Trên trang này
"Kyoto — Tháng 3 hoàn hảo để tham quan đền chùa. Lên kế hoạch cho hành trình tâm linh. Hòa mình vào hàng thế kỷ lịch sử ở mọi ngóc ngách."
Chúng tôi xây dựng hướng dẫn này bằng cách sử dụng dữ liệu khí hậu gần đây, xu hướng giá khách sạn và các chuyến đi của chính chúng tôi, để bạn có thể chọn tháng phù hợp mà không cần đoán.
Vì sao nên ghé thăm Kyoto?
Kyoto lưu giữ linh hồn văn hóa của Nhật Bản với tư cách là cố đô (794-1868), nơi có hơn 2.000 ngôi đền, hơn 400 ngôi chùa và những ngôi nhà gỗ machiya phần lớn đã thoát khỏi các cuộc ném bom trong Thế chiến II, để lại cấu trúc lịch sử của Kyoto nguyên vẹn như một bảo tàng sống về thẩm mỹ truyền thống Nhật Bản. 17 Di sản Thế giới UNESCO của thành phố bao gồm Kinkaku-ji (Chùa Vàng) với lớp vỏ dát vàng phản chiếu xuống hồ nước tạo nên cảnh tượng được chụp ảnh nhiều nhất Kyoto, vườn đá thiền của Ryōan-ji nơi 15 hòn đá trên sỏi cào mời gọi sự tĩnh tâm, và đài gỗ của Kiyomizu-dera nhô ra từ sườn đồi mà không cần dùng đinh, mang đến tầm nhìn thành phố thay đổi theo mùa. Đường hầm màu đỏ son của hơn 10.000 cổng torii tại Đền Fushimi Inari uốn lượn 4 km lên Núi Inari—hãy đến trước 8 giờ sáng để đi bộ một mình ở đoạn dưới, hoặc đi bộ hết vòng (2-3 giờ) qua các ngôi đền nhỏ nơi những sứ giả cáo canh giữ đồ lễ.
Rừng tre cao vút của Arashiyama tạo nên một hành lang xanh huyền ảo, dù đám đông có thể làm mất đi vẻ tĩnh lặng—hãy ghé thăm trước 8 giờ sáng hoặc khám phá các lối đi phụ. Khu vườn thế kỷ 14 của Đền Tenryu-ji gần đó đóng khung hoàn hảo những ngọn núi rừng trong cảnh quan mượn (shakkei), trong khi Cầu Togetsukyo bắc qua Sông Katsura nơi các quý tộc từng tổ chức tiệc ngắm trăng. Các quận Gion và Pontocho bảo tồn truyền thống geisha, nơi bạn có thể bắt gặp maiko (geisha tập sự) đang vội vã đến các cuộc hẹn tối trong trang phục đầy đủ đi ngang qua các trà quán gỗ ochaya và những con hẻm thắp đèn lồng.
Vẻ đẹp theo mùa của Kyoto định nghĩa thẩm mỹ Nhật Bản: hoa anh đào mùa xuân biến Công viên Maruyama và Con đường Triết gia thành những đường hầm màu hồng (đầu tháng 4), các sàn gỗ ven sông (yuka) vào mùa hè vươn ra Sông Kamo để thực khách dùng bữa, lá phong mùa thu nhuộm đỏ Tofuku-ji (giữa tháng 11), và những đợt tuyết hiếm hoi vào mùa đông phủ trắng các ngôi đền. Ẩm thực nâng tầm sự đơn giản—bữa tối kaiseki nhiều món nơi nguyên liệu theo mùa quyết định cách trình bày, các buổi trà đạo matcha trong trà quán truyền thống, và Chợ Nishiki với hơn 400 năm bán đồ muối, dao và đậu phụ yuba với nhiều mẫu thử miễn phí. Mặt tiền bằng kính tương lai của Ga Kyoto hiện đại tương phản với các ngôi đền, có tầm nhìn từ sân thượng và khu mua sắm dưới lòng đất.
Khu trung tâm lịch sử nhỏ gọn với bố cục lưới logic thừa hưởng từ quy hoạch Trung Hoa cổ đại giúp việc khám phá trở nên đơn giản qua xe buýt (giá đồng hạng 38.221 ₫ / ¥229 trong khu vực trung tâm; Thẻ 1 ngày Tàu điện ngầm & Xe buýt 182.850 ₫ / ¥1.097) hoặc xe đạp. Các chuyến đi trong ngày có thể đến với những chú hươu và tượng Phật khổng lồ ở Nara (45 phút), ẩm thực đường phố Osaka, hoặc các ngôi làng trên núi. Đám đông khách du lịch đồng nghĩa với việc các địa điểm nổi tiếng sẽ rất đông đúc, các khu vườn hiện yêu cầu vé và rừng tre thường bị tắc nghẽn vào giữa trưa—việc tham quan lúc bình minh là rất cần thiết.
