Tại sao nên truy cập Cartagena?
Cartagena quyến rũ như viên ngọc Caribbean của Colombia, nơi những bức tường đá thế kỷ 16 bao quanh các quảng trường thuộc địa rực rỡ hoa bougainvillea, những chiếc xe ngựa kéo lộc cộc trên đá cuội qua các ban công rủ hoa, và nhịp điệu salsa trôi từ các quán bar trên phố Getsemaní hướng về làn nước Caribbean màu ngọc lam vỗ nhẹ vào bờ cát trắng của quần đảo Rosario cách bờ 1 giờ đi thuyền. Kho báu thuộc địa được UNESCO công nhận này (với 1 triệu dân trong khu vực đô thị) từng là pháo đài của Tây Ban Nha ở Nam Mỹ – nơi cướp biển tấn công, nô lệ đến từ châu Phi và vàng được vận chuyển đến Seville, để lại di sản kiến trúc nay đã biến thành điểm đến lãng mạn nhất Colombia, nơi Gabriel García Márquez đặt bối cảnh cho tác phẩm "Tình yêu trong thời kỳ dịch hạch". Thành phố Tường thành (Ciudad Amurallada) giữ nguyên vẻ đẹp hoàn hảo: Tượng Botero ở Quảng trường Santo Domingo, Bảo tàng Tra tấn của Cung điện Inquisition, và Nhà thờ San Pedro Claver tôn vinh người bảo vệ nô lệ.
Tuy nhiên, hãy khám phá khu phố Getsemaní bên ngoài tường thành – nghệ thuật đường phố phủ kín mọi bề mặt, các quán bar trên mái nhà phục vụ cocktail trên những mặt tiền đầy màu sắc, và Quảng trường Trinidad nhộn nhịp với du khách ba lô, người dân địa phương và những điệu salsa tự phát. Pháo đài Castillo de San Felipe tọa lạc trên đỉnh đồi với hệ thống hầm ngầm và tường thành, nơi người Tây Ban Nha đã đẩy lùi các cuộc bao vây của người Anh, trong khi các nhà tù cũ ở Las Bóvedas nay trở thành cửa hàng bán ngọc lục bảo và túi xách Wayúu. Nhiệt độ oi bức - 30-35°C quanh năm kèm độ ẩm cao - nhưng những cơn gió Caribbean và bơi lội biển mang lại sự thoải mái.
Các chuyến tham quan đảo Rosario trong ngày đưa du khách đến rạn san hô, câu lạc bộ bãi biển và nước biển trong vắt lý tưởng cho việc lặn biển (1.500.000 ₫–2.500.000 ₫ bao gồm bữa trưa). Tuy nhiên, linh hồn của Cartagena hiện lên vào ban đêm: những người bán trái cây bán xoài với chanh và muối, nhạc champeta (âm nhạc Afro-Caribe của Cartagena) tràn ngập các câu lạc bộ, và những con phố thuộc địa rực rỡ dưới ánh đèn màu hổ phách. Ẩm thực nơi đây tôn vinh ẩm thực ven biển: ceviche tươi, cơm dừa, cá chiên, arepa de huevo (bánh ngô nhồi trứng) và tôm hùm Caribe.
Với nét lãng mạn thuộc địa, sự gần gũi với bãi biển và những phụ nữ Palenquera bán trái cây trong trang phục sặc sỡ tạo nên "vàng Instagram", Cartagena mang đến nét quyến rũ thuộc địa Caribe.
Cần làm gì
Cartagena thuộc địa
Thành phố có tường bao (Ciudad Amurallada)
Tường đá thế kỷ 16 bao quanh những quảng trường và con phố đẹp nhất của Cartagena thuộc địa. Dạo bước qua những con hẻm đá cuội hẹp, ngắm nhìn những ban công phủ đầy hoa giấy, xe ngựa kéo và những tòa nhà thuộc địa màu pastel. Quảng trường Santo Domingo với tác phẩm điêu khắc "Người phụ nữ nằm" của Botero, Quảng trường Aduana và Quảng trường San Pedro Claver là những điểm nhấn. Vào cửa miễn phí — chỉ cần đi qua cổng. Đi vào sáng sớm (7-9 giờ sáng) để có ánh sáng tốt nhất và chụp ảnh mà không có đám đông, hoặc vào buổi tối (6-9 giờ tối) khi các tòa nhà thuộc địa tỏa sáng dưới ánh đèn đường màu hổ phách. Dành nửa ngày đến cả ngày để khám phá.
