Edinburgh · Spojené království

Kolik stojí Edinburgh? Rozpočtový průvodce pro rok 2026 | Ceny a tipy

Edinburgh je město, kde se historická vznešenost setkává s nemalými náklady, což jej řadí mezi dražší destinace ve Spojeném království. Ačkoli je obvykle cenově dostupnější než Londýn, popularita města znamená, že by sólový cestovatel měl počítat s denním rozpočtem v rozmezí od 1 646 Kč / £59 za skromný pobyt až po 18 131 Kč / £654 za špičkový luxus. Ceny jsou silně ovlivněny topografií města a jeho statusem globálního festivalového centra, což způsobuje masivní cenové špičky během vrcholných letních týdnů. Návštěvníci mohou najít hodnotu v kompaktní povaze Starého Města (Old Town) a Nového Města (New Town), která lze snadno prozkoumat pěšky, ale vstupné do atrakcí a náklady na stravování vyžadují pečlivé plánování. Během mírnějších měsíců, jako je květen a září, se teploty obvykle pohybují mezi 15–20°C, což nabízí příjemnou rovnováhu mezi zvladatelnými davy a stabilními cenami.

Je Edinburgh drahá destinace?

Edinburgh je středně drahý, s typickými denními náklady v rozmezí od 1 646 Kč / £59 do 18 131 Kč / £654 v závislosti na vašem cestovním stylu a sezóně.

Měna: britská libra (GBP) (1 £ ≈ 28 Kč)
Na této stránce

Denní rozpočet

Kolik si vyčlenit na osobu a den v Edinburghu

Rozpočet

1 646 Kč

na osobu /den

Střední třída

4 881 Kč

na osobu /den

Luxus

18 131 Kč

na osobu /den

Náklady na výlet podle délky

Celkové odhadované náklady na osobu, bez letenek

Náklady na výlet podle délky Rozpočet Střední třída Luxus
Třídenní výlet 4 945 Kč 14 641 Kč 54 395 Kč
Pětidenní výlet 8 217 Kč 24 410 Kč 90 658 Kč
Sedmidenní výlet 11 514 Kč 34 178 Kč 126 921 Kč

na osobu — Nezahrnuje mezinárodní lety.

Rezerva v rozpočtu

Doporučená rezerva na nečekané výdaje

Doporučuje se rezerva ve výši 15 %, aby se pokrylo 12,5% dobrovolné spropitné (service charge) ve většině restaurací a nadcházející 5% návštěvnický poplatek (Visitor Levy) za ubytování. Mnoho mezinárodních návštěvníků bude navíc muset zaplatit přibližně 279 Kč / £10 za povinnou britskou elektronickou cestovní autorizaci (ETA).

Jak si vede v porovnání?

Podívejte se, jak si Edinburgh vede v porovnání s ostatními oblíbenými destinacemi

Londýn Edinburgh je přibližně o 15–20 % levnější než Londýn, zejména pokud jde o dopravu a stravování střední třídy, ačkoli ceny luxusního ubytování v srpnu mohou přesáhnout standardní sazby v Londýně.
Glasgow Edinburgh je výrazně dražší než jeho západní soused Glasgow, kde jsou denní rozpočty na jídlo a ubytování mimo období festivalů obvykle o 25 % nižší.