Tuy nhiên, Kyoto vẫn bảo tồn truyền thống trong khi đón nhận hiện đại—các khách sạn công nghệ cao và xưởng phim hoạt hình cùng tồn tại với geisha và các nghệ nhân dệt may. Với khí hậu ôn hòa (mùa xuân và mùa thu đạt mức hoàn hảo 15-25°C; mùa hè ẩm ướt trên 30°C; mùa đông se lạnh), biển báo tiếng Anh và văn hóa Nhật Bản hiện hữu trong từng chi tiết, Kyoto mang đến sự đắm mình trong văn hóa, sự tĩnh lặng tâm hồn và vẻ đẹp vượt thời gian đã mê hoặc du khách trong hơn một thiên niên kỷ.
Nên làm gì
Những ngôi đền biểu tượng
Đền Fushimi Inari
Một con đường mòn trên núi với hàng ngàn cổng torii màu đỏ son, mở cửa 24/7 và miễn phí vé vào. Hãy đi trước 8 giờ sáng hoặc sau 5 giờ chiều để tránh đám đông—bình minh ở đây rất kỳ ảo và yên tĩnh hơn nhiều. Đoạn cổng torii dày đặc nổi tiếng nằm trong khoảng 15–20 phút đi bộ đầu tiên; toàn bộ vòng lặp lên và xuống núi mất khoảng 2–3 giờ. Đường đi có thể trơn trượt khi trời mưa, vì vậy hãy đi giày tốt và mang theo nước.
Kinkaku-ji (Chùa Vàng)
Ngôi chùa dát vàng soi bóng xuống mặt hồ là một trong những hình ảnh biểu tượng nhất của Kyoto. Giá vé khoảng 82.558 ₫ / ¥495 cho người lớn và 48.923 ₫ / ¥294 cho học sinh tiểu học/trung học, thanh toán tại cổng. Khuôn viên mở cửa lúc 9 giờ sáng; hãy đến ngay lúc mở cửa hoặc sau 4 giờ chiều để tránh sự đông đúc của các đoàn xe du lịch. Chuyến tham quan đi theo con đường một chiều và mất khoảng 30–40 phút—không có lối vào bên trong chùa, vì vậy trọng tâm là ngắm nhìn khung cảnh hoàn hảo đó. Hãy kết hợp với vườn đá nổi tiếng của Ryoan-ji gần đó trong cùng một chuyến đi.
Chùa Kiyomizu-dera
Một ngôi chùa trên đỉnh đồi với tầm nhìn bao quát thành phố từ ban công gỗ. Giá vé khoảng 67.269 ₫ / ¥404 cho người lớn (khoảng 33.635 ₫ / ¥202 cho trẻ em), mua vé tại lối vào. Hãy đi bộ qua các con phố truyền thống Ninenzaka và Sannenzaka để đến đây—sáng sớm (từ khoảng 6 giờ sáng) là lúc tuyệt vời và yên tĩnh trước khi các xe buýt đổ đến. Các buổi thắp sáng ban đêm đặc biệt diễn ra trong thời gian ngắn vào mùa xuân và mùa thu với vé riêng; hãy kiểm tra trang web chính thức để biết ngày cụ thể và các công trình trùng tu đang diễn ra.
Arashiyama & Thiên nhiên
Rừng tre Arashiyama
Con đường tre nổi tiếng phía sau chùa Tenryu-ji miễn phí và mở cửa mọi lúc, nhưng thường rất đông đúc từ giữa buổi sáng. Hãy cố gắng đến trước 8 giờ sáng để cảm nhận tiếng gió và âm thanh của tre mà không có đám đông. Tiếp tục đi qua đoạn chính để đến những con đường nhỏ yên tĩnh hơn. Vườn của chùa Tenryu-ji (khoảng 82.558 ₫ / ¥495, thêm khoảng 48.923 ₫ / ¥294 nếu bạn muốn vào bên trong các sảnh) nằm ngay lối vào phía dưới và được coi là điểm nhấn thực sự của Arashiyama.
