Единбург — де зупинитися 2026 | Найкращі райони + карта

Единбург поділяється на середньовічне Старе місто (замок, Королівська миля) та елегантне Нове місто в георгіанському стилі — обидва об'єкти входять до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Компактний центр міста ідеально підходить для піших прогулянок, але будьте готові до пагорбів. Під час серпневих фестивалів місто перетворюється, а ціни стрімко зростають — бронюйте номери за 6 і більше місяців. Протягом усього року Единбург пропонує атмосферне проживання в переобладнаних міських будинках та номерах з видом на замок.

Вибір редакції для новачків

Межа Старого міста / Нового міста

В пішій доступності від замку, Королівської милі та торгової вулиці Princes Street. Поруч із вокзалом Waverley для одноденних поїздок. Найкраще поєднання середньовічної атмосфери та грузинської елегантності.

First-Timers & History

Old Town

Luxury & Shopping

New Town

Nightlife & Pubs

Грасмаркет

Local & Families

Stockbridge

Foodies

Leith

Бюджет і мандрівники

Південна сторона

Швидкий гід: Найкращі райони

Old Town: Единбурзький замок, Королівська миля, середньовічна атмосфера, атмосфера Гоґвортса
New Town: Грузинська архітектура, шопінг на Princes Street, елітні ресторани, елегантні вулиці
Грасмаркет: Історичні паби, бутики, краєвиди замків, жвава атмосфера
Stockbridge: Недільний ринок, незалежні магазини, місцевий бранч, сільська атмосфера
Leith: Ресторани на набережній, ресторани, відзначені зірками Мішлен, королівська яхта «Британія», місцеві паби
Саутсайд / Ньюїнгтон: Артурів Сидіння, університетський район, бюджетні готелі, місцеві ресторани

Корисно знати

  • • Деякі дешеві готелі поблизу станції Haymarket розташовані далеко від визначних пам'яток.
  • • Бюджетні хостели на Cowgate можуть бути дуже галасливими у вихідні дні.
  • • Ціни в сезон фестивалів (серпень) можуть зрости втричі — бронюйте за кілька місяців або взагалі уникайте цього періоду.
  • • Деякі околиці Лейта залишаються більш суворими, ніж туристичні зони.

Географія – Единбург

Единбург розташований на семи пагорбах навколо Замкової скелі. Середньовічне Старе місто простягається від Замку вздовж Королівської милі до палацу Холіруд. Грузинське Нове місто лежить на півночі, за садами Принсес-стріт. Лейт — це історичний порт на північному сході. Артурс-Сіт домінує над східним горизонтом.

Основні райони Старе місто: Замок, Королівська миля, Грасмаркет (середньовічний). Нове місто: Принсес-стріт, Джордж-стріт (георгіанський). Села: Стокбридж (чарівний), Лейт (гастрономічний порт), Брантсфілд/Морнінгсайд (житловий).

Карта розміщення

Перевірте наявність та ціни на Booking.com, Vrbo та інших.

Единбург — найкращі райони

Old Town

Найкраще підходить для: Единбурзький замок, Королівська миля, середньовічна атмосфера, атмосфера Гоґвортса

3 080 ₴+ 6 600 ₴+ 17 600 ₴+
Розкіш
First-timers History Culture Шанувальники Гаррі Поттера

"Середньовічна бруківка та магія Гаррі Поттера"

Прогулянка до замку та Королівської милі
Найближчі станції
Единбург-Веверлі Автобуси Старого міста
Пам'ятки
Edinburgh Castle Королівська миля Собор Святого Джайлза Камера-обскура
9
Транспорт
Помірний шум
Дуже безпечна, добре освітлена туристична зона. Слідкуйте за своїми речами в натовпі.

Переваги

  • Прогулянка до замку
  • Атмосферні закінчення
  • Central location

Недоліки

  • Steep hills
  • Very touristy
  • Шумно під час фестивалів

New Town

Найкраще підходить для: Грузинська архітектура, шопінг на Princes Street, елітні ресторани, елегантні вулиці

3 520 ₴+ 7 480 ₴+ 19 800 ₴+
Розкіш
Luxury Shopping Architecture Couples

"Елегантна велич грузинського стилю 18 століття"

Пройдіть до Принсес-стріт, 10 хвилин до замку
Найближчі станції
Единбург-Веверлі Haymarket
Пам'ятки
Принсес-стріт-Гарденс Пам'ятник Скотту Грузинський будинок Calton Hill
9.5
Транспорт
Тихо
Дуже безпечний, елітний житловий і комерційний район.

