Найкращі розваги в Нью-Йорку: путівник для тих, хто приїхав уперше
"Плануєте поїздку до Нью-Йорка? Квітень — це час, коли починається найкраща погода — ідеально для довгих прогулянок і досліджень без натовпів. Нічне життя тут не варто пропускати."
Ми створили цей путівник, використовуючи актуальні кліматичні дані, тенденції цін на готелі та наші власні подорожі, щоб ви могли вибрати правильний місяць без здогадок.
На цій сторінці
Коротка відповідь: не пропустіть ці 5 місць
Якщо у вас є лише кілька днів у Нью-Йорку, надайте пріоритет цим враженням:
Ранок у Центральному парку + Музей Метрополітен
Почніть зі сходу сонця біля мосту Боу-Брідж або фонтану Бетесда, візьміть каву та бейгл, а потім вирушайте до Метрополітен-музею прямо до відкриття о 10:00.
Прогулянка Бруклінським мостом на заході сонця
Пройдіться пішки з Брукліна до Мангеттена, щоб помилуватися краєвидами на місто, а потім дослідіть район ДАМБО та парк Бруклін-Брідж перед поверненням.
Статуя Свободи + Елліс-Айленд
Забронюйте квиток на перший пором о 9:00, щоб потрапити до корони або на п'єдестал до приходу натовпу — це займе 4–5 годин, але воно того варте.
Вечірня прогулянка Вест-Віллиджем
Прогуляйтеся засадженими деревами вулицями з будинками з коричневого каменю, повечеряйте в затишному бістро, а потім послухайте живий джаз або подивіться комедійне шоу в Гринвіч-Віллиджі.
Емпайр-Стейт-Білдінг після настання темряви
Оминіть натовпи під час заходу сонця та вирушайте сюди після 22:00, щоб насолодитися порожніми оглядовими майданчиками та мерехтливими вогнями міста внизу.
Що саме варто зробити в Нью-Йорку (без зайвого стресу)
У Нью-Йорку понад 170 музеїв, 5 боро, незліченна кількість районів та енергія, що вирує 24/7 — ви не зможете встигнути все за одну поїздку. Цей путівник створений для тих, хто відвідує місто вперше і хоче побачити поєднання легендарних пам'яток, місцевого життя, їжі та кількох прихованих перлин.
Замість того, щоб засипати вас сотнею ідей, ми відібрали 23 найкращі заняття в Нью-Йорку, згрупували їх за типом і додали чесні коментарі про те, що варте вашого обмеженого часу, а що можна пропустити.
1. Культові пам'ятки Нью-Йорка, які справді варто побачити
Це символи Нью-Йорка, які визначають обличчя міста. Головне — відвідувати їх розумно, щоб не витрачати години в чергах.
Статуя Свободи та острів Елліс
Найголовніший символ американської свободи та імміграції — подивіться на Леді Свободу зблизька та пройдіть шляхом своїх предків у Музеї імміграції на Елліс-Айленд.
Як це зробити:
- • Бронюйте квитки через офіційний сайт Statue City Cruises (посилання є на сторінці NPS) за 2–4 тижні — квитки до корони на літній період розкуповують за кілька місяців. Уникайте сторонніх перекупників.
- • Обирайте між доступом до території, п'єдесталу або корони — усі вони коштують приблизно однаково (близько 1 173 ₴–1 530 ₴ / 27 доларів США–35 доларів США); квиток до корони лише трохи дорожчий, але його розкуповують за кілька місяців.
- • Сідайте на перший пором о 9:00 з Беттері-Парку, щоб уникнути довгих черг (до ~2 годин у розпал літа) та переповнених човнів.
- • Проведіть 1–1,5 години на острові Свободи, а потім 2–3 години в Музеї Елліс-Айленд (це дуже зворушливо, і вхід уже включено у вартість).
Поради:
- → Доступ до корони вимагає гарної фізичної форми — це 162 вузькі гвинтові сходи в тісному просторі без кондиціонера влітку.
- → Перевірка безпеки — як в аеропорту; приходьте за 30 хвилин до початку та подорожуйте без зайвих речей.
- → Центр історії імміграції американських сімей на Елліс-Айленд дозволяє знайти предків, які пройшли через цей пункт.
- → Пропустіть дорогу їжу в Беттері-Парку — поїжте заздалегідь або зачекайте, поки повернетеся на Мангеттен.
Центральний парк
843 акри зеленого заповідника в самому серці Мангеттена — озера, мости, луки та відомі за фільмами місця, які ви впізнаєте миттєво.
Як це зробити:
- • Класичний маршрут основними пам'ятками (2–3 години): Вхід на розі 72-ї вулиці та Сентрал-Парк-Вест → фонтан Бетесда → міст Боу-Брідж → озеро Зе-Лейк → Строберрі-Філдс (меморіал Джона Леннона) → вихід на Коламбус-Серкл.
- • Триваліша прогулянка (4+ години): Додайте Консерваторі-Гарден, замок Бельведер, Грейт-Лон або орендуйте велосипед (714 ₴ / 16 доларів США/год).
- • Завантажте безкоштовний додаток Central Park або візьміть карту біля входів у парк.
Поради:
- → Прогулянки в кінних екіпажах (2 806 ₴–3 520 ₴ / 65 доларів США–81 долар США за 20 хв) — це суто туристична розвага, але вона може бути цікавою, якщо вам таке до вподоби.
- → Візьміть із собою їжу для пікніка із Zabar's або Whole Foods і займіть місце на галявині Шип-Медоу.
- → Літо: безкоштовні вистави «Шекспір у парку» та концерти SummerStage (приходьте заздалегідь, щоб отримати квитки).
