Таїланд
Таїланд, широко відомий як Країна усмішок, — це країна, яка гармонійно поєднує давні традиції з енергійною сучасністю. Ви можете проводити ранки, досліджуючи блискучі золоті шпилі багатовікових храмів, а вечори — блукаючи серед освітлених неоном ринків вуличної їжі галасливого мегаполісу. Від пишних, вкритих туманом гір на півночі до ідеальних, наче з листівки, вапнякових скель і бірюзових вод на півдні — природне різноманіття вражає. Незалежно від того, чи ви бекпекер, що шукає пригод, чи мандрівник, який прагне розкоші світового рівня, країна пропонує теплоту та гостинність, які залишаються неперевершеними. Це напрямок, який задіює всі органи чуття, залишаючи у відвідувачів спогади про ароматні спеції, тропічний бриз і яскраві культурні полотна.
На цій сторінці
Ми створили цей путівник на основі офіційних туристичних даних, місцевих знань і реальних цін із наших міських путівників, щоб ви могли спланувати подорож з упевненістю.
Короткі факти
Чому варто відвідати Таїланд
Кулінарна сцена світового рівня
Тайська кухня — це світовий фаворит завдяки майстерному балансу солодкого, кислого, солоного та гострого смаків. Від вуличних яток з їжею за 102 ₴ / 73 таїландські бати до ресторанів із зірками Мішлен у Бангкоку — гастрономічні враження тут безмежні.
Тропічний острівний рай
З сотнями островів, розкиданих по Андаманському морю та Сіамській затоці, ви знайдете все: від пляжів для вечірок до затишних, незайманих бухт. Культові місця, такі як острови Пхі-Пхі та Ко-Ліпе, пропонують кришталево чисту воду, що ідеально підходить для дайвінгу та снорклінгу.
Багата культурна спадщина
У країні розташовано понад 40 000 буддійських храмів і кілька об'єктів Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, таких як Аюттхая та Сукхотай. Ці історичні руїни та діючі монастирі дозволяють глибоко зазирнути в духовну душу Південно-Східної Азії.
Незрівнянна вигода для подорожей
Із середнім щоденним бюджетом ~2 346 ₴ / 1 683 таїландські бати Таїланд залишається одним із найдоступніших напрямків високої якості у світі. Ви можете насолоджуватися розкішним житлом і приватними турами за невелику частку вартості порівняно з західними країнами.
Пригоди в північних горах
Північні регіони пропонують прохолодніший клімат і вражаючі ландшафти, ідеальні для трекінгу та етичного спілкування з дикою природою. Міста, такі як Чіангмай, слугують воротами до віддалених сіл гірських племен і пишних національних парків.
Найкращі враження
Тури та заходи з найвищим рейтингом у Таїланді
Міста та напрямки
Чіангмай
Крабі
Паттайя
Пхукет
Регіони
Бангкок і Центральний Таїланд
Серце нації, цей регіон зосереджений навколо розлогої столиці, відомої своїм вишуканим Великим палацом і хаотичним річковим життям. Поруч ви можете відвідати історичні руїни Аюттхаї або плавучі ринки Дамноен Садуак.
Північний Таїланд
Відомий своїм прохолоднішим повітрям і культурою Ланна, цей регіон є домом для Чіангмая та Чіанграя. Він пропонує повільніший темп життя, вигадливі храми, такі як Білий храм, і можливості для гірського трекінгу.
Андаманське узбережжя
Розташований на західній стороні південного півострова, цей район включає Пхукет, Крабі та острови Сімілан. Він характеризується вражаючими вапняковими скелями, смарагдовою водою та деякими з найвідоміших у світі місць для дайвінгу.
Сіамська затока
На східній стороні півострова острови, такі як Ко-Самуї, Ко-Пханган і Ко-Тао, пропонують облямовані пальмами пляжі та спокійніші води. Цей регіон популярний своїми велнес-ретритами та легендарною вечіркою Full Moon Party.
Ісан
Це північно-східне плато є найбільш автентичним і найменш відвідуваним регіоном країни, відомим своєю вогняною кухнею та руїнами в кхмерському стилі. Він пропонує справжній сільський погляд на тайське життя далеко від головних туристичних центрів.
Найкращий час для поїздки
Найкращий час для відвідування — прохолодний сухий сезон, коли погода приємна як для дослідження міст, так і для пляжного відпочинку. Вологість і кількість опадів у ці місяці найнижчі.
Високий сезон
Погода відносно прохолодна та суха з ясним небом, що робить цей період ідеальним для подорожей між островами та трекінгу. Ціни на проживання та авіаквитки найвищі, особливо під час грудневих свят.
Міжсезоння
З березня по травень триває спекотний сезон, коли температура часто перевищує 35°C. Жовтень є перехідним місяцем, оскільки мусонні дощі починають вщухати.
