Proč navštívit Hamburk?
Hamburk okouzluje jako námořní brána Německa, kde vlnitá skleněná stavba Elbphilharmonie korunuje moderní nábřeží HafenCity, historické sklady Speicherstadt z červených cihel lemují kanály a Reeperbahn z éry Beatles stále pulzuje rušným nočním životem. Druhé největší město Německa (1,9 milionu obyvatel) si zachovává svou identitu přístavu – třetí nejrušnější přístav v Evropě odbaví ročně 9 milionů kontejnerů, ale více než 2 500 mostů (více než Benátky a Amsterdam dohromady) vytváří nečekaně romantické scenérie kanálů. Náměstí Elbphilharmonie je zdarma (při rezervaci předem se účtuje rezervační poplatek 74 Kč ) a nabízí vyhlídkovou plošinu s panoramatickým výhledem na přístav a zároveň hostí koncerty s akustikou světové třídy v úžasném koncertním sále Herzog & de Meuron z roku 2017 (368 Kč–8 575 Kč).
Gotické sklady Speicherstadt (UNESCO) nyní slouží jako sídlo Miniatur Wunderland ( 539 Kč–613 Kč), největšího modelového železničního modelu na světě, který na ploše 1 500 m² představuje miniaturní světy. Hamburk však překvapuje i mimo přístav: japonské zahrady Planten un Blomen, plavba po jezeře Alster v centru města a odkaz protikultury ve čtvrti St. Pauli.
Čtvrť červených luceren Reeperbahn kombinuje sexshopy s kluby s živou hudbou, kde Beatles zdokonalovali své umění v klubech Indra Club a Star-Club – v noci je to místo přátelské k turistům, v bočních uličkách je to však poněkud pochybnější. HafenCity představuje největší městský rozvoj v Evropě, zatímco alternativní scéna Schanzenviertel nabízí vintage obchody a multikulturní jídla. Gastronomická scéna oslavuje Fischbrötchen (rybí sendviče) v přístavu, Labskaus, námořnický guláš, a Franzbrötchen, skořicové pečivo typické pro Hamburk.
Muzea zahrnují staré mistry v Kunsthalle až po modely lodí v Mezinárodním námořním muzeu. Navštivte město v období od května do září, kdy je teplota 15–25 °C a můžete si užít život v přístavu, ale i vánoční trhy v prosinci mají své kouzlo. Hamburk, kde se severoněmecká zdrženlivost snoubí s vřelou pohostinností, efektivní dopravou a námořním charakterem, nabízí sofistikovanou kulturu přístavního města, která mísí obchodní tradici s moderní atmosférou.
Co dělat
Přístav a moderní architektura
Koncertní sál Elbphilharmonie
Vlnitá skleněná stavba od Herzog & de Meuron – otevřena v roce 2017, okamžitá ikona. Návštěva vyhlídkové plošiny Plaza je zdarma; pokud si předem rezervujete časový slot, je za každou vstupenku účtován rezervační poplatek 74 Kč Vstupenky zakoupené v den návštěvy (jsou-li k dispozici) jsou vydávány zdarma. 360° výhled na přístav z výšky 37 m. Vstupenky na koncerty 368 Kč–8 575 Kč v závislosti na představení. Plaza je otevřena od 9:00 do půlnoci. Jízda eskalátorem nahoru („Tube“) je sama o sobě architektonickým zážitkem. Nejlepší západ slunce (v létě od 18:00 do 20:00). Koncerty si rezervujte několik měsíců předem, abyste si mohli užít ty nejlepší představení.
HafenCity a moderní nábřeží
Největší městská zástavba v Evropě – moderní architektura, promenády podél nábřeží, kavárny. Prohlídka ZDARMA. Elbphilharmonie je dominantou čtvrti. Marco Polo Tower a budova Unilever jsou ukázkou současného designu. Nejlepší odpolední procházka (14:00–17:00) v kombinaci s náměstím Elbphilharmonie. Méně historického kouzla, ale působivé urbanistické řešení. Kontrast ke staré Speicherstadt přes kanál.
Speicherstadt a muzea
Skladová čtvrť Speicherstadt
Sklady z červených cihel v neogotickém stylu, které lemují kanály a byly postaveny v letech 1880–1920. Procházka po mostech a ulicích je ZDARMA. Nachází se zde Miniatur Wunderland (největší modelová železnice na světě, 490 Kč REZERVUJTE PŘEDEM – vyprodává se), muzeum koření, prodejci koberců. Nejlepší je ráno (8–10 hodin) pro klidnou atmosféru a dobré světlo pro fotografování. Počítejte s 2 a více hodinami. Napojeno na HafenCity. Historická podstata Hamburku.
