Китай
Китай — це країна глибоких контрастів, де давня династична історія зустрічається з пульсуючим футуристичним сьогоденням. Ви можете провести ранок, прогулюючись оповитими туманом оборонними мурами Великої стіни, а ввечері милуватися неоновими хмарочосами району Пудун у Шанхаї. Це величезна країна, яка винагороджує цікавість своїми різноманітними ландшафтами: від сюрреалістичних карстових піків Гуйліня до високогірного спіритуалізму Тибетського плато. Окрім відомих пам'яток, справжня магія криється в сенсорних деталях: ароматі вуличних baozi, ритмічному клацанні плиток маджонгу в громадських парках та неймовірній ефективності швидкісних поїздів. Відвідування Китаю — це запрошення стати свідком того, як одна з найдавніших цивілізацій світу переосмислює себе з неймовірною швидкістю.
На цій сторінці
Ми створили цей путівник на основі офіційних туристичних даних, місцевих знань і реальних цін із наших міських путівників, щоб ви могли спланувати подорож з упевненістю.
Короткі факти
Чому варто відвідати Китай
Незрівнянна імперська історія
Китай пропонує неперевершену подорож у часі завдяки таким пам'яткам, як Заборонене місто та Теракотова армія. Ці об'єкти забезпечують відчутний зв'язок із тисячоліттями імперського правління та архітектурного генія.
Кулінарна одіссея
Від вогняних спецій Сичуані до вишуканих димсамів півдня — регіональні кухні Китаю неймовірно різноманітні та витончені. Кожна провінція пропонує унікальний смаковий профіль, який виходить далеко за межі того, що можна знайти в міжнародних китайських ресторанах.
Сучасні інженерні дива
Країна є домівкою для найбільшої у світі мережі високошвидкісних залізниць та однієї з найамбітніших міських архітектур на планеті. Подорож між містами зі швидкістю 350 км/год дає змогу захопливо поглянути на стрімкий технологічний прогрес нації.
Вражаючі природні дива
Любителі природи можуть дослідити гори «Аватара» в Чжанцзяцзе або здійснити круїз спокійною річкою Лі крізь вапнякові карстові ландшафти. Географія варіюється від тропічних островів на півдні до величезної пустелі Гобі на півночі.
Високотехнологічна зручність
Китай випередив традиційний банкінг завдяки високоінтегрованій культурі мобільних платежів та послуг. Відвідувачі можуть відчути переваги майже безготівкового суспільства, де все — від прокату велосипедів до обідів у п'ятизіркових ресторанах — керується швидким скануванням.
Найкращі враження
Тури та заходи з найвищим рейтингом у Китаї
Міста та напрямки
Шанхай
Регіони
Північний Китай
Цей регіон, зосереджений навколо столиці Пекіна, є серцем імперської спадщини та домівкою для найвідоміших ділянок Великої китайської стіни. Ви можете дослідити величні палаци, відвідати Храм Неба та поблукати традиційними провулками хутунами, які дозволяють зазирнути в старий Пекін.
Східний Китай
Цей процвітаючий регіон тримається на глобальному фінансовому центрі Шанхаї та історичних «містах на воді», таких як Сучжоу та Ханчжоу. Він характеризується поєднанням колоніальної архітектури, футуристичних горизонтів та класичних китайських садів, які століттями надихали поетів.
Центральний Китай
Найбільш відомий завдяки стародавньому місту Сіань, цей регіон слугував воротами до Шовкового шляху. Це центр археології та історії, де найвідомішим об'єктом є тисячі Теракотових воїнів у натуральну величину, які охороняють гробницю першого імператора Китаю.
Південно-Західний Китай
Ця територія, що охоплює провінції Сичуань та Юньнань, славиться своїм спокійним стилем життя, гострою кухнею та заповідниками великих панд. Ландшафт змінюється від пишних долин до вражаючих засніжених вершин східних Гімалаїв.
