Hirošima

Hirošima je město pozoruhodně znovuzrozené z atomové zkázy, kde strašidelně skeletální Atomový dóm v Parku památníku míru uchovává trosky ze 6. srpna 1945 jako světové dědictví UNESCO a slouží jako mocné varování proti jaderným zbraním. Nedaleký ostrov Mijadžima s ikonickou plovoucí oranžovou bránou torii se řadí mezi tři nejslavnější japonské scénické vyhlídky a nejfotografovanější památky.

Mimořádně odolný duch města dokázal obnovit pulzující moderní městský život a zároveň zdokonalit slané vrstvené palačinky okonomijaki v hirošimském stylu, které jsou dnes považovány za nejlepší v Japonsku. Toto hlavní a největší město regionu Čúgoku (1,2 milionu obyvatel) utrpělo první atomový útok v dějinách 6. srpna 1945 v 8:15 ráno, kdy americký letoun B-29 Enola Gay svrhl bombu „Little Boy“, která okamžitě zabila odhadem 70 000–80 000 lidí a do konce roku přes 140 000.

Téměř o 80 let později toto komplexně přestavěné město vzkvétá s širokými bulváry lemovanými stromy, efektivními retro tramvajemi projíždějícími ulicemi, parky a dojemnými památníky uctívajícími oběti, přičemž prostřednictvím muzeí a vzdělávacích programů aktivně prosazuje světový mír a jaderné odzbrojení. Centrální Park památníku míru (vstup zdarma 24/7) ukotvuje poselství města prostřednictvím silných monumentů: skeletální železobetonová konstrukce Atomového dómu (bývalý Hirošimský prefekturní palác pro výstavy produktů, jedna z mála budov, které částečně přežily poblíž epicentra díky výbuchu přicházejícímu téměř přímo shora) záměrně ponechaná v ruinách, Muzeum památníku míru s vystřízlivujícími rozsáhlými expozicemi dokumentujícími účinky bomby, svědectví přeživších a modely města před a po bombardování (vstupné cca 26 Kč / ¥200, emočně intenzivní, vyžaduje 2–3 hodiny) a Dětský památník míru inspirovaný legendou o tisíci papírových jeřábech mladé oběti leukémie Sadako Sasaki, kde se nyní hromadí miliony složených jeřábů od školáků z celého světa. Pamětní kenotaf, věčný Plamen míru hořící, dokud nebudou odstraněny všechny jaderné zbraně, a dóm jsou uspořádány v dojemné symbolické geometrii.

Přesto Hirošima naprosto přesahuje atomovou tragédii a ukazuje poklidné moderní Japonsko: úchvatný ostrov Mijadžima (oficiálně Icukušima, asi 25 minut vlakem JR ze stanice Hirošima do přístavu Mijadžimaguči, poté 10 minut trajektem za cca 26 Kč / ¥200 v každém směru nebo v ceně JR Passu) hostí slavnou plovoucí svatyni Icukušima s masivní oranžovou bránou torii, která se při přílivu zdá, jako by se vznášela na vodě, nebo se k ní dá při odlivu dojít pěšky (pro optimální fotografování zkontrolujte časy přílivu online), budovy svatyně zapsané na seznamu UNESCO postavené nad vodou (vstupné 39 Kč / ¥299), posvátné jeleny sika volně se pohybující a agresivně žebrající o jídlo od turistů a lanovku na horu Misen (zpáteční 264 Kč / ¥1 996) stoupající za panoramatickými výhledy na ostrovy Vnitřního moře Seto – ostrov si zaslouží celodenní návštěvu s přenocováním v rjokanu, který nabízí večerní osvětlení svatyně a ranní klid před příjezdem jednodenních výletníků. Oslavovaná gastronomická scéna zdokonalila osobité hirošimské okonomijaki, které se od osacké verze liší vrstvením namísto míchání: zelí, fazolové klíčky, nudle jakisoba nebo udon, vejce a přísady jsou pečlivě navrstveny a poté grilovány na horkém plátu teppan (121 Kč–242 Kč / ¥917–¥1 835, budova Okonomimura poblíž Parku míru hostí 24 konkurenčních restaurací na čtyřech patrech, kde můžete sledovat kuchaře při přípravě přímo před vámi). Mijadžima je proslulá grilovanými ústřicemi (66 Kč–132 Kč / ¥499–¥998 za půl tuctu), zatímco přístavní město Onomiči na úbočí kopce (1,5 hodiny na východ) nabízí stezky s chrámy vedoucí úzkými uličkami a zákoutími plnými koček.

Přestavěné město překvapuje i mimo památníky tradiční zahradou Šukkei-en (34 Kč / ¥259) s miniaturní krajinou a sezónní krásou, nostalgickými tramvajemi včetně původních modelů ze 40. a 50. let (č.

650–680) rachotícími na trasách a rekonstruovaným hradem Hirošima, betonovou replikou z 50. let, v níž sídlí muzeum (49 Kč / ¥369), postavenou po původní atomové zkáze v roce 1945. Navštivte město v březnu až květnu v období třešňových květů (konec března až začátek dubna) a příjemného jarního počasí (12–22°C), nebo v září až listopadu kvůli podzimnímu listí a příjemným teplotám (15–25°C) – léto od června do srpna přináší horko, vlhkost a období dešťů, což je méně ideální.

Díky dojemné atomové historii poskytující hluboký vzdělávací zážitek, úžasné kráse pobřežního ostrova Mijadžima, osobitým kulinářským specialitám, dokonalé japonské efektivitě a bezpečnosti a poklidnému modernímu městu demonstrujícímu pozoruhodné zotavení, přináší Hirošima jak vystřízlivující historickou pouť, tak nadějnou současnost, kde vedle sebe existuje památník i život, tragédie v paměti a oslava míru ve městě, které doslova povstalo z popela.