"هل تحلم بشواطئ هانوي المشمسة؟ أكتوبر هو المكان المثالي للاستمتاع بطقس الشاطئ. استمتع بقرون من التاريخ في كل زاوية."
قمنا ببناء هذا الدليل باستخدام بيانات مناخية حديثة واتجاهات أسعار الفنادق ورحلاتنا الخاصة، حتى تتمكن من اختيار الشهر المناسب دون تخمين.
لماذا تزور هانوي؟
تسحر هانوي الزوار باعتبارها عاصمة فيتنام الساحرة للغاية، حيث تتصادم الأناقة الاستعمارية الفرنسية بشكل مذهل مع الفوضى التي يسيطر عليها الفيتناميون، حيث تتدفق آلاف الدراجات النارية بلا هوادة عبر شوارع الحي القديم ذات الأجواء الساحرة التي تضم 36 نقابة، مثل أسراب الأسماك، ويوازن الباعة الجائلون دراجاتهم المحملة بشكل مستحيل بالفواكه الاستوائية، ويتصاعد البخار العطري بشكل مغري من مئات أكشاك الفو على الأرصفة التي تقدم وجبة الإفطار للسكان المحليين الذين يجلسون على مقاعد بلاستيكية صغيرة عند الفجر. العاصمة التاريخية لفيتنام التي كانت المركز السياسي لأكثر من 1000 عام (مع انقطاع عندما كانت هوي العاصمة الإمبراطورية من 1802 إلى 1945) تحافظ ببراعة على تاريخها الغني الذي يظهر في كل زاوية - معابد ذات تأثير صيني وأسقف منحنية تقف بجانب فيلات استعمارية فرنسية صفراء باهتة ذات نوافذ مغلقة، ونصب تذكارية من العصر السوفيتي تكرم العم هو، وأبراج زجاجية حديثة لامعة تخترق أفق المدينة المتزايد الكوزموبوليتانية الذي يعكس التطور الاقتصادي السريع لفيتنام. متاهة الحي القديم الساحرة المكونة من 36 شارعًا قديمًا، كل منها سمي تقليديًا على اسم حرفة معينة (Hàng Bạc للفضة، Hàng Gai للحرير، Hàng Mã للمنتجات الورقية) يضج بالحركة التجارية من الفجر حتى وقت متأخر من المساء، مما يخلق حواسًا مفرطة، بينما يوفر بحيرة Hoan Kiem الهادئة ملاذًا مباركًا حيث يمارس السكان المحليون التاي تشي عند شروق الشمس، ويؤدي جسر Huc المطلي باللون الأحمر إلى معبد Ngoc Son (حوالي 50,000 VND للدخول في عام 2025) الذي يقع على جزيرته الصغيرة.
تُظهر شوارع الحي الفرنسي الأنيق المُحاطة بالأشجار الهندسة المعمارية الاستعمارية التي بقيت سليمة بشكل ملحوظ — دار الأوبرا الكبرى، وكاتدرائية سانت جوزيف ذات الطراز القوطي الجديد، والعديد من المباني الإدارية الصفراء، بينما تقدم ثقافة المقاهي المميزة في هانوي، الموروثة مباشرة من الاستعمار الفرنسي، مشروب كاف سوا دا القوي (قهوة فيتنامية مثلجة مع حليب مكثف حلو، 20,000-30,000 VND) في كل زاوية شارع من الفجر حتى منتصف الليل. تعتبر الساحة الغذائية الرائعة من بين أفضل وجهات الطعام في الشوارع في العالم بقيمة لا تضاهى - أطباق ساخنة من فو بو (حساء المعكرونة باللحم البقري، 40,000-60,000 VND/1.50-2.30 يورو) تقدم في أكشاك عائلية حيث تنتقل الوصفات عبر الأجيال، ولحم الخنزير المشوي المدخن مع المعكرونة الطازجة bun cha الذي اشتهر باختياره من قبل أوباما وأنتوني بوردان خلال زيارتهما في عام 2016 (حوالي 70,000 VND)، وسندويشات banh mi المقرمشة المحشوة بالباتيه والخضروات المخللة والأعشاب الطازجة (20,000-30,000 VND، تراث الباجيت الفرنسي)، والقهوة الكريمية بالبيض (ca phe trung) الاختراع اللذيذ الذي ولد أثناء نقص الحليب عندما قام أصحاب المقاهي المبدعون بخفق صفار البيض مع السكر لإنشاء طبقة رغوية (35,000-40,000 VND في مقهى Café Giang الشهير). تتنوع المتاحف من سجن Hoa Lo المثير للقلق (حوالي 50,000 VND؛ تحقق من الأسعار الحالية) الملقب بـ "هانوي هيلتون" حيث عانى أسرى الحرب الأمريكيون، بمن فيهم جون ماكين، من الأسر، إلى معبد الأدب الأساسي (حوالي 70,000 VND للبالغين) الذي يحتفل بأول جامعة في فيتنام تأسست عام 1070، في حين أن ظاهرة شارع القطار الغريبة تشهد سكانًا يعيشون في منازل ضيقة على بعد سنتيمترات قليلة من القاطرات المارة (على الرغم من تزايد القيود المفروضة عليها لأسباب تتعلق بالسلامة وخضوعها للإغلاق).
