ทำไมต้องเยี่ยมชมชิคาโก?
ชิคาโกเป็นเมืองหลวงด้านสถาปัตยกรรมของอเมริกา โดยมีตึกระฟ้าที่ทำจากกระจกและเหล็กกล้าซึ่งริเริ่มโดยซัลลิแวนและไรท์เรียงรายอยู่ริมแม่น้ำชิคาโก ชายฝั่งทะเลสาบมิชิแกนยาว 26 ไมล์มีชายหาดและสวนสาธารณะในเมือง และพิซซ่าแบบถาดลึกที่เต็มไปด้วยชีสเป็นประเด็นถกเถียงเรื่องความเหนือกว่าของแป้งบางในบาร์ละแวกใกล้เคียงที่ไม่มีวันจบสิ้น เมืองแห่งสายลม (ประชากรในเมือง 2.7 ล้านคน, เขตมหานคร 9.6 ล้านคน) ได้รับฉายานี้ไม่ใช่เพราะสภาพอากาศ แต่เป็นเพราะนักการเมืองในศตวรรษที่ 19 ที่พูดยืดยาว—อย่างไรก็ตาม ลมที่พัดแรงจากทะเลสาบมิชิแกนก็สร้างฤดูหนาวที่โหดร้าย (-10°C) และฤดูร้อนที่งดงาม (25-30°C) ซึ่งชาวชิคาโกจะออกมาเพลิดเพลินกับเทศกาลกลางแจ้ง Cloud Gate (The Bean) ใน Millennium Park สะท้อนภาพเส้นขอบฟ้าในเหล็กกล้าที่ขัดเงาเป็นกระจก กลายเป็นสัญลักษณ์ที่ถูกถ่ายภาพมากที่สุดของชิคาโกตั้งแต่เปิดตัวในปี 2006 สถาปัตยกรรมคือสิ่งที่นิยามชิคาโก—ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในปี 1871 ได้เปิดทางให้กับนักคิดนักฝันได้ประดิษฐ์ตึกระฟ้า: วิลลิสทาวเวอร์ (เดิมชื่อเซียร์สทาวเวอร์) เคยครองตำแหน่งตึกที่สูงที่สุดในโลกนานถึง 25 ปี และทัวร์เรือของศูนย์สถาปัตยกรรมชิคาโกเผยให้เห็นอิทธิพลของแฟรงค์ ลอยด์ ไรต์ ขณะล่องเรือใต้สะพานบนแม่น้ำชิคาโก (ซึ่งถูกย้อมเป็นสีเขียวในวันเซนต์แพทริก) พิพิธภัณฑ์ที่นี่ไม่แพ้ระดับโลก: สถาบันศิลปะจัดแสดงผลงานชิ้นเอกของศิลปินอิมเพรสชันนิสต์และภาพ American Gothic ของแกรนท์ วูด พิพิธภัณฑ์ฟิลด์มีโครงกระดูกทีเร็กซ์ชื่อซูที่สูงตระหง่านเหนืออารยธรรมโบราณ และพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรมได้นำเรือดำน้ำยู-โบทและเหมืองถ่านหินมาจัดแสดงในพระราชวังที่เคยเป็นสถานที่จัดงานเวิลด์แฟร์ปี 1893 แต่จิตวิญญาณของชิคาโกยังคงเต้นอยู่ในย่านต่างๆ: ร้านบูติกฮิปสเตอร์ใน Wicker Park, ภาพจิตรกรรมฝาผนังเม็กซิกันใน Pilsen, สวนสัตว์และชายหาดใน Lincoln Park, และมรดกยุโรปตะวันออกใน Ukrainian Village วงการอาหารที่นี่ไม่ได้มีแค่พิซซ่าถาดลึก: แซนด์วิชเนื้ออิตาเลียนของ Portillo, อาหารเม็กซิกันสมัยใหม่ของ Rick Bayless, อาหารโมเลกุลาร์กาสตรอนอมี่ของ Alinea (3 ดาวมิชลิน) และ 77 ย่านที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ชิงช้าสวรรค์ของ Navy Pier, กำแพงที่ปกคลุมด้วยเถาวัลย์ของ Wrigley