Прихована перлина
Найкраще зараз
Ефіопія
Аддис-Абеба
Помірно
Від 2 806 ₴ /день
Ефіопія
Ефіопія — це надзвичайна країна, яка відчувається абсолютно відмінною від своїх сусідів, її часто називають «Колискою людства» та «Дахом Африки». Ефіопія та Ліберія не були колонізовані європейськими державами, хоча Ефіопія була окупована Італією з 1936 по 1941 рік. Вона зберігає глибоке почуття культурної гордості та давню історію, що сягає корінням світанку людства. Ви знайдете ландшафти, які варіюються від високих, зубчастих піків гір Симен до неземної вулканічної місцевості западини Данакіль. Мандрівники можуть дослідити висічені в скелях церкви Лалібели (XII — початок XIII століття) або стати свідками яскравих багатовікових релігійних фестивалів, які оживляють вулиці. Хоча країна стикається зі значними сучасними викликами, теплота людей і аромат свіжообсмаженої кави створюють незабутню атмосферу. Це напрямок, який вимагає терпіння та поваги, винагороджуючи відважних досвідом подорожі, несхожим на жоден інший на землі.
На цій сторінці
Ми створили цей путівник на основі офіційних туристичних даних, місцевих знань і реальних цін із наших міських путівників, щоб ви могли спланувати подорож з упевненістю.
1 місто
3 путівники
2 806 ₴ Щоденний бюджет
Короткі факти
Столиця
Аддис-Абеба
Мови
Амхарська, Оромо, Тигринья, Сомалійська, Афарська
Валюта
Ефіопський бир (ETB)
1 ₴ ≈ 3.6 Br
Тип розетки
Типи C, E, F, L (деякі готелі/розетки можуть також приймати тип G)
Сторона руху
Правосторонній
Телефонний код
+251
Візові вимоги
Перевірити вимоги →
Часовий пояс
EAT (UTC+3)
Екстрені служби
911 або 916 (поліція/загальний), 907 (швидка допомога), 939 (пожежна служба); 991 також часто вказується для поліції
Чому варто відвідати Ефіопію
Незрівнянна стародавня історія
Ефіопія є батьківщиною всесвітньо відомих висічених у скелях церков Лалібели та стародавніх стел Аксума. Ці пам'ятки відкривають пряме вікно в ранню християнську історію та демонструють витончені архітектурні досягнення Аксумської імперії.
Вражаючі геологічні дива
Від неонових гідротермальних басейнів Даллола до активних лавових озер Ерта-Але — тутешні ландшафти здаються сюрреалістичними. Ви можете відвідати одні з найспекотніших і найнижчих точок на планеті в північно-східній западині Данакіль.
Батьківщина кави
Участь у традиційній церемонії Bunna (кава) є наріжним каменем місцевої культури. Ви станете свідком усього процесу: від обсмажування зелених зерен до розливання трьох ритуальних чашок насиченої ароматної кави.
Унікальна ендемічна дика природа
Високогірні плато — єдине місце на землі, де можна зустріти павіана Гелада, ефіопського вовка та ефіопського козла (Walia ibex). Спостереження за сотнями Гелад, що мирно пасуться на гірських хребтах, — це фірмове враження від Ефіопії.
Самобутні кулінарні традиції
Ефіопська їжа славиться тим, що її споживають зі спільної тарілки, в центрі якої — пухкий ферментований корж Injera. Унікальне використання спеції Berbere та традиція «Gursha» (годування інших) перетворюють кожну трапезу на соціальну подію.
Яскраві духовні фестивалі
Релігійні святкування, такі як Timkat (Богоявлення) та Meskel (Віднайдення Істинного Хреста), — це масштабні та барвисті прояви віри. Тисячі місцевих жителів, одягнених у білі шалі «Netela», збираються для процесій, співів і традиційних танців.
