Portoriko

Portoriko, známé jako Ostrov okouzlení, nabízí živoucí mozaiku karibské krásy, španělské koloniální historie a duši povznášející směs afrického a tainského dědictví. Můžete očekávat krajinu, která plynule přechází od neonově modré záře bioluminiscenčních zátok až po smaragdovou klenbu jediného tropického deštného pralesa v systému národních lesů USA. Hlavní město San Juan slouží jako brána, kde se dlážděné uličky setkávají s moderním luxusem a vytvářejí kulisu pro prvotřídní gastronomii a legendární noční život. Ať už hledáte západní pobřeží bičované příbojem, nebo klidné, nedotčené písky přilehlých ostrovů, toto souostroví přináší rozmanitý a pohlcující tropický zážitek. Je to destinace, kde se vřelost místních lidí vyrovná pouze celoročnímu slunci, díky čemuž každá návštěva působí jako návrat domů.

Na této stránce

Tento průvodce jsme sestavili na základě oficiálních turistických dat, místních poznatků a skutečných cen z našich městských průvodců, abyste mohli naplánovat cestu s jistotou.

1 město
3 průvodci
2 956 Kč Denní rozpočet

Rychlá fakta

Hlavní město
San Juan
Jazyky
Španělština, angličtina
Měna
Americký dolar (USD)
1 $ ≈ 21 Kč
Typ zásuvky
Typ A/B (120 V, 60 Hz)
Strana řízení
vpravo
Předvolba
+1 (787, 939)
Vízové požadavky
Ověřit podmínky
(opens in new tab)
Časové pásmo
AST (UTC-4)
Nouzové situace
911 (Policie/Hasiči/Záchranná služba)

Proč navštívit Portoriko

Bioluminiscenční říše divů

Portoriko je domovem tří z pěti světových bioluminiscenčních zátok, kde mikroskopické organismy v noci rozzáří vodu zářivým neonově modrým svitem. Jízda na kajaku přes Laguna Grande nebo Mosquito Bay nabízí neskutečný zážitek, který se naskytne jen jednou za život a při kterém máte pocit, jako byste pádlovali mořem hvězd.

Historie starého San Juanu

Procházka 500 let starým opevněným městem Old San Juan je jako návrat do španělské koloniální éry. Můžete prozkoumat mohutná pobřežní opevnění, jako je Castillo San Felipe del Morro, a kochat se pestrobarevnými budovami, které lemují historické ulice s modrými dlážděnými kostkami.

Deštný prales El Yunque

Jako jediný tropický deštný prales v systému národních lesů USA poskytuje El Yunque bujný únik plný vodopádů, obřích kapradin a vzácné divoké zvěře. Turistické stezky v délce od 1 do 5 km vás zavedou k osvěžujícím přírodním bazénům a úžasným horským výhledům na pobřeží Atlantiku.

Kulinářská Cocina Criolla

Ostrovní gastronomická scéna, známá jako Cocina Criolla, je chuťovou explozí plantainů, pomalu pečeného vepřového masa a čerstvých plodů moře. Od silničních kiosků až po luxusní restaurace v San Juanu, místní posedlost výrazným kořením a smaženými pochoutkami zaručuje nezapomenutelnou gastronomickou cestu.

Úniky na okolní ostrovy

Krátká jízda trajektem nebo let letadlem vás dopraví na Culebru a Vieques, ostrovy proslulé svou nedotčenou a klidnou krásou. Pláž Flamenco na Culebře se díky svému tvaru podkovy, křišťálově čisté vodě a bílému písku pravidelně řadí mezi nejlepší na světě.

Nejlepší zážitky

Nejlépe hodnocené prohlídky a aktivity v Portoriku

Zobrazit všechny aktivity (opens in new tab)
Loading activities…

Města a destinace

Regiony

Metropolitní oblast San Juan

Tento region, který je kulturním a hospodářským srdcem ostrova, nabízí kombinaci historického starého San Juanu, módních pláží Condado a uměním naplněných ulic Santurce. Je to nejlepší základna pro cestovatele, kteří hledají městský ruch, luxusní nákupy a energický noční život.

Porta del Sol (západní pobřeží)

Tento region, známý jako pobřeží západu slunce, je útočištěm pro surfaře, potápěče a ty, kteří hledají uvolněnou atmosféru v městech jako Rincón a Aguadilla. Najdete zde drsné útesy, skryté zátoky a některá z nejlepších míst pro šnorchlování na hlavním ostrově.