تقع خليج ها لونغ المدرج في قائمة اليونسكو، والذي يتميز بوجود تكوينات كارستية كلسية سريالية ترتفع بشكل مذهل من المياه الزمردية، على بعد حوالي 2-3 ساعات بالسيارة من هانوي، مما يجعله مثاليًا تمامًا لرحلات القوارب الليلية (يومان/ليلة واحدة عادةً ما تتراوح تكلفتها بين 80 و150 دولارًا حسب جودة القارب) التي تبحر عبر أكثر من 1600 جزيرة كارستية لتشكل واحدة من أكثر المناظر البحرية روعة في العالم. قم بزيارة المكان في أكتوبر-نوفمبر أو مارس-أبريل للاستمتاع بطقس مثالي تتراوح درجة حرارته بين 18 و28 درجة مئوية مع رطوبة مريحة — أما موسم البرد من ديسمبر إلى فبراير (10-20 درجة مئوية) فيجلب معه رذاذًا خفيفًا يتطلب ارتداء ملابس ثقيلة، بينما يشهد موسم الأمطار الحار من مايو إلى سبتمبر (25-35 درجة مئوية) هطول أمطار غزيرة بعد الظهر ورطوبة خانقة، على الرغم من أنه لا يزال من الممكن زيارة المكان على مدار العام. بأسعار معقولة للغاية حيث يمكن للمسافرين ذوي الميزانية المحدودة الاستمتاع بـ 20-35 يورو في اليوم بما في ذلك النزل ووجبات الطعام في الشوارع، وتكلف الراحة المتوسطة 50-85 يورو في اليوم فقط، حركة المرور التي تهيمن عليها الدراجات النارية تخلق فوضى منظمة تتطلب تقنية صبورة لعبور الشارع (المشي ببطء وثبات - المركبات تتنقل من حولك)، ثقافة فيتنامية أصيلة غير متأثرة بالسياحة المفرطة، مغامرات طهوية في كل زاوية، ومزيج فرنسي-آسيوي ساحر يخلق جوًا فريدًا لا يوجد في أي مكان آخر، تقدم هانوي تجربة غامرة في ثقافة جنوب شرق آسيا، وجنة الطعام في الشوارع، والهندسة المعمارية الاستعمارية، وبوابة إلى خليج ها لونج، مما يجعلها الوجهة الأكثر ثراءً ثقافيًا في فيتنام والمحطة الأولى التي لا يمكن تفويتها.
