На тази страница
"Май е идеален за горещи извори на Понта Делгада — планирайте почивката си. Обуйте си ботушите за епични пътеки и зашеметяващи пейзажи."
Създадохме този пътеводител, използвайки актуални климатични данни, тенденции в цените на хотелите и нашите собствени пътувания, за да можете да изберете правилния месец без да гадаете.
Защо точно Понта Делгада?
Понта Делгада очарова като гостоприемната столица и входна врата към Азорските острови на вулканичния остров Сао Мигел, където драматичните кратерни езера на Сете Сидадеш създават невероятни двойни синьо-зелени водни огледала, сгушени в масивна калдера, бълбукащите горещи извори в долината Фурнаш готвят традиционната яхния „козидо“, заровена под земята с помощта на чиста геотермална топлина, а лодките за наблюдение на китове срещат величествени кашалоти и игриви делфини в девствените води на Средния Атлантик със забележителен успех от 99%. Тази очарователна столица на португалския архипелаг (население на града около 68 000 души, на целия остров 140 000) е разположена драматично изолирано на около 1450 км западно от континентална Португалия сред зашеметяваща вулканична топография — активната геотермална дейност създава естествени горещи извори, димящи фумароли и терапевтични термални бани в целия остров, докато изключително буйните зелени пасища, покриващи хълмовете, носят на Сао Мигел заслуженото прозвище „Зеленият остров“ благодарение на целогодишните валежи, които подхранват онези емблематични сини, розови и лилави хортензии, обграждащи буквално всеки селски път и създаващи сезонни цветни тунели. Сете Сидадеш (на 25 км западно от Понта Делгада, 30 минути с кола) постоянно се нарежда сред най-красивите кратерни езера в света — легендарните Синьо и Зелено езеро са сгушени в почти кръгла вулканична калдера с диаметър около 5 км (целият вулкан е широк около 12 км в основата си), където грандиозната панорамна площадка Виста до Рей, кацнала на ръба на калдерата, предлага абсолютно спиращи дъха гледки, които е най-добре да се заснемат преди 10:00 ч., когато пристигат туристическите автобуси, или по време на магическия „златен час“ при залез, докато наемите на каяци (около 10 €–15 € на час) и туристическите пътеки (пълният 12-километров цикъл отнема 3-4 часа) обикалят изумрудените води под извисяващите се стени на калдерата.
Долината Фурнаш (на 45 км източно, 45 минути с кола) бълбука драматично с интензивна вулканична дейност, създавайки уникални преживявания — масивният термален басейн, богат на желязо, в парка Тера Ностра (около 16 €–18 € за възрастен, отваря в 10:00 ч.) поддържа перфектно топла вода от 35-40°C, която трайно оцветява банските костюми в оранжево (носете стар тъмен костюм или си купете евтин на входа), горещите извори Калдейраш създават грандиозната кулинарна традиция на „козидо даш Фурнаш“, където ресторантите заравят глинени гърнета, пълни с месо, зеленчуци и колбаси, директно във вулканичната почва за 6 часа готвене с помощта на земната топлина (~15 €–25 € на човек в ресторантите, наблюдавайте как местните изваждат димящите гърнета между 10:00 и 12:00 ч. при крайезерните калдери), а ботаническите градини на красивото езеро Фурнаш заобикалят още едно кратерно езеро с димящи фумароли, видими по брега. Туровете за наблюдение на китове от световна класа (55 €–75 €, обикновено 3 часа, с наистина впечатляващ 99% успех на наблюденията) срещат изумителните 24 различни вида китоподобни в защитените азорски води — постоянно пребиваващи кашалоти, които се появяват целогодишно, обикновени делфини и афали, гринди и понякога дори масивни сини китове по време на пролетната миграция, което прави Азорските острови вероятно водещата дестинация за китове в Атлантика.