Найкращі враження
Тури та заходи з найвищим рейтингом в Ефіопії
Міста та напрямки
Регіони
Північне кільце
Це історичне серце Ефіопії, що охоплює середньовічні замки Гондера та священні скельні церкви Лалібели. Це регіон, що визначається високими горами та глибоко вкоріненими православними християнськими традиціями.
Аддис-Абеба
Величезна столиця слугує жвавим центром африканської дипломатії та культури. Відвідувачі можуть оглянути Національний музей (де зазвичай експонується репліка скам'янілості «Люсі») або пройтися нескінченними рядами Меркато, одного з найбільших ринків просто неба на континенті.
Долина Омо
Розташований на півдні, цей віддалений регіон славиться своїм неймовірним культурним різноманіттям. Тут проживають десятки корінних етнічних груп, таких як Мурсі та Хамер, які зберігають унікальні звичаї та традиційний спосіб життя.
Національний парк гори Симен
Цей об'єкт Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, який часто називають «Дахом Африки», пропонує одні з найбільш видовищних трекінгів на континенті. Зубчасті вершини та глибокі ущелини слугують притулком для найрідкіснішої ендемічної дикої природи Ефіопії.
Западина Данакіль
Цей екстремальний північно-східний регіон є тектонічним вузлом з величезними солончаками та активними вулканічними кратерами. Це одне з найсуворіших середовищ на Землі, проте його барвисті мінеральні відкладення та каравани видобувачів солі виглядають приголомшливо.
Найкращий час для поїздки
Найкращий час для відвідування Ефіопії — сухий сезон з жовтня по лютий, коли температура приємна, а небо ясне для трекінгу та історичних турів. Високогірні регіони особливо красиві після дощів у вересні.
Високий сезон
жовт., лист., груд., січ., лют.
Пік сезону пропонує прохолодну суху погоду, ідеальну для дослідження Північного кільця та гір Симен. Очікуйте 15–25°C у високогір'ї, хоча нічна температура може значно знижуватися.
Міжсезоння
бер., квіт., трав., вер.
Вересень — пишний і зелений після сезону дощів, у цей час проходить фестиваль Мескель. З березня по травень бувають періодичні короткочасні дощі, але цей час залишається сприятливим для подорожей до початку сильних злив.
Низький сезон
черв., лип., серп.
Основний сезон дощів (Кіремт) припадає на ці місяці, що часто призводить до розмитих доріг і обмеженої доступності в сільській місцевості. Проте ландшафти стають винятково зеленими та яскравими.
Як пересуватися
Через величезні відстані та часто складні дорожні умови внутрішні авіаперельоти є основним способом пересування туристів між головними пам'ятками. В Аддис-Абебі сервіси виклику таксі та система легкого метро пропонують сучасні варіанти міського транспорту.
Літак
Ethiopian Airlines керує розгалуженою внутрішньою мережею, що сполучає Аддис-Абебу з такими містами, як Лалібела та Гондер; значні знижки доступні, якщо ви прибуваєте в країну рейсом національного перевізника.
Автомобіль
Оренда приватного позашляховика 4x4 з професійним водієм — рекомендований спосіб дістатися до сільських об'єктів; туристам не рекомендується самостійне водіння через складний трафік та проблеми з безпекою на дорогах.
Метро
Легке метро Аддис-Абеби — це економічний спосіб пересування столицею, що має дві лінії (Схід–Захід та Північ–Південь), які обслуговують центральні ділові та житлові райони.
Автобус
Міжміські автобуси класу люкс, такі як Sky Bus або Selam Bus, пропонують комфортніші та безпечніші альтернативи нерегульованим громадським мікроавтобусам для подорожей між великими міськими центрами.
Їжа та напої
Ефіопська кухня — це спільний досвід, призначений для того, щоб ділитися їжею з друзями та родиною з великої тарілки. Більшість страв подаються на Injera, кислому коржі з борошна теф, який слугує одночасно і тарілкою, і столовим прибором.