Porta Caribe (jižní pobřeží)

Tato oblast se soustředí kolem majestátního města Ponce, "perly jihu", a je proslulá svou jedinečnou kreolskou architekturou a pomalejším tempem života. Cestovatelé sem přijíždějí prozkoumat velkolepá náměstí, historická muzea a blízké horké prameny Coamo.

Východní region

Tato oblast je branou do národního lesa El Yunque a k bioluminiscenční zátoce ve Fajardu. Slouží také jako hlavní výchozí bod pro trajekty směřující na idylické okolní ostrovy Vieques a Culebra.

Kde se ubytovat

Hotely, apartmány a pronájmy v Portoriku – aktuální ceny z Booking.com, Expedia, Vrbo a dalších

Nejlepší doba k návštěvě

Nejlepší doba k návštěvě je od poloviny prosince do dubna, kdy je počasí nejsušší a ostrov nejživější. Květen a červen nabízejí skvělou rovnováhu mezi příjemným počasím a nižšími cenami před vrcholem hurikánové sezóny.

Hlavní sezóna

pro, led, úno, bře, dub

Hlavní sezóna se vyznačuje ideálním plážovým počasím s průměrnými teplotami 23–29°C a minimálními srážkami. Je to nejrušnější období pro festivaly a příjezdy výletních lodí, což vede k vyšším cenám letenek a hotelům za ~3 635 Kč–6 058 Kč / $177–$295 za noc.

Mezisezóna

kvě, čvn, lis

Tyto měsíce představují přechodné období s menším počtem turistů. Květen a červen jsou teplé a svěží, zatímco listopad znamená konec hurikánové sezóny s vyjasňující se oblohou a snesitelnou vlhkostí.

Mimo sezónu

čvc, srp, zář, říj

Toto období se shoduje s vrcholem atlantické hurikánové sezóny, konkrétně v srpnu a září. Zatímco ceny jsou na nejnižší úrovni a pláže jsou prázdné, existuje zde vyšší riziko silných bouří a častých odpoledních dešťových přeháněk.

Doprava na místě

Dopravní infrastruktura Portorika je v metropolitní oblasti San Juan vysoce rozvinutá, ale pro efektivní průzkum vnitrozemí a pobřežních oblastí ostrova vyžaduje pronájem auta.

Auto

Pronájem auta je nezbytný pro návštěvu atrakcí, jako je El Yunque nebo západní pobřeží. Na letišti působí hlavní autopůjčovny; zahraniční řidičské průkazy jsou obvykle platné až 90 dní.

Metro

Tren Urbano je 17,2 km dlouhá linka rychlé dopravy spojující 16 stanic v San Juanu, Guaynabu a Bayamónu. Jedna jízda stojí ~36 Kč / $1,77.

Autobus

Místní autobusy, známé jako guaguas, obsluhují metropolitní oblast San Juan s jízdným začínajícím na ~18 Kč / $0,88. Trasy mohou být nepravidelné, což je činí méně spolehlivými pro nabité časové plány.

Taxi

Bílá vozidla „Taxi Turístico“ fungují s pevnými sazbami mezi letištěm a hlavními turistickými zónami, jako je Starý San Juan a Condado. Jinde jsou k dispozici taxíky s taxametrem.

Trajekt

Pravidelné trajekty jezdí z města Ceiba na přilehlé ostrovy Culebra a Vieques, které jsou proslulé svými nedotčenými plážemi a bioluminiscenčními zátokami.

Jídlo a pití

Portorická kuchyně je vydatná a chutná fúze známá jako Cocina Criolla, která mísí španělské, africké a taínské vlivy. Česnek, cibule a papriky tvoří základ téměř každého pokrmu, který se často točí kolem plantainů a pomalu vařeného masa.

Musíte vyzkoušet

Mofongo

Neoficiální národní jídlo ostrova se skládá z rozmačkaných zelených plantainů ochucených česnekem, olivovým olejem a vepřovými škvarky, často plněných krevetami, kuřecím nebo hovězím masem.

Arroz con Gandules

Základní rýžový pokrm vařený s holubím hrachem, olivami, kapary a bohatým základem sofrito, obvykle podávaný během svátků a zvláštních setkání.