Con đường Triết gia
Một con đường đá dài khoảng 2km dọc theo con kênh với những hàng cây anh đào và các ngôi đền nhỏ, miễn phí tham quan. Nó nối liền Ginkaku-ji (Chùa Bạc, 91.731 ₫ / ¥550) với Nanzen-ji. Đầu tháng 4 mang đến mùa hoa anh đào rực rỡ, trong khi tháng 11 nhuộm đỏ và vàng các sườn đồi. Ngoài mùa cao điểm hoa nở và lá đỏ, nơi đây yên tĩnh hơn nhiều so với trung tâm Kyoto. Các quán cà phê và ngôi đền nhỏ dọc lộ trình rất xứng đáng để bạn thong dong dạo bước thay vì chỉ đi cho xong.
Công viên khỉ Iwatayama
Công viên khỉ của Arashiyama nằm trên một ngọn đồi bên kia sông. Giá vé khoảng 122.308 ₫ / ¥734 mỗi người lớn, chỉ nhận tiền mặt; hãy chuẩn bị cho chuyến đi bộ lên dốc khoảng 15–20 phút để đến khu vực quan sát. Khoảng 100–120 con khỉ Nhật Bản hoang dã tự do đi lại trên đỉnh đồi với tầm nhìn ra thành phố. Việc cho ăn chỉ được phép thực hiện từ bên trong nhà chòi bằng những phần thức ăn nhỏ (khoảng 15.289 ₫ / ¥92) do nhân viên bán—đừng mang theo đồ ăn nhẹ riêng, không chạm vào khỉ và tránh nhìn thẳng vào mắt hoặc nhe răng, vì chúng coi đó là hành động hung hăng.
Kyoto truyền thống
Gion & Khu phố Geisha
Những con phố machiya bằng gỗ và những con hẻm thắp đèn lồng của Gion là khu phố geisha cổ điển của Kyoto. Hãy đi dạo trên các trục đường chính như Hanami-koji và Shirakawa vào lúc hoàng hôn (khoảng 6–7 giờ tối) để có cơ hội nhìn thấy geiko hoặc maiko đang vội vã đến các cuộc hẹn—nhưng tuyệt đối không cản đường hoặc dí máy ảnh vào mặt họ. Việc chụp ảnh bị cấm ở một số con hẻm riêng tư và cư dân địa phương có thể phạt tiền nếu vi phạm, vì vậy hãy luôn tôn trọng các biển báo. Nếu bạn muốn xem một buổi biểu diễn văn hóa chắc chắn, Gion Corner có các buổi diễn đa nghệ thuật vào hầu hết các buổi tối, với giá vé hiện khoảng 917.310 ₫–1.100.772 ₫ / ¥5.504–¥6.604 tùy loại ghế.
Chợ Nishiki
Nishiki được mệnh danh là 'nhà bếp của Kyoto'—một khu phố mái che hẹp với hơn 100 gian hàng bán đồ muối chua, đậu phụ, hải sản, đồ ngọt, trà và dụng cụ nhà bếp. Hầu hết các cửa hàng mở cửa khoảng 10 giờ sáng và đóng cửa lúc 5–6 giờ chiều, với các ngày nghỉ riêng (thường là Thứ Tư hoặc Chủ Nhật). Vào giữa trưa thường rất đông đúc, vì vậy hãy đi vào cuối buổi sáng nếu bạn muốn tham quan thong thả hơn. Hãy thử tsukemono (đồ muối), yuba tươi và các món từ matcha, và nhớ đứng né sang một bên nếu bạn dừng lại để nếm thử.
Trải nghiệm Trà đạo
Trà đạo là một trong những cách ý nghĩa nhất để trải nghiệm văn hóa Kyoto. Các buổi trà đạo nhóm tại những nơi như Camellia hoặc các phòng trà tương tự thường có giá khoảng 489.232 ₫–580.963 ₫ / ¥2.935–¥3.486 mỗi người cho 45–60 phút; các trải nghiệm riêng tư hơn hoặc bao gồm cả kimono có giá từ khoảng 825.579 ₫–1.009.041 ₫ / ¥4.953–¥6.054 trở lên. Bạn sẽ được học các nghi thức cơ bản, xem cách pha trà matcha và thưởng thức bánh ngọt wagashi theo mùa. Hãy đặt trước và nhớ đi tất vì bạn sẽ phải cởi giày.
Hẻm Pontocho
Một con hẻm hẹp đầy không khí chạy dọc theo sông Kamo, với san sát các nhà hàng từ quán izakaya bình dân đến kaiseki cao cấp. Ngân sách khoảng 489.232 ₫–1.651.158 ₫ / ¥2.935–¥9.906 mỗi người tùy thuộc vào nơi bạn đặt chỗ; nhiều nơi chỉ nhận khách đặt trước và một số nơi có tính phí phục vụ. Vào mùa hè, các sàn gỗ kawayuka ven sông sẽ mở cửa, cho phép bạn dùng bữa ngoài trời ngay trên mặt nước. Ngay cả khi không ăn uống ở đây, việc dạo bước qua Pontocho lúc chạng vạng là hoàn toàn miễn phí và rất ăn ảnh; phố Kiyamachi gần đó có nhiều quán bar và quán ăn với giá cả phải chăng hơn.
