Словенія

Словенія — це смарагдове серце Європи, де засніжені Юлійські Альпи зустрічаються з іскристим Адріатичним морем у компактному та зручному ландшафті. Як перша країна, що отримала звання Global Green Destination, вона пропонує незаймані ліси, кришталево чисті річки та винятково чисті міста. Ви можете досліджувати жвавий, вільний від автомобілів центр Любляни вранці, а вже пообіді вирушити в похід навколо казкового озера Блед або прогулятися вуличками Пірана у венеціанському стилі. Мандрівникам варто очікувати високого рівня життя, привітної атмосфери та культури, яка глибоко поважає природне середовище. Це напрямок, який здається водночас знайомим і незвіданим, ідеальний для тих, хто шукає пригод на свіжому повітрі та вишуканої культури без величезних натовпів, притаманних її сусідам.

На цій сторінці

Ми створили цей путівник на основі офіційних туристичних даних, місцевих знань і реальних цін із наших міських путівників, щоб ви могли спланувати подорож з упевненістю.

2 міста
6 путівників
3 571 ₴3 928 ₴ Щоденний бюджет

Короткі факти

Столиця
Любляна
Мови
Словенська, Італійська (співофіційна в двомовних районах), Угорська (співофіційна в двомовних районах)
Валюта
Євро (EUR)
1 € ≈ 51 ₴
Тип розетки
Тип C/F (230V, 50Hz)
Сторона руху
Правосторонній
Телефонний код
+386
Візові вимоги
Перевірити вимоги
(opens in new tab)
Часовий пояс
CET (UTC+1) / CEST (UTC+2 влітку)
Екстрені служби
112 (Швидка допомога/Пожежна служба), 113 (Поліція)

Чому варто відвідати Словенію

Альпійські озера та вершини

Юлійські Альпи створюють захоплюючий фон для озера Блед та більш дикого озера Бохінь, пропонуючи можливості для піших прогулянок світового класу, катання на лижах та фотографії в самому серці національного парку Триглав.

Підземні шедеври

У Словенії розташовані одні з найбільш вражаючих карстових ландшафтів у світі, включаючи масивну Постойну яму з її унікальним підземним потягом та Шкоцянські печери, занесені до списку ЮНЕСКО, з їхнім драматичним підземним каньйоном.

Стале міське життя

Столиця, Любляна, є зразком сталого розвитку завдяки своєму історичному центру без автомобілів, пишним зеленим зонам та жвавій культурі кафе вздовж обсаджених вербами берегів річки Любляниця.

Смарагдові річки пригод

Річка Соча славиться своїм виразним бірюзовим відтінком і пропонує захоплюючий рафтинг, каякінг та риболовлю нахлистом в одній з найкрасивіших альпійських долин Європи.

Вишукані винні регіони

Від пологих пагорбів Горішка Брда, яку часто називають «словенською Тосканою», до долини Віпава, країна виробляє виняткові вина та пропонує камерні дегустації на сімейних виноградниках.

Найкращі враження

Тури та заходи з найвищим рейтингом у Словенії

Переглянути всі заходи (opens in new tab)
Loading activities…

Міста та напрямки

Регіони

Юлійські Альпи

Розташований на північному заході, цей регіон є центром пригод на свіжому повітрі, де знаходяться гора Триглав, культове озеро Блед та смарагдові води долини Соча.

Центральна Словенія та Любляна

Серце країни пропонує поєднання архітектури бароко та модерну, яскраві фестивалі та слугує головним транспортним вузлом для вивчення всіх інших регіонів.

Узбережжя та Карст

Цей південно-західний регіон включає історичні соляні промисли Сечовлє, середньовічний порт Піран та всесвітньо відомі системи печер Постойна та Шкоцян.

Термальна Паннонська Словенія

Східна частина країни характеризується лагідними пагорбами, стародавніми замками, такими як Птуй, та високою концентрацією природних термальних джерел і оздоровчих курортів.