Lechón Asado

Šťavnaté, pomalu pečené celé prase, které je ochuceno místním kořením a připravováno nad otevřeným ohněm, dokud není kůže dokonale křupavá.

Alcapurria

Oblíbená pouliční smažená pochoutka vyrobená z těsta ze zelených banánů a yucy, plněná chutným mletým hovězím masem nebo krabem a smažená v hlubokém oleji.

Pasteles

Podobně jako tamales, i tyto se vyrábějí z masy z kořenové zeleniny a plní se dušeným vepřovým masem, balí se do listu plantainu a vaří se.

Piña Colada

Tento světově proslulý koktejl z rumu, kokosového krému a ananasové šťávy, vynalezený v San Juanu, je dokonalým osvěžujícím tropickým požitkem.

Peníze a náklady

Portoriko používá americký dolar, což z něj činí relativně drahou karibskou destinaci s náklady podobnými pevninské části USA. Očekávejte průměrný denní rozpočet kolem ~2 956 Kč / $144 na osobu.

Spropitné

Spropitné se řídí normami USA, v restauracích s obsluhou se očekává 15–20 %. Je také zvykem dávat spropitné ~24 Kč–48 Kč / $1,18–$2,36 za zavazadlo nosičům a ~242 Kč–363 Kč / $12–$18 % průvodcům.

Karty

Kreditní a debetní karty jsou přijímány téměř ve všech hotelech, restauracích a obchodech v městských oblastech. Malé plážové kiosky (chinchorros) a venkovské trhy často vyžadují hotovost.

Bankomaty

Bankomaty jsou všudypřítomné, zejména v San Juanu. Doporučuje se používat bankomaty uvnitř bank, aby se předešlo skimmovacím zařízením, která se občas vyskytují u izolovaných přístrojů.

Kultura a etiketa

Portoričané jsou známí svou vřelostí, pohostinností a společenskou povahou, kde jsou pozdravy nezbytné a rodina je základním kamenem společnosti. Přestože je ostrov územím USA, jeho kulturní identita zůstává silně odlišná a hrdě latinskoamerická.

Vždy lidi pozdravte přátelským „Buenos días“ (Dobré ráno) nebo „Buenas tardes“ (Dobré odpoledne), a to i při vstupu do malého obchodu nebo výtahu.

Dodržujte standardy spropitného v USA a v restauracích s obsluhou nechávejte 15–20 % a portýrům přibližně 24 Kč–48 Kč / $1,18–$2,36 za zavazadlo.

Při procházkách ulicemi starého San Juanu (Old San Juan) nebo při vstupu do kostelů nenoste plavky ani velmi neformální plážové oblečení.

Na večeři do lepších restaurací se trochu lépe oblečte, protože místní si zakládají na svém vzhledu a často preferují styl „smart casual“.

Nekuřte ve veřejných vnitřních prostorách, barech ani restauracích, protože na ostrově platí komplexní zákazy kouření v mnoha veřejných a uzavřených místech.

Obrňte se trpělivostí s „ostrovním časem“; služby a společenská setkání mohou začít o 15–30 minut později, než bylo naplánováno.

Při setkání ve společenském prostředí použijte lehký stisk ruky nebo jeden polibek na pravou tvář, v závislosti na míře známosti.

Nezapomeňte zaplatit za parkování v San Juanu, protože vymáhání pokut je velmi efektivní a pokuty jsou vysoké.

Bezpečnost a zdraví

Portoriko je obecně bezpečné pro turisty, kteří dodržují běžná bezpečnostní opatření. Drobná kriminalita, jako jsou kapesní krádeže, je nejčastějším problémem, zejména v přeplněných turistických centrech a v nehlídaných vozidlech na plážích.

Voda z kohoutku

bezpečné ve většině oblastí

Očkování

Většině cestovatelů se doporučuje očkování proti hepatitidě A a B a také proti břišnímu tyfu. Rizika přenášená komáry zahrnují horečku dengue, virus zika a chikungunya.

