Історична пам'ятка в Сан-Франциско, США
Illustrative
Сполучені Штати Америки

Сан-Франциско

Сан-Франциско: прогуляйтеся по мосту Золоті Ворота, відвідайте Алькатрас, проїдьтеся на канатній дорозі по крутих вулицях і дослідіть головний центр технологічних інновацій.

Найкраще: вер., жовт.
Від 5 764 ₴/день
Помірний
#культура #мальовничий #їжа #прибережний #мости #пагорби
Міжсезоння

Сан-Франциско, Сполучені Штати Америки - це з помірним кліматом напрямок, що ідеально підходить для культури і мальовничий. Найкращий час для відвідування - вер. і жовт., коли погодні умови ідеальні. Бюджетні мандрівники можуть досліджувати від 5 764 ₴/день, в той час як поїздки середнього рівня коштують в середньому 14 608 ₴/день. Для більшості мандрівників потрібна віза.

5 764 ₴
/день
вер.
Найкращий час для відвідування
Потрібна віза
Помірний
Аеропорт: SFO Найкращі рішення: Міст Золоті Ворота, Острів Алькатрас

Чому варто відвідати Сан-Франциско?

Сан-Франциско зачаровує як найєвропейськіше місто Америки, де вежі мосту Золоті Ворота в стилі ар-деко виринають з туману, вікторіанські «пофарбовані дами» вишиковуються, як пастельні лялькові будиночки, на Стейнер-стріт в Аламо-сквер, а криві серпантини Ломбард-стріт звиваються вниз по крутому схилу, а канатний трамвай з гуркотом піднімається по неймовірно вертикальних схилах між прибережними та гірськими районами, стиснутими на компактному півострові розміром 7x7 миль. Це ліберальне, прогресивне місто (близько 830 000 жителів у місті та понад 4,5 мільйона в ширшій області затоки) породило поетів-бітників, хіпі «Літа кохання» та технологічних мільярдерів — Аллен Гінсберг написав «Виття» в кафе Норт-Біч, у вікторіанських будинках Хейт-Ешбері досі продають одяг, пофарбований у техніці «тай-дай», та пахощі, а технологічні шаттли перевозять інженерів до кампусів Кремнієвої долини з квартир у районі Мішн. Міст «Золоті Ворота» визначає обличчя Сан-Франциско — пройдіться пішки або на велосипеді по 2,7-кілометровому мосту, щоб помилуватися краєвидами Марін-Хедлендс, сфотографуйте його з Батареї Спенсер або Бейкер-Біч або просто помилуйтеся його пофарбованим у міжнародний помаранчевий колір з десятків оглядових майданчиків.

У федеральній в'язниці на острові Алькатрас утримувалися Капоне та Бердмен до її закриття в 1963 році — аудіоекскурсії по камерах, де ув'язнені планували неможливі втечі, розкуповуються за кілька тижнів (денні екскурсії навколо 1 956 ₴ нічні екскурсії навколо 2 444 ₴). Однак серце Сан-Франциско б'ється в його районах: драконячі ворота та салони дім-суму в Чайнатауні утворюють найстарішу китайську анклаву в районі USA, італійські кафе в Норт-Біч зберігають богемний дух бітників, мурали в Мішн прославляють латиноамериканську культуру поряд із модними ресторанами, а веселкові прапори в Кастро позначають центр звільнення ЛГБТК+. Культура харчування не поступається « NYC» — ресторани, відзначені зірками Мішлен, каліфорнійська кухня «від ферми до столу», ремісничий ринок Ferry Building і хліб на заквасці, винайдений у часи золотої лихоманки.

Проїдьтеся на знаменитих канатках (не називайте їх тролейбусами) вгору по Ноб-Хілл або вниз до Фішерманс-Ворф, де морські леви гавкають на Пірсі 39. Музеї охоплюють європейських майстрів Легіону честі, сучасну колекцію SFMOMA та практичну науку Exploratorium. Одноденні поїздки до виноробного регіону Напа/Сонома (1,5 години), старовинних секвой Муір-Вудс (30 хвилин) або чарівного узбережжя Саусаліто.

