Защо да посетите Понта Делгада?
Понта Делгада очарова като столица на Азорските острови на остров Сан Мигел, където вулканичните кратерни езера създават двойни синьо-зелени огледала в Сете Сидадес, горещите извори в долината Фурнас варят подземно ястието козидо, а лодките за наблюдение на китове срещат кашалоти и делфини в водите на Средния Атлантик. Столицата на този португалски архипелаг (68 000 жители, 140 000 на острова) се намира на 1400 км западно от континентална Португалия и се отличава с драматична вулканична топография – геотермалната активност създава горещи извори, фумароли и лечебни термални бани, а буйните зелени пасища са й спечелили прякора „Зеленият остров“ благодарение на целогодишните дъждове, които подхранват хортензиите, обграждащи всеки път. Сете Сидадес (на 25 км западно) е сред най-красивите кратерни езера в света – Синьото и Зеленото езеро са сгушени в калдера с диаметър около 5 км, където от гледна точка Vista do Rei се разкрива зашеметяваща панорама, а каяци и пешеходни пътеки обикалят изумрудените води.
Долината Фурнас (45 км на изток) кипи от вулканична активност – термалният басейн в парка Terra Nostra (~33 лв. на възрастен) поддържа 35-40 °C желязно-оранжеви води, горещите извори Калдейрас готвят козидо дас Фурнас (ястие от месо и зеленчуци, заровено в вулканична почва за 6 часа, ~29 лв.–49 лв. на човек в ресторантите), а ботаническите градини на езерото Фурнас обграждат още едно кратерно езеро. Наблюдението на китове (108 лв.–147 лв. 3-часови екскурзии, 99% успеваемост) среща 24 вида китоподобни в водите на Азорските острови – кашалоти, делфини, понякога сини китове. Ponta Delgada изненадва с културата си – portas (боядисани врати) създават Instagram цветове, оранжериите за ананаси отглеждат тропически плодове в оранжерии, отоплявани с вулканична енергия (безплатни за посещение), а историческият център съхранява църкви в мануелински стил.
Кулинарната сцена се слави с азорско говеждо месо (отгледано на зелени пасища), кейджадас (сиренени тарти), боло леведо (хляб, подобен на мъфин) и местни сирена. Еднодневните екскурзии включват посещение на чаената плантация Гореана (единствената в Европа, безплатни обиколки), кратерното езеро Лагоа до Фого (плуването вече не е разрешено, тъй като е защитена резерват) и крайбрежните вулканични басейни. Посетете острова между май и септември, когато температурите са между 18 и 25 °C, въпреки че времето на Азорските острови е известно с непредсказуемостта си – четири сезона в един ден са често явление.
С достъпни цени (127 лв.–216 лв./ден), дейности, фокусирани върху природата, незаселени вулканични пейзажи и изолация в средата на Атлантическия океан, създаваща уникална екосистема, Понта Делгада предлага приключение на Азорските острови – Хавай на Португалия с по-хладен климат и по-малко туристи.
Какво да правя
Кратерни езера и вулкани
Двойните езера Сете Сидадес
Най-емблематичната гледка на Азорските острови – Синьото и Зеленото езеро, разположени в почти кръгла вулканична калдера с диаметър около 5 км (общата ширина на вулкана Сете Сидадес е около 12 км в основата). Свободен достъп. Карайте до наблюдателната площадка Vista do Rei, за да се насладите на зашеметяваща панорама (пристигнете преди 10 сутринта, преди да дойдат туристическите автобуси, или при залез слънце). Слезте в калдерата, за да се разходите около езерата – пълният маршрут е 12 км и отнема 3-4 часа. На брега на езерото се предлагат каяци под наем (29 лв./час). Легендата разказва, че синьото и зеленото са от сълзите на овчар и принцеса (всъщност са различни дълбочини и водорасли). Наемете кола или се включете в полудневна екскурзия (78 лв.–118 лв.). Времето е непредсказуемо – носете дрехи на слоеве.