И все пак Понта Делгада изненадва с неочаквано културно богатство — цветните „порташ“ (традиционни рисувани врати) в целия исторически център създават достойни за Instagram пътеки от врати, уникалните оранжерии за ананаси (плантациите Augusto Arruda и Santo António предлагат безплатни обиколки и дегустации) отглеждат най-сладките тропически ананаси във вулканично отопляеми стъклени къщи, използвайки бавен 2-годишен метод на растеж, а атмосферният исторически център съхранява елегантни църкви в стил Мануелин, богато украсения бароков интериор на Сао Себастиао и черно-бели португалски мозайки по паважа. Прочутата местна кулинарна сцена представя превъзходно азорско говеждо месо от пасищни животни (едно от най-качествените в Португалия благодарение на зелените вулканични пасища), сладки „кейжадаш“ (торти със сирене от Вила Франка), пухкав „боло леведо“ (хляб, подобен на мъфин, идеален за сандвичи за закуска) и кремообразни местни сирена от островните мандри. Грандиозни еднодневни екскурзии изследват чаената плантация Гореана (най-старата и в момента единствена търговска чаена плантация в Европа, предлагаща безплатни самостоятелни обиколки и дегустации на зелен и черен чай, отглеждан от 1883 г.), девственото кратерно езеро Лагоа до Фого, достигнато чрез стръмен 30-минутен преход надолу от панорамната площадка на път EN5-1A (забележка: плуването официално вече не е разрешено в защитения природен резерват, за да се запази качеството на водата), и множество крайбрежни вулканични басейни, образувани от срещата на лавата с океана.
Посетете идеално от май до септември за най-топлото време от 18-25°C, перфектно за преходи до кратери и наблюдение на китове, въпреки че времето на Азорските острови остава прочуто непредсказуемо — преживяването на четирите сезона в един ден е забележително често срещано с дъжд, слънце, мъгла и вятър, които се редуват бързо и изискват постоянно регулиране на слоевете облекло. С много пътешественици, справящи се с около 65 €–110 € на ден, което често е по-евтино от големите континентални градове или курортите на Мадейра, дейности, фокусирани върху природата, подчертаващи вулканичните пейзажи и морския живот пред излежаването на плажа, забележително неоживени пътеки и панорамни площадки въпреки нарастващата популярност и изолацията в Средния Атлантик, създаваща уникална екосистема с ендемични видове, Понта Делгада предоставя пълното приключенско изживяване на Азорските острови — португалските вулканични Хаваи с по-хладен климат, по-зелени пейзажи и освежаващо по-малко туристи от тропическите алтернативи.
Какво да правя
Кратерни езера и вулкани
Двете езера на Сете Сидадеш
Най-емблематичната гледка на Азорските острови — Синьото и Зеленото езеро, сгушени в почти кръгла вулканична калдера с диаметър около 5 км. Свободен достъп. Шофирайте до панорамната площадка Vista do Rei за невероятна панорама (пристигнете преди 10:00 ч. преди туристическите автобуси или по залез). Слезте в калдерата за разходка около езерата — пълната обиколка от 12 км отнема 3-4 часа. На брега се предлагат каяци под наем (15 €/час). Легендата разказва, че цветовете са от сълзите на овчар и принцеса (всъщност се дължат на различна дълбочина и водорасли). Наемете кола или се присъединете към полудневна обиколка (40 €–60 €). Времето е непредвидимо — носете връхни дрехи.
Лагоа до Фого
Девствено кратерно езеро, достъпно чрез 30-минутен преход по стръмна пътека до брега. Панорамната площадка на път EN5-1A предлага зашеметяващ изглед — спрете по пътя между Ponta Delgada и Furnas. Плуването вече не е разрешено, тъй като е защитен природен резерват. Брегът е по-малко пренаселен от Сете Сидадеш. Пътеката е стръмна и камениста — добрите обувки са от съществено значение. Често е мъгливо — проверете времето. Най-добър сезон: май-септември. От средата на юни до септември: достъп само с шатъл от 9:00 до 19:00 ч. (5 € билет; коли само много рано или късно). Няма съоръжения — носете храна и вода. Предвидете 2-3 часа. Комбинирайте с други езера в същия ден.