Časté podvody

  • Nelicencované taxíky na letištích nebo v přístavech, které si účtují příliš vysoké částky tím, že tvrdí, že mají rozbitý taxametr, nebo volí dlouhé trasy.
  • Parkovací „pomocníci“ na veřejných prostranstvích, kteří požadují přibližně 121 Kč–242 Kč / $5,89–$12 za hlídání vašeho auta, což je neoficiální a nátlaková praktika.
  • Skimming karet u špatně osvětlených nebo samostatně stojících bankomatů v nebankovních lokalitách.
  • Nátlakové prezentace timeshare nebo „dovolené zdarma“, které zahrnují skryté poplatky a agresivní prodejní taktiky.

Zdravotnická zařízení v San Juanu jsou na vysoké úrovni, srovnatelné s pevninskou částí USA. Komplexní cestovní pojištění je nezbytné, protože náklady na lékařskou péči jsou vysoké.

Jazyk

Španělština je hlavním jazykem každodenního života a státní správy. Angličtina je široce rozšířena v cestovním ruchu, hotelech a v metropolitní oblasti San Juanu, ale v rurálních městech její znalost výrazně klesá.

Mluví se anglicky: Středně rozšířená

Klíčové fráze

Klíčové fráze
Význam Místní Výslovnost
Dobrý den Hola o-la
Děkuji Gracias gra-sijas
Prosím Por favor por fabor
Kde je toaleta? ¿Dónde está el baño? don-de es-tá el ba-ňo
Kolik to stojí? ¿Cuánto cuesta? kuanto kuesta
Účet, prosím La cuenta, por favor la kuenta por fabor
Nemluvím španělsky No hablo español no ab-lo es-pa-ňol
S dovolením / Promiňte Perdone per-do-ne

Víza a vstup

Portoriko se řídí federálními imigračními pravidly USA. Cestující v rámci programu bezvízového styku (Visa Waiver Program) potřebují schválenou autorizaci ESTA a mohou zůstat až 90 dní. Poznámka: Kanada není zemí VWP a má odlišná pravidla pro vstup do USA. Pravidla platnosti pasu závisí na státní příslušnosti a dohodách.

Maximální délka pobytu

90 dní nebo méně (VWP); liší se podle státní příslušnosti

Platnost pasu

Obecně 6 měsíců po odjezdu, pokud není na základě dohody udělena výjimka (ověřte si pro svou státní příslušnost)

Bezvízový styk pro

Země VWP (např. Velká Británie, Německo, Francie, Japonsko, Jižní Korea, Austrálie, Nový Zéland) – nikoliv Kanada. Kompletní a aktuální seznam způsobilých zemí naleznete na oficiálních stránkách Ministerstva zahraničí USA (U.S. State Dept) pro program VWP.