Південний Китай
Цей регіон пропонує одні з найбільш знакових краєвидів Китаю, зокрема річкові ландшафти Гуйліня та Яншо. Він також є батьківщиною кантонської культури та домівкою для величезних промислових і торгових центрів дельти Перлинної річки.
Найкращий час для поїздки
Ідеальним часом для відвідування є весняні та осінні місяці, коли погода найбільш помірна. Мандрівникам слід зважати на великі національні свята, під час яких спостерігається величезне скупчення внутрішніх туристів.
Високий сезон
Липень і серпень — це пікові літні місяці з високою температурою, вологістю та великим натовпом через шкільні канікули. Перший тиждень жовтня («Золотий тиждень») надзвичайно завантажений, оскільки мільйони внутрішніх туристів подорожують до основних визначних пам'яток, таких як Великий китайський мур.
Міжсезоння
Весна (квітень–травень) та осінь (вересень) пропонують найприємнішу температуру, зазвичай 10–23°C, з квітучими садами або барвистим листям. Червень — гарний перехідний місяць перед початком екстремальної літньої спеки.
Низький сезон
Зима на півночі пронизливо холодна, але пропонує значні знижки на готелі та меншу кількість людей. Північні міста, такі як Харбін, популярні в січні та лютому завдяки фестивалям льоду, тоді як на півдні зберігається м'якша погода з температурою 15–20°C.
Як пересуватися
Китай може похвалитися однією з найсучасніших і найдоступніших транспортних мереж у світі, зосередженою на масивній системі високошвидкісних залізниць та розгалужених лініях міського метро.
Високошвидкісні поїзди (класів G, D і C) є основним способом пересування між містами, розвиваючи швидкість до 350 км/год. Квиток другого класу з Пекіна до Шанхая коштує ~3 571 ₴–4 591 ₴ / 568 китайських юанів–730 китайських юанів і займає 4–5 годин.
Великі міста, такі як Пекін і Шанхай, мають системи метро світового рівня з вказівниками англійською мовою. Тарифи дуже низькі, зазвичай поїздка коштує ~20 ₴–61 ₴ / 3,24 китайського юаня–9,73 китайського юаня залежно від відстані.
Didi — це китайський еквівалент Uber, який є незамінним для туристів. Він інтегрований у додаток Alipay і має англомовний інтерфейс, що робить його набагато надійнішим, ніж виклик традиційного таксі на вулиці.
Спільне використання велосипедів та електровелосипедів без фіксованих станцій поширене в містах повсюдно. Користувачі сканують QR-код через Alipay або WeChat, щоб розблокувати їх за дуже низьку плату, часто менше ~51 ₴ / 8,11 китайського юаня за 30 хвилин.
Їжа та напої
Китайська культура харчування побудована на концепції «восьми великих традицій», що підкреслюють баланс, текстуру та регіональні інгредієнти. Трапези зазвичай проходять у сімейному стилі, що відображає глибоко вкорінений соціальний акцент на спільноті та гостинності.
Обов'язково спробуйте
Bei Jing Kao Ya
Цю страву, яку часто називають Peking Duck, вирізняє тонка хрустка шкірка та соковите м'ясо, що подається з млинцями, соусом hoisin та зеленою цибулею.
Xiao Long Bao
Ці ніжні пельмені з супом із регіону Шанхай наповнені свининою та насиченим гарячим бульйоном, який виривається назовні, коли ви робите перший укус.
Huo Guo
Sichuan Hot Pot — це спільний обідній досвід, де ви готуєте різноманітне м'ясо та овочі в киплячій каструлі з гострим бульйоном, що викликає оніміння.
Gong Bao Ji Ding
Ця класична страва, широко відома як Kung Pao Chicken, поєднує нарізану кубиками курку, арахіс і сушений чилі в солодко-солоному соусі.
Biang Biang Mian
Товста, широка локшина ручної роботи з провінції Шеньсі, яку поливають олією чилі, додають часник і оцет для створення насиченої та ситної страви.
Rou Jia Mo
Цей основний продукт вуличної їжі, який часто називають китайським бургером, складається з пряної подрібненої свинини, загорнутої в хрусткий коржик.
