منظر بانورامي خلاب لأفق مدينة بينانغ، ماليزيا
Illustrative
ماليزيا

بينانغ

تجمع جورج تاون، المدرجة في قائمة اليونسكو، بين تراث بيراناكان وباعة الطعام في الشوارع وأرصفة العشائر وفن الشوارع والطعام الأسطوري الذي يبيعه الباعة المتجولون.

الأفضل: ديسمبر, يناير, فبراير, مارس, أبريل
من ‏52 US$/اليوم
الاستوائية
#طعام #الثقافة #فن الشارع #بأسعار معقولة #التراث #بائع متجول
موسم متوسط

بينانغ، ماليزيا هي وجهة بمناخ استوائي مثالية لـ طعام والثقافة. أفضل وقت للزيارة هو ديسمبر ويناير وفبراير، عندما تكون الأحوال الجوية مثالية. يمكن للمسافرين ذوي الميزانية المحدودة استكشافها ابتداءً من ‏52 US$/يوم، بينما يبلغ متوسط الرحلات متوسطة المدى ‏124 US$/يوم. بدون تأشيرة للإقامات السياحية القصيرة.

‏52 US$
/اليوم
ديسمبر
أفضل وقت للزيارة
بدون تأشيرة
الاستوائية
المطار: PEN أفضل الاختيارات: جداريات إرنست زاكاريفيتش, رصيف تشو ورصيف كلان

لماذا زيارة بينانغ?

تجذب بينانغ الزوار باعتبارها عاصمة الطعام الشعبي في ماليزيا، حيث تحافظ جورج تاون، المدرجة في قائمة اليونسكو، على متاجر بيراناكان وأرصفة العشائر المبنية على ركائز، وتخلق جداريات الفن الشارع لإرنست زاكارفيتش ذهبية إنستغرام، وتقدم مراكز الباعة المتجولين شار كواي تيو وأسام لاكسا وناسي كاندار مقابل 5-10 رينجيت ماليزي/1-2 يورو، مما أكسب الجزيرة لقب "لؤلؤة الشرق". ترتبط هذه الجزيرة (التي يبلغ عدد سكانها 1.8 مليون نسمة) الواقعة قبالة الساحل الشمالي الغربي لماليزيا بالبر الرئيسي عبر جسر طوله 13.5 كم (أطول جسر في جنوب شرق آسيا عند بنائه) — يمزج قلب جورج تاون الاستعماري بين المعابد الصينية والمساجد الهندية والمباني الإدارية البريطانية وتراث بيراناكان، مما يخلق اندماجًا معماريًا حصل على تصنيف اليونسكو. تتميز بينانغ بشغفها بالطعام في الشوارع: تضم مراكز الباعة المتجولين مثل غورني درايف وريد غاردن عشرات الأكشاك تحت سقف واحد، بينما تتطلب أطباق معينة القيام برحلة حج، مثل حلوى الثلج المجروش في بينانغ رود فاموس تيوشو تشيندول، وأرز الكاري ناسي كاندار في هاميدياه (منذ عام 1907)، وحساء هوكين مي في لورونغ بارو.

ومع ذلك، فإن جورج تاون تكافئ المتجولين: متاجر التحف في شارع أرمينيان، وقرية تشو جيتي المائية حيث تعيش العشائر الصينية في منازل على ركائز فوق الميناء، ومعبد العشيرة المزخرف في خو كونغسي مع تنانين مطلية بالذهب، والجداريات الفنية في الشوارع لإرنست زاكارفيتش (صبي على دراجة، أطفال على أرجوحة). يتيح لك التلفريك في بينانغ هيل (30 رينغيت ماليزي ذهابًا وإيابًا) الهروب من الحرارة إلى قمة التل التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية، حيث يمكنك الاستمتاع بالمشي في الغابة ومشاهدة مناظر المدينة. تهيمن الباغودة المكونة من سبعة طوابق ومعبد كيك لوك سي وتماثيل كوان يين العملاقة على سفح التل (2 رينغيت ماليزي)، بينما تقع مسارات المشي بين أشجار الغابة وشواطئ حديقة بينانغ الوطنية على بعد 30 دقيقة.