З Карлом Туманом, який охолоджує літо до 15 °C, тоді як у внутрішніх районах панує спека, з багатством технологічних компаній, що сприяє джентрифікації історичних районів, та прогресивною політикою, що визначає культуру, Сан-Франциско пропонує прибережну красу, інновації та каліфорнійську контркультуру.

Що робити

Знакові пам'ятки

Міст Золоті Ворота

Пройдіть пішки або проїдьте на велосипеді 2,7 км від Сан-Франциско до Марін-Хедлендс. Пішохідний міст відкритий з 5:00 до 21:00 (влітку) або з 5:00 до 18:30 (взимку). Орендуйте велосипеди в Фішерманс-Ворф (1 304 ₴–1 833 ₴/день) і проїдьтесь, а потім поверніться на поромі з Саусаліто (530 ₴). Найкращі місця для фотографування: Батарея Спенсер (північна сторона), Форт-Пойнт (знизу), Бейкер-Біч (західний вид). Туман часто насувається в другій половині дня — вранці небо чистіше.

Острів Алькатрас

Федеральна в'язниця (1934-1963), в якій утримували Аль Капоне та «Пташиного чоловіка». Квитки (~1 874 ₴–1 956 ₴ денна екскурсія, ~2 444 ₴ нічна екскурсія) розкуповуються за 2-4 тижні — бронюйте заздалегідь на офіційному сайті Alcatraz Cruises. Денні екскурсії відправляються кожні 30-45 хвилин; загальна тривалість — 2,5-3 години. Нічні екскурсії (кількість місць обмежена) пропонують більш атмосферний досвід. Аудіоекскурсія по тюремній камері чудова — візьміть з собою теплий одяг, оскільки там вітряно і холодно.

Канатні дороги

Проїдьтеся на знаменитих канатній дорозі (367 ₴ включено в Muni Visitor Passports). Лінія Powell-Hyde пропонує найкращі краєвиди (Ломбард-стріт, затока), але найдовше очікування. Сідайте на зупинці Powell & Market рано вранці (до 9:00) або після 20:00, щоб уникнути 1-2-годинних черг. Тримайтеся за бічні стовпи, щоб отримати класичний досвід — водії не проти. Не робіть цього в годину пік.

Райони та архітектура

«Пофарбовані дами» на площі Аламо

Сім вікторіанських будинків «Painted Ladies» (1892-1896), що обрамляють горизонт центру міста — найфотографованіша точка Сан-Франциско. Безкоштовний парк, відкритий цілодобово. Найкраще світло для фотографій — пізнє післяобіддя (16:00-18:00). Приїжджайте рано у вихідні, щоб уникнути натовпу. Поєднайте з прогулянкою по сусідньому районі Haight-Ashbury (15 хвилин пішки), щоб ознайомитися з вікторіанською архітектурою та історією контркультури.

Чайнатаун і Норт-Біч

Увійдіть через Dragon's Gate на Grant Avenue і дослідіть найстаріший китайський квартал у Північній Америці. Скуштуйте димсам у Good Mong Kok або Z&Y Restaurant. Пройдіться до North Beach (Маленька Італія), щоб випити еспресо в Caffe Trieste і книгарні City Lights, де збиралися поети-бітники. Підніміться на Coit Tower (407 ₴), щоб насолодитися панорамним видом. Вхід вільний; найбільше відвідувачів у вихідні.

Набережна та ринки

Рибальський причал і пірс 39

Туристичний центр з морськими левами (прибули в 1989 році, зараз є постійними мешканцями), кіосками з морепродуктами та хлібними чашками з кислого тіста. Можна вільно прогулятися. Морських левів найкраще спостерігати з січня по липень, коли сотні з них гріються на сонці. Оминайте дорогі ресторани — купіть краба Дунгенеса у вуличних продавців або суп з молюсків у пекарні Boudin Bakery. Магазини на пірсі 39 працюють з 10:00 до 21:00.