Kolik co stojí

Skutečné ceny běžných turistických výdajů v Edinburghu

Jídlo a pití (3)
Položka Cena
Jídlo v levné restauraci Typická cena za hlavní chod a nealkoholický nápoj v běžné hospůdce nebo kavárně (~502 Kč / £18). 502 Kč £18
Místní čepované pivo (1 pinta) V turisticky vytížených oblastech, jako jsou Royal Mile nebo Rose Street, počítejte s cenou ~182 Kč–206 Kč / £6,56–£7,43. 167 Kč £6,03
Cappuccino / Flat White Specializované kavárny ve čtvrtích Stockbridge nebo West End si často účtují přibližně 114 Kč / £4,11 (4,10 £). 114 Kč £4,13
Doprava (4)
Položka Cena
Jednosměrná jízdenka pro dospělé Lothian Buses Standardní paušální jízdné pro jakoukoli vzdálenost v rámci městské zóny. K dispozici je bezkontaktní platba 'TapTapCap'. 67 Kč £2,41
Celodenní jízdenka pro dospělé Lothian Buses Poskytuje neomezené cestování všemi autobusy Lothian Buses a tramvajemi Edinburgh Trams v rámci městské zóny na jeden den (~167 Kč / £6,03). 167 Kč £6,03
Jednosměrná jízdenka na letiště Edinburgh Trams Standardní jízdné pro dospělé z letiště do centra města nebo do čtvrti Leith. Zpáteční jízdenka stojí ~265 Kč / £9,57 (£9.50). 220 Kč £7,94
Zpáteční jízdenka na letištní expres Airlink 100 Otevřená zpáteční jízdenka. Autobus jezdí 24 hodin denně, 7 dní v týdnu a do čtvrti West End je často rychlejší než tramvaj (~237 Kč / £8,55). 237 Kč £8,55
Ubytování (3)
Položka Cena
Castle Rock Hostel - lůžko ve společném pokoji Nachází se přímo vedle hradu. Standardní postele ve společných pokojích se obvykle pohybují v rozmezí ~436 Kč–606 Kč / £16–£22. 492 Kč £18
The Resident Edinburgh - dvoulůžkový pokoj Čtyřhvězdičkový hotel střední kategorie ve čtvrti West End. Ceny mohou během festivalové sezóny výrazně vzrůst na více než ~8 484 Kč / £306. 3 927 Kč £142
Luxusní pětihvězdičkový hotel (průměr za noc) Zahrnuje luxusní pobyty, jako jsou The Balmoral nebo Waldorf Astoria. V srpnu počítejte s cenou ~12 120 Kč+ / £437+. 11 829 Kč £427
Aktivity (4)
Položka Cena
Standardní vstupné na hrad Edinburgh Castle (zakoupené na místě) Nejvyšší standardní cena pro dospělé. Rezervace online předem ušetří ~69 Kč / £2,49 (£2.50). Zahrnuje vstup k expozici Honours of Scotland. 670 Kč £24
Palace of Holyroodhouse (vstupné v den návštěvy) Zahrnuje reprezentační apartmány State Apartments a opatství Holyrood Abbey. Vstupenky lze na místě zdarma převést na roční permanentku. 725 Kč £26
Prohlídka The Real Mary King's Close s průvodcem Hodinová prohlídka podzemních ulic ze 17. století s průvodcem. Ceny se mírně liší podle časového úseku (~767 Kč / £28). 767 Kč £28
Scotch Whisky Experience – Silver Tour Zahrnuje jízdu v sudu, řízenou ochutnávku a prohlídku největší sbírky whisky na světě. 642 Kč £23

Jídlo a stravování

Co jíst a kolik to stojí

Gastronomická scéna sahá od neformálních prodejen hranolek (chip shops) a historických hospůdek až po podniky oceněné michelinskou hvězdou, přičemž jídlo v levné restauraci obvykle stojí 502 Kč / £18. Pinta místního točeného piva stojí v průměru 167 Kč / £6,03, i když v turisticky exponovaných zónách, jako je Royal Mile, může tato cena vzrůst na více než 194 Kč / £6,99. Většina restaurací s obsluhou automaticky účtuje 12,5% dobrovolný servisní poplatek, s čímž by se mělo počítat v konečném účtu.

Levné jídlo

Kde jedí místní – skutečná místa, skutečné ceny

Oink

181 Kč–265 Kč / £6,54–£9,55

Victoria Street / Královská míle · Místní řetězec

Oink: Ideální pro rychlý, teplý oběd; dejte si šalvějovou a cibulovou nádivku a jablečnou omáčku.

Mosque Kitchen

195 Kč–307 Kč / £7,04–£11

Staré Město · Místní řetězec

Mosque Kitchen: Legendární pro obrovské porce autentického kari za ceny příznivé pro studenty (~194 Kč / £6,99).

The Piemaker

70 Kč–153 Kč / £2,52–£5,53

South Bridge · Pekárna

Piemaker: Skvělé pro slanou svačinu na cestách; vyzkoušejte koláč s Haggis pro pravý skotský zážitek.

