มหาวิหารดับลินอันเก่าแก่พร้อมตรอกหินกรวดและสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมในใจกลางเมือง ดับลิน ไอร์แลนด์
ไอร์แลนด์

ดับลิน

มรดกทางวรรณกรรมพร้อม Guinness Storehouse และ Trinity College & Book of Kells, ผับที่มีชีวิตชีวา, สถาปัตยกรรมแบบจอร์เจียน และการเดินชมหน้าผาริมชายฝั่งในบริเวณใกล้เคียง

  • #วัฒนธรรม
  • #ชีวิตยามค่ำคืน
  • #ประวัติศาสตร์
  • #อาหาร
  • #ผับ
  • #วรรณกรรม
  • #เป็นกันเอง
นอกฤดูกาล (ราคาต่ำ)

ดับลิน, ไอร์แลนด์ เป็นจุดหมายปลายทางที่มีอากาศเย็นที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผับแบบดั้งเดิมและมรดกทางวรรณกรรม ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมคือพ.ค. มิ.ย. ก.ค. ส.ค. และก.ย. เมื่อสภาพอากาศเหมาะสมที่สุด การเดินทางแบบประหยัดมีค่าใช้จ่ายประมาณ฿3,476/วัน ในขณะที่การเดินทางระดับกลางมีค่าใช้จ่ายเฉลี่ย฿9,330/วัน กฎการเข้าประเทศขึ้นอยู่กับหนังสือเดินทางของคุณ

฿3,476
/วัน
ม.ค.
ก.พ.
มี.ค.
เม.ย.
พ.ค.
มิ.ย.
เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชม
ตรวจสอบกฎการเข้าประเทศ
ตรวจสอบข้อกำหนด →
เย็น
สนามบิน: DUB สกุลเงิน: EUR (1 € ≈ 37 ฿) ตัวเลือกยอดนิยม: Guinness Storehouse, Trinity College และประสบการณ์ชม Book of Kells
ในหน้านี้

"กำลังวางแผนเดินทางไป ดับลิน อยู่หรือเปล่า? พฤษภาคม คือช่วงเวลาที่สภาพอากาศดีที่สุด — เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินเล่นยาวๆ และสำรวจโดยไม่ต้องเบียดเสียดกับฝูงชน ไม่ควรพลาดสีสันยามค่ำคืนของที่นี่"

ความคิดเห็นของเรา

เราสร้างคู่มือนี้โดยใช้ข้อมูลสภาพภูมิอากาศล่าสุด แนวโน้มราคาโรงแรม และการเดินทางของเราเอง เพื่อให้คุณสามารถเลือกเดือนที่เหมาะสมได้โดยไม่ต้องเดา

ทำไมต้องเยี่ยมชมดับลิน?

ดับลิน เมืองหลวงของไอร์แลนด์ มีเสน่ห์ด้วยการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างมรดกทางวรรณกรรมอันลึกซึ้ง วัฒนธรรมผับแบบดั้งเดิมที่เป็นตำนาน และสถาปัตยกรรมแบบจอร์เจียนที่สง่างาม ที่ซึ่งรากเหง้าของไวกิ้งโบราณ ประวัติศาสตร์อาณานิคมอังกฤษที่ซับซ้อนยาวนานหลายศตวรรษ และจิตวิญญาณสาธารณรัฐไอริชที่เป็นอิสระอย่างแรงกล้า ได้สร้างเมืองหลวงของยุโรปขนาดกะทัดรัดที่โดดเด่นเกินตัวด้วยความอบอุ่นที่ติดต่อกันได้ ไหวพริบที่รวดเร็ว และคุณลักษณะของไอริชที่อธิบายไม่ได้ที่เรียกว่า "craic" (อ่านว่า แคร็ก หมายถึง ความสนุกสนาน/ช่วงเวลาที่ดี/การพูดคุยที่สนุกสนาน) แม่น้ำ Liffey แบ่งใจกลางเมืองที่เดินถึงกันได้ระหว่างจัตุรัสที่พักอาศัยแบบจอร์เจียนที่สง่างาม—Merrion Square ที่มีรูปปั้นหลากสีสันของ Oscar Wilde เอนกายอย่างท้าทายบนโขดหิน และ St. Stephen's Green สวนสาธารณะสไตล์วิกตอเรียที่ได้รับการดูแลอย่างสวยงามพร้อมสระบัว—และย่านวัฒนธรรมถนนหิน Temple Bar ที่แม้จะเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวแต่ก็สนุกสนาน ซึ่งมีการแสดงดนตรีไอริชแบบดั้งเดิมดังออกมาจากผับที่แน่นขนัดทุกคืนพร้อมกับเบียร์ Guinness และการเคาะจังหวะเท้า วิทยาเขตสมัยศตวรรษที่ 18 อันทรงเกียรติของ Trinity College (ก่อตั้งในปี 1592 เป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดของไอร์แลนด์) เป็นที่เก็บรักษา Book of Kells อันล้ำค่า (ตั๋วผู้ใหญ่เริ่มต้นประมาณ ฿768–฿805 / 21 ยูโร–22 ยูโร สำหรับนิทรรศการ Book of Kells & Old Library ราคาแตกต่างกันตามเวลา/วันที่) สมบัติทางวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของไอร์แลนด์ที่จัดแสดงต้นฉบับในยุคกลางในห้องสมุด Long Room ที่มีเพดานโค้งทรงถังเบียร์ที่งดงาม เรียงรายไปด้วยหนังสือโบราณ 200,000 เล่ม สร้างบรรยากาศแบบ Harry Potter สถานที่แสวงบุญทางวรรณกรรมของดับลินให้เกียรติแก่รายชื่อนักเขียนที่น่าทึ่ง—James Joyce, W.B. Yeats, George Bernard Shaw, Samuel Beckett, Oscar Wilde—ในขณะที่ Bloomsday (16 มิถุนายน) เฉลิมฉลอง Ulysses ของ Joyce โดยมีผู้เข้าร่วมแต่งกายย้อนยุคเดินตามรอยการเดินทางของ Leopold Bloom ผ่านผับ ร้านอาหาร และสถานที่สำคัญทางวรรณกรรม Guinness Storehouse ที่มีชื่อเสียง (โดยปกติราคา ฿732 / 20 ยูโร กลางๆ ถึง ฿1,098 / 30 ยูโร กลางๆ สำหรับผู้ใหญ่ทางออนไลน์ รวมเบียร์หนึ่งพินต์ จองออนไลน์เพื่อรับส่วนลด) สูงตระหง่านเจ็ดชั้นเหนือโรงเบียร์ St.