Низький сезон
Сезон дощів приносить часті тропічні зливи та підвищену вологість. Хоча ландшафти стають пишними та зеленими, деякі човнові рейси до віддалених островів можуть бути призупинені через штормове море.
Як пересуватися
Таїланд пишається однією з найрозвиненіших транспортних мереж у Південно-Східній Азії, пропонуючи ефективні варіанти — від бюджетних внутрішніх авіарейсів до культового місцевого транспорту.
Бюджетні авіаперевізники, такі як AirAsia та Nok Air, сполучають великі міста за 1–1,5 години, часто за ціною від 1 275 ₴–3 061 ₴ / 915 таїландських батів–2 195 таїландських батів за умови завчасного бронювання.
Державна залізниця Таїланду (SRT) пропонує надійні поїздки на далекі відстані; нічні спальні поїзди до Чіангмая або Сураттхані коштують приблизно 1 020 ₴–1 785 ₴ / 732 таїландські бати–1 281 таїландський бат.
У Бангкоку є надземне метро BTS Skytrain та підземне MRT, які обладнані кондиціонерами, працюють ефективно та коштують від ~26 ₴–82 ₴ / 18 таїландських батів–59 таїландських батів за поїздку.
Ці відкриті триколісні транспортні засоби популярні для коротких поїздок містом; вартість проїзду потрібно узгоджувати заздалегідь, і зазвичай вона становить від ~102 ₴–306 ₴ / 73 таїландські бати–220 таїландських батів.
Швидкісні катери та пороми необхідні для того, щоб дістатися до островів в Андаманському морі та Сіамській затоці, а переправа зазвичай коштує ~255 ₴–1 275 ₴ / 183 таїландські бати–915 таїландських батів.
Їжа та напої
Тайська культура харчування зосереджена на спільноті та філософії балансу, використовуючи свіжі трави, такі як lemongrass, galangal та kaffir lime. Трапези часто розділяють з іншими, при цьому на столі одночасно представлено різноманіття текстур та рівнів гостроти.
Обов'язково спробуйте
Pad Thai
Національна страва з обсмаженої рисової локшини з яйцями, тофу, м'якоттю тамаринду та часто креветками, що подається з подрібненим арахісом і лаймом.
Tom Yum Goong
Сміливий, пряний і кислий суп з креветками, грибами та ароматичними інгредієнтами, такими як lemongrass і чилі.
Som Tum
Освіжаючий і вогняний салат із зеленої папаї, розтовчений з томатами, довгими бобами, арахісом, лаймом і рибним соусом.
Khao Soi
Спеціалітет Північного Таїланду, що складається з насиченого кокосового супу каррі з яєчною локшиною та хрусткою смаженою локшиною зверху.
Gaeng Keow Wan
Традиційне зелене каррі, виготовлене з пасти із зеленого чилі, кокосового молока та тайських баклажанів, зазвичай подається з куркою або яловичиною.
Massaman Curry
М'яке каррі з горіховим присмаком під впливом перських ароматів, що часто містить повільно приготоване м'ясо та картоплю в ароматному соусі з корицею та кардамоном.
Khao Niao Mamuang
Неперевершений десерт із солодкого Mango Sticky Rice, политого солоними кокосовими вершками та посипаного підсмаженими бобами мунг.
Гроші та витрати
Таїланд залишається вигідним напрямком із середнім щоденним бюджетом близько 2 346 ₴ / 1 683 таїландські бати. Витрати нижчі на півночі та вищі на курортах південних островів.
Чайові не є обов'язковими, але округлення рахунку або залишення 20–50 THB (~26 ₴–66 ₴ / 18 таїландських батів–48 таїландських батів) є стандартом у звичайних ресторанах, тоді як у закладах вищого класу можуть додавати 10% за обслуговування.
Кредитні картки широко приймають у торгових центрах, готелях і ресторанах високого класу, але готівка необхідна для вуличної їжі, місцевих ринків і невеликих гостьових будинків.
Банкомати зустрічаються повсюдно, але вони стягують високу комісію у розмірі 250 THB (~332 ₴ / 238 таїландських батів) за кожне зняття коштів з іноземних карток. Найкраще знімати максимально дозволену суму (зазвичай 20,000–30,000 THB), щоб мінімізувати комісію.
Культура та етикет
Соціальне життя Таїланду керується принципами «Sanuk» (прагнення до веселощів) та «Mai Pen Rai» (ідея про те, що це не має значення). Повага до монархії та буддизму є глибоко вкоріненою і очікується від усіх відвідувачів.
Виконуйте вітання «Wai», притиснувши долоні одна до одної на рівні грудей і злегка вклонившись при зустрічі з місцевими жителями.
Знімайте взуття перед входом у будь-який храм, приватний будинок і навіть у деякі невеликі крамниці.
Стійте нерухомо і зберігайте мовчання, коли в громадських місцях о 8:00 та 18:00 звучить державний гімн.