Ma Po Dou Fu
Відома сичуаньська страва з м'якого тофу в гострому маслянистому соусі, приправленому ферментованими бобами, м'ясним фаршем і перцем, що викликає оніміння.
Гроші та витрати
Китай — це високорозвинена цифрова економіка, де мобільні платежі майже повністю витіснили готівку та фізичні картки. Країна пропонує відмінне співвідношення ціни та якості завдяки висококласній інфраструктурі за помірними цінами.
Чайові не є традиційним звичаєм і не очікуються в ресторанах чи таксі. Однак чайові приватним гідам (~510 ₴–765 ₴ / 81 китайський юань–122 китайські юані на день) та водіям зараз є поширеною практикою.
Мобільні QR-платежі домінують, але прийом карток і підтримка готівки покращилися. Банківські картки можуть прийматися там, де відображені логотипи платіжних систем (UnionPay широко приймається), і багато відвідувачів прив'язують іноземну картку до Alipay/WeChat Pay для оплати через QR. Китай також розширив прийом готівки в ключових місцях.
Банкомати широко доступні в містах, особливо у великих банках, таких як ICBC та Bank of China. Більшість із них приймають міжнародні картки, хоча може стягуватися комісія за іноземні транзакції.
Культура та етикет
Китайське суспільство глибоко вкорінене в конфуціанських цінностях, що підкреслюють повагу до ієрархії, старших і концепцію «обличчя». Розуміння цих соціальних нюансів допоможе вам ввічливо спілкуватися та уникати випадкових образ.
Використовуйте обидві руки, коли даєте або отримуєте візитні картки, подарунки або гроші, на знак поваги.
Не встромляйте палички вертикально в миску з рисом, оскільки це нагадує палички пахощів, які спалюють за померлими, і вважається недобрим знаком.
Спочатку вітайте найстаршу людину в групі, щоб визнати її вік і статус.
Не ображайтеся на брак особистого простору в людних місцях; штовханина є звичним явищем на жвавих станціях метро та ринках.
Пропонуйте легке рукостискання та легкий кивок при першій зустрічі, оскільки міцні рукостискання можуть сприйматися як агресивні.
Не залишайте чайових у звичайних ресторанах або таксі, оскільки це не є традиційним звичаєм і від них можуть навіть відмовитися.
Очікуйте на сплату чайових у розмірі ~510 ₴–765 ₴ / 81 китайський юань–122 китайські юані на день приватним гідам і водіям, оскільки це стало сучасним очікуванням від іноземних туристів.
Не стукайте паличками по мисці, оскільки це асоціюється з жебрацтвом і вважається вкрай грубою поведінкою за столом.
Безпека та здоров'я
Материковий Китай загалом дуже безпечний для туристів з точки зору вуличної злочинності. Однак уряди деяких країн радять проявляти підвищену обережність через ризик свавільного застосування місцевих законів (включаючи заборони на виїзд). Рівень спостереження високий, а закони та правила виконуються суворо.
Небезпечно для пиття
Рекомендована підготовка щодо здоров'я включає оновлення планових щеплень і, залежно від маршруту, такі вакцини, як гепатит А, гепатит В і черевний тиф; вакцинація проти японського енцефаліту та сказу може розглядатися для певних сільських місцевостей або тривалого перебування.
Поширені шахрайства
- ⚠ Шахрайство в чайних будинках: привітні «студенти» запрошують вас на традиційну чайну церемонію, а потім залишають вам рахунок на суму ~7 652 ₴–25 505 ₴ / 1 217 китайських юанів–4 056 китайських юанів.
- ⚠ Шахрайство зі студентами-художниками: незнайомці тиснуть на вас, щоб ви відвідали «виставку» та купили дорогі твори мистецтва масового виробництва.
- ⚠ Фальшиві таксі: автомобілі без лічильників в аеропортах, які стягують непомірні фіксовані тарифи; завжди користуйтеся офіційними чергами таксі або Didi.