James's Gate ที่ซึ่งเบียร์ดำถูกบ่มมาตั้งแต่ปี 1759 ไปสิ้นสุดที่ Gravity Bar ซึ่งมองเห็นวิวเมืองแบบพาโนรามา 360 องศา พร้อมเบียร์หนึ่งพินต์ที่รินอย่างสมบูรณ์แบบรวมอยู่ในค่าเข้าชม ในขณะที่การทัวร์โรงกลั่นวิสกี้ที่ Jameson Bow Street หรือ Teeling จะให้ความรู้แก่ผู้เข้าชมเกี่ยวกับวิสกี้ไอริช (สะกดด้วย 'e' ต่างจากสก็อตช์) และประเพณี uisce beatha (ภาษาเกลิคแปลว่า "น้ำแห่งชีวิต") พร้อมการชิม บ้านแถวอิฐสีแดงอันเป็นเอกลักษณ์ของจอร์เจียนดับลินที่มีประตูทาสีสันสดใส (ยอดนิยมใน Instagram) และช่องแสงรูปพัดเหล็กดัดที่สง่างามเรียงรายตามจัตุรัสสมัยศตวรรษที่ 18 ซึ่งออกแบบในช่วงยุคทองทางสถาปัตยกรรมของดับลิน เมื่อเมืองนี้รั้งอันดับเมืองที่สองของจักรวรรดิอังกฤษและเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ในขณะที่ชั้นทางโบราณคดีของดับลินยุคไวกิ้งและยุคกลางซ่อนอยู่ใต้การจัดแสดงแบบอินเทอร์แอคทีฟของพิพิธภัณฑ์ Dublinia ใกล้กับ Christ Church Cathedral (ประมาณ ฿659 / 18 ยูโร สำหรับผู้ใหญ่) การพักผ่อนริมชายฝั่งที่สะดวกสบายอยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่นาทีผ่านรถไฟชานเมือง DART—การเดินชมหน้าผาที่น่าตื่นตาตื่นใจของ Howth แมวน้ำในท่าเรือ และร้านอาหารทะเลชั้นเลิศ (ประมาณ 25 นาทีโดย DART), ท่าเรือยาวหนึ่งไมล์และท่าเรือข้ามฟากของ Dún Laoghaire สไตล์วิกตอเรีย (~20 นาที) หรือปราสาทสมัยศตวรรษที่ 12 และหมู่บ้านชายฝั่งของ Malahide (~20-25 นาที) ทริปแบบไปเช้าเย็นกลับจะแสดงให้เห็นความตื่นตาตื่นใจทางธรรมชาติของไอร์แลนด์: Cliffs of Moher ที่สูงตระหง่าน (ห่างออกไปทางตะวันตกประมาณ 3 ชั่วโมง ทัวร์แบบไปเช้าเย็นกลับปกติราคา ฿1,647–฿2,927 / 45 ยูโร–80 ยูโร) ซึ่งสูงขึ้น 214 เมตรจากมหาสมุทรแอตแลนติก หรือสิ่งมหัศจรรย์ทางธรณีวิทยาของไอร์แลนด์เหนือ Giants Causeway เสาหินบะซอลต์หกเหลี่ยม (3.5 ชั่วโมงไปทางเหนือ ทัวร์ปกติเริ่มต้นที่ ฿2,378–฿3,293 / 65 ยูโร–90 ยูโร; พกพาสปอร์ต/บัตรประชาชนที่ถูกต้องและตรวจสอบกฎการเข้าสหราชอาณาจักรในปัจจุบัน) ฉากอาหารร่วมสมัยมีวิวัฒนาการอย่างมากจากชื่อเสียงในอดีตที่ดูน่าเบื่อไปสู่นวัตกรรมระดับดาวมิชลินที่ร้านอาหารอย่าง Chapter One และ Liath, ตลาดอาหารฝีมือที่คึกคักรวมถึงตลาดเกษตรกรในวันหยุดสุดสัปดาห์, จุดบรันช์สุดฮิปใน Ranelagh และ Rathmines และอาหารเช้าแบบไอริชเต็มรูปแบบดั้งเดิม (พุดดิ้งดำ, พุดดิ้งขาว, ไส้กรอก, เบคอน, ไข่, ถั่ว, ขนมปังปิ้ง) ที่ยังคงช่วยแก้แฮงค์จากผับในคืนก่อนหน้าได้อย่างน่าเชื่อถือ ควรมาเยือนในช่วงเดือนพฤษภาคม-กันยายนเพื่ออากาศที่อบอุ่นที่สุด (15-20°C แม้ว่าจะไม่ค่อยร้อน) และช่วงกลางวันที่ยาวนาน, วัน St. Patrick's Day (17 มีนาคม) จะมีขบวนพาเหรดขนาดใหญ่และการเฉลิมฉลองทั่วเมืองแม้ว่าราคาที่พักจะพุ่งสูงขึ้น ในขณะที่ฤดูหนาวเดือนตุลาคม-มีนาคมจะยังคงไม่หนาวจัด (5-10°C) ขอบคุณกระแสน้ำกัลฟ์สตรีมแต่จะมีฝนตกบ่อย—ภูมิอากาศแบบชายฝั่งทะเลของดับลินหมายความว่าการพกเสื้อแจ็คเก็ตกันน้ำเป็นเรื่องจำเป็นตลอดทั้งปี ด้วยภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลักทำให้การสื่อสารเป็นเรื่องง่าย ชาวเมืองที่เป็นมิตรและช่างคุยซึ่งมีการพูดคุยที่รวดเร็ว อารมณ์ขันแบบประชดประชัน และความสามารถในการเล่าเรื่องที่สมควรได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดย UNESCO อย่างแท้จริง ใจกลางเมืองที่กะทัดรัดเดินถึงกันได้ ราคาที่ย่อมเยาเมื่อเทียบกับลอนดอน (ปกติ ฿3,293–฿5,123 / 90 ยูโร–140 ยูโร/วัน) วัฒนธรรมผับแบบดั้งเดิมที่ต้อนรับนักเดินทางคนเดียวเข้าสู่ความสนุกสนานร่วมกันอย่างแท้จริง และการวางตำแหน่งเป็นประตูสู่ชนบทของไอร์แลนด์ Cliffs of Moher และ Wild Atlantic Way ดับลินมอบการแสวงบุญทางวรรณกรรม การสังสรรค์ในผับที่ขับเคลื่อนด้วย Guinness ความงามแบบจอร์เจียน และการต้อนรับแบบไอริชที่แท้จริง สร้างหนึ่งในเมืองหลวงที่เข้าสังคมได้ง่ายที่สุด เต็มไปด้วยเรื่องราว และสนุกสนานอย่างแท้จริงในยุโรป