ما يجب القيام به
الحي القديم وأطعمة الشوارع
جولة سيرًا على الأقدام في الحي القديم وتذوق الأطعمة الشعبية
الحي القديم (36 Phố Phường) هو قلب هانوي النابض - الشوارع الضيقة التي سميت على اسم الحرف التقليدية لا تزال تبيع الفضة (Hàng Bạc) والحرير (Hàng Gai) والمنتجات المصنوعة من الخيزران. استيقظ مبكرًا (6-7 صباحًا) لتناول فطور فو بو في أكشاك الشوارع (40,000-60,000 VND / 2 US$–2 US$)، وشاهد السكان المحليين وهم يمارسون التاي تشي، ثم استكشف متاهة المتاجر والمعابد. الأطعمة التي يجب تجربتها: بون تشا (لحم خنزير مشوي مع المعكرونة، 70,000 VND)، بان مي (خبز فيتنامي، 20,000-30,000 VND)، وبيه هوي (بيرة طازجة، 5,000 VND في الحانات الصغيرة ذات المقاعد البلاستيكية). الحي آمن ولكنه فوضوي — انتبه للدراجات النارية على الأرصفة وحافظ على أمان ممتلكاتك الثمينة.
بحيرة هوان كيم ومعبد نجوك سون
تعد "بحيرة السيف المرتجع" المركز الرمزي لهانوي - قم بالسير حول محيطها (حوالي 1.8 كم) في الصباح الباكر (5:30-7 صباحًا) لمشاهدة السكان المحليين وهم يمارسون التاي تشي والتمارين الرياضية والركض. يؤدي جسر Huc الأحمر إلى معبد Ngoc Son على جزيرة (المدخل 30,000 VND / ~1 US$). البحيرة مجانية على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع، وتتميز بأجواء خاصة عند الفجر والغسق عندما يتجمع السكان المحليون. في أمسيات عطلة نهاية الأسبوع (الجمعة - الأحد بعد الساعة 7 مساءً) تُغلق الشوارع المحيطة بالبحيرة أمام حركة المرور لتصبح شوارع للمشي مع أطعمة الشوارع وفناني الأداء والعائلات. إنها قلب الحياة العامة في هانوي.
شارع القطار
أصبحت شارع القطار (Phố Tàu) مشهورة على وسائل التواصل الاجتماعي بسبب سكانها الذين يعيشون في منازل ضيقة على بعد سنتيمترات قليلة من خط السكة الحديد. ومع ذلك، غالبًا ما يتم تقييد الوصول إلى شارع القطار لأسباب تتعلق بالسلامة؛ حيث يتم إغلاق العديد من الأقسام أمام السياح ولا يمكن الوصول إليها إلا إذا كنت ضيفًا في مقهى مرخص. تحقق من آخر المستجدات محليًا واتبع تعليمات الشرطة - لا تتجاوز الحواجز أبدًا. عندما تمر القطارات (يختلف الجدول الزمني، غالبًا حوالي الساعة 7:15 صباحًا و 3:30 مساءً)، فإنها تمر على بعد سنتيمترات قليلة من المنازل. كن محترمًا للغاية: لا ترمي القمامة، واشترِ مشروبًا من المقاهي التي تدعم المجتمع، وتحرك بسرعة عندما يأتي القطار. نظرًا للإغلاق، لا تجعله سببك الرئيسي لزيارة هانوي.
الحي الفرنسي والثقافة
ضريح ومجمع هو تشي منه
قم بزيارة جثة العم هو المحنطة في ضريحه الجرانيتي - الدخول مجاني ولكن القواعد صارمة (ملابس محتشمة، صمت، ممنوع التصوير، تفتيش الحقائب). يفتح في الصباح فقط (عادةً الثلاثاء، الخميس، السبت-الأحد 8:00-11:00، مغلق الاثنين/الجمعة ولفترات الصيانة كل خريف). تتشكل الطوابير مبكرًا - احرص على الوصول بحلول الساعة 7:30 صباحًا في موسم الذروة. تقع معبد العمود الواحد (مجاني) في الحدائق المعقدة، جنبًا إلى جنب مع منزل هو تشي منه على ركائز ومتحفه (40,000 VND). يقع القصر الرئاسي (استعماري فرنسي، الخارج فقط) في الجوار. خصص 2-3 ساعات لزيارة المجمع بالكامل. من الضروري ارتداء ملابس محتشمة - لا ترتدي شورتات أو قمصان بدون أكمام أو صنادل.
