Proč navštívit Cinque Terre?
Cinque Terre okouzluje jako nejdramatičtější pobřežní úsek Itálie, kde se pět pastelových vesnic (Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola, Riomaggiore) nemožně drží na terasovitých útesech nad tyrkysovým Ligurským mořem, staleté turistické stezky spojují obce přes vinice a ochrana UNESCO chrání tuto křehkou kulturní krajinu před nadměrným rozvojem. Těchto pět rybářských vesnic (celkem 4 000 obyvatel) podél pobřeží Riviera di Levante si zachovává nadčasový půvab navzdory tlaku nadměrného turismu – do center nejezdí žádná auta, barevné domy se tyčí svisle na úbočích útesů a místní pesto (bazalka pochází odtud) dochucuje každé jídlo. Sentiero Azzurro (Modrá stezka) spojuje vesnice pobřežními cestami, i když sesuvy půdy často uzavírají některé úseky – Monterosso-Vernazza a Vernazza-Corniglia zůstávají otevřené jako spektakulární turistické trasy s namáhavými výstupy, které odměňují výhledy na Středozemní moře, zatímco pobřežní úsek Corniglia-Manarola zůstává uzavřený a alternativou je vnitrozemská trasa Volastra.
Karta Cinque Terre Treno MS Card (vlak + turistika) pro dospělé stojí přibližně 478 Kč–796 Kč/den v závislosti na sezóně a zahrnuje neomezené cestování místními vlaky mezi La Spezia a Levanto plus přístup na stezky. Jednosměrná jízdenka na vlak stojí v hlavní sezóně přibližně 123 Kč za cestu. Lodě (858 Kč denní jízdenka, ceny se mírně liší podle trasy a sezóny) nabízejí výhledy na moře a vyplouvají z Monterossa.
Každá vesnice má svůj osobitý charakter: písečná pláž v Monterosso (jediná pláž vhodná ke koupání), fotogenické náměstí v přístavu Vernazza, Corniglia na útesu, kam vede 377 schodů, dramatický přístav Manarola a Via dell'Amore v Riomaggiore (částečně znovuotevřena v roce 2024 s časovými jízdenkami z Riomaggiore, příplatek 245 Kč ). Cinque Terre však trpí nadměrným turismem – v červnu až srpnu sem přijíždějí davy turistů z výletních lodí, rezervace jsou nezbytné a stezky se zaplní jako mravenčí stezky. Gastronomická scéna oslavuje místní sladké víno Sciacchetrà, těstoviny trofie s pestem, ančovičky a focacciu.
Navštivte Cinque Terre v dubnu až květnu nebo v září až říjnu, kdy je teplota 18–25 °C a davů je méně. Karta Cinque Terre Trekking Card stojí v mimosezóně od 184 Kč/den a v sezóně až ~368 Kč včetně přístupu na Modrou stezku a autobusů v parku. Bez aut, se strmými uličkami, omezenými možnostmi ubytování a vysokými cenami (2 450 Kč–3 920 Kč/den) vyžaduje Cinque Terre fyzickou kondici a předem naplánovanou cestu – ale nabízí nejikoničtější pobřežní scenérii Itálie, která stojí za to bojovat s davy.
Co dělat
Pět vesnic
Monterosso al Mare
Nejsevernější a největší vesnice Monterosso je jediná s pořádnou písečnou pláží, která je ideální pro koupání. Staré město si zachovává středověký charakter s kostelem San Giovanni Battista (černobíle pruhovaná fasáda) a zbytky věže starobylého hradu. Nové město (Fegina) má pláž, hotely a restaurace. Socha Il Gigante (Obří) – 14 m vysoký Neptun vytesaný do útesu – označuje hranici pláže. Plážové kluby pronajímají slunečníky a lehátka (490 Kč–735 Kč/den), ale existují i bezplatné plážové oblasti. Nejvhodnější pro rodiny a ty, kteří si chtějí mezi túrami odpočinout na pláži. Úsek stezky Monterosso-Vernazza (2 hodiny) je nejkrásnější túrou, když je otevřená – před návštěvou zkontrolujte stav stezky, protože sesuvy půdy často uzavírají některé úseky.