Де зупинитися

Готелі, апартаменти та оренда у Словенії – актуальні ціни від Booking.com, Expedia, Vrbo та інших

Міста та напрямки:

Найкращий час для поїздки

Словенія — це напрямок для подорожей цілий рік, де найкращий час для відвідування залежить від ваших планів, як-от альпійські походи влітку або катання на лижах взимку. Весна та осінь пропонують ідеальний баланс м'якої погоди та меншої кількості натовпів для дослідження озер і печер.

Високий сезон

черв., лип., серп.

Літо — найжвавіший період, ідеальний для купання в озері Блед, походів Юлійськими Альпами та відвідування фестивалів просто неба в Любляні. Очікуйте вищих цін на проживання та теплих температур у діапазоні від 20–30°C.

Міжсезоння

квіт., трав., вер., жовт.

Ці місяці пропонують приємну температуру та яскраві краєвиди: від весняних польових квітів до золотого осіннього листя та збору врожаю винограду. Це найкращий час для фотографії та уникнення пікових літніх натовпів біля основних пам'яток.

Низький сезон

лист., груд., січ., лют., бер.

Зима — це низький сезон для загального огляду визначних пам'яток, але пік для гірськолижних курортів, таких як Кранська Гора. Відвідувачі можуть насолодитися святковими різдвяними ярмарками та нижчими цінами на готелі, хоча деякі високогірні перевали можуть бути закриті через сніг.

Як пересуватися

Словенія має компактну та ефективну транспортну мережу з доглянутими автомагістралями та надійними громадськими автобусами й поїздами, що з'єднують усі основні регіони.

Автобус

Найпоширеніший спосіб подорожувати між містами та сільською місцевістю, що обслуговується такими компаніями, як Arriva та Nomago. У Любляні мережа LPP використовує картку «Urbana» для оплати проїзду.

Поїзд

Словенські залізниці (Slovenske železnice) з'єднують основні вузли, такі як Любляна, Марибор та озеро Блед. Якщо ви сідаєте в поїзд без квитка там, де була можливість його придбати, стягується штраф у розмірі 255 ₴ / 5 євро (не застосовується, якщо каси немає або вона була зачинена).

Автомобіль

Поїздка на автомобілі ідеально підходить для дослідження віддалених долин. На платних автомагістралях/швидкісних дорогах потрібна електронна віньєтка (наприклад, 816 ₴ / 16 євро на 7 днів для легкових автомобілів). Примітка: станом на 1 січня 2026 року деякі ділянки прибережних швидкісних доріг (H5/H6) більше не потребують електронної віньєтки. Зимове обладнання законодавчо вимагається з 15 листопада по 15 березня.

Шатл

GoOpti пропонує популярні спільні та приватні трансфери між аеропортом Любляни та різними містами Словенії та сусідніх країн, таких як Італія чи Хорватія.

Їжа та напої

Словенська кухня — це різноманітне «перехрестя смаків», що поєднує впливи Італії, Австрії, Угорщини та Балкан. Вона значною мірою базується на свіжих місцевих інгредієнтах, таких як лісовий мед, гарбузова олія та гірські молочні продукти.

Обов'язково спробуйте

Kranjska klobasa

Захищена свиняча ковбаса, приправлена часником і перцем, яку зазвичай подають із квашеною капустою, гірчицею та скибочкою свіжого хліба.

Potica

Традиційний рулетний святковий пиріг із дріжджового тіста з різноманітними начинками, найчастіше з мелених волоських горіхів, естрагону або маку.

Bled Kremna rezina

Легендарне тістечко з кремом з озера Блед, що складається із золотистої масляної скоринки, товстого шару ванільного заварного крему та легких збитих вершків.

Idrijski žlikrofi

Маленькі картопляні галушки у формі капелюшків з Ідрії, які часто подають із «bakalca» — насиченим соусом із баранини або кролика та овочів.