Thư viện
Thông tin du lịch
Cách đến
- Sân bay: KIX, ITM
- Từ :
Thời điểm tốt nhất để ghé thăm
Tháng 3, Tháng 4, Tháng 11
Khí hậu: Vừa phải
Yêu cầu về thị thực
Quy định nhập cảnh tùy thuộc vào hộ chiếu
Kiểm tra yêu cầu| Tháng | Cao | Thấp | Ngày mưa | Điều kiện |
|---|---|---|---|---|
| Tháng 1 | 10°C | 2°C | 9 | Tốt |
| Tháng 2 | 10°C | 2°C | 10 | Tốt |
| Tháng 3 | 15°C | 6°C | 12 | Tuyệt vời ((tốt nhất)) |
| Tháng 4 | 20°C | 10°C | 10 | Tuyệt vời ((tốt nhất)) |
| Tháng 5 | 24°C | 15°C | 13 | Ẩm ướt |
| Tháng 6 | 28°C | 20°C | 14 | Ẩm ướt |
| Tháng 7 | 32°C | 25°C | 17 | Ẩm ướt |
| Tháng 8 | 34°C | 26°C | 15 | Ẩm ướt |
| Tháng 9 | 30°C | 23°C | 13 | Ẩm ướt |
| Tháng 10 | 24°C | 15°C | 11 | Tốt |
| Tháng 11 | 18°C | 9°C | 6 | Tuyệt vời ((tốt nhất)) |
| Tháng 12 | 12°C | 3°C | 7 | Tốt |
Dữ liệu thời tiết: Kho lưu trữ Open-Meteo (2020-2025) • Trung bình lịch sử 2020–2025
Chi phí du lịch
Mỗi người mỗi ngày, dựa trên phòng đôi. "Ngân sách" bao gồm nhà trọ hoặc chỗ ở chung tại các thành phố đắt đỏ.
💡 🌍 Mẹo du lịch (Tháng 2 2026): Lên kế hoạch trước: Tháng 3 sắp tới và thời tiết rất lý tưởng.
Thông tin thực tế
Cách đến
Kyoto không có sân bay—hãy bay đến Kansai (KIX) hoặc Itami (ITM) của Osaka. Tàu Haruka Express từ KIX đến Ga Kyoto có giá khoảng 519.809 ₫ / ¥3.119 vé không đặt trước (khoảng 70-75 phút, có trong JR Pass). Từ Tokyo, tàu cao tốc shinkansen mất 2 giờ 15 phút (giá cơ bản khoảng 2.232.121 ₫ / ¥13.392). Ga Kyoto là trung tâm chính—kiến trúc hiện đại tương phản với thành phố của những ngôi đền.
Di chuyển trong thành phố
Xe buýt thành phố Kyoto là phương tiện chính—có nhiều loại thẻ xe buýt/tàu điện ngầm 1 ngày (khoảng 198.751 ₫–244.616 ₫ / ¥1.192–¥1.468 để đi lại toàn diện); xe buýt số #100, #101, #102 đi qua các đền lớn. Các thẻ IC như ICOCA (và Suica/PASMO) dùng được trên hầu hết xe buýt và tàu điện ngầm. Tàu điện ngầm có 2 tuyến nhưng phạm vi hạn chế. Taxi đắt đỏ (giá mở cửa 137.597 ₫ / ¥826). Thuê xe đạp (152.885 ₫–244.616 ₫ / ¥917–¥1.468/ngày) cho các khu vực bằng phẳng nhưng các đền thường nằm trên đồi. Đi bộ rất thú vị ở các quận Higashiyama và Gion.
Tiền và thanh toán
Yên Nhật (JPY, ¥). Tỷ giá: ¥1 ≈ ₫167. Kyoto phụ thuộc vào tiền mặt hơn Tokyo—nhiều ngôi đền, nhà hàng truyền thống và cửa hàng nhỏ không chấp nhận thẻ. Rút tiền từ ATM tại 7-Eleven. Khách sạn và trung tâm thương mại chấp nhận thẻ. Không đưa tiền tip—dịch vụ đã bao gồm trong giá và việc đưa tip có thể gây xúc phạm.