معبد الأدب
أول جامعة في فيتنام، تأسست عام 1070 ومكرسة لكونفوشيوس. تبلغ تكلفة تذاكر الدخول حوالي 30,000 VND للبالغين. يضم المجمع خمسة أفنية مع أجنحة وحدائق ونصب تذكاري على شكل سلحفاة حجرية تضم قائمة بأسماء خريجي الدكتوراه من القرون الماضية. إنه مكان هادئ مقارنة بفوضى الحي القديم - اذهب في منتصف الصباح أو في وقت متأخر من بعد الظهر. يعد بئر السماء الصافية والمذابح من أبرز معالم المكان. خصص 60-90 دقيقة لزيارته. يمكنك الجمع بين زيارته وزيارة متحف فيتنام للإثنولوجيا (40,000 VND ، مغلق أيام الاثنين) القريب الذي يعرض 54 مجموعة عرقية أقلية.
ثقافة القهوة والبيض والمقاهي
اخترع قهوة البيض الشهيرة في هانوي (ca phe trung) في الأربعينيات من القرن الماضي عندما كان الحليب نادرًا - حيث يُخفق صفار البيض مع السكر لتكوين رغوة كريمية. جربها في Café Giang (الأصلي، حوالي 35,000-40,000 VND) أو Café Dinh أو Loading T Café. يكلف القهوة الفيتنامية التقليدية المثلجة مع الحليب المكثف (ca phe sua da) حوالي 20,000-30,000 VND. ثقافة المقاهي في هانوي هي ثقافة اجتماعية — اجلس على مقاعد بلاستيكية صغيرة، وشاهد الحياة في الشارع، وخذ وقتك. تفتح العديد من المقاهي أبوابها مبكرًا (6-7 صباحًا) لتقديم وجبة الإفطار.
ما وراء هانوي
رحلة بحرية في خليج هالونج
تعد المناظر الطبيعية الكارستية لخليج هالونج، المدرجة في قائمة اليونسكو، من أبرز معالم فيتنام - حيث ترتفع حوالي 1600 جزيرة من الحجر الجيري من المياه الزمردية. تبلغ تكلفة الرحلات البحرية التي تستغرق يومين وليلة واحدة من هانوي 80 US$–200 US$ اعتمادًا على جودة القارب وما يشمله (النقل والوجبات والتجديف بالكاياك وزيارة الكهوف والإقامة على متن القارب). القوارب الاقتصادية بسيطة ولكنها عملية؛ أما القوارب المتوسطة فهي توفر طعامًا وكبائن أفضل. احجز من خلال شركات ذات سمعة طيبة أو من خلال فندقك - تجنب السماسرة. توجد رحلات يومية ولكنها سريعة؛ أما الرحلات التي تستغرق ليلتين فتتيح لك الاستيقاظ في الخليج. يفضل بعض المسافرين خليج لان ها أو خليج باي تو لونغ الأقل ازدحامًا بالسياح. تستغرق الرحلة من هانوي 3-4 ساعات في كل اتجاه.
مسرح العرائس المائية
شكل فني فيتنامي فريد يعود إلى القرن الحادي عشر - عرائس خشبية تؤدي عروضاً على الماء مصحوبة بموسيقى تقليدية. مسرح ثانغ لونغ للدمى المائية بالقرب من بحيرة هوان كيم هو الأكثر شهرة. تبلغ تكلفة التذاكر حوالي 100,000 VND (4 US$) لعرض مدته 50 دقيقة، مع عروض متعددة يوميًا. احجز المقاعد عبر الإنترنت أو عند الباب. إنه مكان سياحي ولكنه مسلٍ حقًا ويوفر سياقًا ثقافيًا. العروض باللغة الفيتنامية مع ملاحظات باللغة الإنجليزية. المقاعد في الصف الأمامي تتعرض للرذاذ - اجلس في منتصف المسرح للحصول على أفضل المناظر دون ماء. عادة ما يحبها الأطفال.