สิ่งที่ควรทำ

สัญลักษณ์แห่งดับลิน

Guinness Storehouse

จองออนไลน์ (ราคาปรับเปลี่ยนตามช่วงเวลา ปกติประมาณ ฿951–฿1,171 / 26 ยูโร–32 ยูโร สำหรับผู้ใหญ่) เพื่อการันตีรอบเข้าชมและไม่ต้องต่อคิวซื้อตั๋ว แนะนำให้ไปรอบแรกเวลา 9:30 น. หรือหลัง 17:00 น. เพื่อเลี่ยงช่วงคนเยอะที่สุด Gravity Bar บนดาดฟ้ารวมเบียร์ฟรีหนึ่งแก้วพร้อมวิวเมืองดับลินแบบ 360 องศา หากคุณไม่ชอบเบียร์หรือประวัติแบรนด์ ที่นี่อาจดูเหมือนโฆษณาที่จัดทำมาอย่างดีเกินไป โรงกลั่นวิสกี้ Teeling ที่อยู่ใกล้ๆ เป็นทางเลือกที่เล็กและเงียบสงบกว่า

Trinity College และประสบการณ์ชม Book of Kells

ตั๋ว Book of Kells Experience (เริ่มต้นประมาณ ฿787 / 22 ยูโร) รวมการเข้าชม Old Library และนิทรรศการดิจิทัลใหม่ ควรจองรอบเวลาล่วงหน้าหลายวันหรือหลายสัปดาห์บนเว็บไซต์ทางการของ Trinity รอบเช้า (ประมาณ 9:30–10:30 น.) จะสงบที่สุด คุณจะได้เห็นต้นฉบับเพียงไม่กี่หน้าในแต่ละครั้ง ดังนั้นไฮไลท์ที่แท้จริงคือห้อง Long Room ของ Old Library และการเล่าเรื่องราวโดยรอบ ควรเผื่อเวลาเข้าชมประมาณหนึ่งชั่วโมง