Vernazza
Často nazýváno nejkrásnější z pěti vesnic díky svému přírodnímu přístavu, barevným domům šplhajícím po svahu a věži hradu Doria z 11. století. Malé náměstí u přístavu (Piazza Marconi) je pohlednicovým obrazem Cinque Terre – nejlépe se fotografuje z ruin hradu (bezplatný, krátký výstup). Kostel Santa Margherita di Antiochia stojí na nábřeží. Koupání je možné u skal poblíž přístavu (žádná písečná pláž). V přístavu se nacházejí restaurace – Belforte postavená ve skalách hradu je romantická, ale drahá. Vernazza utrpěla v roce 2011 ničivé povodně, ale byla krásně přestavěna. Západ slunce je zde kouzelný – přijďte brzy odpoledne, abyste si zajistili stůl u vody na aperitiv (18:00–19:00). Nejvíce navštěvovaná vesnice – přijďte brzy ráno (před 10:00) nebo pozdě odpoledne, abyste pořídili lepší fotografie bez davů.
Manarola
Druhá nejmenší vesnice s dramaticky strmými uličkami, které vedou k malému přístavu, kde místní obyvatelé spouštějí lodě na vodu pomocí skluzu. Známá díky romantické pobřežní stezce Via dell'Amore (Cesta milenců) do Riomaggiore – částečně znovu otevřena v roce 2024 s časově omezeným přístupem pouze z Riomaggiore (vyžaduje kartu Cinque Terre Card a příplatek 245 Kč ). Přístavní oblast s barevnými loděmi je neuvěřitelně fotogenická, zejména při západu slunce, kdy zlaté světlo dopadá na pastelové domy. Kostel San Lorenzo (1338) má krásné rozetové okno. Vinice Manaroly na terasovitých svazích produkují sladké víno Sciacchetrà ( DOC ) – místní restaurace účtují 196 Kč–294 Kč/sklenici. Místo pro skoky do moře z útesu v přístavu (pouze pro místní obyvatele – nebezpečné pro nezkušené). Restaurace Nessun Dorma na stezce na útesu nabízí úchvatný výhled na západ slunce nad vesnicí (rezervujte si místo předem a přijďte o 30 minut dříve, abyste si zajistili stůl na terase). Koupání z plochých skal poblíž přístavu – vezměte si boty do vody.
Corniglia
Střední vesnice a jediná, která neleží přímo u moře – nachází se na 100 m vysokém útesu, ke kterému vede 377 schodů (schodiště Lardarina) od vlakového nádraží nebo kyvadlového autobusu (61 Kč každých 30 minut). Díky této poloze sem jezdí mnohem méně výletníků – Corniglia si zachovává nejautentičtější místní atmosféru. Úzké dlážděné uličky, žádný přístav, méně turistů. Terasa Santa Maria Belvedere nabízí panoramatický výhled na pobřeží. Goticko-ligurský kostel San Pietro. Podle místních obyvatel nejlepší pesto v Cinque Terre – ochutnejte v Enoteca Il Pirun. Výstup/cesta autobusem z nádraží odfiltruje davy – pokud chcete klidnější Cinque Terre, ubytujte se zde. Koupání vyžaduje sestup na pláž Guvano (naturistická pláž, 15 minut strmého sestupu) nebo jízdu vlakem do sousedních vesnic. Vyvýšená poloha Corniglie znamená v létě chladnější vánek.
Riomaggiore
Nejjižnější vesnice a de facto hlavní město – nejvíce obyvatel, nejvíce služeb a mnoho návštěvníků sem přijíždí z La Spezia (8 minut vlakem). Strmá hlavní ulice Via Colombo lemovaná bary, restauracemi a obchody vede od nádraží k přístavu. Pastelové domy naskládané vertikálně vytvářejí klasickou estetiku Cinque Terre. Přístav má malou oblázkovou pláž a koupaliště. Kostel San Giovanni Battista (1340) se tyčí vysoko nad přístavem. Odtud vede stezka Via dell'Amore do Manaroly – částečně znovu otevřená v roce 2024 s časovými vstupními sloty (rezervujte si místo předem, vyžaduje kartu Cinque Terre Card a příplatek za stezku Via dell'Amore 245 Kč ). Z ruin hradu Castello di Riomaggiore je výhled na vesnici (krátké, ale strmé stoupání). Dobrá základna pro pobyt v Cinque Terre – více možností ubytování, restaurací a nočního života než v menších vesnicích. Restaurace Dau Cila s výhledem na přístav je vynikající pro mořské plody. Nejlepší je v modré hodině (soumrak), kdy se světla přístavu odrážejí v klidné vodě.