Обов'язково спробуйте
Injera
Основний продукт, губчастий корж із ферментованого борошна теф, який має злегка кислуватий смак і використовується для зачерпування кожної страви.
Doro Wat
Найвідоміше ефіопське рагу, приготоване з повільно тушкованої курки та зварених круто яєць у насиченому гострому соусі Berbere.
Shiro
Ніжне, ароматне рагу з подрібненого нуту або кінських бобів, яке часто подають під час релігійних постів, коли уникають м'яса.
Tibs
Обсмажене м'ясо (зазвичай яловичина або баранина), приготоване з цибулею, часником і зеленим перцем, яке часто подають шиплячим на глиняному посуді.
Kitfo
Делікатес, що складається з подрібненої сирої яловичини, маринованої в суміші спецій на основі порошку чилі під назвою Mitmita та топленому маслі.
Beyaynetu
Барвисте вегетаріанське асорті, що складається з різноманітних гірок рагу з сочевиці, капусти та пряних овочів, які подаються поверх Injera.
Bunna
Традиційна ефіопська кава, яку зазвичай подають чорною з цукром, а іноді з гілочкою рути для додаткового аромату.
Tej
Міцне традиційне медове вино яскраво-жовтого кольору з солодко-гірким смаком, отриманим з листя Gesho.
Гроші та витрати
Економіка Ефіопії значною мірою орієнтована на готівку, а середній щоденний бюджет туриста становить близько ~2 806 ₴ / 10 100 ефіопських бирів. Хоча вартість життя для базових потреб низька, висококласні готелі та організовані тури можуть бути відносно дорогими порівняно з іншими послугами.
Чайові
У туристичній індустрії очікуються чайові; стандартними є 10–15% чайових у ресторанах, тоді як приватні гіди часто отримують ~306 ₴–510 ₴ / 1 102 ефіопські бири–1 836 ефіопських бирів на день.
Картки
Кредитні картки рідко приймають за межами великих міжнародних готелів та офісів авіакомпаній в Аддис-Абебі; готівка необхідна майже для всіх інших операцій.
Банкомати
Банкомати доступні в містах, але в них часто трапляються збої або закінчується готівка; життєво важливо мати запас іноземної валюти для обміну в банках.
Культура та етикет
Ефіопи глибоко традиційні та пишаються своєю спадщиною, на яку значний вплив мають Православна церква та іслам. Повага до старших і соціальна гармонія є центральними цінностями, яких слід дотримуватися відвідувачам.
✓
Їжте лише правою рукою, оскільки ліва рука традиційно вважається нечистою для трапези.
✓
Одягайтеся скромно, закриваючи плечі та коліна, особливо під час відвідування релігійних об'єктів або сільських поселень.
✓
Знімайте взуття перед входом у православну церкву або приватний будинок.
✓
Прийміть «Gursha» — жест дружби, коли місцевий житель може погодувати вас шматочком їжі з рук.
✕
Не вказуйте пальцем на людей або священні предмети, оскільки це вважається вкрай нешанобливим.
✕
Не обговорюйте делікатні політичні теми та не критикуйте релігійні практики, оскільки вони є глибоко особистими та потенційно конфліктними.
✕
Уникайте прогулянок наодинці вночі у великих містах, таких як Аддис-Абеба, через ризик випадкових злочинів.
✓
Запитуйте дозволу, перш ніж фотографувати людей, особливо в культурно чутливій долині Омо.
✓
Зачекайте, поки найстарша людина почне їсти або поки господар дасть сигнал, перш ніж розпочинати трапезу.
Безпека та здоров'я
Уряди багатьох країн не рекомендують подорожувати до певних частин Ефіопії. Умови можуть швидко змінюватися, а відвідування деяких регіонів взагалі не рекомендується. Перевіряйте актуальні урядові рекомендації щодо подорожей та будь-які внутрішні обмеження на пересування (включаючи призупинення авіасполучення) перед переїздом між регіонами.