معبد تران كووك وبحيرة ويست ليك
أقدم معبد بوذي في هانوي (القرن السادس)، يقع على جزيرة صغيرة في بحيرة ويست ليك. الدخول مجاني، مفتوح من الساعة 8 صباحًا حتى 6 مساءً تقريبًا. يتميز المعبد بالهدوء مع برج بوذي يبلغ ارتفاعه 15 مترًا وإطلالة على البحيرة - يأتي السكان المحليون للصلاة وتقديم البخور. منطقة ويست ليك (تاي هو) أكثر رقيًا وهدوءًا من الحي القديم، مع مقاهي للمغتربين ومطاعم للمأكولات البحرية على ضفاف البحيرة ومسارات للمشي. اذهب في وقت متأخر من بعد الظهر لمشاهدة غروب الشمس فوق البحيرة. تبعد حوالي 20 دقيقة عن الحي القديم بسيارة الأجرة/Grab (حوالي 70,000-100,000 VND).
معرض الصور
معلومات السفر
الوصول إلى هناك
- المطارات: HAN
- من :
أفضل وقت للزيارة
أكتوبر, نوفمبر, مارس, أبريل
المناخ: دافئ
متطلبات التأشيرة
بدون تأشيرة لمواطني الاتحاد الأوروبي
| الشهر | عالية | منخفض | الأيام الممطرة | حالة الطقس |
|---|---|---|---|---|
| يناير | 23°C | 16°C | 20 | رطب |
| فبراير | 23°C | 16°C | 15 | رطب |
| مارس | 26°C | 20°C | 20 | ممتاز (الأفضل) |
| أبريل | 25°C | 19°C | 15 | ممتاز (الأفضل) |
| مايو | 33°C | 26°C | 11 | جيد |
| يونيو | 35°C | 28°C | 14 | رطب |
| يوليو | 34°C | 27°C | 16 | رطب |
| أغسطس | 31°C | 26°C | 26 | رطب |
| سبتمبر | 30°C | 25°C | 27 | رطب |
| أكتوبر | 26°C | 21°C | 18 | ممتاز (الأفضل) |
| نوفمبر | 26°C | 20°C | 8 | ممتاز (الأفضل) |
| ديسمبر | 20°C | 14°C | 5 | جيد |
بيانات الطقس: أرشيف Open-Meteo (2020-2025) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • المتوسط التاريخي 2020–2025
تكاليف السفر
للشخص الواحد يومياً، بناءً على إشغال مزدوج. "الميزانية" تشمل النزل أو الإقامة المشتركة في المدن باهظة الثمن.
💡 🌍 نصيحة المسافر (يناير 2026): أفضل وقت للزيارة: أكتوبر, نوفمبر, مارس, أبريل.
معلومات عملية
الوصول إلى هناك
يقع مطار نوي باي الدولي (HAN) على بعد 30 كم شمالًا. تبلغ تكلفة الحافلات الصغيرة من المطار إلى الحي القديم 50,000 VND/1.90 يورو (45 دقيقة). تكلف سيارات الأجرة 250,000-350,000 VND/9.50-13 يورو. سيارات الأجرة المزودة بعدادات أكثر تكلفة. توجد في هانوي قطارات من مدينة هوشي منه (30 ساعة) وهوي (12 ساعة) والحدود مع الصين/لاوس. تربط الحافلات جميع المدن الفيتنامية.
التجول
المشي هو وسيلة النقل الرئيسية في الحي القديم. استخدم تطبيق Grab لسيارات الأجرة/الدراجات (20,000-50,000 VND/0.80-1.90 يورو للرحلات القصيرة). غالبًا ما تغش سيارات الأجرة المزودة بعدادات - استخدم Grab. استأجر دراجات بخارية (80,000-120,000 VND/3-5 يورو في اليوم، حركة مرور خطرة). توجد حافلات (7,000 VND) ولكنها مربكة. اعبر الشوارع ببطء - حركة المرور تتدفق من حولك. يوجد في هانوي خطوط مترو عاملة (الخط 2A وغيرها)، ولكن التغطية لا تزال محدودة؛ اعتمد في الغالب على الحافلات/Grab. الدراجات الهوائية (سيارات الأجرة) للسياح، باهظة الثمن.
الأموال والمدفوعات
الدونغ الفيتنامي (VND ، ₫). سعر الصرف 1 يورو ≈ 26,000-27,000 VND ، 1 دولار ≈ 24,000-25,000 VND. النقد هو الوسيلة السائدة للدفع — معظم الأطعمة في الشوارع والأسواق والمتاجر الصغيرة لا تقبل البطاقات. أجهزة الصراف الآلي منتشرة على نطاق واسع. قم بالمساومة في الأسواق (استهدف خصم 50٪ على السعر الأول). البقشيش: قم بتقريب المبلغ أو 10,000-20,000 VND ، 5-10٪ في المطاعم الفاخرة.