Лагоа до Фого
Девственото кратерно езеро е достъпно след 30-минутна разходка по стръмен път до брега. Гледката от пътя EN5-1A предлага зашеметяващ изглед – спрете по пътя между Ponta Delgada и Furnas. Плуването вече не е разрешено, тъй като това е защитен природен резерват за опазване на качеството на водата. Плажът е по-малко пренаселен от Sete Cidades и предлага по-добра гледка. Пътеката е стръмна и скалиста – необходими са подходящи обувки. Често е мъгливо/облачно – проверете времето. Най-добрият сезон е май-септември. От средата на юни до септември: достъп само с автобус от 9:00 до 19:00 (10 лв. билет за автобус; коли само много рано/късно). Няма съоръжения – носете закуски и вода. Предвидете 2-3 часа, включително разходката. Комбинирайте с други кратерни езера в същия ден.
Вулканични пейзажи
Обиколката около Сао Мигел разкрива вулканични особености – пушещи фумароли, кратерни езера, лавови полета, калдери. Задължително за посещение: панорамна площадка Пико до Карвао (360° гледка към острова), Лагоа дас Фурнас (езеро с врящи фумароли), водопад Салто до Прего (1 час пеша). Самостоятелно шофиране или целодневни екскурзии (118 лв.–157 лв.). Разстоянията са подвеждащи – предвидете цял ден. Времето се променя бързо – четири сезона в един ден са нещо обичайно. Изтеглете офлайн карти – мобилната връзка е нестабилна.
Фурнас и геотермална енергия
Термален басейн Terra Nostra Park
Огромен термален басейн с желязо-оранжева вода (35-40 °C) в ботаническата градина (~33 лв. за вход за възрастен, отваря в 10:00 ч.). Водата, богата на желязо, оцветява трайно банските костюми – носете стар тъмен костюм или си купете евтин на входа. Басейнът е с размери 60x40 м с различни дълбочини. В градината има тропически растения, вековни дървета, пътеки. Посетете го сутрин (10-11 ч.) преди да се съберат тълпите или късно следобед (16-17 ч.). Носете кърпа и джапанки. Шкафчета 2 лв. Отделете 2-3 часа. Намира се в центъра на село Фурнаш – разходка от ресторантите.
Cozido das Furnas
Традиционно ястие, приготвено 6 часа под земята, като се използва вулканичната топлина в калдейри (кипящи кални котли). Наблюдавайте местните жители как заравят/изваждат съдовете от земята на брега на езерото Lagoa das Furnas (безплатно за наблюдение, най-добре от 10:00 до 12:00 ч.). Поръчайте в ресторантите ден по-рано или пристигнете до обяд, за да го опитате същия ден (~29 лв.–49 лв. на човек в ресторантите). Ресторант Tony's е популярен избор. Месо, зеленчуци и колбаси, приготвени заедно в глинен съд. Уникален вулканичен метод на готвене, който се среща само във Фурнас. Комбинирайте с Terra Nostra същия ден.
Калдейри и горещи извори
Обществени горещи извори в цялата област Фурнас – Poça da Dona Beija разполага с няколко термални басейна (24 лв.–31 лв. а за сесия, в зависимост от сезона/времето). По-малък и по-автентичен от Terra Nostra. Няколко басейна с различна температура (28-40°C). Отворен вечер (атмосфера на потапяне в тъмнина). Носете бански костюм и кърпа. Любимо място на местните. Алтернативно, Caldeira Velha – парк с горещи извори (20 лв. пълна входна такса с къпане / 6 лв. само за посещение, път EN5-1A между Ribeira Grande и Lagoa do Fogo). Пешеходни пътеки през пушещи фумароли в центъра на град Фурнас (безплатни) – мирис на сяра навсякъде.
