พักที่ไหนใน ดับลิน 2026 | ย่านดีที่สุด + แผนที่
ดับลินมีที่พักคุณภาพเยี่ยมเกินตัว ตั้งแต่โรงแรมในทาวน์เฮาส์สไตล์จอร์เจียน บูติกโฮเทลที่เน้นการออกแบบ และแน่นอนว่ามีที่พักใกล้ผับระดับตำนานมากมาย ใจกลางเมืองที่กะทัดรัดทำให้เดินเที่ยวระหว่างสถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่ได้ง่าย เลือก Temple Bar หากต้องการดื่มด่ำกับชีวิตยามค่ำคืน หรือเลือก Georgian Quarter เพื่อความสงบที่หรูหรา ดับลินที่แท้จริงนั้นอยู่กึ่งกลางระหว่างสองสไตล์นี้
ในหน้านี้
ตัวเลือกบรรณาธิการสำหรับผู้มาครั้งแรก
เขตรอยต่อระหว่าง Grafton Street และ Temple Bar
สามารถเดินไปยัง Trinity College, แหล่งท่องเที่ยวยามค่ำคืน Temple Bar, St Stephen's Green และย่าน Georgian Dublin ได้ อยู่ใจกลางเมืองพอที่จะไปเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ ได้สะดวก แต่ก็ยังหลีกหนีจากเสียงรบกวนของผับได้เมื่อต้องการ
เทมเพิลบาร์
ย่านจอร์เจียน
Grafton Street
สมิธฟิลด์ / สโตนีแบตเตอร์
Portobello
Docklands
คู่มือด่วน: ย่านที่ดีที่สุด
สิ่งที่ควรรู้
- • บริเวณรอบๆ O'Connell Street อาจจะดูทรุดโทรมไปบ้าง มีจุดอื่นใกล้เคียงที่น่าพักกว่า
- • โรงแรมราคาประหยัดบางแห่งใกล้สถานี Connolly ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ไม่ค่อยน่ารื่นรมย์นัก
- • โรงแรมในย่าน Temple Bar อาจทำให้คุณนอนไม่หลับ ไม่เหมาะสำหรับคนที่หลับยาก
- • ย่านสนามบิน (Santry) อยู่ไกลจากใจกลางเมือง เหมาะสำหรับผู้ที่มีเที่ยวบินดึกเท่านั้น
ทำความเข้าใจภูมิศาสตร์ของ ดับลิน
ดับลินตั้งอยู่ขนาบแม่น้ำ Liffey โดยฝั่งเหนือ (Northside) และฝั่งใต้ (Southside) มีเอกลักษณ์ที่แตกต่างกัน ฝั่งใต้มี Temple Bar, Trinity College, จัตุรัสสไตล์จอร์เจียน และแหล่งช้อปปิ้ง Grafton Street ส่วนฝั่งเหนือมี O'Connell Street, Smithfield และ Phoenix Park นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มักเลือกพักฝั่งใต้
ภาพรวมย่าน
สำรวจพื้นที่ต่างๆ ตามช่วงราคา คลิกที่ย่านเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม
แผนที่ที่พัก
ตรวจสอบความพร้อมและราคาบน Booking.com, Vrbo และอื่นๆ
ย่านที่ดีที่สุดใน ดับลิน
เทมเพิลบาร์
เหมาะที่สุดสำหรับ: ผับ, ชีวิตยามค่ำคืน, นักแสดงเปิดหมวก, ศูนย์กลางการท่องเที่ยว
"ถนนหินกรวดพร้อมวัฒนธรรมผับในตำนานและพลังงานของนักท่องเที่ยว"
ข้อดี
- ใจกลางเมืองที่สุด
- ผับในตำนาน
- คึกคักตลอดเวลา
ข้อเสีย
- นักท่องเที่ยวหนาแน่นมาก
- เครื่องดื่มราคาแพงเกินจริง
- เสียงดังในตอนกลางคืน
ย่านจอร์เจียน (เมอร์เรียน/ฟิตซ์วิลเลียม)
เหมาะที่สุดสำหรับ: National Gallery, Merrion Square, ประตูสไตล์จอร์เจียนที่หรูหรา, ร้านอาหารระดับไฮเอนด์
"ความสง่างามในศตวรรษที่ 18 พร้อมประตูหลากสีสัน"
ข้อดี
- สถาปัตยกรรมที่สวยงาม
- ความสง่างามที่เงียบสงบ
- ใกล้พิพิธภัณฑ์
ข้อเสีย
- ราคาแพง
- สถานบันเทิงยามค่ำคืนน้อยกว่า
- เน้นย่านธุรกิจ
ถนนกราฟตัน / เซนต์สตีเฟนส์กรีน
