Единбург · Велика Британія

Де зупинитися в Единбурзі 2026 | Найкращі райони + карта

Единбург поділяється на середньовічне Старе місто (замок, Королівська миля) та елегантне грузинське Нове місто — обидва об'єкти Світової спадщини ЮНЕСКО. Компактний центр ідеальний для прогулянок пішки, хоча будьте готові до пагорбів. Під час серпневих фестивалів місто змінюється, а ціни злітають — бронюйте за 6+ місяців. Протягом усього року Единбург пропонує атмосферне проживання у переобладнаних таунхаусах та номерах з видом на замок.

На цій сторінці

Вибір редакції для новачків

Межа Старого та Нового міста

Піша доступність до Единбурзького замку, Королівської милі та магазинів на Princes Street. Поруч із вокзалом Waverley для поїздок на день. Найкраще поєднання середньовічної атмосфери та георгіанської елегантності.

Для новачків та любителів історії

Старе місто

Розкіш та шопінг

Нове місто

Нічне життя та паби

Грассмаркет

Місцевий колорит та сім'ї

Стокбридж

Гурмани

Літ

Бюджет та піші прогулянки

Southside

Швидкий гід: Найкращі райони

Старе місто: Единбурзький замок, Королівська миля, середньовічна атмосфера, вайб Гоґвортсу
Нове місто: Георгіанська архітектура, шопінг на Princes Street, вишукані ресторани, елегантні вулиці
Грассмаркет: Історичні паби, бутіки, краєвиди на замок, жвава атмосфера
Стокбридж: Недільний ринок, незалежні крамниці, місцеві бранчі, атмосфера селища
Літ: Ресторани на набережній, ресторани з зірками Мішлен, Royal Yacht Britannia, місцеві паби
Саутсайд / Ньюінгтон: Arthur's Seat, університетський район, бюджетне житло, місцеві ресторани

Корисно знати

  • Деякі дешеві готелі біля станції Haymarket розташовані далеко від пам'яток
  • Бюджетні хостели на Cowgate можуть бути надзвичайно шумними у вихідні
  • Ціни під час сезону фестивалів (серпень) можуть зрости втричі — бронюйте за кілька місяців або уникайте поїздок у цей час
  • Деякі віддалені райони Leith залишаються менш безпечними, ніж туристичні зони

Географія – Единбург

Единбург розташований на семи пагорбах навколо Замкової скелі. Середньовічне Старе місто тягнеться від замку вниз по Королівській милі до палацу Холіруд. Грузинське Нове місто лежить на північ через сади Прінсес-стріт. Leith — це історичний порт на північному сході. Артурс-Сіт домінує над східним горизонтом.

Основні райони Old Town: замок, Королівська миля, Grassmarket (середньовіччя). New Town: Прінсес-стріт, Джордж-стріт (грузинський стиль). Селища: Stockbridge (чарівне), Leith (порт для гурманів), Bruntsfield/Morningside (житлові райони).

Огляд районів

Досліджуйте різні райони за ціновою категорією. Натисніть на район для детальної інформації.

Loading map...

Карта розміщення

Перевірте наявність та ціни на Booking.com, Vrbo та інших.

Найкращі райони в Единбурзі

Старе місто

Найкраще підходить для: Единбурзький замок, Королівська миля, середньовічна атмосфера, вайб Гоґвортсу

3 571 ₴+ 7 652 ₴+ 20 404 ₴+
Розкіш
Тим, хто вперше у місті Історія Культура Фанати Гаррі Поттера

"Середньовічна бруківка та магія Гаррі Поттера"

Пішки до замку та Королівської милі
Найближчі станції
Edinburgh Waverley Автобуси Старого міста
Пам'ятки
Edinburgh Castle Royal Mile St Giles' Cathedral Camera Obscura
9
Транспорт
Помірний шум
Дуже безпечний, добре освітлений туристичний район. Стежте за речами в натовпі.