Prekmurska gibanica

Вишуканий багатошаровий пиріг зі східного регіону, що містить мак, домашній сир, волоські горіхи та яблука в тонкій оболонці з тіста.

Teran

Міцне та унікальне червоне вино з регіону Крас, виготовлене з винограду сорту Refošk, вирощеного на багатому залізом червоному ґрунті, що надає йому виразного мінерального профілю.

Гроші та витрати

Останні офіційні статистичні дані (SURS) повідомляють, що іноземні туристи витрачали в середньому ~6 325 ₴ / 124 євро на день у липні–серпні 2025 року (готелі ~8 672 ₴ / 170 євро на день; кемпінги ~3 214 ₴ / 63 євро на день). Витрати варіюються залежно від сезону, місця розташування (у Любляні/Бледі вищі) та типу проживання.

Чайові

Чайові не є обов'язковими, але округлення рахунку або залишення 10% чайових за гарне обслуговування в ресторанах є поширеною практикою і цінується.

Картки

Кредитні та дебетові картки широко приймаються в готелях, магазинах і ресторанах, хоча наявність готівки корисна для невеликих покупок у сільській місцевості.

Банкомати

Банкоматів багато в містах і туристичних центрах, вони підтримують основні міжнародні мережі, такі як Visa та Mastercard, зі стандартними європейськими комісіями за зняття коштів.

Культура та етикет

Словенці зазвичай стримані, ввічливі та глибоко пов'язані з природою та своєю місцевою спадщиною. Відвідувачі помітять, що соціальна взаємодія спочатку є формальною, але швидко стає теплою, як тільки встановлюється особистий контакт.

Знімайте взуття, коли заходите в чийсь дім; більшість словенських господарів запропонують вам пару капців, щоб ви могли носити їх під час візиту.

Вітайтеся з людьми міцним рукостисканням і прямим зоровим контактом, використовуючи офіційні звертання, такі як «Gospod» для чоловіків і «Gospa» для жінок, доки вас не запросять звертатися на ім'я.

Ретельно сортуйте відходи, використовуючи кольорові контейнери, які можна знайти всюди, оскільки Словенія дуже віддана переробці сміття та екологічній чистоті.

Не плутайте Словенію зі Словаччиною та не порівнюйте ці дві країни, оскільки словенці дуже пишаються своєю унікальною національною ідентичністю та історією.

Зачекайте, поки господар скаже «Dober tek» (що означає «смачного»), перш ніж почати їсти, і тримайте руки на столі так, щоб їх було видно.

Не запізнюйтеся на зустрічі або запрошення на вечерю, оскільки пунктуальність дуже цінується, і навіть запізнення на 5–10 хвилин може бути розцінене як неповага.

Одягайтеся скромно під час відвідування церков або релігійних об'єктів, стежачи за тим, щоб ваші плечі та коліна були закриті, навіть у спекотні літні місяці.

Не розмовляйте голосно в громадських місцях, таких як автобуси чи ресторани, оскільки словенці зазвичай віддають перевагу тихій і спокійній атмосфері в соціальних середовищах.

Безпека та здоров'я

Словенія входить до списку найбезпечніших країн світу і має дуже низький рівень злочинності. Відвідувачам слід насамперед остерігатися дрібних крадіжок у людних туристичних місцях та присутності ведмедів у сільській лісистій місцевості.

Вода з-під крана

Безпечно для пиття

Щеплення

Вакцинація проти кліщового енцефаліту (TBE) рекомендується мандрівникам із тривалим перебуванням у місцях поширення кліщів залежно від маршруту/активного відпочинку; вона може бути розглянута для інших осіб, які ймовірно піддаватимуться ризику.