Морски дейности
Наблюдение на китове и делфини
Азорските острови са една от най-добрите дестинации в света за наблюдение на китове – 24 вида китоподобни посещават островите целогодишно (108 лв.–147 лв. на човек, 3 часа, 99% успеваемост при наблюдението). Често се срещат кашалоти. Могат да се видят и делфини (афала, обикновени), гринди, а понякога и сини китове (пролет). Полудневни екскурзии тръгват от пристанището на Понта Делгада сутрин или следобед. Оператори са Futurismo, Picos de Aventura, Terra Azul. Резервирайте 1-2 дни предварително. Носете ветровка – на водата е студено. Най-добрият сезон е май-октомври, но е възможно целогодишно. На борда има морски биолог. Сертифициран за устойчив туризъм.
Островчето Вила Франка
Вулканичният кратер край брега създава естествен басейн – кръгъл остров с лагуна в средата (само от юни до септември, ограничение от 400 посетители на ден, твърда граница). Резервирайте 2-3 дни предварително. 10-минутно пътуване с лодка от Vila Franca do Campo (~20 лв. та обратно за нерезиденти). Отлични условия за гмуркане – чиста вода, риба. Скачане от ръба на кратера (5 м). Няма услуги на островчето – носете си закуски. Обикновено можете да останете няколко часа или до късно следобед (проверете актуалните правила). Популярно място за състезания по скачане от скали Red Bull Cliff Diving. При бурно море пътуванията се отменят – проверете условията.
Местни преживявания
Оранжерии за ананаси
На Азорските острови се отглеждат ананаси в оранжерии, отоплявани с вулканична енергия – те са по-сладки от тропическите сортове. Можете да посетите безплатно места като плантациите Augusto Arruda или Santo António (безплатни дегустации и магазин). Вижте традиционния метод на отглеждане под стъкло с бавен 2-годишен растеж. Опитайте ананасов ликьор. Купете цял ананас (6 лв.–10 лв.). Фабриката е извън Ponta Delgada – такси 20 лв. Комбинирайте с други забележителности на западния бряг. Quinta do Ananás също предлага посещения. Реколтата е целогодишна, така че винаги можете да видите плодове в различни стадии на зрялост.
Чаени плантации
Чаена плантация Гореана – единствената чаена ферма в Европа (безплатен вход и обиколки, самостоятелни). Разгледайте чаените полета, фабриката, опитайте зелен и черен чай в кафенето. Магазинът продава пакети чай (6 лв.–16 лв.). Семеен бизнес от 1883 г. Намира се на северния бряг, на 45 минути от Ponta Delgada. Комбинирайте с горещите извори Caldeira Velha в същия ден. Фабриката за чай Porto Formoso в близост също предлага обиколки. И двете имат ресторанти, които сервират ястия с чай.
Галерия
Информация за пътуванията
Как да стигнем дотам
- Летища: PDL
Най-добро време за посещение
май, юни, юли, август, септември
Климат: Умерен
Времето по месеци
| Месец | Високо | Ниско | Дъждовни дни | Условие |
|---|---|---|---|---|
| януари | 17°C | 15°C | 21 | Влажно |
| февруари | 17°C | 14°C | 10 | Добре |
| март | 16°C | 14°C | 13 | Влажно |
| април | 17°C | 14°C | 17 | Влажно |
| май | 17°C | 15°C | 16 | Отлично (най-добре) |
| юни | 19°C | 17°C | 9 | Отлично (най-добре) |
| юли | 22°C | 19°C | 3 | Отлично (най-добре) |
| август | 23°C | 21°C | 8 | Отлично (най-добре) |
| септември | 22°C | 20°C | 11 | Отлично (най-добре) |
| октомври | 20°C | 18°C | 10 | Добре |
| ноември | 18°C | 15°C | 9 | Добре |
| декември | 16°C | 14°C | 8 | Добре |
Данни за времето: Архив Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Историческа средна стойност 2020–2024
Бюджет
Изключва полети
Визови изисквания
Шенгенска зона
💡 🌍 Съвет за пътника (ноември 2025): Най-добро време за посещение: май, юни, юли, август, септември.
Практическа информация
Как да стигнем дотам
Летище João Paulo II (PDL) се намира на 3 км западно от Ponta Delgada. Автобуси до центъра 4 лв. (10 мин.). Таксита 16 лв.–24 лв. Директни полети от Лисабон (2,5 часа, 118 лв.–294 лв.), Порто (2,5 часа), както и от международни градове (Великобритания, Германия). Междуостровните полети свързват Азорските острови. Фериботите между островите са по-бавни, но предлагат красиви гледки. Повечето пристигат чрез връзка от Лисабон.