يظهر الإرث الاستعماري البريطاني في حصن كورنواليس وتصميم شبكة شوارع جورج تاون، لكن بينانغ احتضنت التعددية الثقافية - متاجر التوابل في ليتل إنديا، وتراث الصينيين في مضيق بينانغ بيراناكان، والانسجام بين البوذيين والهندوس والمسلمين. مع بيوت الضيافة بأسعار معقولة (15-40 دولارًا)، والأطعمة الشعبية ذات المستوى العالمي (وجبات بقيمة 5-15 رينجيت ماليزي)، وشواطئ الجزيرة الاستوائية (باتو فيرينغي)، توفر بينانغ تجربة ثقافية غامرة وجنة طعام.

ما يجب القيام به

فن الشارع والتراث في جورج تاون

جداريات إرنست زاكاريفيتش

ابحث عن الجداريات الفنية الشهيرة على إنستغرام في جميع أنحاء جورج تاون التابعة لليونسكو. الأكثر شهرة: "الصبي على الدراجة" (شارع أرمينيان)، "الأطفال على الأرجوحة" (شارع أرمينيان)، "الفتاة الصغيرة باللون الأزرق" (شارع أرمينيان). مجاني على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. قم بتنزيل الخريطة من مكتب السياحة أو انضم إلى جولات المشي المجانية (10:30 صباحًا يوميًا من مبنى البلدية). من الأفضل التقاط الصور في الصباح الباكر (7-9 صباحًا) قبل ازدحام الناس. تتأثر الجداريات بالعوامل الجوية بمرور الوقت - بعضها يتلاشى أو يختفي.

رصيف تشو ورصيف كلان

ست قرى مائية تاريخية حيث تعيش العشائر الصينية في منازل خشبية على ركائز فوق الميناء. يوجد في رصيف تشو (الأكثر جذبًا للسياح) ممرات مفتوحة للزوار (الدخول مجاني، خلال ساعات النهار). تصفح المتاجر الصغيرة التي تبيع الهدايا التذكارية والوجبات الخفيفة. كن محترمًا - فالناس يعيشون هنا. قم بالزيارة في الصباح أو في وقت متأخر من بعد الظهر للحصول على أفضل الصور للمنازل المنعكسة في الماء. الرصيفات الأخرى أكثر هدوءًا وأصالة.

معبد عشيرة خو كونغسي

يتميز منزل العشيرة المزخرف الذي يعود إلى القرن التاسع عشر (رسوم الدخول 10 رينجيت ماليزي، من 9 صباحًا إلى 5 مساءً) بنقوش متقنة وتماثيل تنانين مطلية بالذهب ومنحوتات مفصلة على السقف. تعرض القاعة الرئيسية أرقى أعمال الحرف اليدوية الصينية. يشرح المتحف تقاليد جمعيات العشائر الصينية. خصص 45 دقيقة لزيارته. يمكنك الجمع بينه وبين Yap Kongsi و Cheah Kongsi (أصغر حجمًا ومجاني) القريبين منه في جولة لزيارة منازل العشائر.

أطعمة الشوارع الأسطورية

تشار كواي تيو ومراكز الباعة المتجولين

نودلز الأرز المسطحة المقلية مع الروبيان والصدف وبراعم الفاصوليا والبيض - طبق بينانغ الشهير (عادة ما يتراوح سعره بين 7 و 12 رينجيت ماليزي في الوقت الحالي). أفضل مكان لتناوله: مركز غورني درايف هوكر (يكتظ بالزوار في المساء)، ريد غاردن (موسيقى حية)، مركز نيو لين هوكر (تاريخي). جرب أيضًا أومليت المحار، أسام لاكسا (حساء السمك الحامض)، وروجك. شارك الطاولات مع الغرباء - فهذه ممارسة عادية. معظم الأكشاك تقبل الدفع نقدًا فقط.