- → Зима: катання на ковзанах на ковзанці Волмен-Рінк (листопад–березень) — це справжня магія.
Емпайр-Стейт-Білдінг
Найкультовіший оглядовий майданчик Нью-Йорка — панорама 360° з відкритої тераси на 86-му поверсі, увічнена в незліченній кількості фільмів.
Як це зробити:
- • Бронюйте квитки на певний час онлайн принаймні за день — ціни динамічні, але онлайн-купівля дозволяє обрати часовий слот і оминути чергу до каси.
- • 86-й поверх (головний майданчик) — це класичний досвід просто неба, якого цілком достатньо для більшості відвідувачів.
- • 102-й поверх додає небагато (менший, закритий, багатолюдний) — він вартий уваги лише якщо ви фанатієте від рекордів висоти.
- • Приходьте пізно (після 22:00), щоб уникнути натовпу та побачити вогні нічного міста — більшість вечорів він відкритий до опівночі.
Поради:
- → Слоти на захід сонця (за 1–2 години до заходу) найдорожчі та найбільш завантажені — краще пропустити їх, якщо це не є вашою головною метою.
- → Топ-оф-зе-Рок (Рокфеллер-центр) пропонує кращі краєвиди на Центральний парк і дозволяє зафіксувати Емпайр-стейт-білдінг на ваших фото.
- → Пропустіть експрес-перепустки (4 234 ₴+ / 98 доларів США+) — звичайні черги рухаються швидко, якщо купувати квитки онлайн і уникати годин пік.
- → Будівля неймовірна в стилі ар-деко — помилуйтеся вестибюлем, навіть якщо не плануєте підніматися вгору.
Прогулянка Бруклінським мостом
Пройдіться одним із найвідоміших мостів світу, щоб насолодитися панорамою Мангеттена, наче з листівки, та дослідити Бруклін.
Як це зробити:
- • Найкращий напрямок: Бруклін → Мангеттен — краєвиди на панораму міста будуть прямо перед вами протягом усієї прогулянки.
- • Почніть на станції метро Гай-стріт — Бруклін-брідж, перейдіть міст і закінчіть на станції Сіті-холл / Бруклін-брідж.
- • Тримайтеся пішохідної доріжки (позначеної) — велосипедисти будуть кричати, якщо ви випадково вийдете на велодоріжку.
- • Після прогулянки дослідіть район ДАМБО (Down Under the Manhattan Bridge Overpass — «Під естакадою Мангеттенського мосту»), щоб побачити бруковані вулиці та прибережні парки.
Поради:
- → Приходьте рано-вранці (до 8:00) або на заході сонця, щоб уникнути натовпів із селфі-палицями.
- → Перехід через міст опівдні влітку може бути виснажливо спекотним через відсутність тіні — візьміть із собою воду та сонцезахисний крем.
- → Парк Бруклін-Бридж (з боку Брукліна) пропонує найкращі ракурси для фото мосту та панорами міста.
- → Поєднайте це з відвідуванням Jane's Carousel у ДАМБО та піцою в Grimaldi's або Juliana's (будьте готові до черг).
Таймс-сквер
Любіть його або ненавидьте, але Таймс-сквер — це квінтесенція нью-йоркського хаосу: неонові білборди, вуличні артисти та справжнє сенсорне перевантаження.
Як це зробити:
- • Відвідайте один раз, зробіть фото і йдіть — тут немає сенсу затримуватися надовго.
- • Вечір (після настання темряви) — це час, коли світлодіодні екрани виглядають найкраще.
- • Купуйте квитки на Бродвей у касі TKTS на вистави того ж дня зі знижкою (черги довгі, але економія становить 20–50%).
Поради:
- → Уникайте всіх ресторанів на Таймс-сквер — це мережеві заклади з завищеними цінами та пастки для туристів. Пройдіть 2 квартали на захід до Геллс-Кітчен, щоб знайти кращу їжу вдвічі дешевше.
- → Остерігайтеся персонажів у костюмах, які вимагають чайові за фото — ввічливо відмовтеся, якщо вам це не цікаво.
- → Новорічна ніч на Таймс-сквер звучить романтично, але це справжній кошмар — 12 годин стояння на морозі без доступу до туалетів. Краще спостерігайте за дійством із бару.
- → У таких натовпах працюють кишенькові злодії — тримайте сумки застебнутими, а телефони — у безпеці.
Обсерваторія One World
Найвища будівля в Західній півкулі — краєвиди з 102-го поверху на Нью-Йоркську гавань, Статую Свободи та безкраїй міський пейзаж.
Як це зробити:
- • Бронюйте квитки на певний час онлайн за 1–2 дні, щоб заощадити 255 ₴ / 5,89 долара США та обрати свій часовий проміжок.
- • Приходьте за 15 хвилин до початку для проходження контролю безпеки.
- • Сама поїздка в ліфті — це ціла подія: таймлапс розвитку Нью-Йорка з 1500-х років до сьогодні.
Поради:
- → Кращі краєвиди на Статую Свободи, ніж з Емпайр-Стейт-Білдінг, але сам майданчик менш культовий.
- → Пропустіть, якщо ви вже плануєте відвідати Емпайр-Стейт-Білдінг або Топ-оф-зе-Рок — одного виду на горизонт зазвичай достатньо.
- → Поєднайте з відвідуванням Меморіалу 11 вересня (безкоштовно) та Музею 11 вересня (1 530 ₴ / 35 доларів США), розташованих поруч, щоб провести зворушливу половину дня.
2. Музеї світового рівня
Музеї Нью-Йорка можуть позмагатися з музеями будь-якого міста світу, і в багатьох із них діє система оплати «плати, скільки забажаєш».