Kilmainham Gaol

หนึ่งในสถานที่สำคัญที่สุดของไอร์แลนด์ในการทำความเข้าใจการปกครองของอังกฤษและการต่อสู้เพื่อเอกราช การเข้าชมต้องไปกับทัวร์ที่มีไกด์เท่านั้น และต้องจองตั๋วล่วงหน้าทางออนไลน์ (ประมาณ ฿293 / 8 ยูโร สำหรับผู้ใหญ่) ซึ่งมักจะเต็มทันทีที่เปิดให้จองล่วงหน้า 28 วัน เผื่อเวลา 70–80 นาทีสำหรับทัวร์ บวกเวลาเดินทางไปทางตะวันตกของดับลินโดยรถบัส รถราง หรือแท็กซี่ ภายในคุกมีอากาศเย็นและดูเคร่งขรึม ควรเตรียมเสื้อคลุมและเตรียมใจสำหรับประวัติศาสตร์ที่ค่อนข้างหนักหน่วง

วิถีชีวิตในดับลิน

ย่าน Temple Bar

ถนนปูหินและดนตรีสดใน Temple Bar นั้นสนุกสนานแต่เป็นย่านนักท่องเที่ยวอย่างชัดเจน เตรียมใจไว้ว่าเบียร์ในผับ Temple Bar ชื่อดังอาจมีราคาสูงถึง ฿366–฿402 / 10 ยูโร–11 ยูโร หากต้องการราคาและบรรยากาศแบบท้องถิ่น ให้เดินไป 5–10 นาทีไปยังร้านอย่าง The Stag's Head หรือ The Palace Bar ซึ่งราคาเบียร์มักจะถูกกว่าไม่กี่ยูโร การไปเที่ยวช่วงบ่ายจะได้รับความคึกคักโดยไม่มีความวุ่นวายของปาร์ตี้สละโสด ส่วนตอนกลางคืนผับหลายแห่งจะเก็บค่าเข้าเมื่อดนตรีเริ่มเล่น

มหาวิหารเซนต์แพทริก (St. Patrick's Cathedral)

มหาวิหารประจำชาติของไอร์แลนด์เก็บค่าเข้าชมด้วยตนเองประมาณ ฿421 / 12 ยูโร สำหรับผู้ใหญ่ (นักเรียนและผู้สูงอายุราคาถูกกว่าเล็กน้อย) Jonathan Swift ผู้เขียนเรื่อง Gulliver's Travels ถูกฝังอยู่ที่นี่และมีแผ่นป้ายอธิบายเรื่องราวของเขา การเข้าชมระหว่างช่วงประกอบพิธีกรรมนั้นฟรีแต่จะเน้นที่การนมัสการมากกว่าการเที่ยวชม คณะประสานเสียงที่นี่น่าประทับใจมากเมื่อมีการแสดง คุณสามารถรวมทริปนี้เข้ากับ Christ Church Cathedral ที่อยู่ใกล้เคียงได้หากคุณสนใจประวัติศาสตร์ทางศาสนา

Phoenix Park

หนึ่งในสวนสาธารณะในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและเข้าชมฟรีทั้งหมด มีฝูงกวางกึ่งป่าอาศัยอยู่ตามทุ่งหญ้า ควรสังเกตการณ์และถ่ายภาพจากระยะไกลแทนการให้อาหาร ภายในสวนยังมีสวนสัตว์ดับลิน (ตั๋วแยกต่างหาก ประมาณ ฿732–฿915 / 20 ยูโร–25 ยูโร สำหรับผู้ใหญ่หากจองล่วงหน้า), Áras an Uachtaráin ซึ่งเป็นที่พำนักของประธานาธิบดี (มีทัวร์ฟรีบางวันเสาร์) และมีพื้นที่กว้างขวางสำหรับการปั่นจักรยานและปิกนิก

สะพาน Ha'penny และทางเดินริมแม่น้ำ Liffey

สะพานเหล็กหล่อ Ha'penny Bridge (1816) คือทางเดินข้ามถนนสุดคลาสสิกของดับลิน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเก็บค่าผ่านทางครึ่งเพนนีจริงๆ แนะนำให้เดินข้ามในช่วงพลบค่ำเมื่อโคมไฟและอาคารริมแม่น้ำเริ่มเปิดไฟ จากที่นี่คุณสามารถเดินตามทางเดินริมน้ำ Liffey ไปยัง O'Connell Bridge หรือ Guinness ได้ แม้บรรยากาศจะดูขรึมขลังมากกว่าสวยงาม แต่ก็ช่วยให้สัมผัสถึงจิตวิญญาณที่เป็นแกนกลางของเมืองได้เป็นอย่างดี

สัมผัสดับลินแบบดั้งเดิม

ผับท้องถิ่นและดนตรีพื้นเมือง

หากต้องการฟังดนตรีพื้นเมืองในราคาที่ไม่แพงเท่า Temple Bar ให้ไปที่ O'Donoghue's บน Merrion Row (ถิ่นกำเนิดของวง The Dubliners), The Cobblestone ใน Smithfield หรือ The Stag's Head ใกล้ Grafton Street การแสดงมักเริ่มประมาณ 21:00–21:30 น. และเล่นจนดึก ลองสั่งเบียร์สักพินท์ (ราคาประมาณ ฿201–฿256 / 5.5 ยูโร–7 ยูโร เมื่ออยู่นอกเขต Temple Bar) หาที่นั่งใกล้ๆ นักดนตรี และอย่าลืมหย่อนเงินสองสามยูโรลงในโถทิปหากมีการส่งต่อกัน

