodami Tihega oceana (udobno kopanje pri 24–27 °C), osvežujočimi pasati, ki naravno ohladijo tropsko vročino, kratkimi mavričnimi ploščami, ki vsak dan ustvarjajo prave mavrice čez gore, dostopnimi cenami v primerjavi z Mauijem in tisto značilno otoško kulturo, kjer se hitenje ne odobrava, Honolulu ponuja dostopen havajski tropski raj z vsemi sodobnimi mestnimi udobji, svetovno znanimi restavracijami in udobjem plaže Waikiki.

Kaj storiti

Ikonične izkušnje na Oahu

Plaža Waikiki in deskanje

Svetovno znani polmesec zlatih peščin pod vulkansko silhueto Diamond Head. Kip Duke Kahanamoku počasti očeta surfanja. Uroki surfanja za začetnike 56 €–93 € (2 uri) s potrpežljivimi inštruktorji v mirnih valovih – dolgi, valoviti valovi Waikikija so idealni za učenje. Ali najemite bodyboard 9 €–14 € Katamaran za plovbo ob sončnem zahodu 46 €–74 € Plaža je polna, vendar je vzdušje živahno. Brezplačne predstave hule na plaži Kuhio zvečer. Najboljše kopanje na odseku Queens Beach.

Pohod na vrh Diamond Head

Ikonični 232-metrski vulkanski tufni stožec s 360° razgledom, ki se razteza od Waikikija do Koko Head. Vstopnina 5 € na osebo, rezervirajte na spletu. Parkirišče na začetku poti 9 € (se zapolni do 7. ure zjutraj) ali peš iz Waikikija (40 min). Pohod: 1,6 milj v obe smeri, 30–40 minut vzpona, zmerno naporno zaradi stopnic in tunela. Odpravite se ob sončnem vzhodu (pridite ob 5:30) ali pozno popoldne, da se izognete vročini in gneči. S seboj vzemite vodo – ni sence. Razgled je nagrada za vaš trud.

Pearl Harbor in spominski park Arizona Memorial v USS u

Nad potopljeno bojno ladjo, v kateri je od napada 7. decembra 1941 pokopanih 1177 mornarjev, plava spominski spomenik. Vstop je brezplačen, vendar je treba vstopnice rezervirati več mesecev vnaprej na recreation.gov – na voljo so 8 tednov pred obiskom, rezervirajte jih ob 7. uri zjutraj na HST, da boste imeli največje možnosti. Pridite zgodaj, prtljaga ni dovoljena. Privoščite si 3–4 ure, vključno z muzejem, filmom in ladjo do spominskega obeležja. Dodajte ladjo Missouri (32 €), kjer je bila podpisana kapitulacija v drugi svetovni vojni. Oblecite se spoštljivo.

Severna obala in narava

Surfanje na velikih valovih na severni obali

Svetovni prvaki v surfanju se zbirajo na Banzai Pipeline, Sunset Beach in Waimea Bay. Od novembra do februarja so valovi visoki od 6 do 9 metrov – gledanje s plaže je vznemirljivo in brezplačno. Poletne valove so dovolj mirne za plavanje. Tovornjaki s kozicami (Giovanni's, Romy's) strežejo krožnike s kozicami v česnu 14 € Matsumoto shave ice 4 €–6 € v mestu Haleiwa. Turtle Beach (Laniakea) skoraj zagotavlja srečanje z morskimi želvami – ostani 3 metre stran. Rezerviraj si cel dan, vožnja iz Waikikija traja 1 uro.

Potapljanje v zalivu Hanauma

Naravni rezervat v zaščitenem vulkanskem kraterju, polnem tropskih rib. Vstopnina 23 € in parkiranje 3 € rezervirajte na spletu nekaj dni vnaprej – število obiskovalcev na dan je omejeno. Zaprto ob ponedeljkih in torkih. Pridite ob odprtju (6:45) za najboljšo vidljivost in aktivnost rib. Obvezni 9-minutni video o ohranjanju narave. Najem opreme za potapljanje 19 € ali prinesite svojo. Plitvi koralni greben – na stotine vrst rib. Rib ne smete hraniti. Predvidite 3–4 ure. Ni primerno za začetnike zaradi valov – prisotni so reševalci.

Slapovi Manoa in krater Koko

Manoa Falls: Lahka 1,6-miljska pot skozi deževni gozd do 150-metrskega slapa. Pogosto blatna – nosite dobre čevlje. Odpravite se zjutraj, preden začne deževati. Brezplačno, omejeno parkiranje ob cesti. Koko Crater Stairs: Naporno 1048 stopnic po železniških pragovih navzgor po vulkanskem stožcu, 30–45 minut. Neverjetni razgledi, vendar intenzivni – ni za vsakogar. Brezplačno. Odpravite se ob sončnem vzhodu ali pozno popoldne, da se izognete opoldanskemu soncu.

