Dublin · Ireland

Wapi Kukaa katika Dublin 2026 | Mitaa Bora + Ramani

Dublin inafanya vizuri zaidi ya matarajio katika ubora wa malazi, kukiwa na hoteli za nyumba za mji za Georgian, boutique zenye muundo wa kisasa, na bila shaka, maeneo mengi karibu na baa maarufu. Katikati ya mji ni padogo na inafanya kutembea kati ya vivutio vingi kuwa rahisi. Chagua Temple Bar kwa ajili ya maisha ya usiku au Georgian Quarter kwa utulivu wa kifahari - Dublin halisi iko katikati ya maeneo haya.

Kwenye Ukurasa Huu

Chaguo la mhariri kwa wageni wa kwanza

Mpaka wa Grafton Street / Temple Bar

Umbali wa kutembea kwenda Trinity College, maisha ya usiku ya Temple Bar, St Stephen's Green, na Georgian Dublin. Ni katikati ya vivutio vyote lakini unaweza kuepuka kelele za baa inapohitajika.

Maisha ya Usiku na Baa

Temple Bar

Anasa na Utamaduni

Georgian Quarter

Ununuzi na Katikati ya Mji

Grafton Street

Maisha ya Wenyeji na Halisi

Smithfield / Stoneybatter

Wapenzi wa Chakula na Utulivu

Portobello

Kisasa na Biashara

Docklands

Mwongozo wa Haraka: Maeneo Bora

Temple Bar: Pau, maisha ya usiku, wasanii wa mitaani, kitovu kikuu cha watalii

Georgian Quarter (Merrion/Fitzwilliam): National Gallery, Merrion Square, milango ya kifahari ya Georgian, migahawa ya hali ya juu

Grafton Street / St Stephen's Green: Ununuzi, wasanii wa mitaani, bustani ya St Stephen's Green, eneo la katikati

Smithfield / Stoneybatter: Jameson Distillery, baa za kienyeji, mikahawa ya kisasa, Dublin halisi

Portobello / South Circular: Matembezi ya mfereji, sehemu za kienyeji za brunch, utulivu wa makazi, eneo linalochipukia la chakula

Docklands / Grand Canal Dock: Usanifu wa kisasa, mlo kando ya maji, kitovu cha teknolojia, Dublin ya kisasa

Mambo ya kujua

• Eneo la karibu na O'Connell Street linaweza kuwa na vurugu - maeneo bora yapo karibu
• Baadhi ya hoteli za bei nafuu karibu na Connolly Station zipo katika maeneo yasiyopendeza sana
• Hoteli za Temple Bar humaanisha usiku bila usingizi - si kwa wale wanaolala usingizi mwepesi
• Eneo la uwanja wa ndege (Santry) liko mbali na katikati - ni kwa ajili ya safari za ndege za usiku tu

Kuelewa jiografia ya Dublin

Dublin imegawanywa na Mto Liffey - upande wa Kaskazini na upande wa Kusini una tabia tofauti. Upande wa Kusini una Temple Bar, Trinity College, viwanja vya Georgian, na ununuzi wa Grafton Street. Upande wa Kaskazini una O'Connell Street, Smithfield, na Phoenix Park. Watalii wengi hukaa upande wa Kusini.

Wilaya Kuu Upande wa Kusini: Temple Bar (baa), Georgian Quarter (kifahari), Portobello (ya kisasa). Upande wa Kaskazini: O'Connell (katikati), Smithfield (inayochipukia), Phibsborough (ya kienyeji). Mashariki: Docklands (kisasa). Magharibi: Eneo la Phoenix Park.

Muhtasari wa Mtaa

Chunguza maeneo tofauti kulingana na masafa ya bei. Bonyeza mtaa kwa maelezo zaidi.

Loading map...

Ramani ya Malazi

Angalia upatikanaji na bei kwenye Booking.com, Vrbo na zaidi.

Mitaa Bora zaidi katika Dublin

Temple Bar

Bora kwa: Pau, maisha ya usiku, wasanii wa mitaani, kitovu kikuu cha watalii

US$ 94+ US$ 188+ US$ 412+

Anasa

Maisha ya usiku Wageni wa mara ya kwanza Paba Burudani

"Mitaa ya mawe yenye utamaduni maarufu wa pau na msisimko wa kitalii"

Tembea kwa miguu kuelekea vivutio vyote vya katikati

Vituo vya Karibu

Tara Street DART Njia za basi

Vivutio

Pau za Temple Bar Ha'penny Bridge Dublin Castle Christ Church Cathedral

9.5

Usafiri

Kelele nyingi

Salama lakini kuna fujo usiku wa wikendi. Linda mali zako kwenye pau zenye watu wengi.