Переваги

  • Beautiful architecture
  • Great shopping
  • Less crowded

Недоліки

  • Expensive
  • Круті сходи до Старого міста
  • Less atmospheric

Грасмаркет

Найкраще підходить для: Історичні паби, бутики, краєвиди замків, жвава атмосфера

2 640 ₴+ 5 720 ₴+ 13 200 ₴+
Середній рівень
Nightlife Local life History Couples

"Історична ринкова площа з легендарними пабами та замком на задньому плані"

Підніміться до замку та Королівської милі
Найближчі станції
Единбург-Веверлі Автобуси Lothian Road
Пам'ятки
Грасмаркет Вікторія-стріт Грейфріарс Боббі Castle views
8.5
Транспорт
Високий рівень шуму
Безпечно, але жваво у вихідні вечори.

Переваги

  • Відмінні паби
  • Castle views
  • Local atmosphere

Недоліки

  • Can be rowdy
  • Стрімкий підйом до Королівської милі
  • Limited parking

Stockbridge

Найкраще підходить для: Недільний ринок, незалежні магазини, місцевий бранч, сільська атмосфера

2 420 ₴+ 5 280 ₴+ 11 000 ₴+
Середній рівень
Local life Foodies Families Shopping

"Чарівне селище в межах міста"

15 min bus to center
Найближчі станції
Автобусні маршрути до центру
Пам'ятки
Ринок Стокбридж Королівський ботанічний сад Набережна Вотер-оф-Лейт
7.5
Транспорт
Тихо
Very safe, family-friendly neighborhood.

Переваги

  • Local atmosphere
  • Great market
  • Поруч із Ботанічним садом

Недоліки

  • No major sights
  • Поїздка автобусом до центру
  • Limited hotels

Leith

Найкраще підходить для: Ресторани на набережній, ресторани, відзначені зірками Мішлен, королівська яхта «Британія», місцеві паби

2 200 ₴+ 4 840 ₴+ 9 680 ₴+
Середній рівень
Foodies Local life Off-beaten-path Budget

"Історичний порт, що перетворився на кулінарну мекку"

20 хвилин на автобусі/трамваї до центру
Найближчі станції
Трамвай/автобус Leith Walk
Пам'ятки
Королівська яхта «Британія» Прибережні ресторани Океанський термінал
8
Транспорт
Помірний шум
Загалом безпечно, але деякі квартали небезпечніші, ніж туристичні райони.

Переваги

  • Best restaurants
  • Королівська яхта
  • Less touristy

Недоліки

  • Far from Old Town
  • Some rough edges
  • Requires transport

Саутсайд / Ньюїнгтон

Найкраще підходить для: Артурів Сидіння, університетський район, бюджетні готелі, місцеві ресторани

1 980 ₴+ 3 960 ₴+ 7 920 ₴+
Бюджет
Budget Hikers Students Local life

"Студентський район з легким доступом до Артурс-Сіт"

15 хвилин на автобусі до Роял Майл
Найближчі станції
Bus routes
Пам'ятки
Arthur's Seat Холіруд-парк Единбурзький університет Зал хірургів
8
Транспорт
Тихо
Безпечний студентський та житловий район.

Переваги

  • Best value
  • Біля Артурського трону
  • Local atmosphere

Недоліки

  • Far from center
  • Less atmospheric
  • Потрібен автобус

Единбург — бюджет на проживання

Бюджетний

1 716 ₴ /ніч
Типовий діапазон: 1 540 ₴ – 1 980 ₴

Хостели, бюджетні готелі, спільні зручності

Найпопулярніше

Середній клас

3 916 ₴ /ніч
Типовий діапазон: 3 300 ₴ – 4 400 ₴

3-зіркові готелі, бутік-готелі, хороше розташування

Люкс

8 096 ₴ /ніч
Типовий діапазон: 6 820 ₴ – 9 240 ₴

5-зіркові готелі, люкси, преміум-зручності

💡 Ціни змінюються залежно від сезону. Бронюйте за 2-3 місяці.

Наші найкращі готелі

€ Найкращі бюджетні готелі

Kick Ass Grassmarket

Грасмаркет

★ 8.6

Дизайнерський хостел з видом на замок з тераси на даху. Відмінне розташування, стильні зони загального користування, а також загальні та приватні кімнати.

Solo travelersBudget travelersCastle views
Перевірити наявність

Motel One Edinburgh-Royal

New Town

★ 8.5

Німецька мережа дизайнерських готелів із напрочуд стильними номерами та чудовим розташуванням на Princes Street. Найкраще співвідношення ціни та якості для престижного місця розташування.

Budget-consciousCentral locationModern travelers
Перевірити наявність

€€ Найкращі готелі середнього класу

Чаклунство біля замку

Old Town

★ 9.4

Театральні апартаменти біля воріт замку з готичною розкішшю, ліжками з балдахіном і рестораном при свічках. Найромантичніше місце для проживання в Единбурзі.