Havajska kultura in lokalna hrana

Tradicionalna izkušnja Luau

Polinezijska pojedina s svinjino kalua, kuhano v podzemni peči imu, poi, lososom lomi, plesom hula in plesom z ognjenimi noži. Najboljši luauji: Paradise Cove (83 €–139 €), Polinezijski kulturni center (93 €–167 €), Toa Luau (139 €–185 €). Rezervirajte vnaprej. Vključuje prevoz iz hotela. 3–4 ure zvečer. Turistična, a dobro izvedena kulturna izkušnja, ki prikazuje havajske in pacifiške otoške tradicije. Običajno vključuje odprt bar.

Lokalna havajska hrana

Poke skodelice (surov tun, soja, sezam) v Ono Seafood ali Foodland. Loco moco (riž, hamburger, jajce, omaka) 9 €–11 € Plate lunch v L&L Drive-Inn – dve žlici riža, makaronijeva solata, glavna jed. Leonard's malasadas (portugalski krofi) 1 € vsak. Matsumoto North Shore shave ice z azuki fižolom in kondenziranim mlekom. Spam musubi povsod. Food trucki so poceni in avtentični.

Potovalne informacije

Kako priti tja

  • Letališča: HNL

Najboljši čas za obisk

April, Maj, September, Oktober

Podnebje: Toplo

Vizumske zahteve

Potreben je vizum

Najboljši meseci: apr., maj, sep., okt.Najbolj vroče: avg. (30°C) • Najbolj suho: sep. (0d dež)
Mesečni podatki o vremenu
Mesec Visoko Nizka Deževni dnevi Pogoj
januar 26°C 21°C 9 Dobro
februar 25°C 21°C 9 Dobro
marec 25°C 21°C 13 Vlažno
april 27°C 22°C 9 Odlično (najbolje)
maj 28°C 23°C 7 Odlično (najbolje)
junij 29°C 24°C 6 Dobro
julij 29°C 24°C 8 Dobro
avgust 30°C 24°C 1 Dobro
september 30°C 24°C 0 Odlično (najbolje)
oktober 29°C 24°C 15 Odlično (najbolje)
november 28°C 23°C 10 Dobro
december 27°C 22°C 5 Dobro

Podatki o vremenu: Arhiv Open-Meteo (2020–2025) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Zgodovinsko povprečje 2020–2025

Travel Costs

Varčno
96 € /dan
Tipičen razpon: 80 € – 110 €
Nastanitev 40 €
Hrana in obroki 22 €
Lokalni prevoz 13 €
Znamenitosti in ogledi 15 €
Srednji
222 € /dan
Tipičen razpon: 190 € – 255 €
Nastanitev 93 €
Hrana in obroki 51 €
Lokalni prevoz 31 €
Znamenitosti in ogledi 36 €
Razkošje
455 € /dan
Tipičen razpon: 385 € – 525 €
Nastanitev 191 €
Hrana in obroki 105 €
Lokalni prevoz 64 €
Znamenitosti in ogledi 73 €

Na osebo na dan, na podlagi dvojne zasedenosti. "Proračun" vključuje hostele ali skupno nastanitev v dragih mestih.

💡 🌍 Nasvet za popotnika (januar 2026): Najboljši čas za obisk: april, maj, september, oktober.

Praktične informacije

Kako priti tja

Mednarodno letališče Daniel K. Inouye (HNL) je 11 km zahodno od Waikikija. Uber/Lyft 28 €–42 € (30 min). Taksiji 37 €–46 €. Javni avtobus št. 19/št. 20 3 € (1 ura). Najem avtomobilov na letališču (46 €–93 €/dan). Havaji so izolirani – leti iz zahodne obale ZDA (5–6 ur), Azije (7–9 ur), ni mednarodnih vlakov/avtobusov. Leti med otoki na Maui/Big Island/Kauai (30–45 min).

Kako se znajti naokoli

Za raziskovanje otoka priporočamo najem avtomobila (46 €–93 €/dan). Javni avtobusi TheBus pokrivajo Oahu, vožnja stane 3 €, dnevna vozovnica pa 7 € (počasni, a slikoviti). Waikiki je primeren za hojo. Na voljo sta Uber/Lyft (običajno 14 €–37 €). Izposoja koles Biki stane 4 €/30 min. Parkiranje v Waikikiju je drago (23 €–37 €/dan). Promet je slab med 6. in 9. uro zjutraj ter med 3. in 7. uro popoldne. Brezplačno parkiranje na plažah (pridite zgodaj). Trolejbusi so turistični, vendar priročni.