Метрополітен-музей (The Met)
Один із найвеличніших музеїв світу — понад 5000 років мистецтва, від єгипетських храмів до сучасних шедеврів, і все це під одним дахом.
Як це зробити:
- • Забронюйте квиток із фіксованим часом входу онлайн (наполегливо рекомендуємо), щоб оминути чергу до каси.
- • Маршрут головними пам'ятками для новачків (3–4 години): Єгипетське крило (Храм Дендура) → Грецькі та римські галереї → Європейський живопис (Вермеєр, Рембрандт, Ван Гог) → Американське крило → Сад на даху (травень–жовтень).
- • Завантажте додаток Met для аудіогідів або приєднайтеся до безкоштовної щоденної екскурсії.
- • Музей величезний — не намагайтеся побачити все. Оберіть максимум 3–4 крила.
Поради:
- → Із саду на даху (відкритий із травня по жовтень) відкривається приголомшливий вид на Центральний парк, а ще там є бар — ідеальне місце для заходу сонця.
- → У п'ятницю та суботу відчинено до 21:00 — вечірні візити менш людні, а зали мають гарне освітлення.
- → Парадні сходи Великого холу — справжня знахідка для Instagram.
- → Взувайте зручне взуття — вам доведеться пройти кілометри мармуровою підлогою.
Музей сучасного мистецтва (MoMA)
Найкраща у світі колекція сучасного мистецтва — «Зоряна ніч» Ван Гога, банки з супом Воргола, Пікассо, Матісс та новаторські сучасні роботи.
Як це зробити:
- • Купуйте квитки на певний час онлайн, щоб оминути чергу до каси.
- • Почніть з 5-го поверху (1880-ті – 1940-ві роки) з головних шедеврів: «Зоряна ніч», «Авіньйонські панянки» Пікассо, «Латаття» Моне.
- • Спускайтеся нижче через 4-й поверх (1940-ві – 1970-ті: Воргол, Поллок, Ротко) та 2-й поверх (сучасне мистецтво).
- • Сад скульптур (1-й поверх) — це спокійне місце для відпочинку з роботами Родена та Пікассо.
Поради:
- → Вечори UNIQLO Friday Nights безкоштовні для мешканців штату Нью-Йорк (5:30–8:30 вечора), але там надзвичайно людно — чудовий варіант, якщо ви місцевий житель і хочете заощадити, але менш ідеальний для спокійного візиту.
- → Відвідувачі з інших штатів все одно сплачують повну вартість входу навіть у п'ятницю.
- → MoMA Design Store (окремий вхід, безкоштовно) пропонує чудові подарунки та книги.
- → Менш виснажливий, ніж Метрополітен-музей — ідеально, якщо ви віддаєте перевагу зосередженому сучасному мистецтву замість величезних історичних колекцій.
Американський музей природознавства
Скелети динозаврів, синій кит, шоу в планетарії та той самий музей із фільму «Ніч у музеї» — один із найкращих варіантів для сімейного дозвілля в Нью-Йорку.
Як це зробити:
- • Бронюйте квитки на певний час онлайн, щоб уникнути черг.
- • Обов’язково до відвідування: Зали динозаврів (4-й поверх), Синій кит (Зал життя океану), Центр Землі та Космосу імені Роуз, Консерваторія метеликів (сезонно).
- • Шоу в планетарії оплачуються додатково (714 ₴–918 ₴ / 16 доларів США–21 долар США), але вони вражаючі — бронюйте «Космічне шоу» або «Темний Всесвіт».
Поради:
- → Величезний музей — зосередьтеся на 3–4 залах, інакше ви відчуєте «музейну втому».
- → Шкільні групи заповнюють музей у будні вранці протягом навчального року — приходьте рівно до відкриття о 10:00, щоб випередити натовп.
- → Ціни в музейному кафе завищені — пообідайте на Коламбус-авеню до або після візиту.
- → Поєднайте візит із прогулянкою Центральним парком — музей розташований на самому краю парку.
Меморіал та музей 11 вересня
Глибоко зворушлива данина пам'яті жертвам 11 вересня 2001 року — вражаючі експонати та артефакти, що передають трагедію та стійкість.
Як це зробити:
- • Меморіал (два дзеркальні басейни на місці веж-близнюків) безкоштовний і завжди відкритий — відвідайте його ввечері, коли басейни підсвічуються.
- • Музей потребує квитків на певний час (бронюйте онлайн) — виділіть понад 2 години, щоб осягнути цей емоційний досвід.
- • Аудіогід входить у вартість і наполегливо рекомендується.
Поради:
- → Важка та емоційна експозиція — не рекомендується для маленьких дітей.
- → Заходи безпеки суворі; виділіть додатковий час і подорожуйте без зайвих речей.
- → Спочатку відвідайте меморіал (безкоштовно), щоб вирішити, чи хочете ви повноцінно оглянути весь музей.
- → Після цього поєднайте візит із відвідуванням One World Observatory або Беттері-парку.
3. Найкращі райони для піших прогулянок
Нью-Йорк — це сукупність самобутніх районів, кожен з яких має свій характер, кухню та атмосферу.
Гринвіч-Вілледж та Вест-Вілледж
Вулиці, обсаджені деревами, історичні будинки з коричневого каменю (браунстоуни), затишні бістро, джаз-клуби та богемне серце старого Нью-Йорка.
Як це зробити:
- • Почніть із Вашингтон-сквер-парку (арка, фонтан, вуличні артисти).
- • Прогуляйтеся на захід до Вест-Вілледж: Блікер-стріт (кафе, крамниці), Гроув-корт (прихований провулок), Коммерс-стріт (вигнута вулиця), Stonewall Inn (історія ЛГБТК+).
- • Повечеряйте в класичному італійському закладі (Carbone, L'Artusi або бюджетна Joe's Pizza).