Faida

Katikati zaidi
Pau maarufu
Msisimko wa kila wakati

Hasara

Ina watalii wengi sana
Vinywaji vya bei ghali mno
Kuna kelele usiku

Georgian Quarter (Merrion/Fitzwilliam)

Bora kwa: National Gallery, Merrion Square, milango ya kifahari ya Georgian, migahawa ya hali ya juu

US$ 118+ US$ 235+ US$ 589+

Anasa

Anasa Utamaduni Wanandoa Biashara

"Fahari ya karne ya 18 yenye milango ya rangi"

Tembea hadi Trinity, dakika 10 hadi Temple Bar

Vituo vya Karibu

Pearse DART Njia za basi

Vivutio

Jumba la Sanaa la Kitaifa Merrion Square Makumbusho ya Historia ya Asili Majengo ya Serikali

Usafiri

Kelele kidogo

Salama sana, eneo la makazi ya kifahari na serikali.

Faida

Usanifu mzuri wa majengo
Kifahari tulivu
Karibu na makumbusho

Hasara

Ghali
Maisha machache ya usiku
Imejikita zaidi kwenye biashara

Grafton Street / St Stephen's Green

Bora kwa: Ununuzi, wasanii wa mitaani, bustani ya St Stephen's Green, eneo la katikati

US$ 106+ US$ 212+ US$ 471+

Anasa

Ununuzi Wageni wa mara ya kwanza Familia Katikati

"Eneo changamfu la ununuzi la watembea kwa miguu lenye bustani tulivu"

Tembea hadi Trinity, Temple Bar, makumbusho

Vituo vya Karibu

Luas St Stephen's Green Pearse DART

Vivutio

Grafton Street St Stephen's Green Little Museum of Dublin Powerscourt Centre

Usafiri

Kelele za wastani

Salama sana, eneo la kibiashara lenye watu wengi.

Faida

Ununuzi bora zaidi
Hifadhi nzuri
Eneo la katikati

Hasara

Barabara za ununuzi zenye msongamano
Ghali
Maduka ya mnyororo yametawala

Smithfield / Stoneybatter

Bora kwa: Jameson Distillery, baa za kienyeji, mikahawa ya kisasa, Dublin halisi

US$ 71+ US$ 141+ US$ 294+

Kiwango cha kati

Maisha ya wenyeji Wapenzi wa chakula Watu wa kisasa (Hipsters) Bajeti

"Eneo la wafanyakazi linalobadilika kuwa la kisasa lenye baa bora za kienyeji"

Dakika 15 kwa miguu hadi O'Connell Street

Vituo vya Karibu

Luas Smithfield Luas Museum

Vivutio

Jameson Distillery Baa ya Cobblestone Phoenix Park iko karibu Makumbusho ya Kitaifa

8.5

Usafiri

Kelele za wastani

Salama kwa ujumla. Inaimarika haraka lakini baadhi ya mitaa bado ina changamoto.

Faida

Hali halisi ya mazingira
Pau nzuri za kienyeji
Karibu na Phoenix Park

Hasara

Mbali na Temple Bar
Baadhi ya maeneo ni magumu
Hoteli chache

Portobello / South Circular

Bora kwa: Matembezi ya mfereji, sehemu za kienyeji za brunch, utulivu wa makazi, eneo linalochipukia la chakula

US$ 82+ US$ 165+ US$ 330+

Kiwango cha kati

Maisha ya wenyeji Wapenzi wa chakula Wanandoa Nje ya mkondo wa kawaida

"Eneo la kisasa la makazi lenye utamaduni bora wa brunch"

Dakika 15 kwa miguu hadi St Stephen's Green

Vituo vya Karibu

Luas Harcourt Njia za basi

Vivutio

Grand Canal Migahawa ya kienyeji Soko la Portobello

Usafiri

Kelele kidogo

Eneo salama la makazi.

Faida

Mazingira ya kienyeji
Migahawa mizuri
Matembezi ya mferejini

Hasara

Hakuna vivutio vikuu
Malazi machache
Inahitaji usafiri

Docklands / Grand Canal Dock

Bora kwa: Usanifu wa kisasa, mlo kando ya maji, kitovu cha teknolojia, Dublin ya kisasa

US$ 94+ US$ 177+ US$ 377+

Kiwango cha kati

Biashara Kisasa Wapenzi wa chakula Waterfront

"Maendeleo ya kisasa yenye kuvutia na mlo kando ya maji"

Dakika 10 kwa DART hadi Kituo cha Connolly

Vituo vya Karibu

Grand Canal Dock DART Luas

Vivutio

Bord Gáis Energy Theatre Grand Canal Square Eneo la Marker Hotel

8.5

Usafiri

Kelele kidogo

Salama sana, maendeleo ya kisasa yenye mwanga mzuri.