Ting Thai Caravan

307 Kč–446 Kč / £11–£16

Teviot Place · Oblast s pouličním jídlem

Ting Thai Caravan: Vysoce kvalitní thajské pouliční jídlo; obvykle bývá plno, takže se připravte na frontu trvající cca 15–20 minut.

Social Bite

139 Kč–251 Kč / £5,03–£9,05

Rose Street / centrum města · Místní řetězec

Social Bite: Sociální podnik, kde zisky jdou na charitu; vynikající čerstvé sendviče a polévky.

Pohled na osvětlenou ulici v historickém Starém Městě s tradiční architekturou v noci, Edinburgh, Skotsko

Doprava na místě

Náklady na dopravu a nejchytřejší způsoby pohybu

Edinburgh je město velmi vhodné pro pěší, ačkoli kopcovitý terén Starého Města (Old Town) může vyžadovat využití efektivní sítě autobusů Lothian Buses, kde jízdné pro dospělého dospělého stojí 67 Kč / £2,41. Pro ty, kteří plánují více cest, poskytuje jízdenka Adult DAYticket za 167 Kč / £6,03 neomezené cestování autobusy a tramvajemi v rámci městské zóny. Airlink 100 Express je spolehlivé letištní spojení, které stojí 237 Kč / £8,55 za zpáteční jízdenku s otevřeným datem návratu, a pro ty, kteří jsou ubytováni ve West Endu, se často ukazuje jako rychlejší než tramvaj.

Jednosměrná jízdenka pro dospělé Lothian Buses 67 Kč £2,41
Celodenní jízdenka pro dospělé Lothian Buses 167 Kč £6,03
Jednosměrná jízdenka na letiště Edinburgh Trams 220 Kč £7,94
Zpáteční jízdenka na letištní expres Airlink 100 237 Kč £8,55

Přehled ubytování

Náklady na ubytování se výrazně liší podle čtvrti a sezóny, přičemž postele ve společných pokojích v centrálně umístěném hostelu Castle Rock Hostel začínají na přibližně 492 Kč / £18. Cestovatelé střední kategorie mohou očekávat, že za dvoulůžkový pokoj v hotelech jako The Resident Edinburgh zaplatí přibližně 3 927 Kč / £142, zatímco luxusní pobyty v The Balmoral nebo Waldorf Astoria stojí v průměru 11 829 Kč / £427 za noc. Během srpnové festivalové sezóny se tyto ceny často zdvojnásobují nebo ztrojnásobují, takže včasná rezervace je nezbytná.

Castle Rock Hostel - lůžko ve společném pokoji 492 Kč £18
The Resident Edinburgh - dvoulůžkový pokoj 3 927 Kč £142
Luxusní pětihvězdičkový hotel (průměr za noc) 11 829 Kč £427

Edinburgh — rozpočet na ubytování

Levné

945 Kč /noc
Typický rozsah: 848 Kč – 1 091 Kč

Hostely, levné hotely, sdílené vybavení

Nejoblíbenější

Střední třída

2 157 Kč /noc
Typický rozsah: 1 818 Kč – 2 424 Kč

3hvězdičkové hotely, butikové hotely, skvělé lokality

Luxusní

4 460 Kč /noc
Typický rozsah: 3 757 Kč – 5 090 Kč

5hvězdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavení

💡 Ceny se liší podle sezóny. Rezervujte 2-3 měsíce předem.

Kde se ubytovat

Hotely, apartmány a pronájmy v Edinburghu – aktuální ceny z Booking.com, Expedia, Vrbo a dalších

