Ở đâu tại Kyoto 2026 | Khu vực tốt nhất + Bản đồ

Kyoto cung cấp các lựa chọn lưu trú độc đáo từ những ryokan (nhà trọ truyền thống) có tuổi đời hàng thế kỷ đến các khách sạn hiện đại sang trọng. Các ngôi chùa rải rác khắp thành phố khiến vị trí trở nên quan trọng - khu Higashiyama phía đông cho các chuyến tham quan chùa, khu Gion trung tâm cho không khí truyền thống, hoặc khu vực ga tàu cho sự tiện lợi về giao thông. Một kỳ nghỉ tại ryokan truyền thống với phòng tatami và bữa tối kaiseki là trải nghiệm đặc trưng của Kyoto.

Lựa chọn của biên tập viên cho người mới

Gion / Trung tâm thành phố

Ở giữa các con hẻm truyền thống của Gion và các nhà hàng ở Kawaramachi để có sự kết hợp hoàn hảo. Đi bộ đến Chợ Nishiki, ngõ Pontocho và khu vực geisha trong khi vẫn giữ được sự thuận tiện khi di chuyển bằng xe buýt đến tất cả các ngôi chùa.

Tình yêu & Geisha

Gion

Chùa chiền & Đường đi

Higashiyama

Shopping & Dining

Downtown

Thiên nhiên & Tre

Arashiyama

Giao thông & Tiện ích

Ga Kyoto

Công viên & Đền thờ

Kyoto phía Bắc

Hướng dẫn nhanh: Khu vực tốt nhất

Gion: Khu phố Geisha, những ngôi nhà machiya truyền thống, Đền Yasaka, dạo chơi buổi tối

Higashiyama: Đi bộ tham quan chùa, Kiyomizu-dera, các con đường Ninenzaka/Sannenzaka, nghề thủ công truyền thống

Trung tâm thành phố (Kawaramachi): Mua sắm, Chợ Nishiki, nhà hàng, cuộc sống về đêm, ngõ Pontocho

Arashiyama: Rừng tre, công viên khỉ, cảnh quan sông nước, Kyoto truyền thống yên tĩnh

Khu vực Ga Kyoto: Trung tâm giao thông, truy cập Shinkansen, khách sạn hiện đại, tiện lợi

Phía Bắc Kyoto (khu vực Kinkaku-ji): Golden Pavilion, khu vườn đá Ryoan-ji, khu vực chùa yên tĩnh

Cần biết

• Khu vực xung quanh Ga Kyoto thiếu không khí - tiện lợi nhưng thiếu hồn cho một chuyến du lịch văn hóa.
• Một số căn nhà truyền thống Gion machiya cho thuê nằm trên những con hẻm hẹp, gây khó khăn khi mang hành lý.
• Arashiyama là một nơi kỳ diệu nhưng cách xa các khu vực ăn uống buổi tối và cuộc sống về đêm.
• Mùa cao điểm (hoa anh đào, lá thu) khiến giá tăng gấp ba - đặt trước 4-6 tháng.

Tìm hiểu địa lý Kyoto

Kyoto trải dài trên một thung lũng được bao quanh bởi núi ở ba phía. Trung tâm lịch sử chạy theo hướng bắc-nam dọc theo sông Kamo. Các ngọn đồi phía đông (Higashiyama) có các con đường dẫn đến các ngôi chùa lớn. Phía tây Kyoto (Arashiyama) mang đến thiên nhiên và tre. Phía bắc Kyoto có các ngôi chùa lớn rải rác. Ga tàu hỏa là điểm trung tâm ở phía nam.

Các quận chính Trung tâm: Gion (khu phố geisha), Downtown/Kawaramachi (mua sắm/ăn uống), Pontocho (ăn uống ven sông). Phía Đông: Higashiyama (đi bộ tham quan chùa), Phía Nam Higashiyama (Fushimi Inari). Phía Tây: Arashiyama (rừng tre/thiên nhiên), Sagano. Phía Bắc: Khu vực Kinkaku-ji (Chùa Vàng), Daitoku-ji. Phía Nam: Ga Kyoto (trung tâm giao thông), Fushimi (khu phố sake).

Bản đồ chỗ ở

Kiểm tra tình trạng và giá trên Booking.com, Vrbo và hơn thế nữa.

Các khu vực tốt nhất ở Kyoto

Gion

Phù hợp nhất cho: Khu phố Geisha, những ngôi nhà machiya truyền thống, Đền Yasaka, dạo chơi buổi tối

2.700.000 ₫+ 5.400.000 ₫+ 13.500.000 ₫+

Sang trọng

Couples Romance Nhật Bản truyền thống Photography

"Khu phố geisha cổ kính với những ngôi nhà gỗ machiya và những con đường lát đá."