Придвижване наоколо
Центърът на Понта Делгада е достъпен пеша (20 мин.). Градските автобуси обслужват предградията (1-2 евро). Наемете кола (30-50 евро/ден) – това е НЕОБХОДИМО, за да разгледате Сао Мигел – кратерните езера, Фурнас, крайбрежните пътища изискват превозно средство. Алтернатива са организираните екскурзии (40-80 евро/ден). Има таксита, но те са скъпи за дълги пътувания. Повечето забележителности на острова изискват кола или екскурзия.
Пари и плащания
Евро (EUR). Картите се приемат широко. Има много банкомати. В по-малките села понякога се приемат само пари в брой. Бакшиш: закръгляване или 5-10% се оценява. Термалните бани и екскурзиите приемат карти. Цените са умерени – типични за португалските острови.
Език
Португалският е официален език. Английски се говори в туристическите бизнеси и от по-младите хора. Азорският акцент се различава от този на континента. Хотелите и туроператорите говорят добре английски. Менютата често са на английски. В селските райони английският се говори по-малко. Оценява се изучаването на основни познания по португалски. Общуването като цяло е лесно.
Културни съвети
Време: непредсказуемо, четири сезона на ден – винаги носете водоустойчиви дрехи, слънцезащитен крем. Азорските острови са зелени от дъжда – насладете се на това. Наблюдение на китове: устойчиви оператори, 99% успеваемост, често срещани кашалоти. Furnas cozido: заровено за 6 часа в вулканична почва, поръчайте в ресторантите ден по-рано или посетете caldeiras, за да видите процеса. Хортензии: посяти по всички пътища от май до август, сини/розови/лилави. Ананаси: отглеждани в оранжерии, отоплявани с вулканична енергия, по-сладки от тропическите, по 3-5 евро всеки. Плуване: вулканични басейни (безплатни), океански плажове (по-хладни, 18-20 °C), термални бани (8 евро). Азорско говеждо: отглеждано на паша, отлично качество. Queijadas: сиренени тарти от Вила Франка. Bolo lêvedo: плосък хляб, основна храна за закуска. Неделя: магазините са затворени, ресторантите са отворени. Вулканична активност: спазвайте бариерите при фумаролите. Туризъм: пътеките са кални след дъжд, необходими са добри ботуши. Наем на кола: необходим, освен ако не се присъедините към екскурзии. Азорските острови са тихи, без тълпи – масовият туризъм все още не е достигнал дотук.
Перфектен 3-дневен маршрут за Понта Делгада
Ден 1: Сете Сидадес
Ден 2: Фурнас и термални бани
Ден 3: Наблюдение на китове
Къде да отседнем в Понта Делгада
Център/Пристанище
Най-доброто за: Исторически център, порти, хотели, ресторанти, екскурзии за наблюдение на китове, център
Сете Сидадес (25 км на запад)
Най-доброто за: Кратерни езера, туризъм, гледки, еднодневни екскурзии, вулканични, живописни, задължителни за посещение
Фурнас (45 км на изток)
Най-доброто за: Горещи извори, термални бани, вулканично готвене, градини, еднодневни екскурзии, уникални
Крайбрежни селища
Най-доброто за: Плувни басейни, плажове, по-тихи, автентични, жилищни, разпръснати по острова
Често задавани въпроси
Нужна ли ми е виза, за да посетя Понта Делгада?
Кога е най-доброто време за посещение на Понта Делгада?
Колко струва едно пътуване до Понта Делгада на ден?
Безопасно ли е за туристите в Понта Делгада?
Кои са забележителностите, които задължително трябва да се видят в Понта Делгада?
Популярни дейности
Най-високо оценени турове и преживявания в Понта Делгада
Готови ли сте да посетите Понта Делгада?
Резервирайте полети, настаняване и дейности