ย่านจอร์เจียนและ Merrion Square

เดินเล่นรอบ Merrion Square และ Fitzwilliam Street เพื่อชมประตูและทาวน์เฮาส์สไตล์จอร์เจียนสุดคลาสสิก โดยมีรูปปั้นของ Oscar Wilde ตั้งตระหง่านอยู่ในสวน Merrion Square Park เนื่องจากพิพิธภัณฑ์ Number Twenty Nine Georgian House ปิดให้บริการแล้ว หากต้องการชมการตกแต่งภายในให้ไปที่ Little Museum of Dublin หรือ 14 Henrietta Street แทน ส่วน St Stephen's Green ที่อยู่ใกล้เคียงเป็นสวนสาธารณะสไตล์วิกตอเรียที่ได้รับการดูแลอย่างสวยงามและเหมาะสำหรับนั่งจิบกาแฟ

Grafton Street และตลาดท้องถิ่น

Grafton Street เป็นถนนช้อปปิ้งคนเดินสายหลักที่มีชื่อเสียงด้านแบรนด์ดังและเหล่านักดนตรีเปิดหมวก อย่าลืมให้ทิปหากคุณหยุดฟัง ลองแวะเข้าไปที่ George's Street Arcade เพื่อชมร้านค้าอิสระแนววินเทจและของแปลกตา จากนั้นสำรวจ Drury Street และตรอกซอกซอยรอบๆ เพื่อหาร้านอาหารและบาร์ที่คุ้มค่ากว่าใน Temple Bar หากคุณอยู่ในเมืองวันเสาร์ ตลาดอาหาร Temple Bar Food Market ที่ Meeting House Square (ประมาณ 09:30–15:30 น.) เป็นจุดที่ดีเยี่ยมในการชิมผลผลิตของไอร์แลนด์

ข้อมูลการเดินทาง

การเดินทางไปยังที่นั่น

  • สนามบิน: DUB

เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชม

พฤษภาคม, มิถุนายน, กรกฎาคม, สิงหาคม, กันยายน

ภูมิอากาศ: เย็น

ข้อกำหนดวีซ่า

กฎการเข้าประเทศขึ้นอยู่กับหนังสือเดินทาง

ตรวจสอบข้อกำหนด

สภาพอากาศตามเดือน

เดือนที่ดีที่สุด: พ.ค., มิ.ย., ก.ค., ส.ค., ก.ย.ร้อนที่สุด: ก.ค. (19°C) • แห้งที่สุด: ม.ค. (11d ฝน)
ข้อมูลสภาพอากาศรายเดือน
เดือน สูง ต่ำ วันฝนตก เงื่อนไข
มกราคม 8°C 4°C 11 ดี
กุมภาพันธ์ 10°C 5°C 14 ชื้น
มีนาคม 11°C 5°C 13 ชื้น
เมษายน 13°C 6°C 12 ดี
พฤษภาคม 16°C 9°C 12 ยอดเยี่ยม ((ดีที่สุด))
มิถุนายน 18°C 12°C 13 ยอดเยี่ยม ((ดีที่สุด))
กรกฎาคม 19°C 14°C 16 ยอดเยี่ยม ((ดีที่สุด))
สิงหาคม 19°C 14°C 12 ยอดเยี่ยม ((ดีที่สุด))
กันยายน 17°C 12°C 14 ยอดเยี่ยม ((ดีที่สุด))
ตุลาคม 15°C 10°C 15 ชื้น
พฤศจิกายน 11°C 7°C 12 ดี
ธันวาคม 9°C 6°C 13 ชื้น

ข้อมูลสภาพอากาศ: คลังข้อมูล Open-Meteo (2020-2025) • ค่าเฉลี่ยทางประวัติศาสตร์ 2020–2025

ค่าใช้จ่ายในการเดินทาง

งบประมาณ
฿3,476 /วัน
ช่วงทั่วไป: ฿2,927 – ฿4,025
ที่พัก ฿1,464
อาหาร ฿805
การเดินทางในท้องถิ่น ฿476
สถานที่ท่องเที่ยว ฿549
ระดับกลาง
฿9,330 /วัน
ช่วงทั่วไป: ฿7,867 – ฿10,794
ที่พัก ฿3,915
อาหาร ฿2,159
การเดินทางในท้องถิ่น ฿1,317
สถานที่ท่องเที่ยว ฿1,500
หรูหรา
฿20,527 /วัน
ช่วงทั่วไป: ฿17,380 – ฿23,601
ที่พัก ฿8,635
อาหาร ฿4,720
การเดินทางในท้องถิ่น ฿2,891
สถานที่ท่องเที่ยว ฿3,293

ต่อคนต่อวัน โดยคำนวณจากห้องพักสองคน "งบประมาณ" รวมหอพักหรือที่พักแบบแชร์ในเมืองราคาแพง

💡 🌍 เคล็ดลับสำหรับนักเดินทาง (กุมภาพันธ์ 2026): เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชม: พฤษภาคม, มิถุนายน, กรกฎาคม, สิงหาคม, กันยายน.