- • Завершіть вечір живим джазом у Blue Note, Village Vanguard або стендапом у Comedy Cellar.
Поради:
- → Це найчарівніший район Нью-Йорка — справжня насолода для прогулянок.
- → Фасад будинку з серіалу Friends розташований на розі Бедфорд і Гроув (туристична пастка, але гарне місце для швидкого фото).
- → У Magnolia Bakery (Блікер-стріт) є капкейки та черги — натомість завітайте до Molly's Cupcakes, щоб не чекати.
- → Прогулянка барами: Marie's Crisis (піано-бар зі спільним співом) та Stonewall Inn (історичний ЛГБТК+ бар).
Бруклін: Дамбо та Вільямсбург
Хіпстерський Бруклін у всій красі — прибережні парки, все крафтове, стріт-арт, вінтажні крамниці та одні з найкращих страв у Нью-Йорку.
Як це зробити:
- • Дамбо: бруковані вулиці, Вашингтон-стріт (культове фото Мангеттенського мосту), карусель Джейн (Jane's Carousel), набережна парку Бруклін-Бридж.
- • Вільямсбург: Бедфорд-авеню (вінтажні крамниці, кафе), Вайт-авеню (бутики, бари на дахах), парк Іст-Рівер-Стейт (краєвиди на місто).
- • Суботи: Smorgasburg Williamsburg у парку Марші П. Джонсон (11:00–18:00, квітень–жовтень) — понад 100 фуд-кортів. Неділі: Smorgasburg Prospect Park.
Поради:
- → Скористайтеся NYC Ferry від Мангеттена до Дамбо, щоб помилуватися краєвидами на місто (204 ₴ / 4,71 долара США).
- → Суперечка про найкращу піцу: Grimaldi's (довгі черги) проти Juliana's (без очікування, та сама родина) проти L&B Spumoni Gardens (вибір місцевих).
- → Бари на дахах Вільямсбурга: Westlight (William Vale Hotel), The Ides (Wythe Hotel) — рекомендується бронювання.
- → Тур стріт-артом: прогуляйтеся Вайт-авеню та прилеглими вуличками, щоб побачити мурали, які постійно змінюються.
Нижній Іст-Сайд і Чайна-таун
Історія іммігрантів зустрічається з сучасною крутістю — єврейські делікатеси, китайські пельмені, спікізі-бари та авангардна гастросцена Нью-Йорка.
Як це зробити:
- • Ловер-Іст-Сайд: Katz's Delicatessen (сендвіч із пастрамі з фільму «Коли Гаррі зустрів Саллі»), Russ & Daughters (бейгли та локс із 1914 року), Essex Market (фуд-хол).
- • Чайна-таун: прогуляйтеся вулицями Мотт-стріт і Баярд-стріт у пошуках дімсамів, супових пельменів (Joe's Shanghai, Nom Wah Tea Parlor) та вітрин зі смаженою качкою.
- • Бари: тур по спікізі — Attaboy, The Back Room, Please Don't Tell (PDT) — потрібне бронювання або ранній прихід.
Поради:
- → Katz's — це легенда, але будьте готові до сендвічів за 1 173 ₴+ / 27 доларів США+ та черг — приходьте на обід до полудня або після 14:00.
- → Чайна-таун автентичніший і дешевший за сусідню Маленьку Італію (яка занадто туристична і її можна пропустити).
- → Музей багатоквартирних будинків (Tenement Museum) розповідає історії іммігрантів через відтворені квартири XIX століття — чудовий історичний досвід.
- → Нічне життя Ловер-Іст-Сайду стає галасливим — бари на дахах і спікізі залишаються заповненими до 2–4 години ранку.
Сохо та Ноліта
Чавунна архітектура, елітний шопінг, художні галереї та ідеальні для Instagram вулиці з бутиками та кафе.
Як це зробити:
- • Прогуляйтеся брукованими вулицями: Грін-стріт (чавунні будівлі), Бродвей (флагманські магазини), Малберрі-стріт (кафе Ноліти).
- • Розглядання вітрин: дизайнерські бутики, концептуальні магазини та трендові бренди.
- • Зайдіть на каву в Café Gitane або на бранч у Jack's Wife Freda (будьте готові до черг).
Поради:
- → Сохо — дорогий район; розглядайте вітрини, якщо не готові витратити чималу суму.
- → Вуличні торговці продають підробки дизайнерських товарів — уникайте їх (це незаконно і якість низька).
- → Поєднайте з відвідуванням сусідньої Маленької Італії (одна вулиця, дуже туристична) або Чайна-тауна (більш автентичний).
- → Чавунні будівлі — це архітектурні перлини; дивіться вгору, а не лише на вітрини магазинів.
4. Культові гастрономічні враження Нью-Йорка
Нью-Йорк — одне з найкращих гастрономічних міст світу; ось що ви обов'язково повинні спробувати.
Класичний шматок нью-йоркської піци
Нью-йоркська піца на тонкому тісті, яку можна скласти і з якої стікає жир, — це справжня релігія. Хапайте шматок на ходу, як справжній житель Нью-Йорка.
Як це зробити:
- • Заходьте в будь-яку піцерію, де стоїть черга з місцевих — це ваш показник якості.
- • Замовляйте «звичайний шматок» або «пепероні» — його підігріють у печі.
- • Складіть його вздовж і їжте на ходу або стоячи біля стійки — без тарілок і зайвого клопоту.
Поради:
- → Легендарні місця: Joe's Pizza (Гринвіч-Вілледж), Prince Street Pizza (Ноліта — квадратний шматок пепероні), Scarr's Pizza (Нижній Іст-Сайд), L&B Spumoni Gardens (Бруклін — сицилійський квадратний шматок).
