Proč navštívit Antalya?
Antalya oslňuje jako turecké středomořské letovisko, kde úzké uličky starověkého římského přístavu Kaleiçi zachovávají domy z osmanské éry pod Hadriánovou bránou, oblázkové pobřeží pláže Konyaaltı se setkává s tyrkysovým Středozemním mořem pod pohořím Taurus a vodopády Düden se z útesů řítí 40 metrů přímo do moře. Centrum turecké riviéry (1,4 milionu obyvatel ve městě, 2,6 milionu v metropolitní oblasti) láká turisty s balíčky all inclusive, rusky mluvícím personálem a více než 300 slunečnými dny – ale odměňuje i ty, kteří se vydávají za poznáním mimo plážová lehátka, nádhernými starověkými ruinami, dramatickým pobřežím a autentickou tureckou kulturou. Kaleiçi (staré město) okouzluje: úzké dlážděné uličky se vinou mezi zrestaurovanými osmanskými sídly, v nichž dnes sídlí butikové hotely, přístav římského přístavu je plný guletových lodí nabízejících plavby při západu slunce a mramorové oblouky Hadriánovy brány (130 n.
l.) vítají návštěvníky stejně jako před 2000 lety. Starobylé bohatství Antalye však ohromuje: divadlo Aspendos (45 minut na východ, asi 368 Kč) uchovává nejzachovalejší římské divadlo na světě s kapacitou 15 000 míst, které se stále používá pro letní představení, zatímco sloupové ulice Perge (20 minut, asi 270 Kč) představují helénistické urbanistické řešení města, kde kázal sv. Pavel.
Vodopády Düden se dělí na dvě části – park Horní Düden (vstup zdarma) a Dolní Düden, který se vlévá do Středozemního moře (výhled z moře při plavbě lodí). Pláže se liší od jemného písku pláže Lara (na východě) po oblázky pláže Konyaaltı (na západě), kde plážové kluby pronajímají lehátka (100–200 ₺/den) s obsluhou. Lanovka stoupá na horu Tahtalı (2 365 m) s výhledem na Alpy a možností paraglidingu.
Gastronomická scéna oslavuje turecké Středomoří: piyaz (salát z bílých fazolí), şakşuka (smažená zelenina), čerstvé ryby v přístavních restauracích a dezert künefe s sýrem a sirupem. Díky dostupným all-inclusive pobytům (1 134 Kč–3 403 Kč/den), starověkým ruinám, které konkurují Římu, a teplému Středozemnímu moři (koupací sezóna od května do října) nabízí Antalya tureckou dovolenou na pláži s historickým přesahem.
Co dělat
Staré město a historie
Staré město Kaleiçi
Okouzlující bludiště úzkých dlážděných uliček s renovovanými osmanskými sídly, v nichž dnes sídlí butikové hotely a restaurace. Projděte Hadriánovou bránou (mramorové oblouky z roku 130 n. l.), prozkoumejte starý římský přístav s guletovými loděmi a projděte se kolem obchodů se suvenýry. Nejlepší je přijít brzy ráno (7–9 hodin) nebo večer (17–20 hodin), abyste se vyhnuli polednímu horku a davům.
Divadlo Aspendos
Nejlépe zachované římské divadlo na světě, 45 minut východně (pro cizince přibližně 368 Kč ). Má kapacitu 15 000 míst a stále se v něm konají představení. Má neuvěřitelnou akustiku – šeptání na jevišti je slyšet až v zadních řadách. Navštivte ho dopoledne (mezi 10 a 11 hodinou), než dorazí zájezdové autobusy. Spojte návštěvu s nedalekými ruinami Perge a užijte si půldenní výlet za starověkou historií.
Starobylé město Perge
Hellenisticko-římské město 20 minut od Antalye (vstupné pro cizince cca 270 Kč ). Projděte se kolonádami, kde kázal sv. Pavel. Dobře zachovalý stadion, divadlo a římské lázně. Méně navštěvované než Aspendos. Nejlepší je ráno, kdy je chladněji. Počítejte s 1–2 hodinami. Mnozí kombinují návštěvu s antickým městem Side dále na východ.