Tipy, jak ušetřit

Osvědčené triky, jak lépe využít váš rozpočet

  • 1 Rezervujte si vstupenky na Edinburský hrad online předem, abyste ušetřili přibližně 69 Kč / £2,49 ve srovnání s cenou 670 Kč / £24 při nákupu na místě.
  • 2 Využívejte bezkontaktní platební systém „TapTapCap“ v autobusech Lothian Buses, abyste automaticky využili denní cenové stropy jízdného bez nutnosti kupovat papírovou jízdenku.
  • 3 Nechte si přímo na místě zdarma změnit standardní vstupenku do paláce Palace of Holyroodhouse na roční permanentku, abyste si mohli užít opakované návštěvy bez dalších nákladů.
  • 4 Dejte si oběd v Mosque Kitchen ve Starém Městě (Old Town), kde najdete jedny z nejdostupnějších a nejsytějších pokrmů s kari ve městě.
  • 5 Zvolte zpáteční jízdenku na Airlink 100 Express za 237 Kč / £8,55 namísto využívání několika vozů taxi pro cestu na letiště a zpět.
  • 6 Navštivte The Piemaker na South Bridge a ochutnejte místní slané pečivo, které poslouží jako rychlé a levné jídlo za méně než 121 Kč / £4,37.
  • 7 Během prvního týdne festivalu Fringe se poohlédněte po vstupenkách typu „Preview“, které nabízejí výrazně levnější přístup k představením světové úrovně.
  • 8 Vyhledejte kavárny Social Bite, kde nákupem kvalitních sendvičů a kávy podpoříte místní sociální projekty za konkurenceschopné ceny.
  • 9 Využívejte pítka s pitnou vodou zdarma umístěná podél Royal Mile a v hlavních parcích, abyste se vyhnuli poplatkům za plastové tašky a nákladům na balenou vodu.
  • 10 Svačiny a základní potřeby nakupujte v diskontních supermarketech jako Lidl nebo Aldi, které se nacházejí těsně mimo samotné centrum města, abyste se vyhnuli cenám pro turisty.

Skryté náklady

Nečekané výdaje, které turisty překvapí

Skryté náklady
Položka Částka
Edinburský návštěvnický poplatek Poplatek ve výši 5 % z ceny pokoje za noc, s maximem 7 nocí. Očekává se, že vstoupí v platnost do poloviny roku 2026. 5%
Britská elektronická cestovní autorizace (ETA) Povinné pro mnoho státních příslušníků bez vízové povinnosti (včetně občanů EU) vstupujících do Spojeného království. Platnost 2 roky (přibližně 279 Kč / £10). 279 Kč / £10/jednorázově
Servisní poplatek v restauraci Většina restaurací s obsluhou automaticky přidává k účtu dobrovolný servisní poplatek ve výši 12,5 %. 5%
Poplatek za plastové tašky Maloobchodníci musí za jednorázové nákupní tašky účtovat minimálně přibližně 7,03 Kč / £0,25 (0,25 £). 7,03 Kč / £0,25/položka

Běžné podvody a triky

Pozor na tyto turistické pasti

  • „Tartanové pasti“ podél Royal Mile často prodávají masově vyráběné „kašmírové“ nebo „vlněné“ produkty, které jsou ve skutečnosti syntetickým dovozem; hledejte štítek „Made in Scotland“ a ověřené tkalce.
  • Během festivalu Fringe si dávejte pozor na falešné inzeráty na krátkodobé pronájmy na sociálních sítích a neoficiálních webových stránkách, které vyžadují bankovní převody předem.
  • Vyhněte se nelicencovaným vozidlům „soukromé přepravy“, která čekají v okolí rušných center nočního života, jako je Grassmarket; vždy používejte oficiální City Cabs nebo aplikaci „Edinburgh City Cabs“.
  • Buďte opatrní u pouličních umělců nebo „postav v kostýmech“ na Royal Mile, kteří mohou po vyfocení s nimi vyžadovat platbu.
  • V restauracích v New Town si zkontrolujte účet, abyste se ujistili, že nedáváte spropitné dvakrát, protože mnoho míst automaticky přidává 12,5% poplatek za obsluhu.

Sezónní ceny

Kdy ceny během roku rostou a klesají

Hlavní sezóna

srp, pro

+50-100%

Nejlevnější

led, úno, lis

-30-40%

Nejlepší hodnota

kvě, čvn, zář

Srpen je kvůli festivalu Fringe extrémně drahý; rezervujte si ubytování 6 a více měsíců předem. Květen a září nabízejí počasí kolem 15–20°C s polovičními davy.