- → Шматки за долар існують, але вони посередні — заплатіть 163 ₴ / 3,77 долара США за якість.
- → Піца пізно вночі (після закриття барів о 2–4 годині ранку) — це справжній нью-йоркський обряд посвячення.
- → Не користуйтеся виделкою — з вас будуть глузувати.
Бейгл із «шміром»
Нью-йоркські бейгли спочатку відварюють, а потім запікають — вони тягучі, щільні та зовсім не схожі на будь-які інші.
Як це зробити:
- • Замовляйте: «Еврісінг-бейгл, підсмажений, із вершковим сиром» (він же «шмір»).
- • Покращений варіант: «локс-спред» (копчений лосось, змішаний із вершковим сиром) або повний набір «локс, томати, цибуля, каперси» за 714 ₴–867 ₴ / 16 доларів США–20 доларів США.
- • Їжте свіжими — бейгли черствіють за лічені години.
Поради:
- → Найкращі заклади з бейглами: Russ & Daughters (Ловер-Іст-Сайд — легендарний локс), Ess-a-Bagel (Мідтаун — величезні бейгли), Murray's Bagels (Гринвіч-Вілледж), Absolute Bagels (Аппер-Вест-Сайд).
- → Приходьте до 11:00 — вранці бейгли найсвіжіші, а в популярних місцях їх розкуповують уже до полудня.
- → Мак, кунжут або «еврісінг» — це класична посипка; звичайні бейгли — для туристів.
- → Поєднуйте з айс-кавою — ніякого чаю чи капучино. Це Нью-Йорк.
Сендвіч із пастрамі в Katz's Delicatessen
Найвідоміша делікатесна в Америці — нарізана вручну пастрамі, викладена неймовірно високою гіркою на житньому хлібі, працює з 1888 року.
Як це зробити:
- • Зайдіть всередину, візьміть талончик біля дверей (НЕ ЗАГУБІТЬ ЙОГО — ви платите на виході згідно з талончиком).
- • Замовляйте біля стійки: «Пастрамі на житньому» — це класика; додайте гірчицю, відмовтеся від майонезу.
- • Персонал за стійкою запропонує вам скуштувати шматочки — залиште їм 51 ₴–102 ₴ / 1,18 долара США–2,36 долара США чайових після замовлення.
- • Розділіть сендвіч на двох — вони достатньо великі для двох людей.
Поради:
- → Черги довгі — приходьте до полудня або після 14:00 у будні дні.
- → Стіл із фільму «Коли Гаррі зустрів Саллі» (знаменита сцена оргазму) позначений — так, туристи там сидять.
- → Дорого (1 173 ₴+ / 27 доларів США+ за сендвіч), але це легендарний заклад Нью-Йорка — варто відвідати хоча б раз.
- → Не загубіть свій талончик, інакше з вас стягнуть 2 346 ₴ / 54 долари США штрафу за його втрату.
Бар на даху під час заходу сонця
Попивайте коктейлі з видом на панораму міста, поки сонце сідає над Мангеттеном — справжнє втілення гламуру Нью-Йорка.
Як це зробити:
- • Бронюйте столик за 1–2 тижні для популярних місць (деякі приймають гостей без попереднього запису, але там бувають довгі черги).
- • Приходьте за 30 хвилин до заходу сонця, щоб застати найкраще світло та зробити чудові фото.
- • Дрес-код — елегантний повсякденний стиль: у вишуканих закладах заборонені шорти, в'єтнамки або спортивний одяг.
Поради:
- → Найкращі бари на даху: The Roof at PUBLIC (Ловер-Іст-Сайд — затишний, панорамний вид 360°), 230 Fifth (Мідтаун — вид на Емпайр-Стейт-Білдінг, туристично, але весело), Westlight (Бруклін — приголомшливий вид на Мангеттен), The Ides (Бруклін — хіпстерський стиль).
- → Дорогі коктейлі (867 ₴–1 173 ₴ / 20 доларів США–27 доларів США), але ви платите за краєвид — можна повільно попивати один напій або розділити пляшку вина на компанію.
- → Літні вихідні бронюють за кілька тижнів наперед — у будні дні потрапити легше.
- → Деякі тераси на дахах працюють сезонно (тільки з травня по жовтень).
5. Безкоштовні розваги в Нью-Йорку
Нью-Йорк може швидко спустошити ваш гаманець, але деякі з найкращих вражень не коштують нічого.
Прогулянка парком Хай-Лайн
Піднятий парк довжиною 2,4 км, побудований на старих залізничних коліях — польові квіти, паблік-арт, краєвиди на горизонт і один із найкрутіших міських просторів Нью-Йорка.
Як це зробити:
- • Заходьте з вулиці Гансворт-стріт (південний край) і йдіть на північ до 34-ї вулиці або навпаки.
- • Пройдіть усю довжину (2,4 км, 30–45 хв) або досліджуйте коротші ділянки.
- • Завітайте до Челсі-маркет (під входом на 16-й вулиці), щоб перекусити до або після прогулянки.
Поради:
- → Захід сонця тут магічний — золоте світло на річці Гудзон та міських будівлях.
- → У літні вихідні тут дуже людно — ранки або вечори в будні дні спокійніші.
- → Одягайте зручне взуття — вся прогулянка проходить по дерев'яних настилах та бруківці.
- → Інсталяції паблік-арту змінюються сезонно — тут завжди є на що подивитися.
Пором Статен-Айленд (безкоштовні краєвиди на місто)
Безкоштовна прогулянка на човні з приголомшливими краєвидами на Статую Свободи, панораму Мангеттена та гавань Нью-Йорка — найкраща пропозиція в місті.