طريق بينانغ الشهير تيوشو تشيندول

اصطف في طابور هذا الكشك الأسطوري للحلويات (حوالي 4.50-7 رينجيت ماليزي للوعاء الواحد حاليًا، من 11 صباحًا إلى 6 مساءً من الثلاثاء إلى الأحد) لتناول الثلج المجروش مع جيلي دقيق الأرز الأخضر والفاصوليا الحمراء وشراب سكر النخيل جولا ملاكا. علاج منعش للحرارة الاستوائية. توقع الانتظار لمدة 15-30 دقيقة في أوقات الذروة - الأمر يستحق العناء. يبلغ عمره ما يقرب من 100 عام، ويتم تصنيفه باستمرار كأفضل مكان في بينانغ. لا توجد مقاعد، فتناول الطعام واقفًا في الشارع. لا يزال رخيصًا بالمعايير العالمية.

نسي كاندار كاري رايس

تخصص التاميل المسلمين: أرز مطهو على البخار مغطى بأنواع مختلفة من الكاري واللحوم والخضروات. يقدم مطعم Hameediyah (منذ 1907، 10-20 رينغيت ماليزي) و Line Clear (8-15 رينغيت ماليزي) أطباقًا أصلية على مدار الساعة. اختر الأطباق، فهي تمزج الصلصات لتخلق نكهات معقدة. حار - اطلب تقليل الفلفل الحار إذا لزم الأمر. تناول الطعام باليد اليمنى حسب التقاليد، أو اطلب ملعقة. الأفضل لتناول العشاء عندما تكون جميع الأطباق متوفرة.

المعابد والطبيعة

مجمع معبد كيك لوك سي

أكبر معبد بوذي في جنوب شرق آسيا (الدخول إلى الساحة الرئيسية مجاني؛ دخول الباغودة 2 رينغيت ماليزي، والمصعد المائل إلى تمثال كوان يين حوالي 16 رينغيت ماليزي ذهابًا وإيابًا للبالغين، من 8:30 صباحًا إلى 5:30 مساءً). تمزج الباغودا المكونة من سبعة طوابق بين الطرز الصينية والتايلاندية والبورمية. ينقل التلفريك الزوار إلى تمثال كوان يين العملاق (ارتفاعه 36.5 مترًا). من الأفضل زيارته في الصباح، خاصةً في عيد رأس السنة الصينية (يناير-فبراير) عندما تضيء آلاف الفوانيس الشرفات. خصص 2-3 ساعات للزيارة.

سكة حديد بينانغ هيل المعلقة

اهرب من الحرارة بركوب التلفريك (30 رينجيت ماليزي للبالغين ذهابًا وإيابًا / 15 رينجيت ماليزي للأطفال، كل 15-30 دقيقة، من 5:30 صباحًا إلى 11 مساءً - خيار المسار السريع 80/40 رينجيت ماليزي متاح لتقليل طوابير الانتظار) إلى قمة ارتفاعها 833 مترًا. تستغرق الرحلة 5-10 دقائق عبر الغابة. يوفر القمة أكواخًا استعمارية ومسجدًا ومعبدًا هندوسيًا وإطلالات على المدينة/الساحل. الصباح (6-8 صباحًا) يشهد سماء صافية. أكشاك بيع الطعام والمقاهي في القمة. قم بالمشي في مسارات الطبيعة أو استقل حافلة الفندق إلى مسار المشي بين أشجار الغابة The Habitat (55 رينجيت ماليزي إضافي). مكان شهير لمشاهدة غروب الشمس ولكن الغيوم غالبًا ما تتدحرج.