Události, které sledovat

  • Edinburgh Festival Fringe (srpen): +100 % ceny hotelů
  • Hogmanay (30. prosince – 1. ledna): Masivní nárůst cen a vyprodané ubytování
Historická pevnost Edinburgh Castle na vulkanické skále Castle Rock s kamennými hradbami a věžemi, Edinburgh, Skotsko

Co dělat zdarma

Nejlepší zážitky, které nestojí vůbec nic

  • 1 Vyšlápněte si na vrchol Arthur's Seat pro panoramatický výhled na město a záliv Firth of Forth.
  • 2 Prozkoumejte rozsáhlé galerie National Museum of Scotland na Chambers Street.
  • 3 Vyjděte na Calton Hill a prohlédněte si National Monument a Nelson Monument při západu slunce.
  • 4 Projděte se historickým hřbitovem Greyfriars Kirkyard a prohlédněte si hrob věrného psa Bobbyho.
  • 5 Navštivte Scottish National Gallery na The Mound a prohlédněte si mistrovská díla od Tiziana a Rembrandta.
  • 6 Projděte se malebnou Dean Village a vydejte se po stezce Water of Leith Walkway směrem k Stockbridge.
  • 7 Prohlédněte si moderní budovu Skotského parlamentu a dozvíte se o politické historii země.
  • 8 Navštivte katedrálu St Giles' Cathedral na Royal Mile a obdivujte její úchvatnou věž ve tvaru koruny a vitráže.
  • 9 Prozkoumejte venkovní areál a arboretum Královské botanické zahrady Royal Botanic Garden Edinburgh.
  • 10 Projděte si celou délku Royal Mile od hradu až k paláci a vychutnejte si středověkou architekturu.
  • 11 Navštivte Museum on the Mound, kde uvidíte milion liber v hotovosti a dozvíte se o historii bankovnictví.
  • 12 Prozkoumejte Writers' Museum v Lady Stair's Close, které je věnováno Robertu Burnsovi, siru Walteru Scottovi a Robertu Louisi Stevensonovi.

Stojí za to si připlatit

Prémiové zážitky, které ospravedlňují svou cenu

Odpolední čaj v The Witchery

Bezkonkurenční gotická atmosféra přímo vedle hradu. Tento čaj je legendární pro svou kvalitu (~1 673 Kč / £60).

1 674 Kč £60

Johnnie Walker Princes Street – Cesta chutí (Journey of Flavour)

Špičková, pohlcující 90minutová prohlídka s personalizovanými koktejly a úžasným výhledem ze střechy (~836 Kč / £30).

837 Kč £30

Exkluzivní prohlídka s průvodcem v Holyrood Palace

Přístup do státních apartmánů (State Apartments), když je palác uzavřen pro veřejnost; zahrnuje soukromého průvodce a tištěného průvodce (~1 527 Kč / £55).

1 534 Kč £55

Oblíbené aktivity

Nejlépe hodnocené zážitky v Edinburghu

Zobrazit všechny aktivity (opens in new tab)
Loading activities…

Náklady na jednodenní výlety

Oblíbené jednodenní výlety z Edinburghu a jejich ceny

Loch Ness a Skotská vysočina (The Highlands)

Doprava na místě

2 204 Kč / £79 autobusem

Vstup

558 Kč / £20

Celkové náklady

3 208 Kč / £116

Glasgow

Doprava na místě

837 Kč / £30 vlakem

Vstup

Zdarma

Celkové náklady

2 092 Kč / £75

Platby a peníze

Jak platit a co vědět o penězích

Měna

britská libra (GBP)

1 £ ≈ 28 Kč

Potřeba hotovosti

Ne

Akceptace karet

Všude, včetně pouličního jídla a autobusů. Mnoho malých prodejců preferuje bezkontaktní platby (Apple/Google Pay).

Spropitné

V restauracích je standardem 10–12,5 %, pokud již není zahrnuto v ceně. V hospodách se neočekává, pokud si neobjednáte jídlo. U taxi zaokrouhlujte nahoru o cca 28 Kč–56 Kč / £1,01–£2,01.

Tipy pro bankomaty

Vyhněte se bankomatům „EuroNet“, které účtují vysoké poplatky. Pro bezplatné výběry používejte bankovní bankomaty (RBS, Bank of Scotland). Pro lepší směnný kurz zvolte „Decline Conversion“.

Konektivita

eSIM: 87 Kč za 1 GB (Holafly) (opens in new tab)

Local SIM: 412 Kč–558 Kč / £15–£20 za 20 GB (EE nebo Vodafone v místních obchodech)

WiFi: Vynikající v kavárnách, hotelech a ve všech autobusech Lothian Buses a tramvajích Edinburgh Trams.