Ринок Феррі-Білдінг

Історичний термінал порома 1898 року перетворений на ремісничий продовольчий зал. Відкритий у вівторок, четвер, суботу вранці для фермерського ринку (найкращий вибір). Постійні продавці включають Blue Bottle Coffee, сир Cowgirl Creamery та Hog Island Oyster Co. Безкоштовний перегляд; часто доступні зразки. Набережна Ембаркадеро простягається в обох напрямках.

Інформація про подорожі

Як дістатися

  • Аеропорти: SFO

Найкращий час для відвідування

вересень, жовтень

Клімат: Помірний

Погода за місяцями

Найкращі місяці: вер., жовт.Найспекотніші: жовт. (22°C) • Найсухіші: лют. (0d Дощі)
січ.
13°/
💧 8d
лют.
15°/
бер.
14°/
💧 9d
квіт.
15°/10°
💧 3d
трав.
18°/12°
💧 7d
черв.
19°/13°
лип.
18°/13°
серп.
20°/15°
вер.
21°/15°
жовт.
22°/14°
лист.
16°/
💧 3d
груд.
14°/
💧 6d
Відмінно
Добре
💧
Вологі
Щомісячні дані про погоду
Місяць Високий Низький Дощові дні Умова
січень 13°C 8°C 8 Добре
лютий 15°C 8°C 0 Добре
березень 14°C 9°C 9 Добре
квітень 15°C 10°C 3 Добре
травень 18°C 12°C 7 Добре
червень 19°C 13°C 0 Добре
липень 18°C 13°C 0 Добре
серпень 20°C 15°C 0 Добре
вересень 21°C 15°C 0 Відмінно (найкраще)
жовтень 22°C 14°C 0 Відмінно (найкраще)
листопад 16°C 9°C 3 Добре
грудень 14°C 8°C 6 Добре

Дані про погоду: Архів Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Історичне середнє 2020–2024

Бюджет

Бюджет 5 764 ₴/день
Середній рівень 14 608 ₴/день
Розкіш 32 120 ₴/день

За винятком рейсів

Візові вимоги

Потрібна віза

💡 🌍 Поради мандрівникам (листопад 2025): Найкращий час для відвідування: вересень, жовтень.

Практична інформація

Як дістатися

Міжнародний аеропорт Сан-Франциско (SFO) знаходиться в 21 км на південь. Поїзд BART до центру міста коштує приблизно 448 ₴ в один бік (~30 хвилин). Автобуси SamTrans 102 ₴ Uber/Lyft 1 222 ₴–2 037 ₴ Аеропорт Окленда (OAK) через затоку — BART 446 ₴ до Сан-Франциско. Можна орендувати автомобіль, але паркування — це кошмар (1 222 ₴–2 037 ₴/день). Amtrak доїжджає до Лос-Анджелеса (нічний рейс), Сіетла (23 години), з автобусним сполученням. Приміська залізниця Caltrain до Кремнієвої долини.

Як пересуватися

Метро (автобуси, трамваї, канатний транспорт) охоплює все місто. Вартість проїзду для дорослих становить приблизно 116 ₴ на Clipper / 122 ₴ готівкою. Одноденний проїзний MuniMobile (без канатного транспорту) коштує 232 ₴ а проїзний Visitor Passports з канатним транспортом — приблизно 611 ₴ (1 день) або 1 426 ₴ (3 дні). Одноразовий проїзд на канатній дорозі коштує 367 ₴ BART з'єднує Іст-Бей. Всюди круті схили. Доступні Uber/Lyft, але часто бувають стрибки цін. Орендувати автомобіль безглуздо — паркування дороге/дефіцитне. Велосипеди підходять для рівнинних територій (Ембаркадеро, парк Голден-Гейт). Скутери заборонені на тротуарах.