معلومات السفر

الوصول إلى هناك

  • المطارات: PEN

أفضل وقت للزيارة

ديسمبر, يناير, فبراير, مارس, أبريل

المناخ: الاستوائية

الطقس حسب الشهر

أفضل الشهور: ديسمبر, يناير, فبراير, مارس, أبريلالأكثر حرارة: مارس (32°C) • الأكثر جفافًا: يناير (13d الأمطار)
يناير
31°/24°
💧 13d
فبراير
31°/24°
💧 16d
مارس
32°/25°
💧 18d
أبريل
31°/24°
💧 29d
مايو
30°/25°
💧 30d
يونيو
30°/24°
💧 24d
يوليو
30°/24°
💧 24d
أغسطس
31°/25°
💧 20d
سبتمبر
30°/24°
💧 24d
أكتوبر
29°/24°
💧 26d
نوفمبر
29°/24°
💧 29d
ديسمبر
29°/23°
💧 25d
ممتاز
جيد
💧
رطب
بيانات الطقس الشهرية
الشهر عالية منخفض الأيام الممطرة الشرط
يناير 31°C 24°C 13 ممتاز (الأفضل)
فبراير 31°C 24°C 16 ممتاز (الأفضل)
مارس 32°C 25°C 18 ممتاز (الأفضل)
أبريل 31°C 24°C 29 رطب (الأفضل)
مايو 30°C 25°C 30 رطب
يونيو 30°C 24°C 24 رطب
يوليو 30°C 24°C 24 ممتاز
أغسطس 31°C 25°C 20 ممتاز
سبتمبر 30°C 24°C 24 رطب
أكتوبر 29°C 24°C 26 رطب
نوفمبر 29°C 24°C 29 رطب
ديسمبر 29°C 23°C 25 ممتاز (الأفضل)

بيانات الطقس: أرشيف Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • المتوسط التاريخي 2020–2024

الميزانية

الميزانية ‏52 US$/اليوم
متوسطة المدى ‏124 US$/اليوم
الرفاهية ‏259 US$/اليوم

باستثناء الرحلات الجوية

متطلبات التأشيرة

بدون تأشيرة لمواطني الاتحاد الأوروبي

💡 🌍 نصيحة المسافر (نوفمبر 2025): خطِّط مسبقاً: ديسمبر قادم ويوفر طقساً مثالياً.

معلومات عملية

الوصول إلى هناك

يقع مطار بينانغ الدولي (PEN) على بعد 16 كم جنوب جورج تاون. الحافلات (Rapid Penang 401E) 2.70 رينجيت ماليزي/0.54 يورو (ساعة واحدة). Uber/Grab إلى جورج تاون 30-45 رينغيت ماليزي/6-9 يورو (30 دقيقة). العبّارات من بوترورث القارية (1.20 رينغيت ماليزي، 20 دقيقة، مناظر خلابة). تربط الحافلات بين كوالالمبور (5 ساعات، 30-50 رينغيت ماليزي) والحدود التايلاندية.

التجول

يمكن المشي في جورج تاون (منطقة اليونسكو المدمجة). حافلات رابيد بينانغ رخيصة (1.40-4.70 رينجيت ماليزي). تطبيق Grab لسيارات الأجرة (10-25 رينجيت ماليزي للرحلات العادية). استأجر دراجات بخارية (7-12 دولارًا في اليوم) أو دراجات هوائية للاستكشاف. حافلة مجانية من CAT في جورج تاون. عربات ثلاثية العجلات للسياح (40 رينجيت ماليزي في الساعة، قابلة للتفاوض). عبّارات إلى البر الرئيسي. لا حاجة لسيارات في جورج تاون.

الأموال والمدفوعات

الرينجيت الماليزي (RM، MYR). سعر الصرف 1 يورو ≈ 5.00-5.20 رينجيت، 1 دولار ≈ 4.40-4.60 رينجيت. البطاقات في الفنادق/مراكز التسوق، النقد للباعة المتجولين (ضروري). أجهزة الصراف الآلي في كل مكان. لا يُتوقع إعطاء بقشيش - لا يُعطى بقشيش للباعة المتجولين، والمطاعم تقرب المبلغ مقابل الخدمة الجيدة.

اللغة

مدينة رسمية ماليزية ولكنها متعددة اللغات - اللهجات الصينية (هوكين، الكانتونية، الماندرين)، التاميلية، الإنجليزية كلها شائعة. الباعة المتجولون يتحدثون الإنجليزية بشكل محدود - الإشارة باليد تعمل. اللافتات غالبًا ما تكون ثلاثية اللغات. التواصل سهل. بينانغ أكثر إنجليزية من المناطق الداخلية في كوالالمبور.