10 phút đi bộ đến Kiyomizu-dera

Các trạm gần nhất

Gion-Shijo (Tuyến Keihan) Kawaramachi (Tuyến Hankyu)

Điểm tham quan

Đền Yasaka Phố Hanamikoji Chùa Kennin-ji Các khu vực có thể nhìn thấy geisha

8.5

Giao thông

Tiếng ồn thấp

Rất an toàn. Tôn trọng quyền riêng tư của geisha - không chụp ảnh.

Ưu điểm

Authentic atmosphere
Các điểm tham quan Geisha
Phép màu buổi tối

Nhược điểm

Very expensive
Các con phố chính đông đúc
Ít lựa chọn tiết kiệm

Higashiyama

Phù hợp nhất cho: Đi bộ tham quan chùa, Kiyomizu-dera, các con đường Ninenzaka/Sannenzaka, nghề thủ công truyền thống

1.890.000 ₫+ 4.050.000 ₫+ 10.800.000 ₫+

Phân khúc trung cấp

Sightseeing History Photography First-timers

"Đồi núi rải rác chùa chiền với những con phố thương nhân được bảo tồn."

15 phút đi xe buýt đến Ga Kyoto

Các trạm gần nhất

Kiyomizu-Gojo (Tuyến Keihan) Xe buýt 100, 206

Điểm tham quan

Kiyomizu-dera Temple Ninenzaka Sannenzaka Chùa Kodai-ji Chùa Yasaka

7.5

Giao thông

Tiếng ồn trung bình

Rất an toàn. Đông đúc vào giờ cao điểm.

Ưu điểm

Temple access
Những chuyến đi bộ tuyệt đẹp
Traditional shops

Nhược điểm

Extremely crowded
Hills to climb
Du khách vào sáng sớm

Trung tâm thành phố (Kawaramachi)

Phù hợp nhất cho: Mua sắm, Chợ Nishiki, nhà hàng, cuộc sống về đêm, ngõ Pontocho

1.620.000 ₫+ 3.510.000 ₫+ 9.450.000 ₫+

Phân khúc trung cấp

Shopping Foodies Nightlife Convenience

"Kyoto hiện đại với các trung tâm thương mại, chợ thực phẩm và nhà hàng ven sông."

5 phút đi bộ đến Gion

Các trạm gần nhất

Kawaramachi (Tuyến Hankyu) Kyoto-Shiyakusho-mae (Tuyến Tozai)

Điểm tham quan

Nishiki Market Pontocho Alley Shinkyogoku shopping Đường Teramachi

Giao thông

Tiếng ồn trung bình

Rất an toàn. Tỷ lệ tội phạm ở Nhật Bản cực kỳ thấp.

Ưu điểm

Great restaurants
Shopping
Giao thông trung tâm

Nhược điểm

Less traditional
Đường phố nhộn nhịp
Các quán pachinko

Arashiyama

Phù hợp nhất cho: Rừng tre, công viên khỉ, cảnh quan sông nước, Kyoto truyền thống yên tĩnh

2.160.000 ₫+ 4.860.000 ₫+ 16.200.000 ₫+

Phân khúc trung cấp

Nature Photography Day-trippers Couples

"Trốn khỏi Kyoto phía Tây với rừng tre và chùa ven sông"

25 phút đi tàu đến Ga Kyoto

Các trạm gần nhất

Arashiyama (Tuyến JR/Hankyu/Keifuku)

Điểm tham quan

Rừng Tre Chùa Tenryu-ji Cầu Togetsukyo Công viên Khỉ Okochi Sanso Villa

Giao thông

Tiếng ồn thấp

Rất an toàn. Khu vực tự nhiên yên bình.

Ưu điểm

Rừng tre
Cảnh quan thiên nhiên
Các lựa chọn ryokan

Nhược điểm

Far from center
Limited nightlife
Crowded midday

Khu vực Ga Kyoto

Phù hợp nhất cho: Trung tâm giao thông, truy cập Shinkansen, khách sạn hiện đại, tiện lợi

1.485.000 ₫+ 3.240.000 ₫+ 8.100.000 ₫+

Phân khúc trung cấp

Business Train travelers First-timers Convenience

"Trung tâm giao thông hiện đại với kết nối thuận tiện đến tất cả các khu vực của Kyoto."

Truy cập trực tiếp vào tất cả các tuyến chính

Các trạm gần nhất

Ga Kyoto (JR/Kintetsu/Metro)

Điểm tham quan

Tháp Kyoto Chùa Toji Kiến trúc nhà ga Shinkansen access

Giao thông

Tiếng ồn trung bình

Rất an toàn. Khu vực hiện đại, sáng sủa.