Переваги

  • Прогулянка до замку
  • Атмосферні провулки
  • Центральне розташування

Недоліки

  • Круті пагорби
  • Дуже багато туристів
  • Шумно під час фестивалів

Нове місто

Найкраще підходить для: Георгіанська архітектура, шопінг на Princes Street, вишукані ресторани, елегантні вулиці

4 081 ₴+ 8 672 ₴+ 22 955 ₴+
Розкіш
Розкіш Шопінг Архітектура Пари

"Елегантна велич георгіанської епохи 18-го століття"

Пішки до Princes Street, 10 хв до замку
Найближчі станції
Edinburgh Waverley Гаймаркет
Пам'ятки
Сади Прінсес-стріт Scott Monument Georgian House Calton Hill
9.5
Транспорт
Тихо
Дуже безпечний, престижний житловий та комерційний район.

Переваги

  • Красива архітектура
  • Чудовий шопінг
  • Менше натовпу

Недоліки

  • Дорого
  • Круті сходи до Старого міста
  • Менш атмосферно

Грассмаркет

Найкраще підходить для: Історичні паби, бутіки, краєвиди на замок, жвава атмосфера

3 061 ₴+ 6 631 ₴+ 15 303 ₴+
Середній рівень
Нічне життя Місцеве життя Історія Пари

"Історична ринкова площа з легендарними пабами та замком на фоні"

Прогулянка до Единбурзького замку та Королівської милі
Найближчі станції
Edinburgh Waverley Автобуси на Lothian Road
Пам'ятки
Грассмаркет Victoria Street Greyfriars Bobby Вид на замок
8.5
Транспорт
Високий рівень шуму
Безпечно, але жваво у вихідні вночі.

Переваги

  • Чудові паби
  • Вид на замок
  • Місцева атмосфера

Недоліки

  • Буває галасливо
  • Крутий підйом до Royal Mile
  • Обмежена парковка

Стокбридж

Найкраще підходить для: Недільний ринок, незалежні крамниці, місцеві бранчі, атмосфера селища

2 806 ₴+ 6 121 ₴+ 12 753 ₴+
Середній рівень
Місцеве життя Гурмани Сім'ї Шопінг

"Чарівне селище всередині міста"

15 хв на автобусі до центру
Найближчі станції
Автобусні маршрути до центру
Пам'ятки
Stockbridge Market Королівський ботанічний сад Прогулянкова стежка Water of Leith
7.5
Транспорт
Тихо
Дуже безпечний район, що підходить для сімейного відпочинку.

Переваги

  • Місцева атмосфера
  • Чудовий ринок
  • Поруч із Ботанічним садом

Недоліки

  • Відсутність визначних пам'яток
  • Поїздка автобусом до центру
  • Обмежений вибір готелів

Літ

Найкраще підходить для: Ресторани на набережній, ресторани з зірками Мішлен, Royal Yacht Britannia, місцеві паби

2 551 ₴+ 5 611 ₴+ 11 222 ₴+
Середній рівень
Гурмани Місцеве життя Незвідані маршрути Бюджетно

"Історичний порт, що став гастрономічним центром"

20 хв на автобусі/трамваї до центру
Найближчі станції
Трамвай/автобус по Leith Walk
Пам'ятки
Королівська яхта «Британія» Ресторани в районі Shore Ocean Terminal
8
Транспорт
Помірний шум
Загалом безпечно, але деякі квартали менш доглянуті, ніж туристичні зони.

Переваги

  • Найкращі ресторани
  • Royal Yacht
  • Менш туристичний

Недоліки

  • Далеко від Старого міста
  • Деякі недоліки
  • Потрібен транспорт

Саутсайд / Ньюінгтон

Найкраще підходить для: Arthur's Seat, університетський район, бюджетне житло, місцеві ресторани

2 295 ₴+ 4 591 ₴+ 9 182 ₴+
Бюджет
Бюджетно Піші туристи Студенти Місцеве життя

"Студентський район із легким доступом до Arthur's Seat"

15 хв автобусом до Royal Mile
Найближчі станції
Автобусні маршрути
Пам'ятки
Arthur's Seat Holyrood Park Единбурзький університет Surgeons' Hall
8
Транспорт
Тихо
Безпечний студентський та житловий район.