Turistika a outdoorové aktivity
Sentiero Azzurro (Modrá stezka)
Slavná pobřežní stezka spojující vesnice – po úplném otevření bude měřit celkem 12 km. Vyžaduje kartu Cinque Terre Trekking Card (cena začíná na 184 Kč/den v mimosezóně, až ~368 Kč v sezóně), která zahrnuje přístup na stezku a místní autobusy. Úseky stezky mají různou obtížnost a stav uzavření (k roku 2025): Monterosso-Vernazza (2 hodiny): OTEVŘENO – nejmalebnější a nejnáročnější s prudkými stoupáními vinicemi, olivovými háji a výhledy na pobřeží. Středně vysoká obtížnost. Vernazza-Corniglia (1,5 hodiny): OTEVŘENO – strmé stoupání terasovitými vinicemi, střední obtížnost. Pobřežní trasa Corniglia-Manarola: DLOUHODOBĚ UZAVŘENO (očekává se, že nebude znovu otevřeno před ~2028) – místo toho použijte vnitrozemskou stezku přes Volastru (strmější, ale nádherná stezka vinicemi). Manarola-Riomaggiore (Via dell'Amore): ČÁSTEČNĚ ZNOVU OTEVŘENO v roce 2024 – přístupná pouze jedním směrem z Riomaggiore s časově omezeným vstupem na základě zakoupené vstupenky; vyžaduje kartu Cinque Terre Card a příplatek za Via dell'Amore od 245 Kč Před návštěvou vždy zkontrolujte aktuální stav stezky na oficiálních webových stránkách Parco Nazionale Cinque Terre. Vezměte si s sebou: vodu (minimálně 2 litry), ochranu proti slunci, dobré turistické boty, fotoaparát. Nevhodné pro žabky.
Alternativní turistické trasy
Když jsou pobřežní stezky uzavřené, vnitrozemské trasy zůstávají otevřené a nabízejí úchvatné výhledy s menším počtem turistů. Sentiero Rosso (Červená stezka/Vysoká trasa): Vede nad všemi pěti vesnicemi lesy a loukami v nadmořské výšce 500 m. Výlety do svatyní: Každá vesnice má svatyni (náboženské místo), ke které vedou strmé stezky – z Monterossa do Soviore (1 hodina), z Vernazzy do Reggia (1,5 hodiny), z Manaroly do Volastry (40 minut). Tyto výstupy jsou náročné, ale odměnou je panoramatický výhled na několik vesnic. Okruh Volastra-Corniglia přes terasy vinic je obzvláště krásný při západu slunce. Mapy tras jsou k dispozici v kancelářích parku a hotelech. Stáhněte si offline mapy – na stezkách je slabý signál. Tyto vnitrozemské trasy jsou zdarma (není potřeba karta Cinque Terre Card). Letní vedro činí túry vyčerpávajícími – vyrazte brzy ráno (7–8 hodin) nebo pozdě odpoledne.
Výlety lodí a plavání
Denní trajektová doprava (duben–říjen) spojuje všech pět vesnic a nabízí pohled z mořské hladiny na domy na útesu a dramatické pobřeží. Denní jízdenka na trajekt Cinque Terre stojí 858 Kč pro dospělé (podívejte se na jízdní řády Golfo Paradiso nebo Consorzio Marittimo). Odjíždí z Monterossa směrem na jih do Riomaggiore se zastávkami v každé vesnici – nastupujte a vystupujte podle libosti. Lodní doprava jezdí také do Portovenere (památka UNESCO na jižním konci zálivu – stojí za půldenní výlet). Koupání: Každá vesnice má skalnaté koupaliště, kromě Monterossa, kde je písečná pláž. Vernazza a Manarola mají malá koupaliště v přístavu. Voda je křišťálově čistá, ale studená (18–22 °C v létě). Vezměte si boty do vody – skály jsou ostré. Žádní plavčíci kromě Monterossa. K dispozici jsou výlety na kajaku – pádlujte mezi vesnicemi, prozkoumejte mořské jeskyně a zaplavte si v skrytých zátokách. Rezervujte si u místních provozovatelů v Monterossu (1 470 Kč–2 205 Kč půldenní výlet).