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์

การเดินทางไปยังที่นั่น

สนามบินดับลิน (DUB) อยู่ห่างไปทางเหนือ 10 กม. มีรถโค้ชด่วน (Dublin Express / Aircoach) วิ่งจากสนามบินเข้าสู่ใจกลางเมืองบ่อยครั้ง (เที่ยวเดียวประมาณ ฿366 / 10 ยูโร ใช้เวลา 30-40 นาที) แท็กซี่ราคาประมาณ ฿915–฿1,281 / 25 ยูโร–35 ยูโร รถไฟจะมาจอดที่สถานี Connolly หรือ Heuston โดยมาจาก Belfast 2 ชม. และ Cork 2 ชม. 30 นาที นอกจากนี้ยังมีท่าเรือเฟอร์รี่ให้บริการเส้นทางจากสหราชอาณาจักร (Holyhead, Liverpool)

การเดินทางภายในเมือง

ดับลินมีรถราง Luas รถบัส และรถไฟเลียบชายฝั่ง DART ค่าโดยสาร TFI 90 นาที ราคา ฿73 / 2 ยูโร เมื่อใช้บัตร Leap Card ครอบคลุมการเดินทางส่วนใหญ่ในใจกลางเมือง บัตร Leap Card มีค่ามัดจำคืนได้ ฿183 / 5 ยูโร บวกเงินเติมในบัตร ใจกลางเมืองมีขนาดกะทัดรัดและเดินถึงกันได้ จาก Trinity ไป Temple Bar ใช้เวลาเพียง 10 นาที แท็กซี่ใช้มิเตอร์ (ราคาเริ่มต้น ฿161+ / 4.4 ยูโร+) มีบริการจักรยานสาธารณะแต่เลนจักรยานมีจำกัด ควรหลีกเลี่ยงการเช่ารถขับในเมือง

เงินและการชำระเงิน

ยูโร (EUR, €) บัตรเครดิตเป็นที่ยอมรับอย่างแพร่หลาย มีตู้ ATM จำนวนมาก แต่ควรหลีกเลี่ยงตู้ Euronet (ค่าธรรมเนียมสูง) อัตราแลกเปลี่ยน: €1 ≈ ฿37 การให้ทิป: ในร้านอาหารควรให้ 10-15% สำหรับแท็กซี่และพนักงานบาร์ให้ปัดเศษขึ้น (ปกติประมาณ ฿37 / 1 ยูโร ต่อรอบ) มักไม่รวมค่าบริการ (Service charge) ในบิล

ภาษา

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการ (สำเนียงไอริชพร้อมวลีที่เป็นเอกลักษณ์) ภาษาไอริช (Gaeilge) ปรากฏบนป้ายต่างๆ แต่ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลักในการสนทนา การสื่อสารทำได้ง่ายมาก สแลงและอารมณ์ขันแบบไอริชนั้นเป็นตำนาน เช่น 'craic' หมายถึงความสนุกสนาน และ 'grand' หมายถึงดีหรือโอเค

เคล็ดลับทางวัฒนธรรม

วัฒนธรรมผับเน้นการเข้าสังคม การนั่งที่บาร์มักนำไปสู่การสนทนา การเลี้ยงเครื่องดื่มสลับกันเป็นธรรมเนียมปฏิบัติ ผับเปิดให้บริการจนถึง 23:30 น. ในคืนวันธรรมดา และ 00:30 น. ในวันหยุดสุดสัปดาห์ Guinness ในไอร์แลนด์รสชาติดีที่สุดและการรินต้องใช้เวลา ควรจองร้านอาหารล่วงหน้า 2-3 วัน Sunday roast ที่ผับเป็นประเพณีดั้งเดิม อาหารเช้าแบบไอริชช่วยแก้แฮงค์ได้ดี สภาพอากาศเปลี่ยนแปลงทุกชั่วโมง การแต่งกายแบบหลายชั้นเป็นสิ่งจำเป็น หลีกเลี่ยงการพูดถึง 'British Isles' หรือการเมืองอังกฤษ พิพิธภัณฑ์มักปิดวันจันทร์ ย่าน Temple Bar เป็นแหล่งท่องเที่ยว ส่วนคนท้องถิ่นมักไปดื่มในย่าน Stoneybatter หรือ Smithfield

รับ eSIM

เชื่อมต่อได้โดยไม่มีค่าบริการโรมมิ่งราคาแพง รับ eSIM ท้องถิ่นสำหรับการเดินทางนี้ เริ่มต้นเพียงไม่กี่ดอลลาร์

ขอรับเงินชดเชยเที่ยวบิน

เที่ยวบินล่าช้าหรือถูกยกเลิก? คุณอาจมีสิทธิ์ได้รับเงินชดเชยสูงสุด ฿21,954 ตรวจสอบสิทธิ์ของคุณที่นี่ โดยไม่มีค่าใช้จ่ายล่วงหน้า

แผนเที่ยวดับลิน 3 วันที่สมบูรณ์แบบ

ดับลินเมืองแห่งวรรณกรรม

เช้า: Trinity College และ Book of Kells (จองล่วงหน้า 10:00 น.) เดินเล่นใน St. Stephen's Green บ่าย: National Museum of Ireland จากนั้นไป Merrion Square เย็น: ย่าน Temple Bar เพื่อฟังดนตรีสดและทานมื้อค่ำ พร้อมตระเวนเที่ยวผับ