Маршрут през вулканични пейзажи
Обиколката на Сао Мигел разкрива вулканични чудеса — димящи фумароли, кратерни езера, лавови полета. Задължително вижте: Pico do Carvão (360° гледка към острова), Lagoa das Furnas (езеро с врящи фумароли), водопада Salto do Prego (1 час преход). Самостоятелно шофиране или целодневни турове (60 €–80 €). Разстоянията са измамни — отделете цял ден. Времето се променя бързо — четири сезона в един ден са често срещани. Изтеглете офлайн карти — обхватът е слаб.
Фурнаш и геотермални зони
Термален басейн в парк Terra Nostra
Огромен термален басейн с оранжево-железен цвят (35-40°C) в ботанически градини (~17 € вход за възрастен, отваря в 10:30 ч.). Водата, богата на желязо, оставя трайни петна по банските костюми — носете стар тъмен костюм или си купете евтин такъв на входа. Басейнът е с размери 60x40 м и различни дълбочини. Градините разполагат с тропически растения, вековни дървета и пътеки. Посетете сутрин (10:30 ч. - 11:00 ч.) преди тълпите или късно следобед (16:00 ч. - 17:00 ч.). Носете си кърпа и джапанки. Шкафчета за багаж 1 €. Предвидете си 2-3 часа. Намира се в центъра на село Фурнаш — на пешеходно разстояние от ресторантите.
Cozido das Furnas
Традиционна яхния, готвена 6 часа под земята чрез вулканична топлина в калдейри (врящи кални дупки). Гледайте как местните заравят/изваждат тенджерите край езерото Lagoa das Furnas (безплатно, най-добре 10:00-12:00 ч.). Поръчайте в ресторант ден по-рано или елате до обяд за същия ден (~15 €–25 € на човек). Ресторант Tony's е популярен избор. Месо, зеленчуци и колбаси се готвят заедно в глинен съд. Уникален метод, срещан само тук. Комбинирайте с Terra Nostra.
Калдейри и горещи извори
Обществени горещи извори във Фурнаш — Poça da Dona Beija има няколко термални басейна (12 € до 17:30 ч., 16 € след 18:00 ч.). По-малки и автентични от Terra Nostra. Отворени вечер (атмосферно къпане по тъмно). Носете бански и кърпа. Любимо място на местните. Алтернативно, Caldeira Velha е буен парк с горещи извори (10 € за къпане / 3 € само посещение, път EN5-1A). Пешеходни пътеки през димящи фумароли в центъра на Фурнаш (безплатно) — миризмата на сяра е навсякъде.
Морски дейности
Наблюдение на китове и делфини
Азорските острови са една от най-добрите дестинации в света за наблюдение на китове — 24 вида китоподобни ги посещават целогодишно (55 €–75 € на човек, 3 часа, 99% успеваемост). Кашалотите са често срещани. Могат да се видят и делфини (афала, обикновен делфин), пилотни китове, а понякога и сини китове (през пролетта). Полудневните турове тръгват от пристанището на Ponta Delgada сутрин или следобед. Операторите включват Futurismo, Picos de Aventura, Terra Azul. Резервирайте 1-2 дни предварително. Вземете ветровка — във водата е студено. Май-октомври е най-добрият сезон, но е възможно целогодишно. На борда има морски биолог. Сертифициран устойчив туризъм.
Островчето Vila Franca
Вулканичен кратер край брега — кръгъл остров с лагуна в средата (само юни-септември, ограничение до 400 посетители на ден). Резервирайте 2-3 дни предварително. 10-минутна лодка от Vila Franca do Campo (~10 € отиване и връщане за нерезиденти). Достъпът е сезонен и разпоредбите могат да ограничават водните дейности — проверете актуалните правила преди планиране. На острова няма услуги — носете си храна. Обикновено можете да останете няколко часа или до късния следобед. Популярно място за събитието Red Bull Cliff Diving. Бурното море отменя пътуванията — проверете условията.