Getsemaní: Nghệ thuật đường phố & Đời sống về đêm
Khu phố Bohemian nằm ngay bên ngoài tường thành — phát triển từ khu phố lao động thành thiên đường của giới hipster. Mọi bức tường đều được trang trí bằng những bức tranh tường và nghệ thuật đường phố đầy màu sắc. Quảng trường Trinidad là trung tâm xã hội — người dân địa phương và du khách ba lô tụ tập hàng đêm để xem biểu diễn đường phố, thưởng thức cocktail rum và nhảy salsa tự phát. Các quán bar trên mái nhà cung cấp tầm nhìn hoàng hôn (Casa Clock, Alquímico cocktail bar). Giá cả phải chăng hơn so với Thành phố Tường thành về khách sạn và nhà hàng. Đi vào buổi chiều đến tối (4-11 giờ tối) để tận hưởng không khí tốt nhất. Có tour tham quan nghệ thuật đường phố ban ngày. An toàn khi đi theo nhóm, mạo hiểm hơn khi đi một mình vào đêm muộn.
Trung tâm thương mại Las Bóvedas
Những nhà tù và hầm ngục cũ của Tây Ban Nha được xây dựng vào tường thành phố nay trở thành các cửa hàng thủ công. Tham quan các món đồ ngọc lục bảo, túi xách dệt tay Wayúu, võng và đồ thủ công Colombia. Giá cố định cao hơn so với mặc cả tại chợ. Thích hợp cho việc mua sắm có điều hòa và tìm hiểu lịch sử — các hầm ngục từng là phòng giam. Nằm trên lối đi dọc tường thành phố với tầm nhìn ra cảng. Dành khoảng 1 giờ. Mở cửa từ 9h sáng đến 9h tối. Kết hợp với việc đi dạo trên tường thành vào lúc hoàng hôn để chụp ảnh.
Công sự & Lịch sử
Lâu đài San Felipe de Barajas
Pháo đài Tây Ban Nha khổng lồ trên đồi nhìn xuống thành phố — công trình quân sự thuộc địa lớn nhất ở châu Mỹ. Được xây dựng vào giữa thế kỷ 17 (khởi công năm 1657) để phòng thủ chống lại các cuộc tấn công của hải tặc và bao vây của người Anh. Khám phá các đường hầm ngầm, tường thành và các điểm quan sát chiến lược. Giá vé 25.000 COP (150.000 ₫/151.200 ₫). Đi vào sáng sớm (8-10 giờ sáng) trước khi nhiệt độ lên cao — có nhiều đoạn leo trèo, ít bóng râm. Dành 2-3 giờ với hướng dẫn viên (đáng giá cho những ai quan tâm đến lịch sử). Có sẵn hướng dẫn âm thanh. Cảnh quan tuyệt đẹp nhìn xuống Cartagena từ đỉnh. Kết hợp với Convento de la Popa nếu thuê tài xế cho nửa ngày.
Cung điện của Tòa án Dị giáo
Tòa nhà thuộc địa phong cách Baroque nơi Tòa án Dị giáo Tây Ban Nha tra tấn và xét xử những người bị cáo buộc là dị giáo. Hiện nay là bảo tàng trưng bày các dụng cụ tra tấn (rùng rợn), hiện vật thuộc địa và lịch sử Cartagena. Giá vé 25.000 COP. Bảo tàng nhỏ nhưng thú vị—dành khoảng 1-2 giờ. Nằm trên Quảng trường Bolivar, trung tâm Thành cổ. Thăm vào buổi sáng là tốt nhất (buổi chiều bên trong rất nóng). Mô tả bằng tiếng Anh hạn chế—hướng dẫn viên hữu ích. Kết hợp tốt với việc khám phá Thành cổ.
Dạo bước trên tường thành vào lúc hoàng hôn
Đi bộ trên những bức tường đá cổ để ngắm cảnh toàn cảnh vùng Caribe, skyline hiện đại của Bocagrande và những mái nhà thời thuộc địa. Phần tốt nhất: bắt đầu từ Café del Mar (trên tường) và đi về phía Las Bóvedas. Miễn phí để đi bộ. Giờ hoàng hôn (5:30-7 giờ tối) rất kỳ diệu—đến sớm để có chỗ ngồi tại Café del Mar (đồ uống đắt tiền nhưng cảnh quan tuyệt vời). Những bức tường này đã bảo vệ Cartagena khỏi cướp biển trong 300 năm. Dành 1-2 giờ cho toàn bộ hành trình. Mang theo nước – khu vực này tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời.