Zážitky spojené s jídlem a vínem
Ligurské pesto a místní kuchyně
Cinque Terre je rodištěm pesta – ligurské bazalky (malé listy, intenzivní chuť) v kombinaci s česnekem, piniovými oříšky, parmazánem, pecorinem a ligurským olivovým olejem. Tradičně se podává s těstovinami trofie (krátké kroucené těstoviny) nebo trenette. Podává se v každé restauraci –294 Kč–392 Kč/talíř. Autentické: Ristorante Belforte (Vernazza), Nessun Dorma (Manarola), Trattoria dal Billy (Manarola). Vyzkoušejte také: farinata (placka z cizrny), focaccia di Recco (focaccia plněná sýrem), ančovičky (místní úlovek – marinované, smažené nebo na pizze), pansotti (ravioli s ořechovou omáčkou), těstoviny s mořskými plody z místního úlovku. Porce jsou velkorysé – těstoviny jako primo (první chod) většinu lidí nasytí. Domácí víno je místní víno z odrůdy DOC, podávané v džbánech – levné a dobré. Jídlo s vínem 613 Kč–980 Kč/osoba. V hlavní sezóně si rezervujte večeři 1–2 dny předem – oblíbená místa se rychle plní.
Ochutnávka vína Sciacchetrà
Cenné dezertní víno z Cinque Terre – sladké jantarové víno vyrobené ze sušených hroznů Bosco, Albarola a Vermentino pěstovaných na neuvěřitelně strmých terasovitých vinicích. Výroba je náročná (hrozny se suší na rohožích po celé měsíce), což ho činí drahým –196 Kč–294 Kč/sklenka, 980 Kč–1 960 Kč/láhev. Tradičně se podává s cantucci (mandlovými sušenkami) nebo zralými sýry. Víno má tóny medu, meruněk a sušeného ovoce. Ochutnejte ho v Cantina Cinque Terre (Riomaggiore), Cooperativa Agricoltura di Cinque Terre (Manarola) nebo Buranco Agriturismo (Corniglia). Tyto družstva nabízejí ochutnávky (368 Kč–613 Kč) s místními sýry a vysvětlují hrdinskou vinařskou práci, která je nutná k obdělávání těchto útesů. Terasovité vinice jsou kulturní krajinou chráněnou UNESCO – 7 km suchých kamenných zdí postavených za více než 800 let. Suché bílé víno Cinque Terre DOC je cenově dostupnější (147 Kč–196 Kč/sklenka) – svěží, minerální, perfektní k mořským plodům.
Galerie
Informace o cestování
Jak se tam dostat
- Letiště: PSA, GOA
Nejlepší čas pro návštěvu
květen, červen, září, říjen
Podnebí: Teplé
Počasí podle měsíce
| Měsíc | Vysoká | Nízká | Deštivé dny | Podmínka |
|---|---|---|---|---|
| leden | 13°C | 5°C | 11 | Dobré |
| únor | 14°C | 6°C | 9 | Dobré |
| březen | 14°C | 6°C | 10 | Dobré |
| duben | 17°C | 9°C | 8 | Dobré |
| květen | 21°C | 15°C | 11 | Vynikající (nejlepší) |
| červen | 22°C | 16°C | 16 | Vynikající (nejlepší) |
| červenec | 26°C | 19°C | 5 | Dobré |
| srpen | 27°C | 20°C | 8 | Dobré |
| září | 25°C | 17°C | 6 | Vynikající (nejlepší) |
| říjen | 18°C | 12°C | 16 | Vynikající (nejlepší) |
| listopad | 16°C | 9°C | 9 | Dobré |
| prosinec | 12°C | 7°C | 25 | Deštivo |
Údaje o počasí: Open-Meteo Archive (2020–2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Historický průměr 2020–2024
Rozpočet
Nezahrnuje lety
Vízové požadavky
Schengenský prostor
💡 🌍 Tip pro cestovatele (listopad 2025): Nejlepší čas pro návštěvu: květen, červen, září, říjen.
Praktické informace
Jak se tam dostat
V Cinque Terre nejsou žádná letiště. Nejbližší jsou Pisa (1,5 hodiny vlakem, 245 Kč–368 Kč) a Janov (2 hodiny). Vlaky z nádraží La Spezia Centrale spojují všech pět vesnic (15–30 minut, 123 Kč za úsek nebo 446 Kč za neomezenou denní jízdenku). Regionální vlaky jezdí každých 15–30 minut. La Spezia je vstupní branou – spojení z Milána, Florencie, Říma. Do vesnic není přímý přístup autem – zaparkujte v La Spezia nebo Levanto.