Přírodní atrakce
Vodopády Düden
Dvě lokality: Horní Düden má stinný park s turistickými stezkami a malým vstupným (cca 20–40 TL pro cizince), zatímco Dolní Düden je nejlépe vidět zdarma z útesů nebo z lodí z přístavu při pohledu z moře. Horní Düden je vhodný pro odpolední přestávku – stinný, s chladnou mlhou. Oba jsou snadno dostupné z města.
Pláže Konyaaltı a Lara
Konyaaltı (západ): oblázková pláž s pohořím Taurus v pozadí. Volný přístup pro veřejnost nebo pronájem lehátek v plážových klubech (100–200 ₺/den se službami). Pláž Lara (východ): jemný písek, mega all-inclusive resorty. Obě mají průzračnou tyrkysovou vodu. Plavecká sezóna květen–říjen. Plážové kluby podávají jídlo a nápoje – zaplaťte si lehátko a zůstaňte celý den.
Lanovka na horu Tahtalı
Olympos Teleferik stoupá na vrchol ve výšce 2 365 m (cca 735 Kč–858 Kč za dospělého; výlety s dopravou stojí více). Alpské výhledy, divoké květiny a místo pro paragliding. Za jasného počasí je vidět celé pobřeží. Lanovka 10 minut. Nahoře jsou chladné teploty – vezměte si s sebou teplé oblečení. Oblíbený výlet za západem slunce. V zimě funguje lyžařské středisko. Asi 45 minut od Antalye po pobřežní silnici.
Turecká riviéra
Výlety lodí a přístav
Lodě typu gulet nabízejí jednodenní plavby z přístavu Kaleiçi (200–300 ₺). Zastávky na koupání, včetně oběda, návštěva jeskyní a pláží, které nejsou přístupné po souši. Pro nejlepší nabídky si rezervujte místo ráno v přístavu. Plavby při západu slunce jsou kratší (2 hodiny), ale romantické. Starý přístav je sám o sobě krásný pro večerní procházky – kavárny a zmrzlinárny.
Tradiční turecké jídlo
Vyzkoušejte piyaz (salát z bílých fazolí – specialita Antalye), şakşuka (smažená zelenina) a dezert künefe (horký sýr se sirupem). Staré restaurace ve stylu Caru' cu Bere v Kaleiçi. Čerstvé ryby v přístavních restauracích (150–300 ₺ za talíř). Turecká snídaně v hotelech s neuvěřitelným výběrem. Obchody s baklavou jsou všude.
Galerie
Informace o cestování
Jak se tam dostat
- Letiště: AYT
Nejlepší čas pro návštěvu
duben, květen, červen, září, říjen
Podnebí: Teplé
Počasí podle měsíce
| Měsíc | Vysoká | Nízká | Deštivé dny | Podmínka |
|---|---|---|---|---|
| leden | 14°C | 7°C | 6 | Dobré |
| únor | 15°C | 8°C | 17 | Deštivo |
| březen | 17°C | 9°C | 9 | Dobré |
| duben | 20°C | 12°C | 10 | Vynikající (nejlepší) |
| květen | 25°C | 16°C | 9 | Vynikající (nejlepší) |
| červen | 27°C | 19°C | 3 | Vynikající (nejlepší) |
| červenec | 34°C | 24°C | 0 | Dobré |
| srpen | 35°C | 25°C | 0 | Dobré |
| září | 33°C | 24°C | 1 | Vynikající (nejlepší) |
| říjen | 28°C | 19°C | 6 | Vynikající (nejlepší) |
| listopad | 22°C | 13°C | 7 | Dobré |
| prosinec | 17°C | 11°C | 16 | Deštivo |
Údaje o počasí: Open-Meteo Archive (2020–2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Historický průměr 2020–2024
Rozpočet
Nezahrnuje lety
Vízové požadavky
Bezvízový vstup pro občany EU
💡 🌍 Tip pro cestovatele (listopad 2025): Nejlepší čas pro návštěvu: duben, květen, červen, září, říjen.