Местни преживявания
Оранжерии за ананаси
Азорските острови произвеждат ананаси във вулканично отопляеми оранжерии — по-сладки от тропическите сортове. Плантации като Augusto Arruda (Ananases A. Arruda) предлагат безплатни посещения, обиколки и дегустации. Вижте традиционния метод на отглеждане под стъкло с бавен 2-годишен растеж. Опитайте ликьор от ананас. Купете цял ананас (3 €–5 €). Фабриката е извън Ponta Delgada — такси 10 €. Комбинира се с други забележителности по западното крайбрежие. Реколтата е целогодишна, така че винаги се виждат плодове на различни етапи.
Чаени плантации
Чаена плантация Gorreana — най-старата оцеляла чаена плантация в Европа, основана през 1883 г. (безплатен вход и обиколки, самостоятелно разглеждане). На São Miguel се намира и чаената плантация Porto Formoso. Вижте чаените полета, фабриката, опитайте зелен и черен чай в кафенето. Магазинът продава пакети чай (3 €–8 €). Семейно наследство. Намира се на северния бряг, на 45 минути от Ponta Delgada. Комбинирайте с горещите извори Caldeira Velha в същия ден. И двете плантации имат ресторанти, предлагащи ястия с добавка на чай.
Галерия
Информация за пътуванията
Как да стигнем дотам
- Летища: PDL
- От :
Най-добро време за посещение
Май, Юни, Юли, Август, Септември
Климат: Умерен
Визови изисквания
Шенгенска зона
Проверете изискванията| Месец | Високо | Ниско | Дъждовни дни | Условие |
|---|---|---|---|---|
| януари | 16°C | 15°C | 16 | Влажно |
| февруари | 16°C | 14°C | 13 | Влажно |
| март | 16°C | 14°C | 15 | Влажно |
| април | 16°C | 15°C | 14 | Влажно |
| май | 18°C | 16°C | 12 | Отлично ((най-добре)) |
| юни | 19°C | 18°C | 7 | Отлично ((най-добре)) |
| юли | 22°C | 20°C | 3 | Отлично ((най-добре)) |
| август | 23°C | 22°C | 9 | Отлично ((най-добре)) |
| септември | 22°C | 21°C | 11 | Отлично ((най-добре)) |
| октомври | 21°C | 19°C | 15 | Влажно |
| ноември | 19°C | 17°C | 13 | Влажно |
| декември | 17°C | 15°C | 14 | Влажно |
Данни за времето: Архив Open-Meteo (2020-2025) • Историческа средна стойност 2020–2025
Разходи за пътуване
На човек на ден, базирано на двойно обитаване. „Бюджет“ включва хостели или споделено настаняване в скъпи градове.
💡 🌍 Съвет за пътника (февруари 2026): Най-добро време за посещение: май, юни, юли, август, септември.
Практическа информация
Как да стигнем дотам
Летище João Paulo II (PDL) е на 3 км западно от Понта Делгада. Таксита 8 €–12 €. Предлагат се летищни трансфери. Директни полети от Лисабон (2,5 ч, 60 €–150 €), Порто (2,5 ч), плюс международни градове (Великобритания, Германия). Междуостровни полети свързват Азорските острови. Фериботите между островите са по-бавни, но живописни. Повечето пристигат през Лисабон.
Придвижване наоколо
Центърът на Понта Делгада е пешеходен (20 мин). Градските автобуси обслужват предградията (1 €–2 €). Колите под наем (30 €–50 €/ден) са НЕОБХОДИМИ за разглеждане на Сао Мигел — кратерните езера, Фурнаш и крайбрежните пътища изискват транспорт. Организираните турове (40 €–80 €/ден) са алтернатива. Такситата са налични, но скъпи за дълги пътувания. Повечето забележителности на острова изискват кола или тур.
Пари и плащания
Евро (EUR, €). Картите се приемат навсякъде. Банкоматите са много — избягвайте Euronet (високи такси). В по-малките села понякога се плаща само в брой. Бакшиши: закръгляне на сумата или 5-10% се оценяват добре. Термалните бани и туровете приемат карти. Цените са умерени — типични за португалските острови.