Ngôn ngữ
Tiếng Nhật là ngôn ngữ chính thức. Tiếng Anh ít phổ biến ở Kyoto hơn Tokyo, đặc biệt là tại các cơ sở truyền thống và đền chùa. Hãy tải Google Dịch tiếng Nhật ngoại tuyến. Học các cụm từ liên quan đến đền chùa. Chỉ vào hình ảnh cũng rất hiệu quả. Nhân viên trẻ tại khách sạn và các nhà hàng nổi tiếng có thể nói tiếng Anh cơ bản. Các biển báo tại đền thường có giải thích bằng tiếng Anh.
Mẹo văn hóa
Cởi giày khi vào đền, ryokan và một số nhà hàng. Cúi chào tại cổng đền và trước bàn thờ. Không vừa đi vừa ăn trong khu vực đền chùa. Giữ yên lặng trên xe buýt và tàu hỏa. Một số đền hạn chế chụp ảnh (kiểm tra biển báo). Quy tắc tại khu Geisha: không đuổi theo hoặc chạm vào maiko—hãy chiêm ngưỡng lịch sự từ xa. Đặt trước nhà hàng kaiseki và ryokan nhiều tháng. Nhiều đền đóng cửa lúc 4-5 giờ chiều. Cuối tuần mùa thu/xuân rất đông đúc.
Nhận eSIM
Luôn kết nối mà không mất phí chuyển vùng đắt đỏ. Nhận eSIM địa phương cho chuyến đi này chỉ từ vài đô la.
Yêu cầu bồi thường chuyến bay
Chuyến bay bị hoãn hoặc hủy? Bạn có thể được bồi thường lên tới 18.346.200 ₫. Kiểm tra yêu cầu của bạn tại đây mà không mất phí trước.
Lịch trình 4 ngày hoàn hảo tại Kyoto
Các ngôi đền phía Nam & phía Đông
Ngày ở Arashiyama
Chùa Vàng & Phía Bắc Kyoto
Văn hóa & Chuyến đi trong ngày
Nơi lưu trú
Gion
Phù hợp nhất cho: Khu phố Geisha, nhà cổ machiya truyền thống, Đền Yasaka, đi dạo buổi tối
Higashiyama
Phù hợp nhất cho: Đi dạo quanh đền chùa, Kiyomizu-dera, các con phố Ninenzaka/Sannenzaka, đồ thủ công truyền thống
Trung tâm thành phố (Kawaramachi)
Phù hợp nhất cho: Mua sắm, Chợ Nishiki, nhà hàng, cuộc sống về đêm, ngõ Pontocho
Arashiyama
Phù hợp nhất cho: Rừng tre, công viên khỉ, phong cảnh sông nước, một Kyoto truyền thống yên tĩnh hơn
Khu vực Ga Kyoto
Phù hợp nhất cho: Trung tâm giao thông, kết nối Shinkansen, khách sạn hiện đại, tiện lợi
Bắc Kyoto (Khu vực Kinkaku-ji)
Phù hợp nhất cho: Chùa Vàng, vườn đá Ryoan-ji, khu đền chùa yên tĩnh hơn
Hoạt động phổ biến
Các tour và trải nghiệm được đánh giá cao nhất tại Kyoto
Câu hỏi thường gặp
Tôi có cần visa để đến Kyoto không?
Thời điểm nào tốt nhất để ghé thăm Kyoto?
Chi phí du lịch Kyoto mỗi ngày là bao nhiêu?
Cần bao nhiêu ngày ở Kyoto?
Kyoto có đắt đỏ không?
Kyoto có an toàn cho khách du lịch không?
Những điểm tham quan không thể bỏ qua ở Kyoto là gì?
Tại sao bạn có thể tin tưởng hướng dẫn này
35+ quốc gia • 8 năm phân tích dữ liệu du lịch
Nhà phát triển độc lập và chuyên gia phân tích dữ liệu du lịch có trụ sở tại Prague. Đã thăm hơn 35 quốc gia trên khắp Châu Âu và Châu Á, với hơn 8 năm kinh nghiệm phân tích đường bay, giá cả chỗ ở và mô hình thời tiết theo mùa.
- Các cơ quan du lịch chính thức và hướng dẫn du lịch cho khách tham quan
- Dữ liệu hoạt động của GetYourGuide và Viator
- Dữ liệu giá cả từ Booking.com và Numbeo
- Đánh giá và xếp hạng trên Google Maps
Hướng dẫn này kết hợp kinh nghiệm du lịch cá nhân với phân tích dữ liệu toàn diện để cung cấp các đề xuất chính xác.
Sẵn sàng để ghé thăm Kyoto?
Đặt vé máy bay, chỗ ở và các hoạt động
