Цюріх — де зупинитися 2026 | Найкращі райони + карта

Цюріх постійно входить до рейтингу найдорожчих міст світу, але пропонує швейцарську точність, приголомшливі краєвиди на озера та гори, а також виняткову якість. Компактний центр міста легко обійти пішки, а ефективна мережа трамваїв з'єднує всі райони. Влітку тут панує культура купання в озері, а взимку можна легко дістатися до Альп. Приготуйте гаманець — навіть бюджетні варіанти тут дорогі.

Вибір редакції для новачків

Альтштадт або Нідердорф

У пішій доступності від усіх центральних визначних пам'яток, найкращих ресторанів та озера. Досвід Цюріха, втілений у середньовічних вулицях, якими можна прогулятися, та швейцарській ефективності.

First-Timers & History

Altstadt

Foodies & Nightlife

Нідердорф

Хіпстери та мистецтво

Західний Цюрих

Озеро та плавання

Seefeld

Alternative & Budget

Лангштрассе

Transit & Business

Біля HB

Швидкий гід: Найкращі райони

Altstadt (Old Town): Середньовічні церкви, шопінг на Банхофштрассе, Гроссмюнстер, історичний шарм

Нідердорф / Обердорф: Вулиці без автомобілів, ресторани, нічне життя, місцева атмосфера

Цюріх-Вест (Kreis 5): Бари в стилі індастріал-шик, сучасне мистецтво, ринок Віадукт, нова сцена

Зеефельд / Рісбах: Доступ до озера Цюрих, оперний театр, елегантні житлові райони, плавання

Лангштрассе (Kreis 4): Різноманітне нічне життя, мультикультурна кухня, район червоних ліхтарів, бари, що працюють до пізньої ночі.

Біля Hauptbahnhof (HB): Залізничне сполучення, шопінг, практичне проживання, бізнес

Корисно знати

• Цюрих є надзвичайно дорогим містом — заплануйте бюджет у розмірі понад 200 швейцарських франків на проживання в скромних готелях.
• Готелі в аеропорту Клотен розташовані занадто далеко, за винятком випадків, коли рейс рано вранці.
• Деякі дешеві варіанти поблизу HB насправді є бізнес-готелями типу гуртожитку.
• Район червоних ліхтарів Langstrasse може не підійти всім мандрівникам.

Географія – Цюріх

Цюріх розташований на річці Ліммат, яка витікає з Цюріхського озера. Старе місто (Altstadt) займає обидва береги річки. Банхофштрассе простягається від головного вокзалу до озера. Цюріх-Вест простягається на північний захід. Зеефельд розташований уздовж східного берега озера. Компактний центр міста дуже зручний для піших прогулянок.

Основні райони Центр: Altstadt (історичний), Niederdorf (ресторани/нічне життя). Захід: Kreis 5/West (індустріально-шикарний), Kreis 4/Langstrasse (ексцентричний). Схід: Seefeld (озеро), Kreis 8 (житловий). Вокзал: район HB (транспортний вузол).

Карта розміщення

Перевірте наявність та ціни на Booking.com, Vrbo та інших.

Цюріх — найкращі райони

Altstadt (Old Town)

Найкраще підходить для: Середньовічні церкви, шопінг на Банхофштрассе, Гроссмюнстер, історичний шарм

6 600 ₴+ 13 200 ₴+ 30 800 ₴+

Розкіш

First-timers History Shopping Culture

"Середньовічні гільдійські будинки та розкішні магазини вздовж річки Ліммат"

Walk to all central sights

Найближчі станції

Цюріх HB Парадплац Central

Пам'ятки

Гроссмюнстер Фраумюнстер Bahnhofstrasse Оглядовий майданчик Лінденхоф

Транспорт

Тихо

Надзвичайно безпечний. Одне з найбезпечніших міст світу.

Переваги

Most central
Historic atmosphere
Walk to everything

Недоліки

Very expensive
Touristy
Quiet evenings

Нідердорф / Обердорф

Найкраще підходить для: Вулиці без автомобілів, ресторани, нічне життя, місцева атмосфера

6 160 ₴+ 12 320 ₴+ 26 400 ₴+

Розкіш

Nightlife Foodies Local life Walking

"Жвавий пішохідний квартал з найкращими ресторанними вулицями Цюриха"

Пройдіть до головного вокзалу

Найближчі станції

Central Ратуша

Пам'ятки

Кабаре Вольтер (місце народження дадаїзму) Restaurants Bars Гроссмюнстер

9.5

Транспорт

Помірний шум

Дуже безпечна, добре освітлена пішохідна зона.