เหมาะที่สุดสำหรับ: แหล่งช้อปปิ้ง, นักแสดงเปิดหมวก, สวนสาธารณะ St Stephen's Green, ทำเลใจกลางเมือง
"ย่านช้อปปิ้งคนเดินที่คึกคักพร้อมสวนสาธารณะที่เปรียบเสมือนโอเอซิส"
ข้อดี
- แหล่งช้อปปิ้งที่ดีที่สุด
- สวนสาธารณะที่สวยงาม
- ทำเลใจกลางเมือง
ข้อเสีย
- ถนนช้อปปิ้งที่เนืองแน่นไปด้วยผู้คน
- ราคาแพง
- เต็มไปด้วยร้านค้าแบรนด์ดัง
สมิธฟิลด์ / สโตนีแบตเตอร์
เหมาะที่สุดสำหรับ: Jameson Distillery, ผับท้องถิ่น, คาเฟ่สุดฮิป, สัมผัสวิถีดับลินแท้ๆ
"ย่านชนชั้นแรงงานที่กำลังพัฒนาใหม่ พร้อมผับท้องถิ่นชั้นเลิศ"
ข้อดี
- บรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์
- ผับท้องถิ่นชั้นยอด
- ใกล้ Phoenix Park
ข้อเสีย
- ไกลจาก Temple Bar
- บางพื้นที่ยังดูไม่เรียบร้อย
- มีโรงแรมจำกัด
พอร์โทเบลโล / เซาท์เซอร์คูลาร์
เหมาะที่สุดสำหรับ: เดินเล่นริมคลอง, ร้านบรันช์ท้องถิ่น, ย่านที่พักอาศัยที่เงียบสงบ, แหล่งรวมอาหารที่กำลังมาแรง
"ย่านที่พักอาศัยสุดชิคพร้อมวัฒนธรรมการทานบรันช์ที่ยอดเยี่ยม"
ข้อดี
- บรรยากาศท้องถิ่น
- ร้านอาหารชั้นเลิศ
- เดินเล่นริมคลอง
ข้อเสีย
- ไม่มีสถานที่ท่องเที่ยวหลัก
- ที่พักมีจำกัด
- ต้องใช้ยานพาหนะในการเดินทาง
ด็อกแลนด์ส / แกรนด์คาแนลด็อก
เหมาะที่สุดสำหรับ: สถาปัตยกรรมสมัยใหม่, ร้านอาหารริมน้ำ, ศูนย์กลางเทคโนโลยี, ดับลินยุคใหม่
"ย่านพัฒนาใหม่ที่ทันสมัยพร้อมร้านอาหารริมน้ำ"
ข้อดี
- โรงแรมที่ทันสมัย
- ร้านอาหารริมน้ำ
- การเข้าถึงรถไฟ DART
ข้อเสีย
- บางคนอาจรู้สึกว่าขาดเสน่ห์
- ไกลจากย่านประวัติศาสตร์
- บรรยากาศย่านธุรกิจ
งบที่พักใน ดับลิน
ประหยัด
โฮสเทล, โรงแรมราคาประหยัด, สิ่งอำนวยความสะดวกร่วม
ระดับกลาง
โรงแรม 3 ดาว, โรงแรมบูติก, ทำเลดี
หรูหรา
โรงแรม 5 ดาว, ห้องสวีท, สิ่งอำนวยความสะดวกระดับพรีเมียม
💡 ราคาแตกต่างตามฤดูกาล จองล่วงหน้า 2-3 เดือนเพื่อราคาดีที่สุด
โรงแรมที่เราแนะนำ
$ โรงแรมราคาประหยัดที่ดีที่สุด
Generator Dublin
Smithfield
โฮสเทลที่เน้นการออกแบบในย่านสมิธฟิลด์ (Smithfield) โดดเด่นด้วยพื้นที่ส่วนกลางสไตล์อินดัสเทรียลชิค มีบาร์ในตัวพร้อมโคมไฟระย้าที่ทำจากขวด Jameson และห้องชมภาพยนตร์ ตั้งอยู่ติดกับ Jameson Distillery เลย
$$ โรงแรมระดับกลางที่ดีที่สุด
The Dean Dublin
Harcourt Street
โรงแรมสุดฮิปพร้อมบาร์บนชั้นดาดฟ้า Sophie's มีเครื่องเล่นแผ่นเสียงในห้องพัก และการตกแต่งสไตล์ไอริชทั่วบริเวณ ใกล้กับ St Stephen's Green
The Alex
Merrion Square
โรงแรมร่วมสมัยใกล้ Merrion Square พร้อมบาร์ที่ยอดเยี่ยม การออกแบบสไตล์ไอริชสมัยใหม่ และเดินไปยังพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ได้
$$$ โรงแรมหรูหราที่ดีที่สุด
The Merrion Hotel
Merrion Square
โรงแรมที่ดีที่สุดของดับลินในทาวน์เฮาส์จอร์เจียน 4 หลัง พร้อมคอลเลกชันงานศิลปะ ร้านอาหารระดับมิชลินสตาร์ Restaurant Patrick Guilbaud และสระว่ายน้ำแบบอินฟินิตี้
The Shelbourne, Autograph Collection
St Stephen's Green
แลนด์มาร์คสุดอลังการตั้งแต่ปี 1824 ที่มองเห็นวิว St Stephen's Green และเป็นสถานที่ร่างรัฐธรรมนูญของไอร์แลนด์ อีกทั้งยังเป็นสถาบันแห่งน้ำชายามบ่าย