نصائح ثقافية

ثقافة الطعام: تناول الطعام في أكشاك الباعة المتجولين المزدحمة (طازجة وشعبية)، لا تعطي بقشيشًا، شارك الطاولات. المساجد: اخلع حذائك، وارتدِ ملابس محتشمة. الحرارة: اشرب الكثير من السوائل، توفر مراكز الباعة المتجولين مراوح/مكيفات. جورج تاون: انتبه لحركة المرور عند تصوير الجداريات. جولات التريشو: اتفق على السعر مسبقًا (40 رينجيت ماليزي/ساعة قياسي). موسم الدوريان من مايو إلى أغسطس (فاكهة كريهة الرائحة - إما تحبها أو تكرهها). تشيو جيتي: احترم السكان. المعابد الصينية: احرق أعواد البخور. ثقافة بيراناكان: مزيج فريد من الصينيين المقيمين في المضيق. تتوفر جولات سيرًا على الأقدام (50-80 رينغيت ماليزي). تجنب شهر رمضان للقيام بجولات الطعام (الأكشاك مغلقة خلال النهار).

برنامج مثالي لثلاثة أيام في بينانغ

1

جورج تاون اليونسكو

الصباح: المشي في مسار التراث - جداريات الفنون الشارع (صبي على دراجة، أطفال على أرجوحة)، تحف شارع أرمينيا، أرصفة العشائر (رصيف تشو). بعد الظهر: معبد عشيرة Khoo Kongsi (10 رينجيت ماليزي)، ليتل إنديا، فورت كورنواليس. المساء: جولة لتذوق الأطعمة في مركز الباعة المتجولين في Gurney Drive — char kway teow (7-12 رينجيت ماليزي)، أومليت المحار، ساتاي. جرب عدة أكشاك.
2

المعابد والتلال

الصباح: معبد كيك لوك سي (2 رينغيت ماليزي للباغودة + 16 رينغيت ماليزي للمصعد إلى كوان يين) — باغودة من سبعة طوابق، تمثال عملاق، مناظر خلابة. قطار جبلي مائل بينانغ هيل (30 رينغيت ماليزي للبالغين ذهابًا وإيابًا) — منازل استعمارية، نزهات في الغابة، مناظر بانورامية. بعد الظهر: العودة إلى الشاطئ في باتو فيرينغي أو الاسترخاء في جورج تاون. المساء: مركز باعة الطعام المتجولين ريد جاردن، موسيقى حية، بيرة (10 رينغيت ماليزي).
3

الحياة المحلية والطعام

الصباح: المشي على جسر المظلات في حديقة بينانغ الوطنية (مجانًا، على بعد 30 دقيقة)، أو حديقة التوابل الاستوائية. بعد الظهر: جولة طعام - جرب أسام لاكسا (حساء المعكرونة بالسمك الحامض)، حلوى سيندول (4.50-7 رينجيت ماليزي)، ناسي كاندار، بينانغ رود تيوشو تشيندول. ركوب التريشو (40 رينجيت ماليزي/ساعة). المساء: وليمة أخيرة في مركز الباعة المتجولين، غروب الشمس في Esplanade، وداعًا cendol.

مكان الإقامة في بينانغ

جورج تاون منطقة اليونسكو

الأفضل لـ: التراث، فن الشارع، الباعة المتجولون، أرصفة العشائر، المعابد، نزل الرحالة، الثقافة، المشي

جورني درايف

الأفضل لـ: بينانغ الحديثة، الواجهة البحرية، مركز الباعة المتجولين، مراكز التسوق، الفنادق، الحياة الليلية، المناطق الراقية، مناطق السكان المحليين

باتو فيرينغي

الأفضل لـ: منطقة منتجع شاطئي، سوق ليلي، فنادق، رياضات مائية، منطقة سياحية، الساحل الشمالي، عائلات

Air Itam

الأفضل لـ: معبد كيك لوك سي، تلفريك بينانغ هيل، المناطق السكنية، الأسواق المحلية، الأماكن الأقل ازدحامًا بالسياح