Език
Португалският е официален език. Английски се говори в туристическия сектор и от по-младите хора. Азорският акцент е различен от този в континенталната част. Хотелите и туроператорите говорят добре английски. Менютата често имат превод на английски. В селските райони английският е по-рядко срещан. Научаването на основни фрази на португалски се оценява. Комуникацията като цяло е лесна.
Културни съвети
Времето: непредсказуемо, четири сезона в един ден — винаги носете водоустойчиви дрехи, облекло на слоеве и слънцезащитен крем. Азорските острови са зелени заради дъжда — приемете го. Наблюдение на китове: устойчиви оператори, 99% успеваемост, кашалотите се срещат често. Furnas cozido: заровено за 6 часа във вулканична почва, поръчайте в ресторантите ден по-рано или посетете калдейрите (caldeiras), за да видите процеса. Хортензии: обграждат всеки път от май до август, в синьо, розово и лилаво. Ананаси: отглеждани в оранжерии с вулканично отопление, по-сладки от тропическите, 3 €–5 € за брой. Плуване: вулканични басейни (безплатни), океански плажове (от ~17°C през зимата до ~23–24°C в края на лятото), термални бани. Азорско говеждо: хранено с трева, отлично качество. Queijadas: сирени тарти от Вила Франка. Bolo lêvedo: плосък хляб, основна част от закуската. Неделя: магазините са затворени, ресторантите работят. Вулканична активност: спазвайте бариерите при фумаролите. Пешеходен туризъм: пътеките са кални след дъжд, добрите обувки са от съществено значение. Кола под наем: необходима е, освен ако не се включите в организирани турове. Азорските острови са тихи и не са пренаселени — масовият туризъм все още не е пристигнал тук.
Вземете eSIM
Останете свързани без скъпи такси за роуминг. Вземете локална eSIM за това пътуване само от няколко лева.
Поискай обезщетение за полет
Закъснял или анулиран полет? Може да имате право на обезщетение до 600 €. Проверете претенцията си тук без предварителни разходи.
Перфектен 3-дневен маршрут в Понта Делгада
Сете Сидадеш
Фурнаш и термални бани
Наблюдение на китове
Къде да отседнете
Исторически център (Centro)
Най-доброто за: Градски порти, църкви, ресторанти, пешеходно разстояние до всичко
Марина / Крайбрежна зона
Най-доброто за: Отплаване за наблюдение на китове, морски дарове, гледка към яхтеното пристанище, разходки по залез
Сао Роке / Фажа де Байшо
Най-доброто за: Местни квартали, океански гледки, бюджетни варианти, естествени басейни
Furnas / Селски изток
Най-доброто за: Горещи извори, вулканично готвене, парк Terra Nostra, потапяне в природата
Районът на Сете Сидадеш
Най-доброто за: Кратерни езера, пешеходен туризъм, драматични пейзажи, фотография
Популярни дейности
Понта Делгада — най-високо оценени турове и преживявания
Често задавани въпроси
Нужна ли ми е виза за посещение на Понта Делгада?
Кое е най-доброто време за посещение на Понта Делгада?
Колко струва едно пътуване до Понта Делгада на ден?
Колко дни са ви необходими в Понта Делгада?
Скъпо ли е в Понта Делгада?
Безопасна ли е Понта Делгада за туристи?
Кои са задължителните забележителности в Понта Делгада?
Защо можете да се доверите на този пътеводител
35+ държави • 8 години анализ на данни за пътувания
Независим разработчик и анализатор на туристически данни, базиран в Прага. Посетил над 35 държави в Европа и Азия, с над 8 години опит в анализирането на маршрути на полети, цени на настаняване и сезонни метеорологични модели.
- Официални туристически бордове и пътеводители за посетители
- Данни за активността на GetYourGuide и Viator
- Данни за цените от Booking.com и Numbeo
- Отзиви и оценки в Google Maps
Този пътеводител съчетава личен опит от пътувания с цялостен анализ на данни за точни препоръки.
Готови ли сте да посетите Понта Делгада?
Резервирайте полети, настаняване и дейности