Поширені шахрайства

  • Кишенькові крадіжки в людних місцях, таких як Центральний ринок Любляни або автовокзали.
  • Крадіжки велосипедів, рівень яких є непропорційно високим у міських районах.
  • Нерегульовані тарифи на таксі з аеропортів або залізничних вокзалів — завжди наполягайте на використанні лічильника.
  • Шахрайство з «браслетом дружби» або «безкоштовним подарунком» на головних туристичних площах.

Якість медичного обслуговування висока; громадяни ЄС повинні мати при собі картку GHIC/EHIC для отримання державної медичної допомоги, тоді як інші повинні мати комплексне страхування подорожей.

Мова

Словенська мова є рідною, але англійська мова широко та вільно вживається молодим поколінням і персоналом у туристичній галузі. Італійська та угорська мови мають офіційний статус у певних прикордонних регіонах.

Володіння англійською: Широко розповсюджена

Ключові фрази

Ключові фрази
Значення Місцева Вимова
Добрий день / Привіт Živijo ЖИ-вйо
Добрий день Dober dan ДО-бер дан
Дякую Hvala ХВА-ла
Будь ласка Prosim ПРО-сім
Перепрошую / Вибачте Oprostite о-про-СТІ-те
Так Da ДА
Ні Ne НЕ
Скільки це коштує? Koliko stane? КО-лі-ко СТА-не

Віза та в'їзд

Словенія входить до Шенгенської зони (90 днів у будь-який 180-денний період для багатьох мандрівників, звільнених від візового режиму). Система в’їзду/виїзду ЄС (EES) розпочала роботу 12 жовтня 2025 року та впроваджується поступово (повне функціонування з 10 квітня 2026 року). Очікується, що ETIAS запрацює в останньому кварталі 2026 року.

Макс. термін перебування

90 днів протягом 180-денного періоду

Термін дії паспорта

Виданий протягом останніх 10 років; дійсний щонайменше 3 місяці після запланованого виїзду з Шенгенської зони

Безвізовий режим для

США, Канада, Велика Британія, Австралія, Нова Зеландія, Ізраїль, Японія, Південна Корея, Бразилія