Як це зробити:
- • Посадка в терміналі Вайтголл (біля Беттері-парку) у Нижньому Мангеттені.
- • Поїздка до Статен-Айленда (25 хв), залишайтеся на поромі або зійдіть, щоб оглянути околиці (там небагато цікавого), а потім повертайтеся назад.
- • Стійте на відкритій палубі для найкращого огляду (праворуч під час поїздки туди, ліворуч — назад).
Поради:
- → Працює цілодобово кожні 30–60 хвилин — перевірте розклад онлайн.
- → Круїзи на заході сонця просто неймовірні — плануйте поїздку на «золоту годину».
- → Візьміть куртку — на воді вітряно й холодно навіть улітку.
- → Поєднайте з відвідуванням Беттері-парку, статуї «Бик, що атакує» та Меморіалу 9/11 неподалік.
Гранд-Сентрал-Термінал
Один із найкрасивіших залізничних вокзалів світу — архітектура в стилі боз-ар, небесна стеля та акустичний феномен «Галерея шепоту».
Як це зробити:
- • Заходьте через головний вхід на 42-й вулиці, щоб побачити всю велич одразу.
- • Подивіться вгору: фреска з сузір'ями на стелі (намальована дзеркально — ой!).
- • Випробуйте «Галерею шепоту»: станьте в протилежних кутах арочного кахельного коридору біля Oyster Bar і прошепотіть щось — ваш голос буде чути ідеально.
- • Перекусіть у фуд-холі або випийте коктейль у Campbell Bar (колишній офіс, перетворений на бар).
Поради:
- → Вхід абсолютно безкоштовний — це один із найбільш вражаючих інтер'єрів Нью-Йорка.
- → Магазин Apple Store всередині виглядає дуже стильно — варто зазирнути, навіть якщо ви не збираєтеся нічого купувати.
- → Години пік (7:00–9:00, 17:00–19:00) демонструють культуру нью-йоркських пасажирів у розпалі.
- → Поєднайте візит із сусіднім Браянт-парком (ще одна безкоштовна перлина з газонами, стільцями та сезонною ковзанкою).
Бруклін-Бридж-Парк та Дамбо
Прибережні парки з ідеальними краєвидами на Бруклінський міст, панораму Мангеттена та Статую Свободи.
Як це зробити:
- • Перейдіть через Бруклінський міст, спустіться в Дамбо, дослідіть Вашингтон-стріт (культове місце для фото Мангеттенського мосту), а потім пройдіться прибережними парками на південь до променаду Бруклін-Гайтс.
- • На Пірсі 2 є спортивні майданчики та ігрові зони; на Пірсі 5 — галявини для пікніків.
- • Jane's Carousel (92 ₴ / 2,12 долара США за поїздку) — це чудово відреставрована карусель 1922 року у скляному павільйоні.
Поради:
- → Найкраще місце для фото: Вашингтон-стріт, де Мангеттенський міст обрамлений будівлями.
- → Захід сонця тут неймовірний — Мангеттен підсвічується вогнями через воду.
- → Безкоштовні заходи влітку: кіно під відкритим небом, фітнес-заняття, концерти.
- → Поєднайте з відвідуванням Time Out Market (фуд-хол) або піцерії Grimaldi's неподалік.
6. Розваги та нічне життя
Нью-Йорк ніколи не спить — від блокбастерів Бродвею до підпільних джазових клубів та комедійних шоу.
Бродвейське шоу
Бродвей — це вершина живого театру: мюзикли та п'єси світового рівня, які ви (поки що) не побачите більше ніде.
Як це зробити:
- • Варіант 1 (Найкращі місця): Бронюйте онлайн за 2–4 тижні через офіційні сайти театрів або додаток TodayTix — 4 693 ₴–9 386 ₴ / 108 доларів США–217 доларів США за хороші місця в партері або бельєтажі.
- • Варіант 2 (Бюджетний): Каса TKTS на Таймс-сквер продає квитки зі знижкою (20–50%) у день вистави — приходьте до відкриття (о 15:00 для вечірніх шоу, о 10:00 для денних), щоб мати найкращий вибір.
- • Варіант 3 (Лотерея): Беріть участь у цифрових лотереях на сайтах шоу або в додатку TodayTix, щоб отримати квитки за 1 428 ₴–2 346 ₴ / 33 долари США–54 долари США (розігруються в день вистави, шанси низькі, але спробувати варто).
Поради:
- → Популярні шоу: Wicked, Hamilton, The Lion King, MJ the Musical, Hadestown, Six.
- → Денні вистави по середах (14:00) найдешевші — чудовий варіант для бюджетних мандрівників.
- → Перші ряди мезоніну часто мають кращий огляд, ніж дорогі місця в задній частині партеру.
- → Приходьте за 20–30 хвилин до початку — у театрах суворо дотримуються правил щодо запізнень.
- → Пропустіть вечерю перед виставою на Таймс-сквер (там завищені ціни) — натомість поїжте в Геллс-Кітчен.
Комедійне шоу (Comedy Cellar або Stand Up NY)
Нью-Йорк — світова столиця комедії. Подивіться на зірок, що сходять, та несподівані виступи коміків першої величини, які перевіряють новий матеріал.
Як це зробити:
- • Бронюйте квитки онлайн за 1–2 дні (популярні шоу швидко розкуповують).
- • Приходьте за 30 хвилин до початку, щоб зареєструватися та зайняти місця — розсадка здійснюється в порядку живої черги.
- • Очікуйте 4–6 коміків за шоу, кожен з яких виступає з 10–15-хвилинним сетом.
- • Часто трапляються несподівані виступи знаменитостей (Джеррі Сайнфелд, Дейв Шаппелл, Кріс Рок) — жодних гарантій, але це буває.