اللغة
اللغة الفيتنامية هي اللغة الرسمية. يتم التحدث باللغة الإنجليزية في الفنادق والمطاعم السياحية ومن قبل جيل الشباب، ولكنها محدودة بين الباعة الجائلين وكبار السن. تعلم الأساسيات (Xin chào = مرحبًا، Cảm ơn = شكرًا، Bao nhiêu = كم السعر). الإشارة باليد مفيدة. قد يجد المتحدثون باللغة الفرنسية بعض المتحدثين باللغة الفيتنامية من كبار السن.
نصائح ثقافية
آداب تناول الطعام في الشوارع: اجلس على مقاعد بلاستيكية صغيرة، وادفع عند المغادرة. حركة المرور جنونية - اعبر ببطء وثبات. لا تلوح للسائقين لتوقفوا. هو تشي منه محبوب - أظهر الاحترام في الضريح (ارتدِ ملابس محتشمة، لا ترتدي شورتات/قمصان بلا أكمام، التزم الصمت). قم بالمساومة في الأسواق ولكن ليس في المطاعم. اخلع حذائك عند دخول المنازل/المعابد. تيت (رأس السنة القمرية) تغلق العديد من الشركات أبوابها لمدة 5-7 أيام. احجز رحلات خليج هالونج عبر شركات مرموقة فقط.
احصل على eSIM
ابق على اتصال بدون رسوم تجوال باهظة. احصل على eSIM محلي لهذه الرحلة بأسعار تبدأ من بضعة دولارات فقط.
المطالبة بتعويض عن الرحلة
هل تأخرت رحلتك أو ألغيت؟ قد يحق لك الحصول على تعويض يصل إلى 600 يورو. تحقق من طلبك هنا بدون تكلفة مسبقة.
برنامج مثالي لثلاثة أيام في هانوي
اليوم 1: الانغماس في الحي القديم
اليوم 2: هو تشي منه والثقافة
اليوم 3: خليج هالونج
مكان الإقامة في هانوي
الحي القديم
الأفضل لـ: طعام الشارع، الفنادق الاقتصادية، الأسواق، الفوضى، الأجواء الأصيلة
الحي الفرنسي
الأفضل لـ: العمارة الاستعمارية، دار الأوبرا، المطاعم الفاخرة، الفنادق البوتيكية
با دينه
الأفضل لـ: مواقع هو تشي منه، السفارات، الشوارع الواسعة، منطقة الحكومة
تاي هو (البحيرة الغربية)
الأفضل لـ: منطقة المغتربين، تناول الطعام على ضفاف البحيرة، أكثر هدوءًا، سكنية، المقاهي
الأنشطة الشائعة
أفضل الجولات والتجارب تقييمًا في هانوي
الأسئلة المتداولة
هل أحتاج إلى تأشيرة لزيارة هانوي؟
ما هو أفضل وقت لزيارة هانوي؟
كم تكلف رحلة إلى هانوي في اليوم الواحد؟
هل هانوي آمنة للسياح؟
ما هي المعالم السياحية التي يجب زيارتها في هانوي؟
لماذا يمكنك الوثوق بهذا الدليل
مطور مستقل ومحلل بيانات سفر مقيم في براغ. زار أكثر من 35 دولة في أوروبا وآسيا، ولديه أكثر من 8 سنوات من الخبرة في تحليل مسارات الرحلات الجوية وأسعار الإقامة وأنماط الطقس الموسمية.
- هيئات السياحة الرسمية وأدلة الزوار
- بيانات نشاط GetYourGuide و Viator
- بيانات الأسعار من Booking.com و Numbeo
- تقييمات وتصنيفات خرائط Google
يجمع هذا الدليل بين التجربة الشخصية في السفر وتحليل البيانات الشامل لتقديم توصيات دقيقة.
هل أنت مستعد لزيارة هانوي؟
احجز رحلات الطيران والإقامة والأنشطة