Miniatur Wunderland
Největší modelová železnice na světě ve skladu Speicherstadt – 1 500 m² miniaturních světů (Hamburk, Švýcarské Alpy, Benátky, Skandinávie, Amerika). Vstupné pro dospělé 539 Kč–613 Kč pro děti 294 Kč–368 Kč; rezervujte online – vstup v určený čas. REZERVUJTE PŘEDEM – velmi oblíbené, rychle se vyprodává. Trvá 2–3 hodiny (snadno se dá zůstat déle). Interaktivní detaily, cykly dne a noci, malá letiště s odlétajícími letadly. Děti to milují, dospělí jsou ohromeni. Nejlepší aktivita pro deštivé dny.
Mezinárodní námořní muzeum
9 pater modelů lodí, námořní historie, navigační přístroje v historickém cihlovém skladu. Vstupné 441 Kč pro dospělé, 319 Kč snížené; držitelé Hamburg Card mají slevu. Pro milovníky námořnictví trvá prohlídka 2–3 hodiny. Méně přeplněné než Miniatur Wunderland. Nejlepší odpoledne (13:00–16:00). V blízkosti Speicherstadt. Pokud vás námořní historie nezajímá, vynechte. Stanice metra HafenCity Uni.
Noční život a místní kultura
Reeperbahn & St. Pauli
Čtvrť červených luceren a centrum nočního života – Beatles zdokonalovali své umění v klubech Indra Club a Star-Club (Beatles-Platz označuje jejich umístění). Směs sexshopů, klubů s živou hudbou, barů a klubů. V noci je hlavní třída přátelská k turistům. Grosse Freiheit 36, Molotow, Uebel & Gefährlich jsou legendární kluby. Nejlepší večer (od 21:00). Vyhýbejte se agresivním překupníkům v bočních uličkách. Silná fotbalová kultura FC St. Pauli – hrdost dělnické třídy.
Prohlídky přístavu lodí
Hodinové prohlídky třetím nejrušnějším přístavem Evropy – kontejnerové terminály, loděnice, Elbphilharmonie z vody. Prohlídky 441 Kč–613 Kč dospělí. Odjezdy z mola Landungsbrücken každou hodinu. Nejlepší odpoledne (14:00–16:00) pro aktivitu a světlo. K dispozici komentář v angličtině. Alternativa: veřejná trajektová linka 62 jezdí po stejné trase (91 Kč jízdenka na veřejnou dopravu – nejlevnější prohlídka přístavu!). Prohlédněte si fungující přístav – průmyslový, ale působivý.
Jezero Alster a parky
Vnitroměstské jezero je rozděleno na Binnenalster (vnitřní) a Außenalster (vnější). Kolem jezera vede bezplatná stezka pro pěší a běžce (7 km okruh). Plachetnice, labutí šlapadla (možnost pronájmu), kavárny u vody. Nejlepší období je jaro/léto (květen–září), kdy Hamburčané piknikují a plachtí. Promenáda Jungfernstieg nabízí luxusní obchody. Klidné útočiště – těžko uvěřit, že jste ve velkém městě. Nedaleko se nacházejí zahrady Planten un Blomen (japonská zahrada, vodní světelné show).
Galerie
Informace o cestování
Jak se tam dostat
- Letiště: HAM
Nejlepší čas pro návštěvu
květen, červen, červenec, srpen, září
Podnebí: Chladné
Počasí podle měsíce
| Měsíc | Vysoká | Nízká | Deštivé dny | Podmínka |
|---|---|---|---|---|
| leden | 7°C | 3°C | 13 | Deštivo |
| únor | 8°C | 3°C | 21 | Deštivo |
| březen | 9°C | 2°C | 8 | Dobré |
| duben | 15°C | 4°C | 3 | Dobré |
| květen | 17°C | 7°C | 9 | Vynikající (nejlepší) |
| červen | 23°C | 13°C | 9 | Vynikající (nejlepší) |
| červenec | 21°C | 12°C | 16 | Vynikající (nejlepší) |
| srpen | 26°C | 16°C | 13 | Vynikající (nejlepší) |
| září | 20°C | 10°C | 11 | Vynikající (nejlepší) |
| říjen | 14°C | 9°C | 15 | Deštivo |
| listopad | 10°C | 6°C | 9 | Dobré |
| prosinec | 6°C | 2°C | 16 | Deštivo |
Údaje o počasí: Open-Meteo Archive (2020–2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Historický průměr 2020–2024
Rozpočet
Nezahrnuje lety
Vízové požadavky
Schengenský prostor
💡 🌍 Tip pro cestovatele (listopad 2025): Nejlepší čas pro návštěvu: květen, červen, červenec, srpen, září.