Jak se pohybovat
Všech pět vesnic spojují vlaky – jednosměrná jízdenka stojí v hlavní sezóně přibližně 123 Kč takže pokud cestujete mezi vesnicemi, vyplatí se pořídit si kartu Cinque Terre Treno MS Card (cca 478 Kč–796 Kč/den v závislosti na sezóně). Vlaky jezdí každých 15–30 minut, mezi vesnicemi každých 5–10 minut. Vesnice spojují turistické stezky, pokud jsou otevřené (každý úsek trvá 2–4 hodiny – aktuální uzavírky si ověřte na oficiálních stránkách parku). V létě jezdí lodě (denní jízdenka858 Kč ceny se liší podle trasy/sezóny). Ve vesnicích nejsou auta – pouze pěší. Strmé ulice, mnoho schodů – problémy s pohyblivostí mohou být náročné.
Peníze a platby
Euro (EUR). Karty jsou přijímány v hotelech a větších restauracích. Hotovost je nezbytná v malých trattoriích, stáncích s občerstvením a obchodech. Bankomaty jsou v každé vesnici, ale v létě mohou dojít peníze – vyberte si je v La Spezia. Spropitné: není povinné, ale zaokrouhlení nahoru je vítáno. Coperto 49 Kč–74 Kč na osobu. Ceny jsou kvůli turistickému ruchu nadhodnocené.
Jazyk
Úředním jazykem je italština. Místní obyvatelé hovoří ligurským dialektem. Angličtina se používá v podnicích zaměřených na turisty, méně v rodinných trattoriích. Mladší generace hovoří lépe anglicky. Je užitečné naučit se základy italštiny. Jídelní lístky často obsahují anglický překlad. Pomáhají i gesta rukou.
Kulturní tipy
Nadměrný turismus: Cinque Terre je v červnu až srpnu přeplněné, navštivte ho v mezisezóně. Etiketa na stezkách: úzké cesty, ustupte ostatním, nechoďte v žabkách. Koupání: skalnaté pláže, doporučujeme obuv do vody. Pesto: pochází odtud, bazalka z terasovitých zahrad. Sciacchetrà: místní sladké víno, drahé (196 Kč–294 Kč za sklenku). Žádná auta: vesnice bez aut, respektujte pěší zóny. Rezervujte si ubytování předem: ubytování je vzácné, v létě rezervujte 3–6 měsíců předem. Plážové kluby: rezervovaná lehátka, omezené bezplatné plavecké oblasti. Siesta: obchody zavřené od 12 do 15 hodin. Časy jídla: oběd 12:30–14:30, večeře od 19:30. Uzavírky stezek: Via dell'Amore je často uzavřena, zkontrolujte alternativy. Oblečení: neformální, pohodlná obuv nezbytná pro dlažební kostky a schody.
Perfektní dvoudenní itinerář po Cinque Terre
Den 1: Tři vesnice a turistika
Den 2: Kompletní okruh
Kde se ubytovat v Cinque Terre
Monterosso al Mare
Nejlepší pro: Písečná pláž, vybavení resortu, plavání, hotely, restaurace, nejjednodušší přístup
Vernazza
Nejlepší pro: Nejfotogeničtější, náměstí v přístavu, okouzlující, restaurace, pohledy jako z pohlednice, oblíbené
Manarola
Nejlepší pro: Dramatický přístav, fotografie západu slunce, víno, klidnější, krása útesů, romantika
Riomaggiore
Nejlepší pro: Největší vesnice, nejvíce vybavení, začátek Via dell'Amore, přístav, výhodná poloha
Často kladené otázky
Potřebuji vízum k návštěvě Cinque Terre?
Kdy je nejlepší navštívit Cinque Terre?
Kolik stojí výlet do Cinque Terre za den?
Je Cinque Terre bezpečné pro turisty?
Jaké jsou nejzajímavější atrakce v Cinque Terre?
Oblíbené aktivity
Nejlépe hodnocené zájezdy a zážitky v Cinque Terre
Jste připraveni navštívit Cinque Terre?
Rezervujte si lety, ubytování a aktivity