Поради:
- → Comedy Cellar (Гринвіч-Віллидж) — найвідоміший — 3 локації, всі чудові.
- → Діє правило обов'язкового замовлення мінімум 2 напоїв — закладіть у бюджет додаткові 918 ₴–1 428 ₴ / 21 долар США–33 долари США понад вартість квитка.
- → Пізні шоу (після 22:00) мають гостріший та більш експериментальний матеріал.
- → Не сідайте в першому ряду, якщо не хочете стати частиною шоу (коміки будуть з вас кепкувати).
Живий джаз у Гринвіч-Віллидж
Джаз-клуби Нью-Йорка легендарні — це затишні підвали, де народився бібоп і де досі грають легенди.
Як це зробити:
- • Найкращі клуби: Blue Note (найвідоміший, дорогий, але з талантами світового рівня), Village Vanguard (крихітний підвал, чиста історія джазу), Smalls Jazz Club (вхід 918 ₴ / 21 долар США, без обов'язкового замовлення напоїв, сети з 19:00 до 04:00).
- • Бронюйте квитки онлайн за 1–2 тижні на виступи відомих артистів; на менш відомих виконавців можна потрапити без попереднього бронювання.
- • Шоу складаються з 2–3 сетів за вечір (20:00, 22:00, іноді опівночі).
Поради:
- → Дрес-код — smart casual: у вишуканих закладах не допускаються кросівки або спортивний одяг.
- → Напої дорогі (коктейлі 714 ₴–918 ₴ / 16 доларів США–21 долар США), але ви платите за атмосферу.
- → У Smalls Jazz Club вхід коштує 918 ₴ / 21 долар США, а музика лунає всю ніч без обмежень — найкращий варіант для справжніх шанувальників джазу.
- → Приходьте заздалегідь, щоб зайняти хороші місця — розсадка здійснюється в порядку живої черги.
7. Одноденні поїздки з Нью-Йорка
Якщо у вас є більше 5 днів у Нью-Йорку, розгляньте один із цих варіантів легкого відпочинку за межами міста.
Пляж і набережна Коні-Айленд
Олдскульний парк розваг, хот-доги в Nathan's Famous, пляжна набережна та химерний шарм американи.
Як це зробити:
- • Метро: сідайте на поїзд D, F, N або Q до станції Коні-Айленд — Стіллвелл-авеню (1 година від Мангеттена).
- • Прогуляйтеся набережною, покатайтеся на історичних американських гірках Cyclone, відвідайте зону розваг Luna Park.
- • Поїжте в Nathan's Famous (перший заклад мережі), щоб скуштувати хот-доги та рифлену картоплю фрі.
- • Поплавайте або позасмагайте на пляжі (тільки влітку).
Поради:
- → Літні вихідні переповнені людьми, але це весело — пориньте в цей хаос.
- → Парад русалок (червень) — це химерне, яскраве видовище, яке варто відвідати, якщо ви будете в місті в цей час.
- → Нью-Йоркський акваріум розташований поруч (918 ₴–1 428 ₴ / 21 долар США–33 долари США) — чудове місце для сімейного відпочинку.
- → Взимку тут безлюдно — приїжджайте лише в теплі місяці (травень–вересень).
Долина Гудзону та Сліпі-Голлоу
Втечіть із міста до мальовничих пагорбів, історичних маєтків, затишних містечок та легенди про Вершника без голови.
Як це зробити:
- • Поїзд: лінія Metro-North Hudson Line від Гранд-Сентрал до Террітауна або Колд-Спрінг (1–1,5 години, 714 ₴–918 ₴ / 16 доларів США–21 долар США в один бік).
- • Варіант 1 — Сліпі-Голлоу: відвідайте цвинтар Сліпі-Голлоу (могила Вашингтона Ірвінга, тури «Вершник без голови» у жовтні), маєток Філіпсбург-Менор (колоніальна ферма), Кайкют (маєток Рокфеллерів із мистецтвом і садами).
- • Варіант 2 — Колд-Спрінг: чарівне прибережне селище з антикварними крамницями, пішохідними маршрутами (Брейкнек-Рідж для краєвидів) та ресторанами концепції «від ферми до столу».
Поради:
- → Осіннє листя (жовтень) виглядає вражаюче — бронюйте квитки на поїзд та екскурсії заздалегідь.
- → У жовтні в Сліпі-Голлоу стає забагато туристів (натовпи на Хелловін) — приїжджайте в будні або раніше восени.
- → Візьміть із собою похідні черевики, якщо збираєтеся на Брейкнек-Рідж — підйом крутий і складний, але краєвиди того варті.
- → Зберіть кошик для пікніка — за межами міст вибір закладів харчування обмежений.