Переваги

  • Найкраща ціна
  • Поруч із Arthur's Seat
  • Місцева атмосфера

Недоліки

  • Далеко від центру
  • Менш атмосферно
  • Потрібен автобус

Единбург — бюджет на проживання

Бюджетний

1 989 ₴ /ніч
Типовий діапазон: 1 785 ₴ – 2 295 ₴

Хостели, бюджетні готелі, спільні зручності

Найпопулярніше

Середній клас

4 540 ₴ /ніч
Типовий діапазон: 3 826 ₴ – 5 101 ₴

3-зіркові готелі, бутік-готелі, хороше розташування

Люкс

9 386 ₴ /ніч
Типовий діапазон: 7 907 ₴ – 10 712 ₴

5-зіркові готелі, люкси, преміум-зручності

💡 Ціни змінюються залежно від сезону. Бронюйте за 2-3 місяці.

Наші найкращі готелі

$ Найкращі бюджетні готелі

Kick Ass Grassmarket (18+)

Грассмаркет

8.6

Дизайнерський хостел із видом на замок з тераси на даху. Чудове розташування, стильні зони загального користування, є як загальні, так і приватні номери.

Соло-мандрівникиБюджетні мандрівникиВид на замок
Перевірити наявність (opens in new tab)

Premier Inn Edinburgh City Centre (Princes Street)

Принсес-стріт

8.8

Мережевий готель із чудовим співвідношенням ціни та якості, розташований прямо на головній торговій вулиці Единбурга, з комфортабельними номерами та приголомшливим видом на замок; ідеально підходить для легкого доступу до всіх основних визначних пам'яток і транспорту.

Бюджетні мандрівникиСім'ї
Перевірити наявність (opens in new tab)

$$ Найкращі готелі середнього класу

Motel One Edinburgh-Royal

Старе місто

9

Німецька мережа дизайнерських готелів із напрочуд стильними номерами та чудовим центральним розташуванням біля станції Waverley. Найкраща ціна за преміальну локацію.

Бюджетні мандрівникиЦентральне розташуванняСучасні мандрівники
Перевірити наявність (opens in new tab)

Apex City of Edinburgh Hotel

Грассмаркет / Старе місто

8.6

Сучасний готель середнього класу в чудовому центральному місці поблизу Грассмаркет із просторими сучасними номерами, хорошими зручностями, розташований у пішій доступності від Королівської Милі та Единбурзького замку.

ПариСім'ї
Перевірити наявність (opens in new tab)

$$$ Найкращі люкс-готелі

The Witchery by the Castle

Старе місто

9

Театральні люкси біля воріт замку з готичною розкішшю, ліжками з балдахіном і рестораном при свічках. Найромантичніше місце Единбурга.

ПариОсобливі подіїЛюбителі готики
Перевірити наявність (opens in new tab)

The Balmoral

Нове місто

9

Легендарний готель Единбурга з видом на Princes Street, рестораном Number One, рекомендованим гідом Michelin, спа-центром та годинниковою вежею.

Класична розкішВишукана кухняНайкраще розташування
Перевірити наявність (opens in new tab)

Prestonfield House

Southside

9

Екстравагантний маєток XVII століття з павичами, розкішними інтер'єрами та рестораном Rhubarb. Театрально романтичний.

РомантикаУнікальний досвідАтмосфера заміського маєтку
Перевірити наявність (opens in new tab)

The Roseate Edinburgh

Вест-Енд

9.1

Вікторіанські таунхауси в стилі шотландського заміського будинку з бібліотекою віскі та теплою гостинністю подалі від туристичних натовпів.