Переваги

Best dining
Car-free streets
Lively atmosphere

Недоліки

Can be noisy
Туристичні ресторани змішані
Limited hotels

Цюріх-Вест (Kreis 5)

Найкраще підходить для: Бари в стилі індастріал-шик, сучасне мистецтво, ринок Віадукт, нова сцена

5 280 ₴+ 10 560 ₴+ 22 000 ₴+

Середній рівень

Hipsters Art lovers Nightlife Design

"Колишня промислова зона, що перетворилася на креативний центр"

10 хвилин на трамваї до старого міста

Найближчі станції

Гардбрюкке Ешер-Вісс-Плац

Пам'ятки

Ринок Im Viadukt Вежа Фрайтага Прайм Тауер Театр Шиффбау

Транспорт

Помірний шум

Safe area with vibrant nightlife.

Переваги

Trendy bars
Contemporary art
Місцева сцена

Недоліки

Far from old town
Industrial feel
Обмежена кількість класичних пам'яток

Зеефельд / Рісбах

Найкраще підходить для: Доступ до озера Цюрих, оперний театр, елегантні житлові райони, плавання

6 160 ₴+ 12 320 ₴+ 26 400 ₴+

Розкіш

Lake access Opera Residential Swimming

"Елегантний район на березі озера з культурою плавання"

10 хвилин до центрального вокзалу

Найближчі станції

Стадельхофен Кройцплац

Пам'ятки

Купання в озері (Бадіс) Opera House Белвю Botanical Garden

Транспорт

Тихо

Very safe, affluent residential area.

Переваги

Lake access
Beautiful residential
Біля опери

Недоліки

Expensive
Quiet nightlife
Residential feel

Лангштрассе (Kreis 4)

Найкраще підходить для: Різноманітне нічне життя, мультикультурна кухня, район червоних ліхтарів, бари, що працюють до пізньої ночі.

4 400 ₴+ 8 800 ₴+ 17 600 ₴+

Середній рівень

Nightlife Budget Diverse food Alternative

"Наймодніший і найрізноманітніший район Цюріха"

5 хвилин до головного вокзалу

Найближчі станції

Helvetiaplatz Stauffacher

Пам'ятки

Бари на Лангштрассе Diverse restaurants Нічна сцена

Транспорт

Високий рівень шуму

Загалом безпечно, але це район червоних ліхтарів — вночі можуть бути небезпечні райони.

Переваги

Best nightlife
Diverse food
More affordable

Недоліки

Район червоних ліхтарів
Деякі краї
Not for everyone

Біля Hauptbahnhof (HB)

Найкраще підходить для: Залізничне сполучення, шопінг, практичне проживання, бізнес

5 720 ₴+ 11 440 ₴+ 24 200 ₴+

Розкіш

Business Transit Shopping Practical

"Найефективніший транспортний вузол Європи з чудовими можливостями для шопінгу"

Central hub

Найближчі станції

Цюріх HB

Пам'ятки

Swiss National Museum Bahnhofstrasse Торгові галереї

Транспорт

Помірний шум

Дуже безпечна, дуже жвава станція.

Переваги

Best transport
Швейцарський музей
Easy airport access

Недоліки

Busy area
Less character
Транспортні затори

Цюріх — бюджет на проживання

Бюджетний

3 256 ₴ /ніч

Типовий діапазон: 2 860 ₴ – 3 740 ₴

Хостели, бюджетні готелі, спільні зручності

Найпопулярніше

Середній клас

8 316 ₴ /ніч

Типовий діапазон: 7 040 ₴ – 9 460 ₴

3-зіркові готелі, бутік-готелі, хороше розташування

Люкс

18 260 ₴ /ніч

Типовий діапазон: 15 620 ₴ – 20 900 ₴

5-зіркові готелі, люкси, преміум-зручності

💡 Ціни змінюються залежно від сезону. Бронюйте за 2-3 місяці.

Наші найкращі готелі

€ Найкращі бюджетні готелі

Молодіжний хостел у Цюриху

Воллісхофен

★ 8.5

Сучасний хостел з видом на озеро, чудовими зручностями та трамвайним сполученням до центру. Найкращий бюджетний варіант.

