San Francisco — kje prenočiti 2026 | Najboljše četrti + zemljevid

San Francisco združuje ikonične znamenitosti v kompaktnem, hribovitem mestu, ki je s treh strani obdano z vodo. Vsaka od znanih četrti ima svoj značilen karakter – od meglenih viktorijanskih ulic do sončnih fresk v Mission. Opomba: SF ima v nekaterih območjih velike težave z brezdomci in drogami. Pazljivo izberite namestitev in bodite pozorni, zlasti v okolici Tenderloina in delih SOMA.

Izbor uredništva za začetnike

Union Square ali meja North Beach/Fisherman's Wharf

Union Square za centralni dostop in prevoz. North Beach ponuja avtentično italijansko sosesko v bližini znamenitosti v pristanišču. Oba se izogibata bolj nevarnih območij, hkrati pa omogočata enostavno raziskovanje San Francisca.

First-Timers & Central

Union Square

Družine in Alcatraz

Fisherman's Wharf

Foodies & Nightlife

Mission District

Poslovni svet in muzeji

SOMA

Vintage & parki

Haight-Ashbury

Pogledi in fitnes

Marina

Hitri vodnik: Najboljša območja

Union Square: Nakupovanje, gledališče, žičnice, centralni prometni vozlišče
Fisherman's Wharf / North Beach: Pier 39, trajekti za Alcatraz, italijanska hrana, obala
Mission District: Mehiška hrana, freske, nočno življenje, hipsterska kultura
SOMA: SFMOMA, tehnološka podjetja, kongresni center, sodobni hoteli
Haight-Ashbury: Proti-kultura 60. let, vintage trgovine, dostop do Golden Gate Parka
Marina / Cow Hollow: Pogled na most Golden Gate, nakupovanje na Chestnut Street, kultura fitnesa

Dobro vedeti

  • • Tenderloin (zahodno od Union Square) ima resne težave z drogami in brezdomci – izogibajte se bivanju v tej četrti.
  • • Deli SOMA (zlasti v bližini 6. ulice) so nevarni – preverite natančno lokacijo.
  • • V območju Civic Center so naselja brezdomcev.
  • • Nekateri poceni hoteli v SRO-jih niso primerni za turiste.

Geografija – San Francisco

SF zaseda konico polotoka. Središče mesta (Union Square, Financial District) je na vzhodu. Fisherman's Wharf se razteza proti severu. Mission in Castro sta na jugu-središču. Golden Gate Park se razteza proti zahodu. Marina gleda proti Golden Gate Bridge na severu. Hribi zavajajo glede razdalj.

Glavna okrožja Središče mesta: Union Square, SOMA, Financial. Obala: Fisherman's Wharf, Embarcadero. Jug: Mission (hipster), Castro (LGBTQ+). Zahod: Haight, Richmond, Sunset. Sever: Marina, Pacific Heights.

Zemljevid namestitev

Preverite razpoložljivost in cene na Booking.com, Vrbo in drugih.

San Francisco — najboljše četrti

Union Square

Najboljše za: Nakupovanje, gledališče, žičnice, centralni prometni vozlišče

150 €+ 280 €+ 600 €+
Razkošje
First-timers Shopping Central Business

"Klasično središče San Francisca s tramvaji in veleblagovnicami"

Središče – dostopno z BART in kabinsko žičnico
Najbližje postaje
Powell Street BART Obratna točka žičnice
Atrakcije
Union Square Žičnice Westfield Centre Gledališki okraj
10
Prevoz
Velik hrup
Turistično območje je varno, vendar je bližnji Tenderloin nevaren. Bodite pozorni na Market Street.

Prednosti

  • Most central
  • Cable car access
  • Good transport

Slabosti

  • Nekateri robovi so nejasni.
  • Touristy
  • Homeless presence

Fisherman's Wharf / North Beach

Najboljše za: Pier 39, trajekti za Alcatraz, italijanska hrana, obala

130 €+ 250 €+ 500 €+
Razkošje
Families First-timers Seafood Waterfront

"Turistična obala se sreča z avtentično Little Italy"

Žičnica ali linija F do centra mesta
Najbližje postaje
Tramvaj linije F Končna postaja žičnice
Atrakcije
Pier 39 Trajekti za Alcatraz Ghirardelli Square Italijanske kavarne v North Beachu
8
Prevoz
Zmeren hrup
Very safe tourist area.

Prednosti

  • Dostop do Alcatraza
  • Family-friendly
  • Italian food

Slabosti

  • Very touristy
  • Tourist trap restaurants
  • Daleč od drugih sosesk

Mission District

Najboljše za: Mehiška hrana, freske, nočno življenje, hipsterska kultura

80 €+ 160 €+ 300 €+
Srednji
Foodies Nightlife Art lovers Hipsters

"Latinskoameriška dediščina se sreča s hipstersko kulturo in najboljšimi burritosi v Ameriki."

