Цюрих · Швейцарія

Де зупинитися у Цюриху 2026 | Найкращі райони + карта

Цюрих стабільно входить до списку найдорожчих міст світу, але пропонує швейцарську точність, приголомшливі краєвиди на озеро та гори, а також виняткову якість. Компактний центр легко обійти пішки, а ефективна трамвайна мережа з'єднує всі райони. Літо приносить культуру купання в озері; зима пропонує легкий доступ до Альп. Готуйте гаманець — навіть бюджетні варіанти тут дорогі.

На цій сторінці

Вибір редакції для новачків

Altstadt або Niederdorf

Піша доступність до всіх центральних пам'яток, найкращих ресторанів та виходу до озера. Досвід Цюриха, зосереджений у середньовічних вуличках зі швейцарською ефективністю.

Для новачків та любителів історії

Альтштадт

Для гурманів та нічного життя

Нідердорф

Хіпстери та мистецтво

Zürich West

Озеро та купання

Зеєфельд

Альтернатива та бюджет

Langstrasse

Транзит та бізнес

Біля HB

Швидкий гід: Найкращі райони

Altstadt (Старе місто): Середньовічні церкви, шопінг на Bahnhofstrasse, Grossmünster, історичний шарм
Нідердорф / Обердорф: Пішохідні вулиці, ресторани, нічне життя, місцева атмосфера
Zürich West (Район 5): Бари в індустріальному стилі, сучасне мистецтво, ринок Viadukt, нова сцена
Зеефельд / Рісбах: Доступ до Цюрихського озера, оперний театр, елегантні житлові будинки, купання
Лангштрассе (Район 4): Різноманітне нічне життя, мультикультурна їжа, район червоних ліхтарів, бари допізна
Поблизу Головного вокзалу (HB): Залізничне сполучення, шопінг, практичне проживання, бізнес

Корисно знати

  • Цюрих надзвичайно дорогий — розраховуйте на 11 222 ₴+ / 201 швейцарський франк+ за скромні готелі
  • Готелі біля аеропорту в Kloten занадто далеко, якщо тільки у вас не ранній рейс
  • Деякі дешеві варіанти біля HB насправді є бізнес-готелями гуртожиткового типу
  • Район червоних ліхтарів Langstrasse може підійти не всім мандрівникам

Географія – Цюрих

Цюрих розташований по обидва боки річки Ліммат, де вона витікає з Цюриського озера. Altstadt (старе місто) займає обидва береги річки. Bahnhofstrasse пролягає від головного вокзалу до озера. Zürich West простягається на північний захід. Seefeld лежить уздовж східного берега озера. Компактний центр дуже зручний для піших прогулянок.

Основні райони Центр: Altstadt (історичний), Niederdorf (ресторани/нічне життя). Захід: Kreis 5/West (індустріальний шик), Kreis 4/Langstrasse (зухвалий). Схід: Seefeld (озеро), Kreis 8 (житловий). Вокзал: район HB (транспортний вузол).

Огляд районів

Досліджуйте різні райони за ціновою категорією. Натисніть на район для детальної інформації.

Loading map...

Карта розміщення

Перевірте наявність та ціни на Booking.com, Vrbo та інших.

Найкращі райони у Цюриху

Altstadt (Старе місто)

Найкраще підходить для: Середньовічні церкви, шопінг на Bahnhofstrasse, Grossmünster, історичний шарм

7 652 ₴+ 15 303 ₴+ 35 707 ₴+
Розкіш
Тим, хто вперше у місті Історія Шопінг Культура

"Середньовічні будинки гільдій та розкішні магазини вздовж річки Ліммат"

Піша доступність до всіх центральних пам'яток
Найближчі станції
Zürich HB Paradeplatz Центральний
Пам'ятки
Grossmünster Fraumünster Банхофштрассе Оглядовий майданчик Lindenhof
10
Транспорт
Тихо
Надзвичайно безпечно. Одне з найбезпечніших міст світу.