Budget travelersLake accessClean accommodation

Перевірити наявність

Готель «Helvetia»

Лангштрассе

★ 8.4

Бутік-готель на Лангштрассе з еклектичним дизайном і центральним розташуванням за розумними цінами.

Budget-consciousNightlife seekersDesign lovers

Перевірити наявність

€€ Найкращі готелі середнього класу

25hours Hotel Zürich West

Західний Цюрих

★ 8.9

Дизайнерський готель з грайливим інтер'єром, ресторан NENI та креативна сцена Цюриха-Вест.

Design loversHipstersCreative scene

Перевірити наявність

Готель Marktgasse

Нідердорф

★ 9.1

Бутік-готель у самому центрі Нідердорфа з чудовим рестораном і атмосферою старого міста.

Old town locationFoodiesBoutique seekers

Перевірити наявність

B2 Boutique Hotel + Spa

Західний Цюрих

★ 9

Колишня пивоварня з бібліотекою на 33 000 книг, спа-центром на даху та дизайном в стилі індустріальний шик.

Book loversSpa seekersUnique experiences

Перевірити наявність

€€€ Найкращі люкс-готелі

Baur au Lac

Lakefront

★ 9.6

Легендарний готель 1844 року в приватному парку з видом на озеро та Альпи. Місце, де протягом поколінь зупинялася еліта Цюриха.

Ultimate luxuryLake viewsClassic elegance

Перевірити наявність

The Dolder Grand

Долдер (над містом)

★ 9.5

Казковий курорт 1899 року над Цюріхом зі спа-центром, колекцією мистецтва та приголомшливим видом на місто й Альпи.

Spa seekersView loversEscape seekers

Перевірити наявність

✦ Унікальні та бутік-готелі

Storchen Zürich

Altstadt

★ 9.2

Історичний готель, розташований безпосередньо на березі річки Ліммат з 1357 року, з рестораном на терасі та неперевершеним розташуванням.

River viewsHistory loversCentral location

Перевірити наявність

Цюріх — поради щодо бронювання

1 Забронюйте квитки за 2-3 місяці до початку Street Parade (серпень) та Sechseläuten (квітень).
2 Ділові поїздки впливають на ціни в будні дні — у вихідні вони часто на 20-30% дешевші.
3 Взимку ціни нижчі на 20-30%, але погода холодна.
4 Багато готелів пропонують чудовий швейцарський сніданок — порівняйте загальну вартість.
5 Розгляньте можливість одноденних поїздок із Цюриха в Альпи, замість того, щоб залишатися в горах.

Чому ви можете довіряти цьому путівнику

Ми створили цей путівник, використовуючи актуальні кліматичні дані, тенденції цін на готелі та наші власні подорожі, щоб ви могли вибрати правильний місяць без здогадок.

Відібрані локації за доступністю та безпекою

Доступність у реальному часі через партнерські карти

Готові відвідати Цюріх?

Бронюйте авіаквитки, житло та заходи

Часті запитання

Цюріх — який район найкращий для проживання?

Альтштадт або Нідердорф. У пішій доступності від усіх центральних визначних пам'яток, найкращих ресторанів та озера. Досвід Цюріха, втілений у середньовічних вулицях, якими можна прогулятися, та швейцарській ефективності.

Цюріх — скільки коштує готель?

Готелі коштують від 3 256 ₴ за ніч для бюджетного розміщення до 8 316 ₴ для середнього класу і 18 260 ₴ для розкішних готелів. Ціни залежать від сезону та району.

Цюріх — які основні райони для проживання?

Altstadt (Old Town) (Середньовічні церкви, шопінг на Банхофштрассе, Гроссмюнстер, історичний шарм); Нідердорф / Обердорф (Вулиці без автомобілів, ресторани, нічне життя, місцева атмосфера); Цюріх-Вест (Kreis 5) (Бари в стилі індастріал-шик, сучасне мистецтво, ринок Віадукт, нова сцена); Зеефельд / Рісбах (Доступ до озера Цюрих, оперний театр, елегантні житлові райони, плавання)

Цюріх — чи є райони, яких слід уникати?

Цюрих є надзвичайно дорогим містом — заплануйте бюджет у розмірі понад 200 швейцарських франків на проживання в скромних готелях. Готелі в аеропорту Клотен розташовані занадто далеко, за винятком випадків, коли рейс рано вранці.

Цюріх — коли бронювати готель?

Забронюйте квитки за 2-3 місяці до початку Street Parade (серпень) та Sechseläuten (квітень).