الأسئلة المتداولة

هل أحتاج إلى تأشيرة لزيارة بينانغ؟
العديد من الجنسيات، بما في ذلك معظم مواطني الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة والولايات المتحدة وكندا وأستراليا، معفاة من تأشيرة الدخول للإقامات القصيرة (عادةً ما تصل إلى 90 يومًا)، ولكن منذ عام 2024، تطلب ماليزيا أيضًا من معظم الزوار تقديم بطاقة الوصول الرقمية لماليزيا (MDAC) عبر الإنترنت في غضون 3 أيام قبل الوصول (مجانًا). جواز سفر صالح لمدة 6 أشهر بعد الإقامة. تحقق من أحدث التفاصيل وما إذا كانت جنسيتك معفاة من التأشيرة على الموقع الرسمي للهجرة الماليزية قبل السفر.
ما هو أفضل وقت لزيارة بينانغ؟
يتميز شهرا ديسمبر وفبراير بطقس أكثر برودة قليلاً (24-30 درجة مئوية) واحتفالات رأس السنة الصينية (يناير-فبراير). شهرا مارس ومايو حاران قبل موسم الرياح الموسمية (28-33 درجة مئوية). شهرا يونيو وسبتمبر تجلب الرياح الموسمية الجنوبية الغربية الأمطار ولكن لا يزال من الممكن زيارة المنطقة. شهرا أكتوبر ونوفمبر هما الأكثر أمطاراً. الطقس حار ورطب على مدار العام - التكييف ضروري. ثقافة الطعام مزدهرة على مدار العام.
كم تكلف رحلة إلى بينانغ في اليوم؟
يمكن للمسافرين ذوي الميزانية المحدودة الاستمتاع بإقامة في بيوت الضيافة وتناول الطعام من الباعة المتجولين وركوب الحافلات بمبلغ 60-100 رينجيت ماليزي/12-20 يورو في اليوم. يحتاج المسافرون من الفئة المتوسطة إلى 180-320 رينغيت ماليزي/36-64 يورو في اليوم للفنادق والمطاعم والأنشطة. تبدأ الإقامات الفاخرة من 480+ رينغيت ماليزي/96+ يورو في اليوم. وجبات الباعة المتجولين 5-15 رينغيت ماليزي/1-3 يورو، تلة بينانغ 30 رينغيت ماليزي، ركوب التريشو 40 رينغيت ماليزي/ساعة. بينانغ ميسورة التكلفة للغاية - أفضل وجهة من حيث القيمة في ماليزيا.
هل بينانغ آمنة للسياح؟
بينانغ مدينة آمنة للغاية ومعدل الجريمة فيها منخفض. جورج تاون آمنة ليلاً ونهارًا. انتبه إلى: النشالين في الأماكن المزدحمة، وسرقة الحقائب من الدراجات النارية (نادرًا)، والسرقات الصغيرة. حركة المرور فوضوية - انتبه عند عبور الشوارع. نظافة الطعام جيدة بشكل عام في الأكشاك المزدحمة. المسافرون المنفردون يشعرون بالأمان. الشاغل الرئيسي: الحرارة والرطوبة.
ما هي المعالم السياحية التي يجب زيارتها في بينانغ؟
تناول الطعام في مراكز الباعة المتجولين - Gurney Drive و Red Garden و New Lane (5-15 رينجيت ماليزي/وجبة). تجول في منطقة جورج تاون التابعة لليونسكو - جداريات الفنون الشارع، أرصفة العشائر، المعابد. منزل عشيرة Khoo Kongsi (10 رينجيت ماليزي). معبد Kek Lok Si (2 رينجيت ماليزي للباغودا + 16 رينجيت ماليزي للمصعد). قطار بنانغ هيل الجبلي (30 رينجيت ماليزي للبالغين / 15 رينجيت ماليزي للأطفال). فورت كورنواليس. شاطئ باتو فيرينغي. ممشى الأشجار في حديقة بينانغ الوطنية. جرب char kway teow (7-12 رينغيت ماليزي)، asam laksa، cendol (4.50-7 رينغيت ماليزي)، nasi kandar. ركوب التريشو (40 رينغيت ماليزي/ساعة). توابل ليتل إنديا.

الأنشطة الشائعة

أفضل الجولات والتجارب تقييمًا في بينانغ

عرض جميع الأنشطة

هل أنت مستعد لزيارة بينانغ?

احجز رحلات الطيران والإقامة والأنشطة

بينانغ أدلة السفر

أفضل وقت للزيارة

قريبًا

أشياء يمكن القيام بها

قريبًا

خطط الرحلات

قريبًا – خطط يومية لرحلتك