15 min z BART do centra mesta
Najbližje postaje
16th Street Mission BART 24th Street Mission BART
Atrakcije
Park Mission Dolores Slikarije v Clarion Alley Taquerias Valencia Street
9
Prevoz
Velik hrup
Spremenljivo po blokih. Valencia Street je varna. Območje 16th Street BART zahteva previdnost.

Prednosti

  • Best food scene
  • Neverjetne freske
  • Great nightlife

Slabosti

  • Some rough edges
  • Napetosti zaradi gentrifikacije
  • Spremenljivi bloki

SOMA

Najboljše za: SFMOMA, tehnološka podjetja, kongresni center, sodobni hoteli

140 €+ 260 €+ 550 €+
Razkošje
Business Museums Modern Tehnologija

"Nekdanje industrijsko, danes tehnološko in muzejsko središče"

Walk to downtown
Najbližje postaje
Montgomery BART Powell BART
Atrakcije
SFMOMA Yerba Buena Gardens Oracle Park Sodobne galerije
9.5
Prevoz
Zmeren hrup
Spremenljivka – območje muzeja je v redu, nekateri bloki proti 6. ulici so neurejeni.

Prednosti

  • V bližini SFMOMA
  • Modern hotels
  • Tehnološki center

Slabosti

  • Some sketchy blocks
  • Dead at night
  • Taborišča brezdomcev

Haight-Ashbury

Najboljše za: Proti-kultura 60. let, vintage trgovine, dostop do Golden Gate Parka

100 €+ 180 €+ 350 €+
Srednji
History Vintage shopping Alternative Parks

"Rojstni kraj poletja ljubezni z vintage butiki"

20 min do centra mesta
Najbližje postaje
N Judah Muni Bus lines
Atrakcije
Trgovine na Haight Street Golden Gate Park Viktorijanske poslikane dame Amoeba Music
8
Prevoz
Majhen hrup
Na splošno varno, vendar prisotni brezdomci. Podnevi ni težav.

Prednosti

  • Golden Gate Park
  • Edinstvene trgovine
  • Zgodovinsko vzdušje

Slabosti

  • Limited hotels
  • Nekateri ulični liki
  • Far from downtown

Marina / Cow Hollow

Najboljše za: Pogled na most Golden Gate, nakupovanje na Chestnut Street, kultura fitnesa

130 €+ 240 €+ 480 €+
Razkošje
Views Fitnes Upscale Young professionals

"Bogata obala z jogging potmi in razgledom na Golden Gate"

25 min vožnje z avtobusom do centra mesta
Najbližje postaje
Avtobus 30, 28
Atrakcije
Palaca likovnih umetnosti Crissy Field Chestnut Street Marina Green
7
Prevoz
Majhen hrup
Very safe, affluent neighborhood.

Prednosti

  • Bridge views
  • Beautiful walks
  • Safe and clean

Slabosti

  • Far from downtown
  • Limited transport
  • Expensive

San Francisco — proračun za nastanitev

Ugodno

55 € /noč
Tipičen razpon: 45 € – 65 €

Hostli, ugodni hoteli, skupne zmogljivosti

Najbolj priljubljeno

Srednji razred

139 € /noč
Tipičen razpon: 120 € – 160 €

3-zvezdični hoteli, butični hoteli, dobre lokacije

Luksuzno

307 € /noč
Tipičen razpon: 260 € – 355 €

5-zvezdični hoteli, suite, premium storitve

💡 Cene se razlikujejo glede na sezono. Rezervirajte 2-3 mesece vnaprej.

Naše najboljše izbire hotelov

€ Najboljši ugodni hoteli

HI San Francisco Downtown

Območje Union Square

★ 8.6

Odličen neprofitni hostel v zgodovinski stavbi z ogledi, zajtrkom in varno lokacijo na Union Square.

Solo travelersBudget travelersCentral location
Preveri razpoložljivost

Hotel Bohème

North Beach

★ 8.7

Butik v slogu Beat Generation v srcu Little Italy z avtentičnim značajem North Beach.

Literature loversLjubitelji italijanske hraneBudget-conscious
Preveri razpoložljivost

€€ Najboljši hoteli srednjega razreda

Hotel Vitale

Embarcadero

★ 8.9

Hotel ob obali z razgledom na Bay Bridge, spa in dostopom do Ferry Building.

View seekersFoodiesWaterfront location
Preveri razpoložljivost

Gostišče Parker

Misija / Castro

★ 9.1

Očarljiva gostišče v edvardijanski vili z vrtovi in odlično lokacijo v Mission/Castro.