Faida

Hoteli za kisasa
Migahawa ya kando ya maji
Ufikiaji wa DART

Hasara

Haina msisimko kwa wengine
Mbali na maeneo ya kihistoria
Hali ya kishirika

Bajeti ya malazi katika Dublin

Bajeti

US$ 47 /usiku

Masafa ya kawaida: US$ 41 – US$ 53

Hosteli, hoteli za bajeti, vifaa vya pamoja

Maarufu zaidi

Wastani

US$ 126 /usiku

Masafa ya kawaida: US$ 106 – US$ 147

Hoteli za nyota 3, hoteli za boutique, maeneo mazuri

Anasa

US$ 278 /usiku

Masafa ya kawaida: US$ 235 – US$ 318

Hoteli za nyota 5, suites, vifaa vya hali ya juu

💡 Bei hutofautiana kulingana na msimu. Weka akiba miezi 2-3 mapema.

Chaguo Zetu Bora za Hoteli

$ Hoteli bora za bajeti

📷 Tripadvisor

Generator Dublin

Smithfield

★ 8

Hosteli yenye muundo wa kisasa huko Smithfield inayojumuisha maeneo ya mapumziko ya mtindo wa industrial-chic, baa iliyo ndani yenye taa za chupa za Jameson, na chumba cha sinema, iliyoko karibu kabisa na Jameson Distillery.

Wasafiri wa peke yaoWasafiri vijanaMazingira ya kijamii

Angalia upatikanaji

$$ Hoteli bora za wastani

📷 Tripadvisor

The Dean Dublin

Harcourt Street

★ 8.9

Hoteli ya kisasa yenye baa ya darajani ya Sophie's, vicheza santuri vyumbani, na muundo wa Kiayalandi kote. Karibu na St Stephen's Green.

Watu wa kisasa (Hipsters)Wapenzi wa burudani za usikuWapenzi wa usanifu

Angalia upatikanaji

📷 Tripadvisor

The Alex

Merrion Square

★ 9

Hoteli ya kisasa karibu na Merrion Square yenye baa nzuri, muundo wa kisasa wa Kiireland, na umbali wa kutembea kuelekea makumbusho.

Wanaotafuta utamaduniWanandoaEneo la katikati

Angalia upatikanaji

$$$ Hoteli bora za anasa

📷 Tripadvisor

The Merrion Hotel

Merrion Square

★ 9.5

Hoteli bora zaidi Dublin katika nyumba nne za mji za mtindo wa Georgian zenye mkusanyiko wa sanaa, Restaurant Patrick Guilbaud yenye nyota ya Michelin, na bwawa la kuogelea la infinity.

Anasa ya hali ya juuMilo ya kifahariMatukio maalum

Angalia upatikanaji

The Shelbourne, Autograph Collection – 1/5

The Shelbourne, Autograph Collection – 2/5

The Shelbourne, Autograph Collection – 3/5

The Shelbourne, Autograph Collection – 4/5

📷 Tripadvisor

The Shelbourne, Autograph Collection

St Stephen's Green

★ 9

Jengo maarufu la kifahari la mwaka 1824 linalotazama St Stephen's Green ambapo Katiba ya Ireland iliandaliwa. Ni kitovu cha chai ya mchana.

Wapenzi wa historiaAnasa ya kitamaduniEneo bora

Angalia upatikanaji

📷 Tripadvisor

Anantara The Marker Dublin Hotel

Grand Canal Dock

★ 8.9

Usanifu wa kuvutia wa pembe kando ya maji wenye baa ya ghorofani, bwawa la kuogelea la infinity, na sanaa ya kisasa ya Ireland.

Wapenzi wa muundoWasafiri wa kisasaWanaotafuta bwawa la kuogelea

Angalia upatikanaji

✦ Malazi ya kipekee na boutique

📷 Tripadvisor

Kelly's Hotel Dublin

Temple Bar

★ 8.2

Chaguo la bei nafuu la boutique katikati ya Temple Bar lenye vyumba vilivyoundwa kipekee juu ya baa ya asili.

WanandoaEneo la shereheWasafiri wa peke yaoWatafutaji wa boutique

Angalia upatikanaji

📷 Tripadvisor

Number 31

Georgian Quarter

★ 9.3

Nyumba ya wageni ya kifahari katika jengo la kisasa la karakana na nyumba ya mji ya mtindo wa Georgian. Ina sebule ya chini, bustani, na kiamsha kinywa maarufu.