Ніколи не торкайтеся нікого за голову, оскільки вона вважається найбільш священною і найвищою частиною тіла.
Не спрямовуйте стопи на людей, ченців або статуї Будди, оскільки ноги вважаються найбруднішою частиною тіла.
Уникайте будь-яких жартів або негативних коментарів про королівську родину, оскільки це є серйозним правопорушенням.
Одягайтеся скромно в храмах, стежачи за тим, щоб ваші плечі та коліна були повністю закриті; саронг — чудовий предмет, який варто мати з собою для цього.
Не підвищуйте голос і не виявляйте гнів зовні, оскільки «втрата обличчя» є значним соціальним табу в тайській культурі.
Безпека та здоров'я
Таїланд загалом безпечний для туристів, але Державний департамент США відносить Таїланд до рівня 2 (проявляти підвищену обережність) через ризик заворушень. Він також рекомендує рівень 4 (не подорожувати) у межах 50 км від тайсько-камбоджійського кордону через збройний конфлікт і відзначає заворушення, пов'язані з діяльністю повстанців у провінціях Яла, Паттані та Наратхіват.
Небезпечно для пиття
CDC: Наполегливо рекомендуються щеплення проти гепатиту А, гепатиту В та тифу. Інші вакцини (наприклад, проти японського енцефаліту, сказу) можуть бути рекомендовані залежно від маршруту. Сертифікат про щеплення проти жовтої лихоманки потрібен лише у разі прибуття або транзиту з країни з ризиком жовтої лихоманки (включаючи певні тривалі аеропортові транзити).
Поширені шахрайства
- ⚠ Шахрайство «Пам'ятка зачинена», коли водії стверджують, що головний храм зачинений, щоб спрямувати вас до магазинів, які виплачують їм комісійні.
- ⚠ Шахрайство з дорогоцінним камінням або ювелірними виробами, що включає агресивний продаж «рідкісних» каменів, які виявляються підробками.
- ⚠ Шахрайство з пошкодженням гідроциклів або скутерів, коли оператори вимагають завищену плату за ремонт за подряпини, що існували раніше.
- ⚠ Водії тук-туків, які пропонують «безкоштовні» або наддешеві тури, що складаються із зупинок у різних магазинах одягу або сувенірних лавках.
Приватна охорона здоров'я в таких містах, як Бангкок, відповідає світовим стандартам, але лікарні зазвичай вимагають передоплату або підтвердження комплексного страхування подорожей перед початком лікування.
Мова
Тайська мова є основною, але англійську добре розуміють у туристичних центрах, таких як Бангкок, Пхукет та Чіангмай. Ввічливість виражається додаванням «khrap» (для чоловіків) або «ka» (для жінок) наприкінці речень.
Ключові фрази
| Значення | Місцева | Вимова |
|---|---|---|
| Привіт / До побачення | Sawasdee (khrap/ka) | са-ва-ді |
| Дякую | Khop khun (khrap/ka) | коп-кун |
| Скільки це коштує? | Tao rai? | тао-рай |
| Де туалет? | Hong nam yoo tee nai? | хонг-нам-ю-ті-най |
| Без проблем | Mai pen rai | май-пен-рай |
| Не гостре | Mai phet | май-пет |
| Я трохи розмовляю тайською | Phut Thai dai nit noi | пут-тай-дай-ніт-ной |
Віза та в'їзд
Таїланд пропонує звільнення від віз для громадян 93 країн/територій (правила залежать від громадянства). Мандрівники, які не є громадянами Таїланду, повинні заповнити цифрову картку прибуття до Таїланду (TDAC) перед приїздом (безкоштовно).
60 днів (можна продовжити до 30 днів; продовження залишається на розсуд імміграційного офіцера)
Паспорт, дійсний щонайменше 6 місяців після прибуття
93 країни/території (включаючи США, Великобританію, Канаду, Австралію, більшість країн ЄС, Японію, Сінгапур, Південну Корею тощо)
Поширені запитання
Чи безпечно подорожувати до Таїланду?
Наскільки дорогою є поїздка до Таїланду?
Коли найкращий час для відвідування Таїланду?
Чи потрібна мені віза до Таїланду?
Чи поширена англійська мова в Таїланді?
Які страви варто спробувати в Таїланді?
Як мені пересуватися Таїландом?
Чи можна пити воду з-під крана в Таїланді?
Що мені слід одягати під час відвідування храмів?
Чому ви можете довіряти цьому путівнику
35+ країн • 8 років аналізу даних про подорожі
Незалежний розробник та аналітик туристичних даних, що базується в Празі. Відвідав понад 35 країн Європи та Азії, має понад 8 років досвіду в аналізі маршрутів авіарейсів, цін на проживання та сезонних погодних умов.
Готові досліджувати Таїланд?
Переглядайте наші 5 путівників по містах із порадами щодо бюджету, маршрутами та сезонними рекомендаціями.