Đảo & Bãi biển
Chuyến tham quan trong ngày đến Quần đảo Rosario
Quần đảo Caribe, cách 1 giờ đi thuyền — rạn san hô, cát trắng và nước biển màu ngọc lam. Hầu hết các tour (1.500.000 ₫–2.500.000 ₫) bao gồm đón tại khách sạn, chuyến đi thuyền, câu lạc bộ bãi biển trên Isla Grande hoặc Isla Pirata, thiết bị lặn snorkeling và bữa trưa. Nước trong và ấm. Tour khởi hành lúc 9h sáng, trở về lúc 5h chiều. Đặt trước qua khách sạn hoặc đại lý vào ngày hôm trước. Sử dụng kem chống nắng an toàn cho rạn san hô. Mang theo khăn tắm, đồ bơi và máy ảnh dưới nước. Mùa khô tốt nhất (tháng 12–4) cho biển êm nhất. Có thể đông đúc nhưng vẫn đẹp. Đáng giá cho một kỳ nghỉ biển Caribbean.
Playa Blanca (Bán đảo Barú)
Bãi biển cát trắng trên bán đảo chính phía nam Cartagena. Các tour du lịch trong ngày (1.000.000 ₫–1.500.000 ₫) bao gồm phương tiện di chuyển và bữa trưa. Nước không trong bằng quần đảo Rosario và các quầy hàng trên bãi biển rất tích cực (các lời chào hàng liên tục khiến du khách mệt mỏi). Đây là lựa chọn tiết kiệm hơn so với các đảo nhưng chất lượng thấp hơn. Nếu bạn đi, hãy đến sớm để chiếm chỗ ghế bãi biển. Các tour khởi hành lúc 8 giờ sáng và trở về lúc 4 giờ chiều. Bãi biển tự thân đẹp nhưng đã bị thương mại hóa. Lựa chọn thay thế: bỏ qua và đến quần đảo Rosario thay thế — trải nghiệm tốt hơn.
Thư viện
Thông tin du lịch
Đến đó
- Sân bay: CTG
Thời điểm tốt nhất để ghé thăm
Tháng 12, Tháng 1, Tháng 2, Tháng 3, Tháng 4
Thời tiết: Nhiệt đới
Thời tiết theo tháng
| Tháng | Cao | Thấp | Ngày mưa | Điều kiện |
|---|---|---|---|---|
| Tháng 1 | 33°C | 24°C | 3 | Tuyệt vời (tốt nhất) |
| Tháng 2 | 34°C | 24°C | 1 | Tuyệt vời (tốt nhất) |
| Tháng 3 | 35°C | 24°C | 1 | Tuyệt vời (tốt nhất) |
| Tháng 4 | 34°C | 25°C | 13 | Tuyệt vời (tốt nhất) |
| Tháng 5 | 32°C | 25°C | 27 | Ẩm ướt |
| Tháng 6 | 30°C | 25°C | 27 | Ẩm ướt |
| Tháng 7 | 30°C | 24°C | 29 | Ẩm ướt |
| Tháng 8 | 30°C | 25°C | 31 | Ẩm ướt |
| Tháng 9 | 29°C | 24°C | 30 | Ẩm ướt |
| Tháng 10 | 30°C | 24°C | 28 | Ẩm ướt |
| Tháng 11 | 29°C | 24°C | 25 | Ẩm ướt |
| Tháng 12 | 31°C | 23°C | 13 | Tuyệt vời (tốt nhất) |
Dữ liệu thời tiết: Kho lưu trữ Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Trung bình lịch sử 2020–2024
Ngân sách
Không bao gồm vé máy bay
Yêu cầu về thị thực
Miễn thị thực cho công dân EU
💡 🌍 Mẹo du lịch (Tháng 11 2025): Lên kế hoạch trước: Lễ hội Tháng 12 sắp diễn ra và hứa hẹn thời tiết lý tưởng.
Thông tin thực tế
Đến đó
Sân bay Quốc tế Rafael Núñez (CTG) cách đó 5km về phía đông bắc. Taxi đến Thành phố Tường thành có giá 15.000-25.000 COP/91.800 ₫–151.200 ₫ (15 phút, thỏa thuận giá trước). Xe buýt rẻ hơn nhưng phức tạp. Uber có sẵn. Cartagena là trung tâm Caribbean – có chuyến bay từ Bogotá (1,5 giờ), Medellín (1 giờ), Panama (1,5 giờ). Xe buýt từ các thành phố khác của Colombia (hơn 15 giờ từ Bogotá).