Denar in plačila

Ameriški dolar ($, USD). Kartice se sprejemajo povsod. Bankomati so na voljo v izobilju. Napitnina je obvezna: 18–20 % v restavracijah, 2 €–5 € na pijačo v barih, 15–20 % v taksijih. Davek na prodajo je 4,712 % (najnižji v ZDA). Havaji so dragi – izoliranost otoka zvišuje cene. Živila so 50 % dražja kot na celini. Prilagodite svoj proračun.

Jezik

Uradni jezik je angleščina. Havajski jezik se ponovno oživlja – imena ulic so havajska, nekatere fraze so pogoste (aloha = pozdrav/slovo/ljubezen, mahalo = hvala). Lokalno se govori pidžin angleščina. Turistična območja so popolnoma angleška. Komunikacija je enostavna.

Kulturni nasveti

Aloha duh: spoštujte havajsko kulturo, pred vstopom v hišo sezujte čevlje, ne dotikajte se lavnih kamnov (prinaša nesrečo – Pelejeva prekletstvo). Etiqueta na plaži: spoštujte domačine, ne zavzemajte valov. Shaka znak (hang loose). Otokov čas: stvari potekajo počasneje – sprostite se. Pearl Harbor: oblecite se spoštljivo (brez kopalk). Pohodništvo: vzemite s seboj vodo – pogosta je dehidracija. Tradicija pozdravljanja z lei. Ukulele glasba povsod. Mavrične registrske tablice. North Shore: veliki zimski valovi so nevarni – opazujte, ne plavajte. Spam musubi je priljubljen (pridobljen okus). Deskanje: vzemite lekcije, ne najemajte desk (nevarno za začetnike).

Pridobi eSIM

Ostanite povezani brez dragega gostovanja. Pridobite lokalni eSIM za to potovanje že od nekaj dolarjev naprej.

Zahtevaj odškodnino za let

Let je zamujal ali bil odpovedan? Morda ste upravičeni do odškodnine do 600 €. Preverite svoj zahtevek tukaj brez vnaprejšnjih stroškov.

Popoln 4-dnevni itinerar za Honolulu/Oahu

Waikiki in Diamond Head

Zjutraj: Pohod na Diamond Head ob sončnem vzhodu (5 €, 30–40 min vzpona, pridi zgodaj, da se izogneš vročini/gneči). Popoldne: Waikiki Beach, lekcija surfanja (56 €–93 €) ali bodyboarding. Zvečer: Katamaran ob sončnem zahodu (46 €–74 €), večerja na plaži, Duke's Bar za havajsko glasbo v živo.

Pearl Harbor in zgodovina

Zjutraj: Pearl Harbor –USS Arizona Memorial (brezplačno, predhodna rezervacija, prihod ob 7. uri), bojna ladja Missouri (32 €), letalski muzej. Popoldne: palača Iolani v centru mesta (20 €), kip kralja Kamehameha. Zvečer: kulinarični ogled četrti Chinatown, večerja, bari na Hotel Street.

Otok ali plaže

Možnost A: Vožnja po otoku – potapljanje v zalivu Hanauma (23 €), plaža Lanikai, Kailua, tovornjaki s kozicami na severni obali, ledena sladoled Matsumoto, opazovanje surferjev. Možnost B: Sprostitev – dan na plaži Waikiki, nakupovanje, bazen. Zvečer: Luau show (83 €–139 €) ali sončni zahod na plaži BBQ.

Avantura ali odhod

Zjutraj: pohod do slapov Manoa (približno 1,6 milj v obe smeri, lahka pot) ali stopnice Koko Crater (zahtevna pot). Potapljanje z masko in plavutmi v Waikikiju ali zadnji dan na plaži. Popoldne: nakupovanje v zadnjem trenutku v Ala Moana Center, kosilo poke bowl. Odhod ali podaljšanje potovanja na sosednje otoke.