Поширені запитання

Чи безпечна Словенія для тих, хто подорожує самостійно?
Словенія стабільно входить до десятки найбезпечніших країн світу, що робить її ідеальним напрямком для тих, хто подорожує наодинці. Насильницькі злочини трапляються надзвичайно рідко, хоча відвідувачам слід бути обережними щодо дрібних крадіжок у людних туристичних місцях, таких як Центральний ринок Любляни. Якщо ви вирушаєте в похід у сільській місцевості, майте на увазі, що в деяких лісах водяться ведмеді, тому слід дотримуватися місцевих правил безпеки.
Наскільки дорогою є поїздка до Словенії?
Середній щоденний бюджет мандрівника в Словенії становить приблизно 3 775 ₴ / 74 євро, що покриває помірне проживання, харчування та місцевий транспорт. Хоча ціни тут доступніші, ніж у сусідніх Австрії чи Італії, у популярних місцях, таких як озеро Блед і Піран, вони можуть бути вищими в пікові літні місяці. Бюджетні мандрівники можуть заощадити, харчуючись у місцевих «gostilnas» (гостильнах) та користуючись ефективною автобусною мережею замість оренди автомобілів.
Коли найкращий час для відвідування Словенії?
Найкращий час для візиту — з травня по вересень, коли погода тепла й приємна, зазвичай у межах 15–25°C. Пік сезону припадає на червень, липень і серпень, що ідеально підходить для купання в Адріатичному морі або озерах. Для тих, хто цікавиться лижами або зимовими видами спорту, сезон триває з середини грудня до березня, перетворюючи Альпи на засніжену країну чудес.
Чи потрібна мені віза до Словенії?
Словенія є частиною Шенгенської зони, що означає, що громадяни багатьох країн, включаючи США, Велику Британію, Канаду та Австралію, можуть в’їжджати з метою туризму без візи на термін до 90 днів протягом будь-якого 180-денного періоду. Ваш паспорт має бути виданий протягом останніх 10 років і бути дійсним щонайменше 3 місяці після запланованого виїзду. Система в’їзду/виїзду ЄС (EES) впроваджується поступово (повне функціонування з 10 квітня 2026 року), а ETIAS, як очікується, запрацює в останньому кварталі 2026 року.
Чи широко поширена англійська мова в Словенії?
Так, англійська мова широко поширена по всій Словенії, особливо серед молодого покоління та тих, хто працює в туристичній сфері. Більшість вказівників у музеях, на залізничних вокзалах і в популярних туристичних пам’ятках дублюються словенською та англійською мовами. Хоча вивчення базових фраз, таких як «Hvala» (Дякую), вітається, у вас не виникне проблем зі спілкуванням у великих містах і туристичних центрах.
Якою їжею відома Словенія?
Словенія відома своєю регіональною різноманітністю, а серед відомих страв — Kranjska klobasa (кранська ковбаса), Potica (випічка з горіховою начинкою) та Idrijski žlikrofi (картопляні вареники). Країна також пишається виноробством світового рівня та унікальними інгредієнтами, такими як гарбузова олія та Karst prosciutto (карстський пршут). Гурманам не варто пропускати продуктовий ринок «Open Kitchen» у Любляні, де представлені найкращі страви місцевої та міжнародної кухні.
Як пересуватися Словенією без автомобіля?
Словенія має ефективну та надійну мережу громадського транспорту, що складається з поїздів та автобусів, які з’єднують усі великі міста та туристичні об’єкти. Любляна слугує центральним вузлом, звідки часто відправляються автобуси до озера Блед; поїздка триває близько 1,25 години і коштує приблизно 306 ₴ / 6 євро. Хоча автомобіль корисний для того, щоб дістатися до віддалених альпійських стежок, розгалужена автобусна система дозволяє легко та екологічно відвідати більшість визначних місць.
Чи безпечно пити воду з-під крана в Словенії?
Вода з-під крана в Словенії має винятково високу якість і цілком безпечна для пиття по всій країні. У столиці, Любляні, ви знайдете численні громадські питні фонтанчики, де можна безкоштовно наповнити пляшку, що відображає прагнення країни до сталого розвитку. Ця високоякісна вода також використовується у виробництві місцевих напоїв і сприяє свіжості страв.
Чи можна купатися в озерах і річках Словенії?
Купання є популярним на озерах Блед і Бохінь протягом літніх місяців, коли температура води досягає комфортного рівня. Річка Соча також є улюбленим місцем для плавання, хоча вона залишається досить холодною навіть у серпні. Завжди перевіряйте місцеві знаки, що вказують на спеціально відведені зони для купання, і зважайте на течії в річках, щоб забезпечити безпечний та приємний відпочинок у воді.
Чи потрібна мені електронна віньєтка для водіння в Словенії?
Якщо ви плануєте їздити словенськими автомагістралями або швидкісними дорогами, ви повинні придбати цифрову віньєтку, відому як е-віньєтка, перед в'їздом на ці дороги. Тижневий абонемент для звичайного легкового автомобіля коштує 816 ₴ / 16 євро, і його можна придбати онлайн або на заправках поблизу кордону. Відсутність дійсної е-віньєтки може призвести до значних штрафів, оскільки система контролюється автоматичними камерами по всій мережі автомагістралей.

Чому ви можете довіряти цьому путівнику

Портрет Jan Křenek, засновника GoTripzi
Jan Křenek

35+ країн • 8 років аналізу даних про подорожі

Незалежний розробник та аналітик туристичних даних, що базується в Празі. Відвідав понад 35 країн Європи та Азії, має понад 8 років досвіду в аналізі маршрутів авіарейсів, цін на проживання та сезонних погодних умов.

Готові досліджувати Словенію?

Переглядайте наші 2 путівників по містах із порадами щодо бюджету, маршрутами та сезонними рекомендаціями.