Di chuyển
Đi bộ là phương tiện di chuyển chính—Thành phố Tường và Getsemaní nhỏ gọn và không có xe hơi. Taxi đến bãi biển Bocagrande 8.000-15.000 COP (thỏa thuận giá trước, không có đồng hồ tính cước). Uber hoạt động tốt. Xe buýt hỗn loạn và không cần thiết cho du khách. Xe ngựa 80.000-120.000 COP/giờ (du lịch nhưng lãng mạn). Thuê xe đạp ở Getsemaní. Tàu thuyền đến các đảo qua các công ty du lịch.
Tiền và thanh toán
Đồng Peso Colombia (COP, $). Tỷ giá hối đoái biến động mạnh — hãy kiểm tra công cụ chuyển đổi trực tuyến hoặc ứng dụng ngân hàng của bạn. Như một hướng dẫn chung, giá cả ở Cartagena — một thành phố du lịch — cao hơn so với Bogotá hoặc Medellín. Thẻ tín dụng được chấp nhận tại khách sạn, nhà hàng, cửa hàng. Tiền mặt cần thiết cho đồ ăn đường phố, taxi, người bán hàng. Máy ATM có tại Thành phố Tường và Bocagrande. Tiền tip: 10% tại nhà hàng (thường đã bao gồm), làm tròn tiền taxi. Khu vực du lịch đắt đỏ—thương lượng giá tại chợ.
Ngôn ngữ
Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ chính thức. Giọng nói ven biển khác với Bogotá. Tiếng Anh hạn chế ngoài các khách sạn du lịch — học cơ bản tiếng Tây Ban Nha sẽ hữu ích. Nhân viên trẻ trong Thành phố Tường thành nói được một chút tiếng Anh. Ứng dụng dịch thuật hữu ích. Người dân ven biển (Costeños) thân thiện và thoải mái.
Mẹo văn hóa
Nhiệt độ cao—uống nước thường xuyên, văn hóa nghỉ trưa (từ 2-4 giờ chiều các cửa hàng đóng cửa), mặc quần áo nhẹ và kem chống nắng. Người bán hàng rất quyết liệt—nói "không, cảm ơn" một cách lịch sự nhiều lần. Taxi: thỏa thuận giá trước khi lên xe (không có đồng hồ tính cước). Thành phố cổ: chỉ đi trên các con đường chính vào ban đêm. Getsemaní: khu vực sôi động nhưng đang phát triển, an toàn khi đi theo nhóm. Người bán hàng trên bãi biển rất kiên trì — hãy từ chối một cách dứt khoát. Đảo Rosario: đông du khách nhưng vui vẻ. Tốc độ Caribbean: mọi thứ diễn ra chậm rãi — hãy thư giãn. Hoạt động mại dâm có thể nhìn thấy — hãy phớt lờ các lời mời chào. Nhạc Champeta là đặc trưng của Cartagena.
Lịch trình hoàn hảo 3 ngày tại Cartagena
Ngày 1: Thành phố có tường bao
Ngày 2: Quần đảo Rosario
Ngày 3: Pháo đài & Getsemaní
Nơi lưu trú tại Cartagena
Thành phố có tường bao (Centro)
Phù hợp nhất cho: Kiến trúc thuộc địa, quảng trường, khách sạn, nhà hàng, lãng mạn, đắt đỏ, trung tâm du lịch, Di sản Thế giới UNESCO
Getsemaní
Phù hợp nhất cho: Nghệ thuật đường phố, nhà trọ cho khách du lịch ba lô, cuộc sống về đêm, Plaza Trinidad, rẻ hơn, phong cách bohemian, đang phát triển.
Bocagrande
Phù hợp nhất cho: Bãi biển hiện đại, khách sạn cao tầng, bãi biển địa phương không hấp dẫn bằng, du khách theo tour trọn gói.
Manga
Phù hợp nhất cho: Khu dân cư, cuộc sống địa phương, xa khu vực du lịch, ít điểm tham quan, Cartagena đích thực.
Câu hỏi thường gặp
Tôi có cần visa để đến Cartagena không?
Thời điểm tốt nhất để thăm Cartagena là khi nào?
Chi phí cho một chuyến đi đến Cartagena là bao nhiêu mỗi ngày?
Cartagena có an toàn cho du khách không?
Những điểm tham quan không thể bỏ qua ở Cartagena là gì?
Hoạt động phổ biến
Các tour và trải nghiệm được đánh giá cao nhất tại Cartagena
Sẵn sàng để ghé thăm Cartagena?
Đặt vé máy bay, chỗ ở và các hoạt động của cậu