Praktické informace
Jak se tam dostat
Letiště Hamburk (HAM) se nachází 8 km severně. Jízda linkou S-Bahn S1 na Hauptbahnhof stojí 96 Kč (cca 25 minut). Taxíky 735 Kč–980 Kč Hamburk Hauptbahnhof je hlavní železniční uzel –ICE vlaky z Berlína (1,5 hodiny), Frankfurtu (3,5 hodiny), Kodaně (4,5 hodiny). Trajekty ze Skandinávie kotví v přístavu.
Jak se pohybovat
Hamburk má vynikající U-Bahn, S-Bahn a autobusy. Jednorázová jízdenka v centrální oblasti Hamburku AB stojí 96 Kč Kurzstrecke krátká jízda 51 Kč; 24hodinová denní jízdenka pro Hamburk AB stojí 191 Kč Hamburg Card (od ~282 Kč za den) zahrnuje dopravu a slevy do muzeí/atrakcí. Většina atrakcí je dostupná veřejnou dopravou. Přístavní trajekty jsou součástí veřejné dopravy – malebná linka 62. Centrum je dostupné pěšky. Kola jsou k dispozici přes StadtRAD. Vyhněte se pronájmu aut – parkování je drahé.
Peníze a platby
Euro (EUR). Karty jsou široce přijímány všude. Bezkontaktní platby jsou běžné. Bankomaty jsou hojně dostupné. Spropitné: zaokrouhlete nahoru nebo dejte 10 % v restauracích. Stánky s rybami v přístavu často přijímají pouze hotovost. Německá efektivita znamená transparentní ceny.
Jazyk
Úředním jazykem je němčina. Angličtina je široce rozšířená, zejména v turistických oblastech a mezi mladšími lidmi. Severoněmecký dialekt (Plattdeutsch) se ve městě vyskytuje jen zřídka. Značky jsou často dvojjazyčné. Komunikace je snadná. Ocení se znalost základů němčiny (Moin = severoněmecké pozdrav).
Kulturní tipy
Moin: severoněmecký pozdrav, řekněte jej jednou, ne dvakrát. Rybí kultura: Fischbrötchen (rybí sendviče) v přístavních stáncích, 98 Kč–147 Kč, tradiční. Reeperbahn: čtvrť červených luceren, bezpečná pro turisty, ale respektujte sexuální pracovníky, vyhýbejte se agresivním nabízejícím. Dědictví Beatles: Indra Club, Star-Club, Beatles-Platz. Přístavní kultura: industriální, ale romantická, lodní výlety ukazují fungující přístav. Franzbrötchen: hamburské skořicové pečivo, základní snídaně. Severní zdrženlivost: Hamburčané jsou přátelští, ale méně vřelí než jižní Němci. St. Pauli: dělnická čtvrť, kultovní fotbalový klub, alternativní scéna. Neděle: obchody zavřené, restaurace otevřené. Pivní zahrádky: letní pití pod širým nebem, někdy si přineste vlastní jídlo.
Perfektní dvoudenní itinerář v Hamburku
Den 1: Přístav a Elbphilharmonie
Den 2: Kultura a Reeperbahn
Kde se ubytovat v Hamburk
HafenCity/Speicherstadt
Nejlepší pro: Elbphilharmonie, sklady, moderní architektura, nábřeží, muzea
St. Pauli/Reeperbahn
Nejlepší pro: Noční život, čtvrť červených luceren, historie Beatles, avantgardní, alternativní, fotbal
Altstadt (Staré Město)
Nejlepší pro: Historické centrum, Rathaus, nákupy, jezero Alster, centrum, turistické centrum
Schanzenviertel
Nejlepší pro: Alternativní scéna, multikulturní, vintage obchody, pouliční umění, mladistvá atmosféra
Často kladené otázky
Potřebuji k návštěvě Hamburku vízum?
Kdy je nejlepší navštívit Hamburk?
Kolik stojí výlet do Hamburku na jeden den?
Je Hamburk bezpečný pro turisty?
Jaké jsou nejzajímavější památky v Hamburku?
Oblíbené aktivity
Nejlépe hodnocené zájezdy a zážitky v Hamburk
Jste připraveni navštívit Hamburk?
Rezervujte si lety, ubytování a aktivity