Field ที่จัดเกมของ Cubs และสวนสาธารณะลอยฟ้าของ 606 Trail แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของเมือง ด้วยรถไฟ 'L' ของ The Loop ที่วิ่งผ่านด้านบน, คลับบลูส์บน South Side, และความเป็นมิตรของชาวมิดเวสต์ที่ลดความแข็งกร้าวของเมืองใหญ่ ชิคาโกมอบนวัตกรรมทางสถาปัตยกรรมและความเป็นเมืองแบบอเมริกันที่แท้จริง
สิ่งที่ควรทำ
สถาปัตยกรรมที่เป็นสัญลักษณ์
คลาวด์ เกต (เดอะ บีน)
ประติมากรรมสแตนเลสขัดเงาของ Anish Kapoor ในสวน Millennium Park เข้าชมฟรีและเข้าถึงได้ตั้งแต่ 6.00-23.00 น. ทุกวัน; แนะนำให้มาเยี่ยมชมในช่วงเช้าตรู่ (6.00-8.00 น.) ก่อนที่ผู้คนจะหนาแน่นหรือในช่วงพระอาทิตย์ตกเมื่อเส้นขอบฟ้าสะท้อนอย่างสวยงาม เดินลอดซุ้มโค้งสูง 12 ฟุตเพื่อชมเพดานกระจกเงา มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย แต่โดยทั่วไปอนุญาตให้นำขาตั้งกล้องได้ในช่วงที่ไม่ใช่เวลาเร่งด่วน สามารถเยี่ยมชมร่วมกับ Crown Fountain ที่มีวิดีโอใบหน้าโต้ตอบได้ซึ่งอยู่ใกล้เคียง
ทัวร์เรือชมสถาปัตยกรรม
ล่องเรือแม่น้ำชิคาโก 90 นาที ชมอาคารกว่า 50 แห่ง จองล่องเรือชมสถาปัตยกรรมชิคาโก (รอบ฿1,935–฿2,111 สำหรับผู้ใหญ่) หรือทัวร์ 90 นาทีของ Wendella (ประมาณ฿1,583) ออกเดินทางจากถนน Michigan Avenue หรือ Riverwalk ทัวร์จัดขึ้นตั้งแต่เดือนเมษายนถึงพฤศจิกายน; กรุณาจองล่วงหน้า 1-2 สัปดาห์สำหรับช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ การออกเดินทางรอบแรก (10.00 น.) หรือช่วงบ่ายแก่ (16.00-17.00 น.) จะมีแสงสวยและคนไม่พลุกพล่าน แต่งกายเป็นชั้น ๆ เพราะลมแรงบนน้ำ
วิลลิส ทาวเวอร์ สกายเดค
ชั้นชมวิวชั้นที่ 103 (สูง 412 เมตร) พร้อมขอบกระจกที่ยื่นออกไป 4 ฟุต บัตรราคาตั้งแต่ต่ำสุดที่฿1,056ไปจนถึง฿1,407ขึ้นอยู่กับช่วงเวลาและแพ็กเกจ (ถูกกว่าหากซื้อออนไลน์) โดยทั่วไปเปิดประมาณ 9.00 น. ถึง 20.00-22.00 น. ขึ้นอยู่กับฤดูกาล โดยจะปิดรับเข้าชม 30 นาทีก่อนเวลาปิด ควรไปชมพระอาทิตย์ตกเพื่อชมการเปลี่ยนแปลงจากกลางวันเป็นกลางคืน หรือไปตั้งแต่เปิดเพื่อหลีกเลี่ยงการรอคิว 1-2 ชั่วโมง กล่องกระจก Ledge อาจมีคิวรอ 30-45 นาทีแม้จะขึ้นไปถึงด้านบนแล้วก็ตาม—ต้องใช้ความอดทน
พิพิธภัณฑ์ระดับโลก
สถาบันศิลปะแห่งชิคาโก
พิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกซึ่งจัดแสดงผลงาน American Gothic ของแกรนท์ วูด, A Sunday Afternoon ของซูราต์ และคอลเลกชันศิลปะอิมเพรสชันนิสม์ที่ใหญ่ที่สุดนอกกรุงปารีส ค่าเข้าชม฿1,126 สำหรับผู้ใหญ่ (ค่าเข้าชมมาตรฐาน; บางบัตรและแพ็คเกจอาจมีราคาสูงกว่า) เปิดวันจันทร์, พุธ, ศุกร์-อาทิตย์ 11:00-17:00 น.; พฤหัสบดี 11:00-20:00 น.; ปิดวันอังคาร เยี่ยมชมในคืนวันพฤหัสบดีเพื่อลดความแออัด ควรใช้เวลาอย่างน้อย 3-4 ชั่วโมง ปีกโมเดิร์นและห้องมินิเอเจอร์ธอร์นเป็นไฮไลท์ที่พลาดไม่ได้นอกเหนือจากภาพวาดที่มีชื่อเสียง
พิพิธภัณฑ์ฟิลด์
พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ นำแสดงโดยซู ไดโนเสาร์ทีเร็กซ์ฟอสซิลที่ใหญ่ที่สุดและสมบูรณ์ที่สุด ค่าเข้าชมสำหรับผู้ใหญ่ทั่วไปประมาณ฿1,056 บัตรผ่านทุกโซนประมาณ฿1,407–฿1,583 เปิดทุกวัน 9.00-17.00 น. (เข้าชมรอบสุดท้าย 16.00 น.) ควรไปถึงตอนเปิดเพื่อชมซูโดยไม่มีคนแออัด จากนั้นสำรวจห้องอียิปต์โบราณและห้องอัญมณี ภายในบริเวณพิพิธภัณฑ์ยังมี Shedd Aquarium และ Adler Planetarium—มีบัตรรวมแต่จะเหนื่อยหากเที่ยวครบภายในวันเดียว
สวนสาธารณะและชีวิตในท้องถิ่น
มิลเลนเนียม พาร์ค
สวนสาธารณะขนาด 24 เอเคอร์ฟรี มีจุดเด่นคือ Cloud Gate, Crown Fountain และ Pritzker Pavilion สำหรับคอนเสิร์ตฤดูร้อน Lurie Garden มอบความสงบเงียบหลังศาลา มีคอนเสิร์ตและกิจกรรมฟรีตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงสิงหาคม (ตรวจสอบตารางเวลา) ลานสเก็ตน้ำแข็งเปิดให้บริการตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม สามารถเดินเล่นตามเส้นทางเลียบชายฝั่งทะเลสาบหรือรับประทานอาหารกลางวันที่ Goddess and the Baker ได้
พิซซ่าถาดหนา
อาหารจานเด่นของชิคาโกใช้เวลาอบ 35-45 นาที—สั่งล่วงหน้าหรือมาถึงก่อนเวลา ตัวเลือกยอดนิยม: Lou Malnati's (ขอบเนย), Pequod's (ขอบคาราเมล), หรือ Giordano's (สไตล์ไส้) คาดหวังพิซซ่าขนาดใหญ่จาก฿880–฿1,231 หนึ่งชิ้นก็อิ่มแล้ว—คนท้องถิ่นใช้ส้อมและมีดตัด หลีกเลี่ยงร้าน Uno's และ Gino's East ในย่านดาวน์ทาวน์—เป็นร้านที่หลอกนักท่องเที่ยว ให้สั่งแบบ 'well-done' เพื่อขอบที่กรอบยิ่งขึ้น
แกลเลอรี
ข้อมูลการเดินทาง
การเดินทาง
- สนามบิน: ORD, MDW
เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชม
พฤษภาคม, มิถุนายน, กันยายน, ตุลาคม
ภูมิอากาศ: ปานกลาง
สภาพอากาศตามเดือน
| เดือน | สูง | ต่ำ | วันฝนตก | เงื่อนไข |
|---|---|---|---|---|
| มกราคม | 2°C | -4°C | 8 | ดี |
| กุมภาพันธ์ | 1°C | -7°C | 9 | ดี |