ประวัติศาสตร์และ Guinness

เช้า: ทัวร์ปราสาทดับลิน (Dublin Castle) เที่ยง: อาสนวิหารเซนต์แพทริก (St. Patrick's Cathedral) บ่าย: Guinness Storehouse (จองล่วงหน้า) พร้อมดื่มเบียร์ที่ Gravity Bar เย็น: ย่าน Smithfield สำหรับมื้อค่ำ และชิมวิสกี้ที่โรงกลั่น Teeling หรือ Jameson

ชายฝั่งหรือทริปไปเช้าเย็นกลับ

ทางเลือก A: ทัวร์ Cliffs of Moher (เต็มวัน ควรจองล่วงหน้า) ทางเลือก B: นั่งรถไฟ DART ไป Howth เดินเล่นริมหน้าผา ทานมื้อเที่ยงอาหารทะเล และเที่ยวผับในหมู่บ้าน บ่าย: กลับมาทัวร์คุก Kilmainham Gaol เย็น: มื้อค่ำอำลาในย่าน Ranelagh หรือ Rathmines

ที่พัก

เทมเพิลบาร์

เหมาะที่สุดสำหรับ: ผับ, ชีวิตยามค่ำคืน, นักแสดงเปิดหมวก, ศูนย์กลางการท่องเที่ยว

ย่านจอร์เจียน (เมอร์เรียน/ฟิตซ์วิลเลียม)

เหมาะที่สุดสำหรับ: National Gallery, Merrion Square, ประตูสไตล์จอร์เจียนที่หรูหรา, ร้านอาหารระดับไฮเอนด์

ถนนกราฟตัน / เซนต์สตีเฟนส์กรีน

เหมาะที่สุดสำหรับ: แหล่งช้อปปิ้ง, นักแสดงเปิดหมวก, สวนสาธารณะ St Stephen's Green, ทำเลใจกลางเมือง

สมิธฟิลด์ / สโตนีแบตเตอร์

เหมาะที่สุดสำหรับ: Jameson Distillery, ผับท้องถิ่น, คาเฟ่สุดฮิป, สัมผัสวิถีดับลินแท้ๆ

พอร์โทเบลโล / เซาท์เซอร์คูลาร์

เหมาะที่สุดสำหรับ: เดินเล่นริมคลอง, ร้านบรันช์ท้องถิ่น, ย่านที่พักอาศัยที่เงียบสงบ, แหล่งรวมอาหารที่กำลังมาแรง

ด็อกแลนด์ส / แกรนด์คาแนลด็อก

เหมาะที่สุดสำหรับ: สถาปัตยกรรมสมัยใหม่, ร้านอาหารริมน้ำ, ศูนย์กลางเทคโนโลยี, ดับลินยุคใหม่