Гроші та платежі

Долар США ($, USD). Картки приймаються скрізь. Банкомати є в достатній кількості. Чайові обов'язкові: 18-22% у ресторанах (закони Сан-Франциско щодо сервісних зборів викликають плутанину), 2-3 долари за напій у барах, 15-20% у таксі. Податок з продажу 8,625%. Паркомати дорогі (3-7 доларів за годину). Технологічні компанії роблять Сан-Франциско безготівковим — у деяких місцях готівка не приймається.

Мова

Офіційна мова — англійська. Різноманітне місто — поширені іспанська, китайська (кантонська/мандаринська), тагальська мови. Більшість вивісок англійською мовою. Працівники сфери технологій розмовляють англійською мовою. Азіатські райони двомовні. У туристичних районах легко спілкуватися.

Культурні поради

Одягайтеся багатошарово — мікроклімат означає, що в одному районі може бути сонячно, а в сусідньому — туманно. Візьміть куртку навіть у серпні. Технологічне багатство помітне — Tesla/Prius всюди. Прогресивна політика — місто з лівими політичними поглядами. Бездомність помітна — співчувайте, але будьте обережні. Поширені крадіжки з автомобілів — НІКОЛИ не залишайте нічого в машині (навіть квитанції). Паркування: уважно читайте знаки (прибирання вулиць, обмеження 2 години). Круті схили: носіть зручне взуття. BART: стежте за своїми речами. Резервування в ресторанах обов'язкове. Марихуана легальна — аптеки поширені.

Ідеальний 3-денний маршрут по Сан-Франциско

1

Ікони та затока

Вранці: візьміть напрокат велосипед у Фішерманс-Ворф, проїдьте по мосту Золоті Ворота до Саусаліто (1,5 години), поверніться на поромі (13 доларів). Вдень: огляньте Фішерманс-Ворф, морських левів на Пірсі 39, площу Гірарделлі. Проїдьтеся на канатній дорозі лінії Пауелл-Хайд. Ввечері: італійська вечеря в Норт-Біч, книгарня City Lights, захід сонця на вежі Койт, якщо вона відкрита.
2

Алькатрас і околиці

Ранок: екскурсія на Алькатрас (за попереднім замовленням, 2,5 години). Повернення до Ferry Building на обід. Після обіду: прогулянка по Ембаркадеро, Чайнатауну (Грант-авеню, Драконові ворота), кафе Норт-Біч. Вечір: мурали району Мішн на провулках Балмі/Кларіон, вечеря в модному ресторані Мішн, бари на Валенсія-стріт.
3

Парки та краєвиди

Вранці: парк «Золоті Ворота» — музей Де Янга або Каліфорнійська академія наук, Японський чайний сад. Вдень: вінтажні магазини та хіпі-атмосфера району Хейт-Ешбері, «Пофарбовані дами» на площі Аламо. Ввечері: захід сонця на прибережній стежці Лендс-Енд, вечеря в Марині або Пасифік-Хайтс, коктейлі в барі на даху в центрі міста.

Де зупинитися Сан-Франциско

Рибальський причал і пристань

Найкраще підходить для: Туристи, канатні дороги, пороми до Алькатраса, Ghirardelli, морські леви, набережна, безпека

Місія

Найкраще підходить для: Латинська культура, вуличні мурали, модні ресторани, бари, нічне життя, молодь, джентрифікація

Хайт-Ешбері та Кастро

Найкраще підходить для: Історія хіпі, вінтажні магазини, культура ЛГБТК+, барвисті вікторіанські будинки, парк «Золоті Ворота»

Чайнатаун і Норт-Біч

Найкраще підходить для: Автентична китайська кухня, дімсам, італійські кафе, історія бітників, книгарня City Lights

