檀香山住宿區域 2026 | 最佳區域 + 地圖
歐胡島是夏威夷最受歡迎的島嶼，擁有檀香山、珍珠港及傳奇的威基基海灘。多數遊客因便利性選擇下榻威基基，但島上體驗豐富多元，從奢華的科奧利納度假村到衝浪文化濃厚的北岸小鎮皆可探索。與鄰近島嶼不同，歐胡島雖有完善大眾運輸系統，但自駕能大幅拓展行程選擇。
首次遊客推薦
Waikiki
門外即是標誌性海灘，步行即可抵達餐廳與購物區，輕鬆前往鑽石頭山與珍珠港導覽行程，更坐擁夏威夷唯一真正的夜生活。初訪旅客無需自駕即可體驗經典夏威夷風情，多數活動皆能步行抵達。
Waikiki
鑽石頭 / 卡帕胡魯
市中心／唐人街
阿拉莫阿納
科奧利納
North Shore
快速指南：最佳區域
須知事項
- • 威基基後街（遠離海灘區域）的飯店性價比較低
- • 庫希奧大道可能喧鬧不堪，不如海濱地區宜人
- • 部分威基基經濟型旅館設施陳舊且空間狹窄——請查閱近期評論
- • 機場區域毫無吸引力——僅適用於極早班航班
了解檀香山的地理
歐胡島大致呈橢圓形，檀香山與威基基海灘位於南岸。市中心坐落於威基基以西，科奧利納則更西。北岸車程約一小時。珍珠港介於市中心與科奧利納之間。鑽石頭標誌著威基基的東界。
住宿地圖
查看Booking.com、Vrbo等平台的可用性和價格。
檀香山最佳住宿區域
Waikiki
最適合: 經典海灘、購物體驗、夜生活、初訪夏威夷的旅客
"舉世聞名的海灘地帶，林立著高聳酒店，瀰漫著永不消退的度假氛圍"
優點
- Iconic beach
- Walk to everything
- Best nightlife
缺點
- 極度觀光化
- 擁擠的海灘
- Expensive
鑽石頭 / 卡帕胡魯
最適合: 鑽石頭步道健行、在地美食據點、較為寧靜的威基基替代選擇
"鄰近威基基的在地社區，匯集地道夏威夷美食據點"
優點
- 鑽石頭附近
- Local restaurants
- Quieter
缺點
- Limited hotels
- 需要前往海灘的交通工具
- Residential
檀香山市中心 / 唐人街
最適合: 歷史、伊奧拉尼宮、藝術區、地道在地餐飲
"夏威夷的歷史核心地帶，擁有皇家宮殿與新興藝術場景"
優點
- 歷史景點
- 最佳點心
- Less touristy
缺點
- No beach
- Some rough edges
- Quiet at night
阿拉莫阿納 / 卡卡阿科
最適合: 購物、在地海灘、美食廣場、都會檀香山體驗
"現代都會檀香山擁有全球最大露天購物中心與在地海灘"
優點
- 精彩購物體驗
- 當地海灘
- 美食場景
缺點
- 非傳統夏威夷風情
- Urban environment
- Traffic
科奧利納
最適合: 豪華度假村、寧靜潟湖、高爾夫球場、迪士尼奧拉尼度假村、家庭度假勝地
"專為奢華度假打造的區域，擁有寧靜宜人的潟湖，適合全家同遊"
優點
- 寧靜的游泳
- 奢華設施
- 全家出遊首選
缺點
- 距威基基45分鐘車程
- Resort bubble
- Car essential
North Shore
最適合: 衝浪、悠閒的海濱小鎮、鮮蝦餐車、冬季浪潮
"傳奇衝浪海岸，洋溢著夏威夷小鎮風情"
優點
- 世界聞名的衝浪勝地
- 真實夏威夷
- Beautiful beaches
缺點
- 距離威基基1小時車程
- Limited accommodation
- 季節性浪潮
檀香山住宿預算
經濟型
青年旅舍、經濟型酒店、公共設施
中檔
三星級酒店、精品酒店、優越位置
豪華
五星級酒店、套房、高端設施
💡 價格因季節而異。提前2-3個月預訂最划算。
我們的首選酒店
€ 最佳經濟型酒店
馬車
威基基（邊緣）
位於威基基較寧靜區域的經濟實惠選擇，配備小廚房、免費停車位，並能體驗在地社區氛圍。
€€ 最佳中檔酒店
外島集團威基基海灘漫遊者度假村
Waikiki
現代化酒店設有俯瞰威基基海灘的無邊際泳池、頂樓酒吧，且坐擁絕佳海濱對面位置。近期以當代夏威夷風格重新裝潢。
衝浪傑克酒店及泳池俱樂部
威基基（返回）
復古時尚精品店，擁有知名泳池景觀、頂級餐廳及中世紀夏威夷風情。Instagram爆紅景點，真正酷炫。
萊洛
Waikiki
以中世紀現代設計為特色的精品酒店，設有絕佳泳池，洋溢成熟的威基基氛圍。提供前衛設計的夏威夷住宿體驗。
€€€ 最佳豪華酒店
皇家夏威夷
Waikiki
自1927年以來，這座標誌性的「太平洋粉紅宮殿」承載著傳奇歷史，坐擁海濱絕佳位置，散發著經典夏威夷風情。
哈雷庫拉尼
Waikiki
威基基最精緻的酒店，擁有傳奇的La Mer餐廳、寧靜氛圍與無可挑剔的服務。夏威夷之最。
四季科奧利納
科奧利納
極致家庭奢華體驗：靜謐潟湖、多座泳池、兒童俱樂部，盡享西歐胡島的寧靜。從威基基驅車前往，絕對值得。
龜灣度假村
North Shore
北岸唯一提供全方位服務的度假村，坐擁絕美海灘與衝浪通道，讓您遠離威基基的人潮喧囂。
檀香山智慧預訂貼士
- 1 旺季（12月中旬至4月中旬，夏季）需提前3-4個月預訂
- 2 日本假期（四月底黃金週、八月盂蘭盆節）吸引眾多遊客造訪
- 3 九月至十一月期間提供最優惠價格且遊客較少
- 4 威基基地區普遍收取度假村費用（每晚30-50美元）——請將此費用納入預算考量
- 5 海景與市景差異極大——預訂時請務必指定
- 6 長期住宿可考慮租賃公寓——廚房設施能節省餐飲開支
為什麼您可以信賴本指南
我們使用最新的氣候數據、飯店價格趨勢和我們自己的旅行經驗編寫了本指南，這樣您就可以不用猜測而選擇合適的月份。
準備好造訪檀香山 嗎？
預訂您的航班、住宿和活動