กิจกรรมยอดนิยม

ทัวร์และประสบการณ์ยอดนิยมใน ดับลิน

ดูกิจกรรมทั้งหมด

คำถามที่พบบ่อย

ฉันต้องใช้วีซ่าเพื่อไปเที่ยวดับลินหรือไม่?
ข้อกำหนดในการเข้าประเทศไอร์แลนด์ขึ้นอยู่กับสัญชาติ วัตถุประสงค์ในการเดินทาง และระยะเวลาที่พำนัก ข้อกำหนดอาจรวมถึงวีซ่า การอนุมัติการเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ (ETAs) หรือการเข้าเมืองแบบไม่ต้องใช้วีซ่าสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางบางประเทศ ควรตรวจสอบกฎปัจจุบันบนเว็บไซต์ทางการของรัฐบาลเสมอ เช่น https://www.irishimmigration.ie/ ก่อนจองการเดินทาง เนื่องจากนโยบายมีการเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้ง
ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการไปเที่ยวดับลินคือช่วงไหน?
เดือนพฤษภาคมถึงกันยายนมีอากาศอบอุ่นที่สุด (12-20°C) และมีช่วงเวลากลางวันที่ยาวนานที่สุด แม้ว่าฝนจะตกได้ตลอดทั้งปี เดือนมิถุนายนมีการเฉลิมฉลองทางวรรณกรรม Bloomsday วันเซนต์แพทริก (17 มีนาคม) เป็นช่วงเทศกาลที่รื่นเริงแต่ผู้คนหนาแน่นมากและมีราคาแพง ฤดูหนาว (พฤศจิกายน-กุมภาพันธ์) อากาศไม่หนาวจัด (5-10°C) มีฝนตก แต่เงียบสงบและมีบรรยากาศผับที่อบอุ่น เดือนกันยายน-ตุลาคมมีสภาพอากาศที่ใช้ได้และนักท่องเที่ยวน้อยลง
ค่าใช้จ่ายในการเที่ยวดับลินต่อวันอยู่ที่ประมาณเท่าไหร่?
นักท่องเที่ยวแบบประหยัดต้องใช้เงินประมาณ ฿3,110–฿3,842 / 85 ยูโร–105 ยูโร ต่อวันสำหรับโฮสเทล อาหารในผับ และรถบัส นักท่องเที่ยวระดับกลางควรตั้งงบประมาณไว้ที่ ฿8,782–฿9,879 / 240 ยูโร–270 ยูโร ต่อวันสำหรับโรงแรม 3 ดาว อาหารค่ำในร้านอาหาร และสถานที่ท่องเที่ยว การเข้าพักแบบหรูหราเริ่มต้นที่ ฿19,759 / 540 ยูโร ขึ้นไปต่อวัน Guinness Storehouse ประมาณ ฿951–฿1,317 / 26 ยูโร–36 ยูโร, Book of Kells Experience ประมาณ ฿915 / 25 ยูโร, ทัวร์เดินชมวิทยาเขต Trinity (Trinity Trails) เริ่มต้นที่ ฿585 / 16 ยูโร, เบียร์ไพน์ละ ฿183–฿256 / 5 ยูโร–7 ยูโร ดับลินมีราคาแพงกว่าเมืองหลวงหลายแห่งในยุโรป
ควรใช้เวลากี่วันในดับลิน?
เราขอแนะนำ 3-5 วันในดับลินเพื่อชมสถานที่ท่องเที่ยวหลักในจังหวะที่สบายๆ 2 วันจะครอบคลุมจุดไฮไลท์ แต่เวลาที่เพิ่มขึ้นจะช่วยให้สามารถไปเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับและสำรวจเมืองได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
ดับลินมีราคาแพงไหม?
ดับลินมีราคาระดับปานกลาง ไม่ได้ถูกแต่ก็สมเหตุสมผลสำหรับไอร์แลนด์ นักท่องเที่ยวแบบประหยัดใช้จ่ายประมาณ ฿3,476 / 95 ยูโร ต่อวัน ในขณะที่นักท่องเที่ยวระดับกลางมักจะใช้จ่าย ฿9,330 / 255 ยูโร ต่อวัน ค่าใช้จ่ายใกล้เคียงกับเมืองใหญ่อื่นๆ ในไอร์แลนด์ ประหยัดเงินได้ด้วยการกินในที่ที่คนท้องถิ่นกิน เยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวฟรี และจองที่พักล่วงหน้า
ดับลินปลอดภัยสำหรับนักท่องเที่ยวหรือไม่?
โดยทั่วไปดับลินมีความปลอดภัยแต่ต้องมีความระมัดระวังแบบสังคมเมือง ระวังมิจฉาชีพล้วงกระเป๋าใน Temple Bar, Grafton Street และบนรถราง Luas บางพื้นที่ (บางส่วนของย่านใจกลางเมืองฝั่งเหนือ) อาจจะดูไม่ปลอดภัยในช่วงดึก ควรอยู่ในพื้นที่ท่องเที่ยวที่มีแสงสว่างเพียงพอหรือใช้แท็กซี่ อาชญากรรมรุนแรงมีน้อยแต่การมึนเมาในที่สาธารณะเป็นเรื่องปกติในวันหยุดสุดสัปดาห์ นักท่องเที่ยวที่เดินทางคนเดียวโดยทั่วไปจะรู้สึกปลอดภัย
สถานที่ท่องเที่ยวที่ต้องไปชมในดับลินมีอะไรบ้าง?
จอง Book of Kells ของ Trinity College ทางออนไลน์เพื่อเข้าชมตามเวลา ทัวร์ Guinness Storehouse (จองล่วงหน้าเพื่อรับส่วนลด) เยี่ยมชม Dublin Castle, St. Patrick's Cathedral และ Kilmainham Gaol สัมผัสประสบการณ์ดนตรีสดที่ Temple Bar (แม้จะเป็นแหล่งท่องเที่ยวแต่ก็ได้บรรยากาศดั้งเดิม) เพิ่ม National Museum (เข้าฟรี), Ha'penny Bridge และจัตุรัสสไตล์จอร์เจียน นั่งรถไฟ DART ไปเดินหน้าผาที่ Howth หรือไปเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับที่ Cliffs of Moher หรือ Glendalough

ทำไมคุณสามารถเชื่อถือคู่มือนี้ได้

ภาพถ่าย Jan Křenek ผู้ก่อตั้ง GoTripzi
Jan Křenek

35+ ประเทศ • ประสบการณ์วิเคราะห์ข้อมูลการท่องเที่ยว 8 ปี

นักพัฒนาอิสระและนักวิเคราะห์ข้อมูลการท่องเที่ยวประจำกรุงปราก มีประสบการณ์เดินทางมากกว่า 35 ประเทศทั่วยุโรปและเอเชีย ทำงานวิเคราะห์เส้นทางบิน ราคาที่พัก และรูปแบบสภาพอากาศตามฤดูกาลมากกว่า 8 ปี

แหล่งข้อมูล:
  • คณะกรรมการการท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการและคู่มือสำหรับนักท่องเที่ยว
  • ข้อมูลกิจกรรมของ GetYourGuide และ Viator
  • ข้อมูลราคาจาก Booking.com และ Numbeo
  • รีวิวและคะแนนของ Google Maps

คู่มือนี้ผสมผสานประสบการณ์การเดินทางส่วนตัวกับการวิเคราะห์ข้อมูลที่ครอบคลุมเพื่อให้คำแนะนำที่แม่นยำ

พร้อมที่จะเยี่ยมชมดับลิน หรือยัง?

จองเที่ยวบิน ที่พัก และกิจกรรมของคุณ