Ưu điểm

Best transport
Modern hotels
Lưu trữ hành lý

Nhược điểm

Không mang tính chất mô tả không khí.
Corporate feel
Far from temples

Phía Bắc Kyoto (khu vực Kinkaku-ji)

Phù hợp nhất cho: Golden Pavilion, khu vườn đá Ryoan-ji, khu vực chùa yên tĩnh

1.350.000 ₫+ 2.700.000 ₫+ 6.750.000 ₫+

Phân khúc trung cấp

Những người tìm kiếm đền thờ Gardens Quiet Photography

"Khu vực đền thờ phía bắc rộng lớn với những khu vườn nổi tiếng"

30 phút đi xe buýt đến trung tâm Kyoto

Các trạm gần nhất

Xe buýt 101, 205 từ Ga Kyoto

Điểm tham quan

Kinkaku-ji (Golden Pavilion) Chùa Ryoan-ji Chùa Ninna-ji Chùa Daitoku-ji

Giao thông

Tiếng ồn thấp

Rất an toàn. Khu dân cư yên tĩnh.

Ưu điểm

Những ngôi đền nổi tiếng
Yên tĩnh hơn Higashiyama
Beautiful gardens

Nhược điểm

Cần phương tiện vận chuyển bằng xe buýt.
Các ngôi đền nằm rải rác
Khách sạn/nhà hàng hạn chế

Ngân sách chỗ ở tại Kyoto

Tiết kiệm

1.350.000 ₫ /đêm

Phạm vi điển hình: 1.215.000 ₫ – 1.485.000 ₫

Nhà nghỉ, khách sạn giá rẻ, tiện nghi chung

Phổ biến nhất

Tầm trung

2.700.000 ₫ /đêm

Phạm vi điển hình: 2.295.000 ₫ – 3.105.000 ₫

Khách sạn 3 sao, khách sạn boutique, vị trí tốt

Sang trọng

6.750.000 ₫ /đêm

Phạm vi điển hình: 5.805.000 ₫ – 7.830.000 ₫

Khách sạn 5 sao, căn hộ, tiện nghi cao cấp

💡 Giá thay đổi theo mùa. Đặt trước 2-3 tháng để có giá tốt nhất.

Lựa chọn khách sạn hàng đầu

€ Khách sạn giá rẻ tốt nhất

Piece Hostel Sanjo

Downtown

★ 8.8

Khách sạn phong cách hiện đại với khu vực chung sang trọng, quầy cà phê tuyệt vời và vị trí trung tâm thành phố lý tưởng. Có phòng riêng. Khách sạn Nhật Bản đẳng cấp.

Solo travelersBudget travelersDesign lovers

Kiểm tra phòng trống

€€ Khách sạn tầm trung tốt nhất

Khách sạn Kanra Kyoto

Ga Kyoto

★ 9

Khách sạn phong cách machiya hiện đại với khu vực tatami trong mỗi phòng, bồn tắm onsen và thiết kế Nhật Bản tinh tế. Trải nghiệm ryokan hiện đại gần ga tàu.

CouplesDesign loversNgười tìm kiếm phong cách Nhật Bản

Kiểm tra phòng trống

Sowaka

Gion

★ 9.2

Khách sạn boutique trong ngôi nhà machiya được trùng tu, với nhà hàng La Cime nổi tiếng, chỉ cách Đền Yasaka vài bước chân. Sự sang trọng hiện đại của Nhật Bản trong khu phố geisha.

FoodiesCouplesKhông khí Gion

Kiểm tra phòng trống

Noku Kyoto

Downtown

★ 8.9

Khách sạn boutique tối giản mang phong cách Nhật Bản, ban công trên mái và vị trí tuyệt vời tại Kawaramachi. Thiết kế tinh tế và giá trị tuyệt vời.

Design loversCouplesCentral location

Kiểm tra phòng trống

€€€ Khách sạn sang trọng tốt nhất

Hoshinoya Kyoto

Arashiyama

★ 9.6

Đến bằng thuyền riêng đến ryokan ven sông yên tĩnh này. Các hoạt động nghệ thuật truyền thống, nghệ thuật ẩm thực kaiseki và trải nghiệm trọn vẹn văn hóa tiếp đãi Nhật Bản.

Ultimate luxuryTraditional experienceSpecial occasions

Kiểm tra phòng trống

Mitsui Kyoto

Downtown

★ 9.5

Khu đất cũ của gia đình Mitsui được chuyển đổi thành khách sạn siêu sang trọng với khu vườn 300 năm tuổi, spa nước nóng và nhà hàng Ý FORNI.