Вода з-під крана
Небезпечно для пиття
Щеплення
Сертифікат про щеплення проти жовтої лихоманки потрібен, якщо ви прибуваєте з країни з ризиком передачі жовтої лихоманки (включаючи певні тривалі транзити в аеропортах). Зазвичай рекомендуються щеплення проти гепатиту А, черевного тифу, ревакцинація проти поліомієліту (залежно від ризику) та профілактика малярії залежно від маршруту.
Поширені шахрайства
- ⚠ Запрошення на духовні або кавові церемонії, які закінчуються агресивно завищеним рахунком (~5 101 ₴ / 18 363 ефіопські бири або більше).
- ⚠ Молодь, яка видає себе за студентів або гідів і вимагає гроші після надання непроханої «допомоги» або вказівок дороги.
- ⚠ Кишенькові крадіжки та викрадення сумок, особливо в людних місцях Аддис-Абеби, таких як Меркато або площа Мескель.
- ⚠ Пропозиції фальшивого обміну валюти на вулиці, які часто супроводжуються спритністю рук або використанням підроблених купюр.
Медичні заклади надзвичайно обмежені та вимагають оплати готівкою або внесення депозиту авансом; наявність комплексного страхування з медичною евакуацією є обов'язковою для всіх відвідувачів.
Мова
Амхарська мова є федеральною робочою мовою. Ефіопія визнала оромо, тигринья, сомалійську та афарську мови як додаткові федеральні робочі мови (лютий 2020 року). Англійська мова широко зрозуміла персоналу готелів, авіакомпаній та великих туристичних підприємств в Аддис-Абебі, але її поширеність значно падає в сільській місцевості.
Володіння англійською: Середній рівень володіння
Ключові фрази
| Значення | Місцева | Вимова |
|---|---|---|
| Добрий день / Привіт | Selam | Се-лам |
| Дякую | Ameseginalehu | А-ме-се-гі-на-ле-ху |
| Так | Awo | А-во |
| Ні | Ay | Ай |
| Будь ласка | Ebakih | Е-ба-кі |
| Перепрошую / Вибачте | Yikirta | Ї-кур-та |
| Скільки це коштує? | Sint new? | Сінт-не-у |
| Де знаходиться...? | ... yet new? | Єт-не-у |
Віза та в'їзд
Більшість відвідувачів повинні отримати електронну одноразову туристичну візу через офіційний урядовий портал (evisa.gov.et) перед прибуттям. Уникайте шахрайських сторонніх веб-сайтів, які імітують офіційний сайт e-Visa.
Макс. термін перебування
Туристична e-visa є одноразовою і зазвичай видається на термін до 30 або 90 днів (залежно від типу виданої візи)
Термін дії паспорта
6 місяців після дати прибуття
Безвізовий режим для
Кенія, Джибуті
Поширені запитання
Чи безпечно подорожувати до Ефіопії?
Наскільки дорогою є Ефіопія для туристів?
Коли найкращий час для відвідування Ефіопії?
Чи потрібна мені віза для Ефіопії?
Чи розмовляють в Ефіопії англійською?
Яка традиційна їжа в Ефіопії?
Як мені пересуватися Ефіопією?
Що таке традиційна ефіопська кавова церемонія?
Чи безпечно пити воду з-під крана в Ефіопії?
Що мені одягнути під час відвідування ефіопських церков?
Чому ви можете довіряти цьому путівнику
Jan Křenek
35+ країн • 8 років аналізу даних про подорожі
Незалежний розробник та аналітик туристичних даних, що базується в Празі. Відвідав понад 35 країн Європи та Азії, має понад 8 років досвіду в аналізі маршрутів авіарейсів, цін на проживання та сезонних погодних умов.
Готові досліджувати Ефіопію?
Переглядайте наші 1 путівників по містах із порадами щодо бюджету, маршрутами та сезонними рекомендаціями.