Honolulu — Kje ostati

Waikiki

Najboljše za: Plaže, hoteli, deskanje, turisti, nočno življenje, restavracije, primerno za sprehod, središče letovišča

Središče mesta in kitajska četrt

Najboljše za: Iolani Palace, zgodovina, azijske restavracije, galerije, bolj drzne, lokalni bari, cenejše restavracije

Severna obala

Najboljše za: Legendarno surfanje (pozimi), tovornjaki s kozicami, sproščeno vzdušje, lokalni utrip, mesto Haleiwa, plaže

Kailua in vetrovna obala

Najboljše za: Stanovanjske, lepe plaže (Lanikai, Kailua), mirnejše, lokalno vzdušje, pobeg iz Waikikija

Priljubljene aktivnosti

Honolulu — najbolje ocenjene ture in doživetja

Poglej vse aktivnosti
Loading activities…

Pogosto zastavljena vprašanja

Potrebujem vizum za obisk Honoluluja?
Havaji so ameriška zvezna država – veljajo enake vstopne zahteve kot za celinsko ZDA. Državljani držav, ki so vključene v program za odpravo vizumske obveznosti (večina držav EU, Združeno kraljestvo, Avstralija itd.), morajo pridobiti ESTA (trenutno 37 €, veljavno 2 leti). Kanadski državljani ne potrebujejo ESTA in običajno vstopajo brez vizuma. Priporočljiv je potni list, veljaven še 6 mesecev. Vedno preverite veljavne zahteve ZDA.
Kdaj je najboljši čas za obisk Honoluluja?
Aprila–junija in septembra–novembra je vreme idealno (24–30 °C), manj je turistov in cene so nižje. Decembra–marca je vrhunec sezone (22–28 °C), ko se v morju pojavijo kiti in so cene višje. Julija–avgusta je veliko turistov, ki prihajajo na poletne počitnice. Novembra–marca se na North Shore pojavijo velike valove za deskanje. Vse leto je toplo – vedno je primeren čas za obisk, saj pasati omilijo vročino.
Koliko stane potovanje v Honolulu na dan?
Potniki z omejenim proračunom potrebujejo 120 €–185 €/120 €–185 € na dan za hostle, hrano iz uličnih stojnic in avtobuse. Potniki srednjega cenovnega razreda naj za hotele, restavracije in aktivnosti namenijo 278 €–463 €/275 €–460 € na dan. Luksuzni letovišči stanejo od 556 €/550 € na dan. Pearl Harbor brezplačno (rezervirajte vnaprej), Diamond Head 5 €, Hanauma Bay 23 €, ledeni sladoled 5 €. Havaji so dragi – cene na otoku.
Je Honolulu varen za turiste?
Honolulu je na splošno varno mesto. Waikiki in turistična območja so varna podnevi in ponoči – velika turistična prisotnost. Pazite na: vlome v avtomobile na izhodiščih pohodniških poti (nikoli ne puščajte dragocenosti na vidnem mestu), žeparje v gneči, agresivne brezdomce v nekaterih območjih Waikikija in nekatera manj varna območja (Waipahu, deli Kalihija). Plaže so varne, saj jih nadzorujejo reševalci. Morski tokovi so lahko nevarni – upoštevajte opozorila.
Kaj so znamenitosti, ki jih v Honoluluju ne smete zamuditi?
Pearl Harbor USS Arizona Memorial (brezplačno, rezervirajte mesece vnaprej na recreation.gov). Pohod na Diamond Head (5 €, 30–40 min vzpona). Uroki surfanja na plaži Waikiki (56 €–93 €). Potapljanje v zalivu Hanauma (23 €, rezervirajte vnaprej). North Shore – opazujte deskarje, tovornjake s kozicami, Matsumoto shave ice. Polinezijski kulturni center (74 €–93 €). Stopnice Koko Crater (naporno). Lanikai Beach. Manoa Falls. Iolani Palace. Poskusite poke, plate lunch, malasadas.

Zakaj lahko zaupate temu vodniku

Portret Jan Křenek, ustanovitelja GoTripzi
Jan Křenek

Neodvisni razvijalec in analitik potovalnih podatkov s sedežem v Pragi. Obiskal več kot 35 držav v Evropi in Aziji, več kot 8 let analizira letalske proge, cene namestitev in sezonske vremenske vzorce.

Viri podatkov:
  • Uradni turistični uradi in turistični vodniki
  • Podatki o dejavnostih GetYourGuide in Viator
  • Podatki o cenah Booking.com in Numbeo
  • Ocene in mnenja v Google Maps

Ta vodnik združuje osebne potovalne izkušnje s celovito analizo podatkov za natančne priporočila.

Ste pripravljeni obiskati Honolulu?

Rezervirajte lete, nastanitev in dejavnosti

Honolulu — več vodnikov

Vreme

Zgodovinske povprečne klimatske vrednosti, ki vam pomagajo izbrati najboljši čas za obisk

Poglej napoved →

Najboljši čas za obisk

Kmalu na voljo

Stvari, ki jih je treba početi

Kmalu na voljo

Potovalni načrti

Kmalu na voljo