Як провести перший день
Центральний парк, Метрополітен-музей та вечір на Таймс-сквер
Найкращі розваги в Нью-Йорку за інтересами
Для тих, хто приїхав уперше
- Статуя Свободи та острів Елліс
- Центральний парк + Метрополітен-музей
- Прогулянка Бруклінським мостом
- Емпайр-Стейт-Білдінг вночі
- Прогулянка Вест-Вілледжем + Бродвейське шоу
Для гурманів
- Тур за шматочком піци в Нью-Йорку (Joe's, Prince Street, Scarr's)
- Бейгли з локсом у Russ & Daughters
- Пастрамі в Katz's Deli
- Тур за дамплінгами в Чайна-тауні
- Челсі-маркет + прогулянка Гай-Лайн
Бюджетні мандрівники
- Усі безкоштовні музеї (система «платіть скільки забажаєте» у Мет)
- Пором на Стейтен-Айленд (безкоштовні краєвиди на панораму міста)
- Парк Гай-Лайн + безкоштовна пішохідна екскурсія
- Бруклінський міст + парки Дамбо
- Центральний парк + Центральний вокзал (Гранд-Сентрал)
Поціновувачі мистецтва та культури
- Музей Метрополітен (на весь день)
- МоМА + Музей Гуггенгайма
- Бродвейське шоу (каса зі знижками TKTS)
- Музей Вітні (американське мистецтво)
- Живий джаз у Гринвіч-Віллидж
Сім'ї з дітьми
- Американський музей природознавства + планетарій
- Центральний парк (ігрові майданчики, зоопарк, оренда човнів)
- Коні-Айленд (влітку)
- Пором Стейтен-Айленд Феррі (безкоштовна прогулянка на човні)
- Музей моря, повітря і космосу Intrepid
Практичні поради для відвідування Нью-Йорка
Транспорт
Використовуйте безконтактну систему OMNY (прикладіть картку або телефон) у метро та автобусах — базовий тариф становить 140 ₴ / 3,24 долара США за поїздку. З OMNY ви отримуєте автоматичний ліміт вартості проїзду на 7 днів (після 12 поїздок ви їздите безкоштовно до кінця тижня, максимум 1 632 ₴ / 38 доларів США). Картки MetroCard більше не продаються та не поповнюються станом на січень 2026 року. Метро працює цілодобово. Завантажте додаток Citymapper для навігації — він кращий за Google Maps для громадського транспорту Нью-Йорка.
Гроші та бюджет
Нью-Йорк — дороге місто. Плануйте бюджет у розмірі 4 693 ₴–7 039 ₴ / 108 доларів США–163 долари США на день (2 806 ₴–4 693 ₴ / 65 доларів США–108 доларів США на проживання, 1 428 ₴–2 346 ₴ / 33 долари США–54 долари США на їжу, 459 ₴–1 887 ₴ / 11 доларів США–44 долари США на розваги). Багато музеїв пропонують вхід за системою «плати, скільки забажаєш» або безкоштовний вхід. Чайові є обов'язковими: 18–20% у ресторанах, 51 ₴–102 ₴ / 1,18 долара США–2,36 долара США за напій у барах, 255 ₴–459 ₴ / 5,89 долара США–11 доларів США на день за прибирання в готелі.
Безпека
Нью-Йорк загалом безпечний, але будьте пильними. Остерігайтеся кишенькових злодіїв у переповненому метро та в туристичних місцях. Уникайте безлюдних районів пізно ввечері. Таймс-сквер та Пенн-стейшн приваблюють шахраїв — ігноруйте людей, які пропонують безкоштовні компакт-диски, петиції або непрохану допомогу.
Погода та речі з собою
У Нью-Йорку чітко виражені чотири пори року. Літо (червень–серпень) спекотне та вологе (27–35°C). Зима (грудень–лютий) холодна (-7–4°C) з періодичними снігопадами. Весна (квітень–травень) та осінь (вересень–жовтень) м'які та ідеальні. Завжди беріть із собою одяг, який можна одягати шарами, та зручне взуття для ходьби — ви проходитимете понад 16+ км на день.
Бронювання заздалегідь
Бронюйте це за 1–4 тижні: квитки на корону Статуї Свободи (за кілька місяців на літо), бродвейські шоу (за 2–4 тижні для хороших місць), популярні ресторани (за 1–2 тижні), бари на дахах (за 1–2 тижні). Більшість музеїв не потребують попереднього бронювання, за винятком святкових днів.
Популярні тури та квитки
Найкращі враження, одноденні поїздки та квитки без черги.
Де зупинитися
Найкращі райони та рекомендації готелів
Поширені запитання
Скільки днів потрібно для Нью-Йорка?
Чого варто уникати в Нью-Йорку?
Чи дорого обходиться Нью-Йорк туристам?
Що варто зробити в Нью-Йорку насамперед тим, хто приїхав уперше?
Чи варто купувати квитки без черги в Нью-Йорку?
Чи можна відвідати Нью-Йорк з обмеженим бюджетом?
Який вид на місто найкращий: з Емпайр-Стейт-Білдінг, Top of the Rock чи One World?
Як мені придбати дешеві квитки на Бродвей?
Скільки чайових варто залишати в Нью-Йорку?
Чому ви можете довіряти цьому путівнику
35+ країн • 8 років аналізу даних про подорожі
Незалежний розробник та аналітик туристичних даних із Праги. Відвідав понад 35 країн Європи та Азії, має понад 8 років досвіду аналізу авіамаршрутів, цін на житло та сезонних погодних умов.
- Офіційні туристичні ради та путівники для відвідувачів
- Дані про заходи від GetYourGuide та Viator
- Дані про ціни від Booking.com та Numbeo
- Відгуки та рейтинги Google Maps
Методологія: Нью-Йорк — цей путівник поєднує в собі експертну курацію, офіційні дані туристичної ради, відгуки користувачів та реальні тенденції бронювання, щоб надати чесні та практичні рекомендації.
Оновлено: 20 лютого 2026 р.
Готові забронювати подорож до Нью-Йорка?
Скористайтеся послугами наших надійних партнерів, щоб знайти найкращі пропозиції щодо розваг, готелів та авіарейсів.
Більше путівників « Нью-Йорк »
Погода
Історичні середні кліматичні показники, які допоможуть вам вибрати найкращий час для відвідування
Найкращий час для відвідування
Поради щодо погоди та сезону для кожного місяця
Де зупинитися
Найкращі райони та рекомендації готелів
Вартість та бюджет
Щоденні витрати, поради щодо економії та розподіл бюджету
Повний посібник з використання Нью-Йорк
Огляд, практична інформація, розбивка бюджету та маршрути