- ⚠ Підроблені купюри: будьте обережні, якщо продавець намагається замінити вашу велику купюру на фальшиву під час транзакції.
Охорона здоров'я у великих містах високої якості, але не безкоштовна. Туристам слід відвідувати «International Clinics» у Пекіні або Шанхаї, де працює англомовний персонал, а наявність комплексного туристичного страхування є обов'язковою.
Мова
Хоча англійська мова є поширеною серед персоналу міжнародних готелів та великих аеропортів, широка громадськість нею володіє рідко. Додатки для перекладу та офлайн-карти є необхідними інструментами для навігації.
Ключові фрази
| Значення | Місцева | Вимова |
|---|---|---|
| Добрий день / Привіт | Nǐ hǎo | ні-хао |
| Дякую | Xièxie | сє-сє |
| Перепрошую / Вибачте | Duìbuqǐ | дуй-бу-чі |
| Скільки це коштує? | Duōshǎo qián? | дуо-шао чєнь |
| Я хочу це | Wǒ yào zhè ge | во яо дже ге |
| Де знаходиться туалет? | Cèsuǒ zài nǎlǐ? | це-суо дзай на-лі |
| Рахунок, будь ласка | Mǎidān | май-дань |
Віза та в'їзд
Наразі Китай пропонує кілька варіантів безвізового в'їзду. (1) Односторонній 30-денний безвізовий в'їзд для власників звичайних паспортів із визначеного переліку країн до 31 грудня 2026 року (примітка: для Росії вікно становить з 15 вересня 2025 року по 14 вересня 2026 року). (2) Існують окремі угоди про взаємне звільнення від віз із деякими країнами (наприклад, Сінгапур/Таїланд/Малайзія). (3) Доступний безвізовий транзит (TWOV) тривалістю до 240 годин (10 днів) для громадян відповідних країн через визначені порти/райони за умови суворого дотримання вимог щодо наявності квитків у подальшому напрямку. Велика Британія: було оголошено про безвізовий режим, але, згідно з рекомендаціями для подорожей Великої Британії, станом на лютий 2026 року він ще не впроваджений.
До 30 днів за один в'їзд для відповідних безвізових категорій (деякі угоди також включають правило сукупного перебування); до 240 годин для безвізового транзиту (TWOV), де це передбачено.
Зазвичай термін дії паспорта має становити не менше 6 місяців на момент прибуття (і зазвичай мати 2 чисті сторінки).
Андорра, Аргентина, Австралія, Австрія, Бахрейн, Бельгія, Бразилія, Болгарія, Бруней, Чилі, Хорватія, Кіпр, Данія, Естонія, Фінляндія, Франція, Німеччина, Греція, Угорщина, Ісландія, Ірландія, Італія, Японія, Кувейт, Латвія, Ліхтенштейн, Люксембург, Мальта, Монако, Чорногорія, Нідерланди, Нова Зеландія, Північна Македонія, Норвегія, Оман, Перу, Польща, Португалія, Румунія, Росія, Саудівська Аравія, Словаччина, Словенія, Південна Корея, Іспанія, Швеція, Швейцарія, Уругвай
Поширені запитання
Чи безпечний Китай для туристів?
Наскільки дорогою є поїздка до Китаю?
Коли найкращий час для відвідування Китаю?
Чи потрібна мені віза для відвідування Китаю?
Чи широко поширена англійська мова в Китаї?
Який найкращий спосіб пересування Китаєм?
Чи можна пити воду з-під крана в Китаї?
Як отримати доступ до інтернету в Китаї?
Що варто спробувати з їжі під час подорожі Китаєм?
Чому ви можете довіряти цьому путівнику
35+ країн • 8 років аналізу даних про подорожі
Незалежний розробник та аналітик туристичних даних, що базується в Празі. Відвідав понад 35 країн Європи та Азії, має понад 8 років досвіду в аналізі маршрутів авіарейсів, цін на проживання та сезонних погодних умов.
Готові досліджувати Китай?
Переглядайте наші 2 путівників по містах із порадами щодо бюджету, маршрутами та сезонними рекомендаціями.