Wapenzi wa usanifuWanandoaMahali pa utulivu

Angalia upatikanaji

Vidokezo vya kuhifadhi kwa Dublin

1 Weka nafasi miezi 3-4 kabla kwa ajili ya Siku ya St Patrick (Machi 17), wikendi za raga, na matamasha makubwa
2 Msimu wa kiangazi (Juni-Agosti) na msimu wa masoko ya Krismasi huona ongezeko la 30-40%
3 Hoteli nyingi za boutique katika nyumba za Georgian - ni nzuri lakini vyumba ni vidogo
4 Muda wa kufunga baa ni mapema kiasi (saa 5:30 usiku siku za wiki, saa 6:30 usiku wikendi) - kelele za Temple Bar zinaweza kuvumilika
5 Dublin inazidi kuwa ghali - tarajia US$ 177+ / €150+ kwa hoteli nzuri ya kiwango cha kati

Kwa nini unaweza kuamini mwongozo huu

Jan Křenek

Nchi 35+ • Miaka 8 ya kuchambua data za usafiri

Msanidi programu huru na mchambuzi wa data za usafiri anayeishi Prague. Amezuru zaidi ya nchi 35 barani Ulaya na Asia, na ana uzoefu wa zaidi ya miaka 8 katika kuchambua njia za ndege, bei za malazi, na mifumo ya hali ya hewa ya msimu.

Mbinu:

Mitaa yote imethibitishwa kwa kuitembelea
Maeneo yaliyochaguliwa kulingana na upatikanaji na usalama
Upatikanaji wa wakati halisi kupitia ramani za washirika
Bei zinatokana na wastani wa Booking.com na Numbeo

Mbinu: Mwongozo huu unaunganisha utafiti wa mitaani, data ya sasa ya bei za hoteli, na maoni halisi ya wasafiri ili kutoa mapendekezo ya kweli na yanayotekelezeka ya malazi kwa ajili ya Dublin.

Imesasishwa: 12 Februari 2026

Uko tayari kutembelea Dublin?

Weka nafasi ya ndege zako, malazi, na shughuli

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

Ni eneo gani bora la kukaa katika Dublin?

Mpaka wa Grafton Street / Temple Bar. Umbali wa kutembea kwenda Trinity College, maisha ya usiku ya Temple Bar, St Stephen's Green, na Georgian Dublin. Ni katikati ya vivutio vyote lakini unaweza kuepuka kelele za baa inapohitajika.

Hoteli hugharimu kiasi gani katika Dublin?

Hoteli katika Dublin huanzia UUSUS$ 37 / €31 kwa usiku kwa malazi ya bajeti hadi UUSUS$ 99 / €84 kwa daraja la kati na UUSUS$ 219 / €186 kwa hoteli za kifahari. Bei hutofautiana kulingana na msimu na mtaa.

Ni mitaa gani mikuu ya kukaa katika Dublin?

Temple Bar (Pau, maisha ya usiku, wasanii wa mitaani, kitovu kikuu cha watalii); Georgian Quarter (Merrion/Fitzwilliam); Grafton Street / St Stephen's Green (Ununuzi, wasanii wa mitaani, bustani ya St Stephen's Green, eneo la katikati); Smithfield / Stoneybatter (Jameson Distillery, baa za kienyeji, mikahawa ya kisasa, Dublin halisi)

Je, kuna maeneo ya kuepuka katika Dublin?

Eneo la karibu na O'Connell Street linaweza kuwa na vurugu - maeneo bora yapo karibu Baadhi ya hoteli za bei nafuu karibu na Connolly Station zipo katika maeneo yasiyopendeza sana

Ni lini ninapaswa kuhifadhi hoteli katika Dublin?

Weka nafasi miezi 3-4 kabla kwa ajili ya Siku ya St Patrick (Machi 17), wikendi za raga, na matamasha makubwa

Miongozo zaidi ya Dublin

Hali ya hewa

Wastani wa hali ya hewa ya kihistoria ili kukusaidia kuchagua wakati bora wa kutembelea

Tazama utabiri →

Wakati Bora wa Kutembelea

Inakuja hivi karibuni

Mambo ya Kufanya

Inakuja hivi karibuni

Gharama na Bajeti

Gharama za kila siku, vidokezo vya kuokoa pesa, na mchanganuo wa bajeti

Soma mwongozo →

Ratiba za safari

Inakuja hivi karibuni

Muhtasari

Mwongozo kamili wa kusafiri wa Dublin: mambo makuu ya kufanya, ratiba, na gharama.

Soma mwongozo kamili →