| มีนาคม | 8°C | 0°C | 12 | ดี |
| เมษายน | 11°C | 2°C | 16 | ชื้น |
| พฤษภาคม | 17°C | 9°C | 14 | ยอดเยี่ยม (ดีที่สุด) |
| มิถุนายน | 25°C | 17°C | 14 | ยอดเยี่ยม (ดีที่สุด) |
| กรกฎาคม | 28°C | 20°C | 14 | ชื้น |
| สิงหาคม | 27°C | 19°C | 9 | ดี |
| กันยายน | 22°C | 14°C | 9 | ยอดเยี่ยม (ดีที่สุด) |
| ตุลาคม | 14°C | 6°C | 12 | ยอดเยี่ยม (ดีที่สุด) |
| พฤศจิกายน | 12°C | 3°C | 6 | ดี |
| ธันวาคม | 3°C | -3°C | 5 | ดี |
ข้อมูลสภาพอากาศ: คลังข้อมูล Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • ค่าเฉลี่ยทางประวัติศาสตร์ 2020–2024
งบประมาณ
ไม่รวมเที่ยวบิน
ข้อกำหนดวีซ่า
จำเป็นต้องมีวีซ่า
💡 🌍 เคล็ดลับสำหรับนักเดินทาง (พฤศจิกายน 2025): เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชม: พฤษภาคม, มิถุนายน, กันยายน, ตุลาคม.
ข้อมูลที่เป็นประโยชน์
การเดินทาง
สนามบินนานาชาติโอแฮร์ (ORD) อยู่ห่างไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 27 กิโลเมตร รถไฟสายสีน้ำเงิน 'L' ไปยัง Loop ราคา ฿176 (45 นาที, 24 ชั่วโมงทุกวัน) รถบัส Airport Express ราคา ฿1,126 Uber/แท็กซี่ ฿1,407–฿2,111 สนามบินมิดเวย์ (MDW) ใกล้กว่าสำหรับเที่ยวบินภายในประเทศ—รถไฟสายสีส้ม 'L' ราคา ฿88 (30 นาที) สถานี Union Station ให้บริการ Amtrak ทั่วประเทศ Megabus เชื่อมต่อเมืองต่างๆ ในแถบมิดเวสต์ในราคาประหยัด
การเดินทาง
รถไฟ 'L' (รถไฟยกระดับ) ให้บริการ 8 สาย—สายสีแดง/สีน้ำเงิน เปิดตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน ใช้บัตร Ventra หรือชำระค่าโดยสารผ่านแอป฿88 บัตรโดยสารรายวัน฿176 (คาดว่าจะปรับเป็น฿211 ตั้งแต่ปี 2026 เป็นต้นไป ตามการประกาศปรับขึ้นค่าโดยสาร) ใจกลางเมืองเดินได้ รถประจำทางครอบคลุม มีบริการ Uber/Lyft จักรยานให้เช่า Divvy฿106/30 นาที,฿528/วัน แท็กซี่เฉพาะที่มีป้ายเหลืองเท่านั้น ไม่จำเป็นต้องใช้รถยนต์—การจราจรและที่จอดรถ (฿880–฿1,759/วัน) เป็นฝันร้าย รถไฟใต้ดิน 'L' ครอบคลุมแหล่งท่องเที่ยวได้ดี มีเรือแท็กซี่ในฤดูร้อน (฿352)
เงินและการชำระเงิน
ดอลลาร์สหรัฐ ($,USD). บัตรทุกที่. ตู้เอทีเอ็มมากมาย. การให้ทิปเป็นสิ่งที่ต้องทำ: 18-20% ที่ร้านอาหาร, ฿70–฿176/เครื่องดื่มที่บาร์, 15-20% สำหรับแท็กซี่. ภาษีการขาย 10.25% จะถูกเพิ่มเข้าไปในราคา. การจอดรถตามมิเตอร์มีการบังคับใช้อย่างเข้มงวด. ชิคาโกแพงแต่สามารถจัดการได้.