Переваги

  • Найбільш центральний
  • Історична атмосфера
  • Усе в пішій доступності

Недоліки

  • Дуже дорого
  • Туристично
  • Тихі вечори

Нідердорф / Обердорф

Найкраще підходить для: Пішохідні вулиці, ресторани, нічне життя, місцева атмосфера

7 141 ₴+ 14 283 ₴+ 30 606 ₴+
Розкіш
Нічне життя Гурмани Місцеве життя Прогулянки пішки

"Жвавий пішохідний квартал із найкращими ресторанними вулицями Цюриха"

Пішки до головного вокзалу
Найближчі станції
Центральний Rathaus
Пам'ятки
Cabaret Voltaire (батьківщина дадаїзму) Ресторани Бари Grossmünster
9.5
Транспорт
Помірний шум
Дуже безпечна, добре освітлена пішохідна зона.

Переваги

  • Найкращі заклади
  • Пішохідні вулиці
  • Жвава атмосфера

Недоліки

  • Може бути шумно
  • Багато туристичних ресторанів
  • Обмежений вибір готелів

Zürich West (Район 5)

Найкраще підходить для: Бари в індустріальному стилі, сучасне мистецтво, ринок Viadukt, нова сцена

6 121 ₴+ 12 242 ₴+ 25 505 ₴+
Середній рівень
Хіпстери Любителі мистецтва Нічне життя Дизайн

"Колишня промислова зона, що перетворилася на креативний хаб"

10 хвилин на трамваї до старого міста
Найближчі станції
Hardbrücke Escher-Wyss-Platz
Пам'ятки
Ринок Im Viadukt Вежа Freitag Tower Вежа Prime Tower Театр Schiffbau
9
Транспорт
Помірний шум
Безпечний район із жвавим нічним життям.

Переваги

  • Трендові бари
  • Сучасне мистецтво
  • Місцева атмосфера

Недоліки

  • Далеко від старого міста
  • Індустріальний стиль
  • Обмежена кількість класичних пам'яток

Зеефельд / Рісбах

Найкраще підходить для: Доступ до Цюрихського озера, оперний театр, елегантні житлові будинки, купання

7 141 ₴+ 14 283 ₴+ 30 606 ₴+
Розкіш
Доступ до озера Опера Житловий район Плавання

"Елегантний приозерний район із культурою купання"

10 хв до центрального вокзалу
Найближчі станції
Stadelhofen Kreuzplatz
Пам'ятки
Купання в озері (Badis) Оперний театр Бельвю Ботанічний сад
9
Транспорт
Тихо
Дуже безпечний, заможний житловий район.

Переваги

  • Доступ до озера
  • Прекрасний житловий район
  • Поруч з оперою

Недоліки

  • Дорого
  • Тихе нічне життя
  • Атмосфера житлового району

Лангштрассе (Район 4)

Найкраще підходить для: Різноманітне нічне життя, мультикультурна їжа, район червоних ліхтарів, бари допізна

5 101 ₴+ 10 202 ₴+ 20 404 ₴+
Середній рівень
Нічне життя Бюджетно Різноманітна їжа Альтернативний

"Найбільш неординарний та різноманітний район Цюриха"

5 хв до головного вокзалу
Найближчі станції
Helvetiaplatz Stauffacher
Пам'ятки
Бари Langstrasse Різноманітні ресторани Нічне життя
9
Транспорт
Високий рівень шуму
Загалом безпечно, але це район червоних ліхтарів — вночі буває неспокійно.

Переваги

  • Найкраще нічне життя
  • Різноманітна їжа
  • Більш доступно

Недоліки

  • Район червоних ліхтарів
  • Дещо специфічний
  • Не для кожного

Поблизу Головного вокзалу (HB)

Найкраще підходить для: Залізничне сполучення, шопінг, практичне проживання, бізнес

6 631 ₴+ 13 263 ₴+ 28 056 ₴+
Розкіш
Бізнес Транзит Шопінг Практичність

"Найефективніший транспортний вузол Європи з чудовими магазинами"

Центральний вузол
Найближчі станції
Zürich HB
Пам'ятки
Швейцарський національний музей Банхофштрассе Торгові галереї
10
Транспорт
Помірний шум
Дуже безпечний район вокзалу з інтенсивним рухом.