LGBTQ+ travelersCouplesViktorijanski šarm
Preveri razpoložljivost

Hotel G

Union Square

★ 8.8

Butik z lokalno umetnostjo, odličnim barom in osrednjo lokacijo le nekaj korakov od žičnic.

Design loversNightlife seekersCentral location
Preveri razpoložljivost

€€€ Najboljši luksuzni hoteli

Fairmont San Francisco

Nob Hill

★ 9.2

Veličastna znamenitost iz leta 1907 na vrhu Nob Hill z osupljivim razgledom, Tiki barom in dostopom do kabinske žičnice.

Classic luxuryHistory buffsView seekers
Preveri razpoložljivost

The Ritz-Carlton San Francisco

Nob Hill

★ 9.5

Neprekosljiv luksuz v zgodovinski stavbi s pogledom na mesto, odličnim wellnessom in legendarno storitvijo.

Ultimate luxurySpecial occasionsElegantnost Nob Hill
Preveri razpoložljivost

✦ Edinstvene in butične nastanitve

Cavallo Point

Sausalito (čez Golden Gate)

★ 9.3

Nekdanja vojaška postaja z osupljivim razgledom na Golden Gate, spa in pobeg iz mesta, ki je le nekaj minut stran.

Bridge viewsNature loversUnique experience
Preveri razpoložljivost

San Francisco — nasveti za rezervacijo

  • 1 Rezervirajte 3–4 mesece vnaprej za Pride (junij), Dreamforce (september), Fleet Week (oktober)
  • 2 Megla je značilna za poletje (junij–avgust) – ne glede na letni čas se oblecite v več plasti.
  • 3 Konferenčni termini hitro zapolnijo hotele v centru mesta.
  • 4 Cene hotelov so po pandemiji padle, vendar ostajajo visoke.
  • 5 Za boljšo vrednost upoštevajte zunanje soseske z dobrim prometnim povezovanjem.

Zakaj lahko zaupate temu vodniku

Ta vodnik smo zgradili z uporabo najnovejših klimatskih podatkov, trendov cen hotelov in naših lastnih potovanj, da lahko izberete pravi mesec brez ugibanja.

Izbrane lokacije glede na dostopnost in varnost
Razpoložljivost v realnem času prek partnerskih zemljevidov
Jan Krenek

Ste pripravljeni obiskati San Francisco?

Rezervirajte lete, nastanitev in dejavnosti

Pogosto zastavljena vprašanja

San Francisco — katera je najboljša četrt za nastanitev?
Union Square ali meja North Beach/Fisherman's Wharf. Union Square za centralni dostop in prevoz. North Beach ponuja avtentično italijansko sosesko v bližini znamenitosti v pristanišču. Oba se izogibata bolj nevarnih območij, hkrati pa omogočata enostavno raziskovanje San Francisca.
San Francisco — koliko stane hotel?
Hoteli stanejo od 55 € na noč za proračunsko nastanitev do 139 € za srednji razred in 307 € za luksuzne hotele. Cene se razlikujejo glede na sezono in četrt.
San Francisco — katere so glavne četrti za nastanitev?
Union Square (Nakupovanje, gledališče, žičnice, centralni prometni vozlišče); Fisherman's Wharf / North Beach (Pier 39, trajekti za Alcatraz, italijanska hrana, obala); Mission District (Mehiška hrana, freske, nočno življenje, hipsterska kultura); SOMA (SFMOMA, tehnološka podjetja, kongresni center, sodobni hoteli)
San Francisco — ali obstajajo četrti, ki se jim je treba izogniti?
Tenderloin (zahodno od Union Square) ima resne težave z drogami in brezdomci – izogibajte se bivanju v tej četrti. Deli SOMA (zlasti v bližini 6. ulice) so nevarni – preverite natančno lokacijo.
San Francisco — kdaj rezervirati hotel?
Rezervirajte 3–4 mesece vnaprej za Pride (junij), Dreamforce (september), Fleet Week (oktober)

San Francisco — več vodnikov

Vreme

Zgodovinske povprečne klimatske vrednosti, ki vam pomagajo izbrati najboljši čas za obisk

Poglej napoved →

Najboljši čas za obisk

Vremenski in sezonski nasveti za vsak mesec

Preberi vodnik →

Stvari, ki jih je treba početi

Najbolj priljubljene znamenitosti in skriti dragulji

Razišči →

Potovalni načrti

Kmalu na voljo

Pregled

Popoln potovalni vodnik za San Francisco: najboljše stvari za početi, načrti poti in stroški.

Preberi celoten vodnik →