CouplesSpecial occasionsЛюбителі готики
Перевірити наявність

Готель Hotel du Vin в Единбурзі

Old Town

★ 8.8

Бутік-готель у будівлі 16 століття з бістро та затишним віскі-баром. Атмосфера Старого міста з сучасними зручностями.

Wine loversCouplesHistoric atmosphere
Перевірити наявність

Фінгал

Leith

★ 9.2

Розкішний плавучий готель на переобладнаному кораблі-маяку 1936 року. Інтер'єри в стилі ар-деко та розташування на набережній Лейта.

Unique experiencesFoodiesЛюбителі морських подорожей
Перевірити наявність

€€€ Найкращі люкс-готелі

Бальморал

New Town

★ 9.5

Велична дама Единбурга з видом на Принсес-стріт із рестораном Number One, відзначеним зіркою Мішлен, спа-центром і годинниковою вежею.

Classic luxuryFine diningPrime location
Перевірити наявність

Престонфілд

Південна сторона

★ 9.3

Екстравагантний особняк 17 століття з павичами, розкішними інтер'єрами та рестораном Rhubarb. Театрально романтичний.

RomanceUnique experiencesАтмосфера заміської садиби
Перевірити наявність

✦ Унікальні та бутік-готелі

Будинки Данстейн

West End

★ 9.1

Вікторіанські таунхауси в стилі шотландських заміських будинків, бібліотека віскі та тепла гостинність подалі від натовпів туристів.

Любителі віскіQuiet retreatШотландський досвід
Перевірити наявність

Единбург — поради щодо бронювання

  • 1 Забронюйте квитки за 6+ місяців до початку Единбурзького фестивалю Fringe (серпень) — ціни в 3-4 рази вищі за звичайні.
  • 2 На Hogmanay (Новорічна ніч) та вихідні Six Nations rugby необхідно бронювати квитки заздалегідь.
  • 3 Взимку (з листопада по лютий, крім свят) пропонуються знижки 30-40% і атмосферний туман.
  • 4 Багато готелів розташовані в переобладнаних георгіанських таунхаусах — невеликих, але характерних кімнатах.
  • 5 Апартаменти Festival пропонують кращу ціну, ніж готелі в серпні, якщо ви зупиняєтеся на 5 і більше ночей.

Чому ви можете довіряти цьому путівнику

Ми створили цей путівник, використовуючи актуальні кліматичні дані, тенденції цін на готелі та наші власні подорожі, щоб ви могли вибрати правильний місяць без здогадок.

Відібрані локації за доступністю та безпекою
Доступність у реальному часі через партнерські карти
Jan Krenek

Готові відвідати Единбург?

Бронюйте авіаквитки, житло та заходи

Часті запитання

Единбург — який район найкращий для проживання?
Межа Старого міста / Нового міста. В пішій доступності від замку, Королівської милі та торгової вулиці Princes Street. Поруч із вокзалом Waverley для одноденних поїздок. Найкраще поєднання середньовічної атмосфери та грузинської елегантності.
Единбург — скільки коштує готель?
Готелі коштують від 1 716 ₴ за ніч для бюджетного розміщення до 3 916 ₴ для середнього класу і 8 096 ₴ для розкішних готелів. Ціни залежать від сезону та району.
Единбург — які основні райони для проживання?
Old Town (Единбурзький замок, Королівська миля, середньовічна атмосфера, атмосфера Гоґвортса); New Town (Грузинська архітектура, шопінг на Princes Street, елітні ресторани, елегантні вулиці); Грасмаркет (Історичні паби, бутики, краєвиди замків, жвава атмосфера); Stockbridge (Недільний ринок, незалежні магазини, місцевий бранч, сільська атмосфера)
Единбург — чи є райони, яких слід уникати?
Деякі дешеві готелі поблизу станції Haymarket розташовані далеко від визначних пам'яток. Бюджетні хостели на Cowgate можуть бути дуже галасливими у вихідні дні.
Единбург — коли бронювати готель?
Забронюйте квитки за 6+ місяців до початку Единбурзького фестивалю Fringe (серпень) — ціни в 3-4 рази вищі за звичайні.

Більше путівників « Единбург »

Погода

Історичні середні кліматичні показники, які допоможуть вам вибрати найкращий час для відвідування

Переглянути прогноз →

Найкращий час для відвідування

Поради щодо погоди та сезону для кожного місяця

Читати гід →

Що робити

Найпопулярніші пам'ятки та приховані перлини

Досліджувати →

Маршрути

Скоро

Огляд

Единбург: повний путівник. Найкращі розваги, маршрути та типові витрати.

Читати повний гід →