Переваги

  • Найкращий транспорт
  • Швейцарський музей
  • Зручний доступ до аеропорту

Недоліки

  • Жвавий район
  • Менше колориту
  • Транзитні натовпи

Цюрих — бюджет на проживання

Бюджетний

3 775 ₴ /ніч
Типовий діапазон: 3 316 ₴ – 4 336 ₴

Хостели, бюджетні готелі, спільні зручності

Найпопулярніше

Середній клас

9 641 ₴ /ніч
Типовий діапазон: 8 162 ₴ – 10 967 ₴

3-зіркові готелі, бутік-готелі, хороше розташування

Люкс

21 169 ₴ /ніч
Типовий діапазон: 18 109 ₴ – 24 230 ₴

5-зіркові готелі, люкси, преміум-зручності

💡 Ціни змінюються залежно від сезону. Бронюйте за 2-3 місяці.

Наші найкращі готелі

$ Найкращі бюджетні готелі

Zurich Youth Hostel

Wollishofen

8

Сучасний, екологічний хостел у тихому районі неподалік від Цюрихського озера, що пропонує цілодобовий снек-бар, світлі номери та зручне трамвайне сполучення з центром міста.

Соло-мандрівникиСім'їБюджетні мандрівникиСпокійний відпочинок
Перевірити наявність (opens in new tab)

Hotel Montana Zürich

Центр міста

7.4

Готель із чудовим розташуванням без зайвих розкошів, лише за кілька хвилин ходьби від головного вокзалу Цюриха та історичного старого міста. До послуг гостей чисті комфортабельні номери, безкоштовний сніданок та чудове сполучення громадським транспортом для зручного знайомства з містом.

Соло-мандрівникиБізнес-мандрівники
Перевірити наявність (opens in new tab)

$$ Найкращі готелі середнього класу

25hours Hotel Zürich West

Zürich West

8.9

Грайливий дизайн-готель на спортивну тематику в 5-му районі (District 5), де є італійський ресторан Ribelli, сауна на верхньому поверсі та сезонний відкритий басейн.

Поціновувачі дизайнуЕнтузіасти InstagramСоло-мандрівникиАктивні мандрівники
Перевірити наявність (opens in new tab)

Hotel Adler Zurich

Нідердорф / Старе місто

8.8

Чарівний бутик-готель у жвавому районі Нідердорф у Старому місті Цюриха, прикрашений унікальними художніми розписами із зображенням міського життя. Тут розташований популярний ресторан традиційного швейцарського фондю, а озеро, вокзал та основні пам'ятки знаходяться в межах пішої доступності.

ПариЛюбителі їжі
Перевірити наявність (opens in new tab)

$$$ Найкращі люкс-готелі

Marktgasse Hotel

Нідердорф

9

Бутик-готель у самому серці Niederdorf з чудовим рестораном та атмосферою старого міста.

Розташування в старому містіГурманиПоціновувачі бутик-готелів
Перевірити наявність (opens in new tab)

B2 Hotel Zürich

Enge

9

Колишня броварня в районі Enge з бібліотекою на 33 000 книг, спа-центром на даху та дизайном у стилі індустріальний шик.

Любителі книгЛюбителі спаУнікальний досвід
Перевірити наявність (opens in new tab)

Baur au Lac

Берег озера

9

Легендарний готель 1844 року в приватному парку з видом на озеро та Альпи. Місце, де поколіннями зупинялася еліта Цюриха.