Často kladené dotazy

Je Portoriko pro turisty bezpečné?
Portoriko je pro cestovatele obecně bezpečné, i když byste měli dodržovat stejná opatření jako v jakémkoli jiném velkém městě. Drobná kriminalita, jako je kapesní krádež, se může vyskytnout ve vysoce frekventovaných turistických oblastech, jako je Starý San Juan nebo Condado, a je nezbytné nenechávat cennosti bez dozoru v pronajatých autech na odlehlých plážích. V noci se držte v dobře osvětlených oblastech a po setmění se vyhněte čtvrti La Perla v San Juanu, pokud nejste s místním průvodcem.
Jak drahý je výlet do Portorika?
Cestovatel střední kategorie by si měl na pohodlný pobyt vyčlenit přibližně 2 956 Kč / $144 na den. To zahrnuje jídlo v místních restauracích (obvykle 363 Kč–727 Kč / $18–$35), sdílenou dopravu nebo pronájem auta a vstupné na atrakce. Zatímco luxusní resorty mohou být výrazně dražší, peníze můžete ušetřit stravováním v místních stáncích s jídlem známých jako „chinchorros“, kde jsou občerstvení a nápoje velmi cenově dostupné.
Kdy je nejlepší čas na návštěvu Portorika?
Hlavní turistická sezóna trvá od prosince do dubna, kdy je počasí nejpříjemnější s průměrnými teplotami 27–29°C. Toto období se vyhýbá nejdeštivějším měsícům a atlantické hurikánové sezóně, která obvykle trvá od června do listopadu. Pokud ostrov navštívíte v zimě, zažijete také legendární, měsíc trvající vánoční oslavy a festivaly.
Potřebuji do Portorika vízum?
Jako nezačleněné území USA se Portoriko řídí imigračními zákony USA. Návštěvníci ze zemí zapojených do programu bezvízového styku (Visa Waiver Program), jako je mnoho evropských zemí, mohou s platnou autorizací ESTA zůstat až 90 dní. Občané USA nepotřebují ke vstupu pas, i když by u sebe měli mít průkaz totožnosti splňující požadavky REAL ID nebo přijatelnou alternativu (např. pas) pro vnitrostátní lety počínaje 7. květnem 2025.
Mluví se v Portoriku anglicky?
Španělština i angličtina jsou úředními jazyky a zjistíte, že v San Juanu a hlavních turistických centrech je angličtina široce srozumitelná. V rurálních městech nebo v centrálním pohoří je znalost angličtiny mírnější, takže naučit se základní španělské fráze pro pozdravy a navigaci je velmi oceňováno a zlepší vaši interakci s místními obyvateli.
Co bych měl v Portoriku ochutnat?
Musíte vyzkoušet Mofongo, chutnou kaši ze zelených banánů plantainů, která je základním kamenem místní kuchyně. Mezi další nezbytnosti patří Lechón Asado (pečené vepřové), Arroz con Gandules (rýže s holubím hrachem) a křupavé smažené taštičky Alcapurria, které najdete v plážových stáncích. Jako dezert vyhledejte Tembleque, krémový kokosový pudink, a doplňte ho klasickou Piña Coladou nebo místním pivem Medalla.
Jak se po Portoriku pohybovat?
V metropolitní oblasti San Juanu je široce dostupný Uber, který je spolehlivý a cenově dostupný pro krátké cesty. Pokud však plánujete prozkoumat deštný prales, západní pobřeží nebo centrální pohoří, je pronájem auta nezbytný, protože veřejná doprava je mimo hlavní město omezená. Jezdí se vpravo a hlavní dálnice jsou dobře udržované, i když venkovské silnice mohou být úzké a klikaté.
Je voda z kohoutku v Portoriku pitná?
Zatímco voda v městských oblastech, jako je San Juan, obecně splňuje bezpečnostní standardy USA, cestovatelům se často doporučuje dbát opatrnosti. Mnoho návštěvníků dává přednost filtrované nebo balené vodě k pití, aby se vyhnuli potenciální citlivosti žaludku způsobené rozdíly v obsahu místních minerálů nebo občasnými problémy s infrastrukturou. Čištění zubů vodou z kohoutku je ve většině velkých hotelů a resortů obecně považováno za bezpečné.
Potřebuji rezervaci do národního lesa El Yunque?
Vstup do severního koridoru PR-191 je zdarma a nejsou vyžadovány žádné rezervace. Kapacita návštěvníků je regulována kvůli omezenému parkování, proto se důrazně doporučuje přijet včas (mezi 8:00 a 9:00), abyste si zajistili vstup. Pokud les dosáhne své kapacity, strážci parku uzavřou brány, dokud neodjede dostatek vozidel, což může vést k dlouhým čekacím dobám. Poplatek za návštěvnické centrum El Portal činí 165 Kč / $8 (pro osoby starší 16 let) a pro návštěvu El Portal není nutná žádná rezervace.
Jak mohu navštívit bioluminiscenční zátoky?
Chcete-li vidět tuto záři, měli byste si rezervovat výlet na kajaku s průvodcem v jedné ze tří zátok: Laguna Grande ve Fajardu, La Parguera v Lajas nebo Mosquito Bay ve Vieques. Tento úkaz je nejlépe viditelný během novoluní, kdy je obloha nejtmavší, protože jasný měsíční svit může ztížit pozorování bioluminiscence. Výlety obvykle trvají 2–3 hodiny a zahrnují pádlování mangrovovými kanály po západu slunce.

Proč můžete tomuto průvodci důvěřovat

Portrét Jan Křenek, zakladatele GoTripzi
Jan Křenek

35+ zemí • 8 let analýzy cestovních dat

Nezávislý vývojář a analytik cestovních dat se sídlem v Praze. Navštívil více než 35 zemí v Evropě a Asii, více než 8 let analyzuje letecké trasy, ceny ubytování a sezónní povětrnostní podmínky.

Připraveni prozkoumat Portoriko?

Prohlédněte si našich 1 průvodců městy s tipy na rozpočet, itineráře a sezónní doporučení.