Anantara The Marker Dublin Hotel
Grand Canal Dock
สถาปัตยกรรมทรงเหลี่ยมที่โดดเด่นริมน้ำ พร้อมบาร์บนชั้นดาดฟ้า สระว่ายน้ำแบบอินฟินิตี้ และศิลปะไอริชร่วมสมัย
✦ ที่พักเอกลักษณ์และบูติก
Kelly's Hotel Dublin
เทมเพิลบาร์
ตัวเลือกที่พักสไตล์บูติกราคาประหยัดใจกลาง Temple Bar พร้อมห้องพักที่ออกแบบอย่างมีเอกลักษณ์ตั้งอยู่เหนือผับแบบดั้งเดิม
Number 31
ย่านจอร์เจียน
เกสต์เฮาส์ระดับตำนานในอาคารสไตล์โมเดิร์นนิสต์และทาวน์เฮาส์จอร์เจียน มีเลานจ์แบบเล่นระดับ สวนสวย และอาหารเช้าที่มีชื่อเสียง
เคล็ดลับการจองอัจฉริยะสำหรับ ดับลิน
- 1 ควรจองล่วงหน้า 3-4 เดือนสำหรับช่วงวัน St Patrick's Day (17 มีนาคม), วันที่มีการแข่งขันรักบี้ หรือคอนเสิร์ตใหญ่ๆ
- 2 ช่วงฤดูร้อน (มิถุนายน-สิงหาคม) และช่วงเทศกาลตลาดคริสต์มาส ราคาที่พักจะเพิ่มขึ้น 30-40%
- 3 โรงแรมบูติกหลายแห่งตั้งอยู่ในทาวน์เฮาส์สไตล์จอร์เจียน ซึ่งสวยงามมากแต่ห้องพักมักจะมีขนาดเล็ก
- 4 เวลาปิดของผับค่อนข้างเร็ว (23:30 น. ในวันธรรมดา และ 00:30 น. ในวันหยุด) ทำให้เสียงรบกวนใน Temple Bar ยังพอรับมือได้
- 5 ค่าครองชีพในดับลินแพงขึ้นเรื่อยๆ เตรียมงบไว้ประมาณ ฿5,508 / 150 ยูโร ขึ้นไปสำหรับโรงแรมระดับกลางที่คุณภาพดี
ทำไมคุณสามารถเชื่อถือคู่มือนี้ได้
35+ ประเทศ • ประสบการณ์วิเคราะห์ข้อมูลการท่องเที่ยว 8 ปี
นักพัฒนาอิสระและนักวิเคราะห์ข้อมูลการท่องเที่ยวประจำกรุงปราก มีประสบการณ์เดินทางมากกว่า 35 ประเทศทั่วยุโรปและเอเชีย ทำงานวิเคราะห์เส้นทางบิน ราคาที่พัก และรูปแบบสภาพอากาศตามฤดูกาลมากกว่า 8 ปี
- ย่านที่พักทั้งหมดผ่านการตรวจสอบจากการลงพื้นที่จริง
- สถานที่คัดสรรตามความสะดวกในการเข้าถึงและความปลอดภัย
- ความพร้อมแบบเรียลไทม์ผ่านแผนที่พันธมิตร
- ราคาอ้างอิงจากค่าเฉลี่ยของ Booking.com และ Numbeo
วิธีการ: คู่มือนี้รวบรวมการวิจัยย่านที่พักจากการลงพื้นที่จริง ข้อมูลราคาโรงแรมปัจจุบัน และความคิดเห็นจากนักท่องเที่ยว เพื่อให้คำแนะนำที่พักใน ดับลิน ที่เชื่อถือได้และนำไปใช้ได้จริง
อัปเดต: 12 กุมภาพันธ์ 2569
พร้อมที่จะเยี่ยมชมดับลิน หรือยัง?
จองเที่ยวบิน ที่พัก และกิจกรรมของคุณ
คำถามที่พบบ่อย
พื้นที่ไหนดีที่สุดสำหรับที่พักในดับลิน?
โรงแรมในดับลินราคาเท่าไหร่?
ย่านหลักสำหรับที่พักในดับลินมีอะไรบ้าง?
มีพื้นที่ที่ควรหลีกเลี่ยงในดับลินหรือไม่?
ควรจองโรงแรมในดับลินเมื่อไหร่?
คู่มือเพิ่มเติมเกี่ยวกับดับลิน
สภาพอากาศ
ค่าเฉลี่ยสภาพภูมิอากาศในอดีตเพื่อช่วยคุณเลือกเวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชม
เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชม
กำลังจะมาถึงเร็ว ๆ นี้
สิ่งที่ควรทำ
กำลังจะมาถึงเร็ว ๆ นี้
ค่าใช้จ่ายและงบประมาณ
ค่าใช้จ่ายรายวัน เคล็ดลับการประหยัดเงิน และรายละเอียดงบประมาณ
กำหนดการเดินทาง
กำลังจะมาถึงเร็ว ๆ นี้
ภาพรวม
คู่มือการเดินทางฉบับสมบูรณ์สำหรับ ดับลิน: สิ่งที่น่าสนใจ แผนการเดินทาง และค่าใช้จ่าย