Найвищий рівень розкошіВид на озероКласична елегантність
Перевірити наявність (opens in new tab)

The Dolder Grand

Dolder (над містом)

9

Казковий курорт 1899 року над Цюрихом зі спа-центром, колекцією мистецтва та приголомшливим видом на місто та Альпи.

Любителі спаПоціновувачі краєвидівШукачі спокою
Перевірити наявність (opens in new tab)

Унікальні та бутік-готелі

25hours Hotel Zurich Langstrasse

Langstrasse / Kreis 4 (Ауссерзіль)

9.2

Яскравий дизайн-готель з ательє художника, інтер'єрами в стилі індустріальний шик та жвавим рестораном NENI. Розташований у модному районі Langstrasse зі зручним доступом до вокзалу та центру міста.

ПариСоло-мандрівникиПоціновувачі мистецтва та дизайнуМолоді фахівці
Перевірити наявність (opens in new tab)

Storchen Zürich

Альтштадт

9

Історичний готель безпосередньо на річці Ліммат з 1357 року з терасою-рестораном і неперевершеним розташуванням.

Вид на річкуЛюбителі історіїЦентральне розташування
Перевірити наявність (opens in new tab)

Цюрих — поради щодо бронювання

  • 1 Бронюйте за 2-3 місяці для Street Parade (серпень) та Sechseläuten (квітень)
  • 2 Бізнес-поїздки формують ціни в будні — вихідні часто на 20-30% дешевші
  • 3 Взимку ціни на 20-30% нижчі, але погода холодна
  • 4 Багато готелів включають чудовий швейцарський сніданок — порівнюйте загальну вартість
  • 5 Розгляньте одноденні поїздки з Цюриха в Альпи замість проживання в горах

Чому ви можете довіряти цьому путівнику

Портрет Jan Křenek, засновника GoTripzi
Jan Křenek

35+ країн • 8 років аналізу даних про подорожі

Незалежний розробник та аналітик туристичних даних, що базується в Празі. Відвідав понад 35 країн Європи та Азії, має понад 8 років досвіду в аналізі маршрутів авіарейсів, цін на проживання та сезонних погодних умов.

Методологія:
  • Усі райони перевірено пішки
  • Відібрані локації за доступністю та безпекою
  • Доступність у реальному часі через партнерські карти
  • Ціни базуються на середніх показниках Booking.com та Numbeo

Методологія: Цей путівник поєднує польові дослідження районів, актуальні дані про ціни на готелі та реальні відгуки мандрівників, щоб надати чесні та практичні рекомендації щодо проживання в Цюрих.

Оновлено: 25 лютого 2026 р.

Готові відвідати Цюрих?

Бронюйте авіаквитки, житло та заходи

Поширені запитання

Який район найкращий для проживання у Цюриху?
Altstadt або Niederdorf. Піша доступність до всіх центральних пам'яток, найкращих ресторанів та виходу до озера. Досвід Цюриха, зосереджений у середньовічних вуличках зі швейцарською ефективністю.
Скільки коштує готель у Цюриху?
Готелі коштують від 3 775 ₴ за ніч для бюджетного розміщення до 9 641 ₴ для середнього класу і 21 169 ₴ для розкішних готелів. Ціни залежать від сезону та району.
Які основні райони для проживання у Цюриху?
Altstadt (Старе місто); Нідердорф / Обердорф (Пішохідні вулиці, ресторани, нічне життя, місцева атмосфера); Zürich West (Район 5); Зеефельд / Рісбах (Доступ до Цюрихського озера, оперний театр, елегантні житлові будинки, купання)
Чи є райони, яких слід уникати у Цюриху?
Цюрих надзвичайно дорогий — розраховуйте на 11 222 ₴+ / 201 швейцарський франк+ за скромні готелі Готелі біля аеропорту в Kloten занадто далеко, якщо тільки у вас не ранній рейс
Коли бронювати готель у Цюриху?
Бронюйте за 2-3 місяці для Street Parade (серпень) та Sechseläuten (квітень)