ภาษา
เจ้าหน้าที่ภาษาอังกฤษ ชิคาโกมีความหลากหลาย—ชุมชนชาวโปแลนด์ สเปน และจีน ป้ายส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษ สำเนียงมิดเวสต์เป็นมิตรและชัดเจน การสื่อสารง่ายทุกที่
เคล็ดลับทางวัฒนธรรม
ฤดูหนาวที่รุนแรง—ต้องสวมเสื้อผ้าหลายชั้น เสื้อโค้ทอุ่น และรองเท้าบูทกันน้ำตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม ชาวท้องถิ่นทนความหนาวได้ดีแต่ชื่นชอบแสงแดดในฤดูร้อน มีความหลงใหลในกีฬา—การแข่งขันระหว่างทีม Cubs กับ White Sox, ฟุตบอลทีม Bears, และบาสเกตบอลทีม Bulls พิซซ่าถาดหนา: ใช้ส้อมและมีด, กินช้าๆ (มันหนัก). การให้ทิปเป็นที่คาดหวังทุกที่. รถไฟ 'L': ยืนชิดขวาบนบันไดเลื่อน. เส้นทางริมทะเลสาบมีผู้คนพลุกพล่าน—จักรยานและคนเดินแยกทางกัน. การต้อนรับแบบมิดเวสต์ที่เป็นมิตร—คนแปลกหน้ามักจะทักทาย. จองร้านอาหารล่วงหน้าในช่วงสุดสัปดาห์. เนื้อวัวอิตาเลียน 'ดิป' หรือ 'ดราย'—คนท้องถิ่นพูดว่าดิป.
แผนการเดินทางชิคาโก 3 วันแบบสมบูรณ์แบบ
วัน 1: ไอคอนใจกลางเมือง
วัน 2: พิพิธภัณฑ์และริมทะเลสาบ
วัน 3: ย่านและวัฒนธรรม
ที่พักในชิคาโก
เดอะ ลูป และมิลเลนเนียม พาร์ค
เหมาะที่สุดสำหรับ: ใจกลางเมือง, พิพิธภัณฑ์, สถาปัตยกรรม, โรงแรม, ถั่ว, ศูนย์กลางนักท่องเที่ยว, รถไฟ 'L' รวมตัวกัน
ลินคอล์นพาร์ค
เหมาะที่สุดสำหรับ: สวนสัตว์ (ฟรี), ชายหาด, ที่อยู่อาศัย, ถนนที่มีต้นไม้เรียงราย, ปลอดภัย, ครอบครัว, ริมทะเลสาบ
วิคเกอร์ พาร์ค และ บัคทาวน์
เหมาะที่สุดสำหรับ: คาเฟ่ฮิปสเตอร์, ร้านวินเทจ, ชีวิตกลางคืน, ร้านอาหารทันสมัย, คนหนุ่มสาว, ศิลปะ
เวสต์ลูป
เหมาะที่สุดสำหรับ: ย่านร้านอาหาร, อดีตย่านโรงฆ่าสัตว์, ทันสมัย, การรับประทานอาหารบนถนน Randolph, ฉากอาหาร
คำถามที่พบบ่อย
ฉันต้องขอวีซ่าเพื่อไปเยือนชิคาโกหรือไม่
เวลาที่ดีที่สุดในการไปเยือนชิคาโกคือเมื่อไหร่?
การเดินทางไปชิคาโกมีค่าใช้จ่ายวันละเท่าไหร่?
ชิคาโกปลอดภัยสำหรับนักท่องเที่ยวหรือไม่?
สถานที่ท่องเที่ยวที่ต้องไปชมในชิคาโกมีอะไรบ้าง?
กิจกรรมยอดนิยม
ทัวร์และประสบการณ์ยอดนิยมใน ชิคาโก
พร้อมที่จะเยี่ยมชมชิคาโก หรือยัง?
จองเที่ยวบิน ที่พัก และกิจกรรมของคุณ