Pokud zůstáváte déle než 3 dny, použijte eSIM od Holafly nebo Airalo pro neomezená data, jinak se spolehněte na vynikající bezplatnou veřejnou wifi.

Dlážděná ulička Circus Lane s barevnými dveřmi ve čtvrti Stockbridge, Edinburgh, Skotsko

Proč můžete tomuto průvodci důvěřovat

Portrét Jan Křenek, zakladatele GoTripzi
Jan Křenek

35+ zemí • 8 let analýzy cestovních dat

Nezávislý vývojář a analytik cestovních dat se sídlem v Praze. Navštívil více než 35 zemí v Evropě a Asii, více než 8 let analyzuje letecké trasy, ceny ubytování a sezónní povětrnostní podmínky.

Metodika:
  • Všechny čtvrti byly ověřeny osobní návštěvou
  • Vybrané lokality podle dostupnosti a bezpečnosti
  • Dostupnost v reálném čase přes partnerské mapy
  • Ceny vycházejí z průměrů Booking.com a Numbeo

Metodika: Tento průvodce kombinuje terénní výzkum čtvrtí, aktuální údaje o cenách hotelů a zpětnou vazbu od skutečných cestovatelů, aby poskytl upřímná a praktická doporučení pro ubytování v destinaci Edinburgh.

Aktualizováno: 16. února 2026

Jste připraveni navštívit Edinburgh?

Rezervujte si lety, ubytování a aktivity

Často kladené dotazy

Je Edinburgh drahá destinace?
Edinburgh je středně drahý, s typickými denními náklady v rozmezí od 1 646 Kč / £59 do 18 131 Kč / £654 v závislosti na vašem cestovním stylu a sezóně.
Kolik stojí Edinburgh na den?
Výlet do Edinburghu stojí 1 646 Kč na den při nízkém rozpočtu, 4 881 Kč pro střední třídu a 18 131 Kč pro luxusní variantu. Tyto částky zahrnují ubytování, jídlo, dopravu a aktivity na osobu.
Kolik stojí cesta do Edinburghu?
7denní výlet do Edinburghu stojí přibližně 11 514 Kč (nízkorozpočtový), 34 178 Kč (střední třída) nebo 126 921 Kč (luxusní) na osobu, bez letenek.
Který měsíc je nejlevnější pro návštěvu Edinburghu?
Nejlevnější měsíce pro návštěvu Edinburghu jsou leden, únor, listopad, s cenami o -30-40% nižšími než v hlavní sezóně. Srpen je kvůli festivalu Fringe extrémně drahý; rezervujte si ubytování 6 a více měsíců předem. Květen a září nabízejí počasí kolem 15–20°C s polovičními davy.
Jaké jsou skryté náklady v Edinburghu?
Běžné skryté náklady v Edinburghu zahrnují Edinburský návštěvnický poplatek (0 Kč/noc), Britská elektronická cestovní autorizace (ETA), Servisní poplatek v restauraci (0 Kč/transakce). Doporučuje se rezerva ve výši 15 %, aby se pokrylo 12,5% dobrovolné spropitné (service charge) ve většině restaurací a nadcházející 5% návštěvnický poplatek (Visitor Levy) za ubytování. Mnoho mezinárodních návštěvníků bude navíc muset zaplatit přibližně 279 Kč / £10 za povinnou britskou elektronickou cestovní autorizaci (ETA).
Jak mohu v Edinburghu ušetřit?
Nejlepší tipy, jak ušetřit v Edinburghu: Rezervujte si vstupenky na Edinburský hrad online předem, abyste ušetřili přibližně 69 Kč / £2,49 ve srovnání s cenou 670 Kč / £24 při nákupu na místě. Využívejte bezkontaktní platební systém „TapTapCap“ v autobusech Lothian Buses, abyste automaticky využili denní cenové stropy jízdného bez nutnosti kupovat papírovou jízdenku. Nechte si přímo na místě zdarma změnit standardní vstupenku do paláce Palace of Holyroodhouse na roční permanentku, abyste si mohli užít opakované návštěvy bez dalších nákladů.