Luxury seekersGarden loversTrải nghiệm di sản

Kiểm tra phòng trống

Tawaraya Ryokan

Downtown

★ 9.7

Hoạt động từ năm 1709, một trong những ryokan nổi tiếng nhất của Nhật Bản. Ẩm thực kaiseki hoàn hảo, phòng tatami sang trọng và truyền thống tiếp đón khách hàng trăm năm. Đặt chỗ là bắt buộc.

Những người theo chủ nghĩa truyền thốngSpecial occasionsCultural immersion

Kiểm tra phòng trống

✦ Chỗ ở độc đáo & boutique

Nazuna Kyoto Toji

Gần Chùa Toji

★ 9.1

Tập hợp các ngôi nhà machiya được trùng tu làm chỗ ở kiểu suite riêng tư với bồn tắm onsen cá nhân. Cuộc sống truyền thống, sự riêng tư hiện đại.

CouplesPrivacy seekersTraditional experience

Kiểm tra phòng trống

Mẹo đặt phòng thông minh cho Kyoto

1 Đặt vé trước 4-6 tháng cho mùa hoa anh đào (cuối tháng 3 - đầu tháng 4) và mùa lá đỏ (giữa tháng 11).
2 Ryokan thường yêu cầu thanh toán trước toàn bộ và có chính sách hủy đặt phòng nghiêm ngặt.
3 Nhiều ryokan bao gồm bữa tối và bữa sáng kaiseki cầu kỳ - so sánh giá trị tổng thể.
4 Mùa hè (tháng 6-8) nóng ẩm nhưng rẻ hơn đáng kể.
5 Lễ hội Gion (tháng 7) và Tết Nguyên đán có nhu cầu cao.
6 Các căn nhà phố truyền thống machiya cho thuê cung cấp không gian và không khí lý tưởng cho các gia đình.

Tại sao bạn có thể tin tưởng hướng dẫn này

Chúng tôi xây dựng hướng dẫn này bằng cách sử dụng dữ liệu khí hậu gần đây, xu hướng giá khách sạn và các chuyến đi của chính chúng tôi, để bạn có thể chọn tháng phù hợp mà không cần đoán.

Các địa điểm được chọn lọc theo khả năng tiếp cận và an toàn

Tình trạng phòng trống theo thời gian thực qua bản đồ đối tác

Sẵn sàng để ghé thăm Kyoto?

Đặt vé máy bay, chỗ ở và các hoạt động của cậu

Câu hỏi thường gặp

Khu vực nào tốt nhất để lưu trú tại Kyoto?

Gion / Trung tâm thành phố. Ở giữa các con hẻm truyền thống của Gion và các nhà hàng ở Kawaramachi để có sự kết hợp hoàn hảo. Đi bộ đến Chợ Nishiki, ngõ Pontocho và khu vực geisha trong khi vẫn giữ được sự thuận tiện khi di chuyển bằng xe buýt đến tất cả các ngôi chùa.

Khách sạn ở Kyoto giá bao nhiêu?

Khách sạn tại Kyoto có giá từ 1.350.000 ₫ mỗi đêm cho chỗ ở bình dân đến 2.700.000 ₫ cho hạng trung và 6.750.000 ₫ cho khách sạn sang trọng. Giá thay đổi theo mùa và khu vực.

Các khu vực chính để lưu trú tại Kyoto là gì?

Gion (Khu phố Geisha, những ngôi nhà machiya truyền thống, Đền Yasaka, dạo chơi buổi tối); Higashiyama (Đi bộ tham quan chùa, Kiyomizu-dera, các con đường Ninenzaka/Sannenzaka, nghề thủ công truyền thống); Trung tâm thành phố (Kawaramachi) (Mua sắm, Chợ Nishiki, nhà hàng, cuộc sống về đêm, ngõ Pontocho); Arashiyama (Rừng tre, công viên khỉ, cảnh quan sông nước, Kyoto truyền thống yên tĩnh)

Có khu vực nào cần tránh ở Kyoto không?

Khu vực xung quanh Ga Kyoto thiếu không khí - tiện lợi nhưng thiếu hồn cho một chuyến du lịch văn hóa. Một số căn nhà truyền thống Gion machiya cho thuê nằm trên những con hẻm hẹp, gây khó khăn khi mang hành lý.

Khi nào nên đặt khách sạn ở Kyoto?

Đặt vé trước 4-6 tháng cho mùa hoa anh đào (cuối tháng 3 - đầu tháng 4) và mùa lá đỏ (giữa tháng 11).