Часті запитання

Чи потрібна віза для відвідування Сан-Франциско?
Як і для всіх міст США, більшість громадян ЄС/EEA, використовують програму безвізового в'їзду з ESTA (онлайн-дозвіл, вартість якого на даний момент становить близько 40 доларів; вартість та правила можуть змінюватися, тому перед бронюванням завжди перевіряйте офіційний сайт уряду США). Громадяни Канади, Великобританії та Австралії також використовують безвізовий в'їзд. Подайте заявку за 72 години до подорожі. Рекомендується мати паспорт, дійсний протягом 6 місяців. Завжди перевіряйте поточні вимоги США.
Коли найкраще відвідати Сан-Франциско?
У вересні-листопаді погода найтепліша (18-24 °C), оскільки туман розсіюється. У березні-травні цвітуть весняні квіти, але є туман. У червні-серпні туманно і прохолодно (12-18 °C) — літня погода буває в інших місцях. У грудні-лютому дощить (8-15 °C). Марк Твен ніколи не говорив, що «найхолодніша зима — це літо в Сан-Франциско», але це правда — одяг у кілька шарів необхідний цілий рік. Найкраще — бабине літо (вересень-жовтень).
Скільки коштує подорож до Сан-Франциско на день?
Бюджетним мандрівникам потрібно 5 296 ₴–7 333 ₴/5 280 ₴–7 260 ₴/day на хостели, фургони з їжею та Muni. Відвідувачам середнього класу слід запланувати 11 407 ₴–18 333 ₴/11 440 ₴–18 260 ₴/day на готелі, ресторани та атракціони. Розкішне проживання починається від 22 407 ₴+/22 440 ₴+/day. Алькатрас ~US1 874 ₴–1 956 ₴ (одноденна екскурсія, пором + аудіогід включені), одноразова поїздка на канатній дорозі 367 ₴ SFMOMA 1 222 ₴ SF дуже дороге — друге за вартістю місто США після NYC.
Чи безпечний Сан-Франциско для туристів?
Сан-Франциско вимагає обережності. Безпечні райони: Фішерманс-Ворф, Марина, Ноб-Хілл, Хейт-Ешбері (вдень). Слідкуйте за: крадіжками з автомобілів (ніколи не залишайте НІЧОГО на видноті — найпоширеніший вид злочину), агресивними безхатченками, відкритим вживанням наркотиків у Тендерлоїні, людськими екскрементами на тротуарах. Уникайте: Тендерлоїн, частини Місії вночі, SOMA після настання темряви. Громадський транспорт безпечний. Високий рівень майнових злочинів, нижчий рівень насильницьких злочинів. Будьте пильні.
Які пам'ятки в Сан-Франциско обов'язково варто відвідати?
Пройдіться пішки або проїдьтеся на велосипеді по мосту Золоті Ворота (велосипеди можна орендувати в Fisherman's Wharf, 1 304 ₴–1 833 ₴). Забронюйте квитки на Алькатрас за кілька тижнів (~1 874 ₴–1 956 ₴). Проїдьтеся на канатній дорозі (найкраще лінія Powell-Hyde, 367 ₴). Відвідайте Чайнатаун і Норт-Біч. Подивіться на «Пофарбованих дам» в Аламо-сквер. Фермерський ринок у Ferry Building (вівторок, четвер, субота). Дослідіть район Haight-Ashbury. Подивіться краєвиди з вежі Coit Tower (407 ₴). Пройдіться прибережною стежкою Lands End. Відвідайте парк Golden Gate (безкоштовно). Подивіться фрески в районі Mission.

Популярні заходи

Найкращі тури та враження в Сан-Франциско

Переглянути всі заходи

Готові відвідати Сан-Франциско?

Бронюйте авіаквитки, житло та заходи

Сан-Франциско Путівники

Найкращий час для відвідування

Скоро

Що робити

Скоро

Маршрути

Скоро – Поденні плани вашої подорожі