Любителі віскіСпокійний відпочинокШотландський колорит
Перевірити наявність (opens in new tab)

Унікальні та бутік-готелі

Hotel du Vin Edinburgh

Старе місто

8

Характерний бутик-готель, розташований у переобладнаній психіатричній лікарні XVIII століття, з бістро у французькому стилі, великим винним погребом та затишним віскі-баром із обігріваним сигарним будиночком.

Любителі винаПариІсторична атмосфера
Перевірити наявність (opens in new tab)

Fingal

Літ

10

Розкішний плавучий готель на переобладнаному судні обслуговування маяків (введено в експлуатацію в 1963 році). Інтер'єри в стилі ар-деко та розташування на набережній Leith.

Унікальний досвідГурманиЛюбителі морської тематики
Перевірити наявність (opens in new tab)

Единбург — поради щодо бронювання

  • 1 Бронюйте за 6+ місяців до Edinburgh Festival Fringe (серпень) — ціни у 3-4 рази вищі за звичайні
  • 2 Hogmanay (напередодні Нового року) та вихідні під час регбі Six Nations потребують завчасного бронювання
  • 3 Зима (листопад-лютий, крім свят) пропонує знижки 30-40% та атмосферні тумани
  • 4 Багато готелів розташовані в переобладнаних георгіанських таунхаусах — номери невеликі, але з характером
  • 5 Оренда апартаментів під час фестивалю вигідніша за готелі в серпні, якщо ви зупиняєтеся на 5+ ночей

Чому ви можете довіряти цьому путівнику

Портрет Jan Křenek, засновника GoTripzi
Jan Křenek

35+ країн • 8 років аналізу даних про подорожі

Незалежний розробник та аналітик туристичних даних, що базується в Празі. Відвідав понад 35 країн Європи та Азії, має понад 8 років досвіду в аналізі маршрутів авіарейсів, цін на проживання та сезонних погодних умов.

Методологія:
  • Усі райони перевірено пішки
  • Відібрані локації за доступністю та безпекою
  • Доступність у реальному часі через партнерські карти
  • Ціни базуються на середніх показниках Booking.com та Numbeo

Методологія: Цей путівник поєднує польові дослідження районів, актуальні дані про ціни на готелі та реальні відгуки мандрівників, щоб надати чесні та практичні рекомендації щодо проживання в Единбург.

Оновлено: 25 лютого 2026 р.

Готові відвідати Единбург?

Бронюйте авіаквитки, житло та заходи

Поширені запитання

Який район найкращий для проживання в Единбурзі?
Межа Старого та Нового міста. Піша доступність до Единбурзького замку, Королівської милі та магазинів на Princes Street. Поруч із вокзалом Waverley для поїздок на день. Найкраще поєднання середньовічної атмосфери та георгіанської елегантності.
Скільки коштує готель в Единбурзі?
Готелі коштують від 1 989 ₴ за ніч для бюджетного розміщення до 4 540 ₴ для середнього класу і 9 386 ₴ для розкішних готелів. Ціни залежать від сезону та району.
Які основні райони для проживання в Единбурзі?
Старе місто (Единбурзький замок, Королівська миля, середньовічна атмосфера, вайб Гоґвортсу); Нове місто (Георгіанська архітектура, шопінг на Princes Street, вишукані ресторани, елегантні вулиці); Грассмаркет (Історичні паби, бутіки, краєвиди на замок, жвава атмосфера); Стокбридж (Недільний ринок, незалежні крамниці, місцеві бранчі, атмосфера селища)
Чи є райони, яких слід уникати в Единбурзі?
Деякі дешеві готелі біля станції Haymarket розташовані далеко від пам'яток Бюджетні хостели на Cowgate можуть бути надзвичайно шумними у вихідні
Коли бронювати готель в Единбурзі?
Бронюйте за 6+ місяців до Edinburgh Festival Fringe (серпень) — ціни у 3-4 рази вищі за звичайні