Dublin

Dublin okouzluje jako hlavní město Irska svou naprosto dokonalou kombinací bohatého literárního dědictví, legendární tradiční pubové kultury a elegantní georgiánské architektury, kde starobylé vikingské kořeny, staletí složité britské koloniální historie a silně nezávislý irský republikánský duch vytvářejí kompaktní evropské hlavní město, které svou nakažlivou vřelostí, rychlým vtipem a neuchopitelnou irskou vlastností zvanou „craic“ (vyslovuje se crack, což znamená zábava/dobré časy/vtipkování) daleko převyšuje svou skromnou velikost. Řeka Liffey rozděluje centrum města, které lze projít pěšky, na elegantní georgiánská obytná náměstí – Merrion Square, kde provokativně na skále odpočívá barevná socha Oscara Wildea, a krásně upravený viktoriánský park St. Stephen's Green s kachním jezírkem – a turistickou, ale zábavnou dlážděnou kulturní čtvrť Temple Bar, kde každou noc z přeplněných hospod zní tradiční irská hudba doprovázená pintami Guinnessu a podupáváním nohou.

Prestižní kampus Trinity College z 18. století (založený v roce 1592, nejstarší univerzita v Irsku) uchovává neocenitelnou iluminovanou Knihu z Kellsu (vstupenky pro dospělé na výstavu Knihy z Kellsu a Staré knihovny stojí přibližně 515 Kč–539 Kč; ceny se liší podle času/data), největší kulturní poklad Irska, který vystavuje středověké rukopisy v nádherné knihovně Long Room s klenutým stropem, kde je uloženo 200 000 starých knih, které vytvářejí atmosféru jako z Harryho Pottera. Literární poutní místa v Dublinu uctívají úžasný seznam osobností – Jamese Joyce, W.

B. Yeatse, George Bernarda Shawa, Samuela Becketta, Oscara Wildea –, zatímco Bloomsday (16. června) oslavuje Joyceův román Ulysses s kostýmovanými účastníky, kteří sledují Leopold Bloomovy toulky Dublinem po hospodách, restauracích a literárních památkách.

Slavný Guinness Storehouse (cena pro dospělé online obvykle 20 až 858 Kč, včetně piva, rezervace online se slevou) se tyčí sedm pater nad pivovarem St. James's Gate, kde se černý moku vaří od roku 1759, a vrcholí v Gravity Baru, který nabízí 360° panoramatický výhled na město s bezplatným perfektně načepovaným pintem zahrnutým v ceně vstupného, zatímco prohlídky palírny whisky v Jameson Bow Street nebo Teeling seznamují návštěvníky s irskou whisky (psáno s „e“, na rozdíl od skotské) a tradicemi uisce beatha (gaelsky „voda života“) s ochutnávkami. Charakteristické georgiánské řadové domy z červených cihel s barevnými dveřmi (oblíbené na Instagramu) a elegantními litinovými nadsvětlíky lemují náměstí z 18.

století, která byla navržena během architektonického zlatého věku Dublinu, kdy město patřilo jako druhé největší město Britského impéria a jedno z největších v Evropě, zatímco archeologické vrstvy vikingské a středověké Dublinu se skrývají pod interaktivními expozicemi muzea Dublinia poblíž katedrály Christ Church (cca 392 Kč pro dospělé). Pohodlné výlety na pobřeží jsou vzdálené pouhých pár minut jízdy vlaky DART – dramatické procházky po útesech v Howth, tuleni v přístavu a vynikající restaurace s mořskými plody (asi 25 minut jízdy vlakem DART), kilometr dlouhé molo a trajektový přístav ve viktoriánském Dún Laoghaire (~20 minut) nebo hrad z 12. století a pobřežní vesnice v Malahide (~20–25 minut).

Jednodenní výlety představují přírodní divadlo Irska: tyčící se útesy Cliffs of Moher (asi 3 hodiny na západ, jednodenní výlety obvykle 1 103 Kč–1 960 Kč) se zvedají 214 metrů nad Atlantikem, nebo geologický zázrak Severního Irska, šestiúhelníkové čedičové sloupy Giants Causeway (3,5 hodiny na sever, výlety obvykle od 1 593 Kč–2 205 Kč; mějte s sebou platný pas/průkaz totožnosti a zkontrolujte aktuální pravidla pro vstup do Velké Británie). Současná gastronomická scéna se dramaticky vyvinula z historicky těžkopádné reputace do hvězdné inovace oceněné michelinskými hvězdami v restauracích jako Chapter One a Liath, rušných řemeslných trhů s potravinami, včetně víkendových farmářských trhů, trendy brunchových podniků v Ranelagh a Rathmines a tradičních irských snídaní (černá klobása, bílá klobása, párky, slanina, vejce, fazole, toast), které stále spolehlivě dodávají energii po předchozí noci strávené v hospodě. Navštivte město v období od května do září, kdy je nejteplejší počasí (15–20 °C, ale málokdy horko) a dlouhé denní světlo.

Na Den svatého Patrika (17. března) se koná velká přehlídka a oslavy po celém městě, ale ceny ubytování stoupají. Zima od října do března je díky Golfskému proudu mírná (5–10 °C), ale často prší – díky přímořskému podnebí v Dublinu je nutné mít po celý rok s sebou nepromokavou bundu.

Díky angličtině jako primárnímu jazyku je komunikace snadná, přátelští a hovorní místní obyvatelé, jejichž rychlé vtipkování, sarkastický humor a vypravěčské schopnosti si skutečně zaslouží vlastní zápis na seznamu UNESCO, kompaktní centrum města, které lze projít pěšky, ceny relativně dostupné ve srovnání s Londýnem (typicky 2 205 Kč–3 430 Kč/den), tradiční kultura hospod, která skutečně vítá sólo cestovatele do společné zábavy, a poloha jako brána do irského venkova, Útesy Moher a Wild Atlantic Way, Dublin nabízí literární poutě, pubové posezení s Guinnessem, georgiánskou krásu a autentickou irskou pohostinnost, což z něj činí jedno z nejspolečenštějších, nejbohatších na příběhy a skutečně zábavných hlavních měst Evropy.