Praktické informace
Jak se tam dostat
Letiště Antalya (AYT) se nachází asi 13 km na východ. Kyvadlové autobusy Havaş do centra města stojí asi 74 Kč–98 Kč (~100 TL) a cesta trvá asi 45 minut. Taxi/ride-hails z letiště do Kaleiçi nebo Konyaaltı stojí obvykle 368 Kč–613 Kč v závislosti na dopravní situaci a lokalitě. Mnoho resortů zahrnuje transfery. Antalya je centrem turecké riviéry – mezinárodní lety z Istanbulu (1,5 hodiny) a dalších velkých měst. Autobusy spojují Fethiye, Kaş, Pamukkale.
Jak se pohybovat
Tramvaje AntRay + městské autobusy používají AntalyaKart; jedna jízda stojí kolem 25–30 TL (~17 Kč–22 Kč). Minibusy Dolmuş jsou podobně levné. K dispozici jsou Uber/taxi. V Kaleiçi se dá chodit pěšky. Pro Aspendos/Perge/Side si můžete samostatně pronajmout auto (~613 Kč–980 Kč/den), ale provoz může být agresivní. Většina turistů v letoviscích využívá hotelovou dopravu. Ceny jsou orientační – lira je nestabilní.
Peníze a platby
Turecká lira (₺, TRY). Směnné kurzy výrazně kolísají – zkontrolujte aktuální kurzy. Karty jsou široce přijímány. Bankomaty jsou všude. Hlavní turistické atrakce nyní stanovují ceny pro cizince v eurech (muzea/ruiny 245 Kč–368 Kč za kus). Spropitné: 5–10 % v restauracích, zaokrouhlujte nahoru v taxislužbách. Na trzích smlouvat. Díky volatilitě liry je Turecko v současné době pro cizince cenově dostupné.
Jazyk
Turečtina je úředním jazykem. Angličtina je běžná v turistických oblastech – hotelech, restauracích. Rusky se mluví široce (mnoho ruských turistů). Němčina je také běžná. Starší generace mluví anglicky omezeně. Pomáhají překladatelské aplikace. Komunikace v cestovním ruchu je zvládnutelná.
Kulturní tipy
All-inclusive kultura: resorty zahrnují jídlo/nápoje/aktivity. Turecká pohostinnost je vřelá – çay (čaj) se nabízí neustále. Smlouvejte na tržištích (začněte s 50 % slevou). Kaleiçi: turistické, ale okouzlující. Plážová etiketa: plavky jsou v pořádku, nahoře bez je vzácné. Mešity: skromné oblečení, sundejte si boty. Aspendos: přijďte brzy (autobusy s turisty jsou přeplněné). Turecká snídaně: bohatý výběr. Künefe: teplý sýrový dezert, který musíte ochutnat. Dolmuş: řekněte „inecek var“, abyste zastavili. Doprava chaotická. Taxíky: trvejte na taxametru. Turecká káva: nepijte usazeninu na dně.
Perfektní 3denní itinerář pro Antalyi
Den 1: Staré město a přístav
Den 2: Starověké ruiny
Den 3: Vodopády a pláže
Kde se ubytovat v Antalya
Kaleiçi (Staré město)
Nejlepší pro: Osmanské domy, přístav, butikové hotely, restaurace, okouzlující, historické, turistické centrum, vhodné pro pěší
Pláž Lara
Nejlepší pro: Pláže s jemným pískem, mega-resorty s all-inclusive, rodiny, východně od centra, turistické, ruští turisté
Pláž Konyaaltı
Nejlepší pro: Oblázkové pláže, plážové kluby, místní obyvatelé, západně od centra, pohoří Taurus v pozadí, snadno dostupné
Belek
Nejlepší pro: 30 km na východ, luxusní all-inclusive resorty, golfová hřiště, exkluzivní, izolované, zájezdy pro turisty
Často kladené otázky
Potřebuji k návštěvě Antalye vízum?
Kdy je nejlepší navštívit Antalyi?
Kolik stojí výlet do Antalye na jeden den?
Je Antalya bezpečná pro turisty?
Jaké jsou nejzajímavější atrakce v Antalyi?
Oblíbené aktivity
Nejlépe hodnocené zájezdy a zážitky v Antalya
Jste připraveni navštívit Antalya?
Rezervujte si lety, ubytování a aktivity
