Γιατί να επισκεφθείτε το Κιότο?
Το Κιότο διατηρεί την πολιτιστική ψυχή της Ιαπωνίας ως η αρχαία αυτοκρατορική πρωτεύουσα, όπου περίπου 2.000 ναοί, ιερά και ματσιά γλίτωσαν σε μεγάλο βαθμό από τους βομβαρδισμούς του πολέμου, αφήνοντας την ιστορική δομή του Κιότο εξαιρετικά καλά διατηρημένη ως ένα ζωντανό μουσείο της παραδοσιακής ιαπωνικής αισθητικής. Οι ναοί της πόλης που έχουν καταχωρηθεί στην UNESCO περιλαμβάνουν το επιχρυσωμένο μεγαλείο του Kinkaku-ji και την αυστηρή τελειότητα του Ryōan-ji, ενώ η βερμιλιόνια σήραγγα των 10.000 πυλών torii στο ιερό Fushimi Inari αναρριχάται στο όρος Inari σε μια από τις πιο εμβληματικές εικόνες της Ιαπωνίας. Ο πανύψηλος μπαμπού δάσος του Αρασιγιάμα δημιουργεί έναν εξωπραγματικό διάδρομο από πράσινο φως, ενώ ο κοντινός ναός Τενρύου-τζι και η γέφυρα Τογκετσούκιο πλαισιώνουν τους δασώδεις λόφους.
Οι περιοχές Γκιόν και Ποντοτσό διατηρούν τις παραδόσεις των γκέισα — δείτε τις μαϊκό (μαθητευόμενες γκέισα) να βιάζονται για τα βραδινά τους ραντεβού, περνώντας από ξύλινα τεϊοποτεία και σοκάκια φωτισμένα από φανάρια. Η εποχιακή ομορφιά του Κιότο καθορίζει την ιαπωνική αισθητική συνείδηση: τα άνθη της κερασιάς την άνοιξη στο πάρκο Μαρουγιάμα και στο Μονοπάτι του Φιλοσόφου, τα καλοκαιρινά γεύματα στις πλατφόρμες του ποταμού Κάμο, τα φλογερά χρώματα των σφενδάμνων το φθινόπωρο στους ναούς Τοφούκου-τζι και Εϊκάντο, και το χιονισμένο Κιομίζου-ντέρα το χειμώνα, που στέκεται πάνω από την πόλη σε ξύλινα πασσάλια. Η κουζίνα ανυψώνει την απλότητα σε τέχνη με τα πολυτελή δείπνα kaiseki, τις τέλειες τελετές matcha και τους 400 χρόνους παράδοσης των πωλητών τουρσιών και των κατασκευαστών μαχαιριών της αγοράς Nishiki.
Η φουτουριστική γυάλινη πρόσοψη του σύγχρονου σταθμού του Κιότο δημιουργεί μια όμορφη αντίθεση με τους ναούς, ενώ το μικρό μέγεθος και η ορθογώνια διάταξη της πόλης καθιστούν την εξερεύνησή της εύκολη, παρά το γεγονός ότι είναι η πιο παραδοσιακή μεγάλη πόλη της Ιαπωνίας.
Τι να κάνετε
Εμβληματικοί ναοί
Ιερό Fushimi Inari
Ένα ορεινό μονοπάτι με χιλιάδες πορτοκαλί πύλες torii, ανοιχτό 24 ώρες το 24ωρο και με ελεύθερη είσοδο. Πηγαίνετε πριν τις 8 π.μ. ή μετά τις 5 μ.μ. για να αποφύγετε τον κόσμο — η ανατολή του ηλίου είναι μαγευτική και πολύ πιο ήσυχη. Το διάσημο τμήμα με τις πυκνές πύλες torii βρίσκεται στα πρώτα 15-20 λεπτά. Ο πλήρης κύκλος πάνω-κάτω διαρκεί 2-3 ώρες μετ' επιστροφής. Τα μονοπάτια μπορεί να είναι ολισθηρά όταν βρέχει, οπότε φορέστε καλά παπούτσια και πάρτε μαζί σας νερό.
Kinkaku-ji (Χρυσό Παρεκκλήσι)
Το περίπτερο με το φύλλο χρυσού που αντανακλάται στη λίμνη του είναι μια από τις πιο εμβληματικές εικόνες του Κιότο. Η είσοδος κοστίζει ¥500 για τους ενήλικες και ¥300 για τα παιδιά, και πληρώνεται στην πύλη. Ο χώρος ανοίγει στις 9 το πρωί. Φτάστε κατά την ώρα ανοίγματος ή μετά τις 4 το απόγευμα για να αποφύγετε την πολυκοσμία των τουριστικών λεωφορείων. Η επίσκεψη ακολουθεί ένα μονοπάτι μιας κατεύθυνσης και διαρκεί 30-40 λεπτά. Δεν υπάρχει πρόσβαση στο εσωτερικό του ναού, οπότε το ενδιαφέρον επικεντρώνεται σε αυτή τη μοναδική, τέλεια θέα. Συνδυάστε την επίσκεψη με τον περίφημο βραχόκηπο του Ryoan-ji που βρίσκεται κοντά.
Ναός Kiyomizu-dera
Ένας ναός στην κορυφή ενός λόφου με πανοραμική θέα από την ξύλινη εξέδρα του πάνω από την πόλη. Η είσοδος κοστίζει περίπου ¥500 για τους ενήλικες (λιγότερο για τα παιδιά) και τα εισιτήρια αγοράζονται στην είσοδο. Ανεβείτε τα παραδοσιακά δρομάκια Ninenzaka και Sannenzaka για να φτάσετε εκεί — νωρίς το πρωί (από τις 6 π.μ. περίπου) είναι υπέροχα ήσυχα πριν φτάσουν τα λεωφορεία. Ειδικοί νυχτερινοί φωτισμοί λειτουργούν σε περιορισμένες περιόδους την άνοιξη και το φθινόπωρο με ξεχωριστό εισιτήριο. Ελέγξτε την επίσημη ιστοσελίδα για τις τρέχουσες ημερομηνίες και τυχόν εν εξελίξει εργασίες ανακαίνισης.
Αρασιάμα και φύση
Δάσος μπαμπού Αρασιγιάμα
Το διάσημο μονοπάτι με τα μπαμπού πίσω από το Tenryu-ji είναι δωρεάν και ανοιχτό όλες τις ώρες, αλλά από το μεσημέρι είναι γεμάτο κόσμο. Προσπαθήστε να φτάσετε πριν τις 8 το πρωί για να απολαύσετε τον άνεμο και τον ήχο των μπαμπού χωρίς πολυκοσμία. Συνεχίστε πέρα από το κύριο τμήμα για πιο ήσυχες διαδρομές. Οι κήποι του Tenryu-ji (¥500, συν ¥300 επιπλέον αν θέλετε να μπείτε στις αίθουσες) βρίσκονται ακριβώς στην κάτω είσοδο και είναι αναμφισβήτητα το πραγματικό αξιοθέατο του Arashiyama.
Το Μονοπάτι του Φιλοσόφου
Ένα πέτρινο μονοπάτι μήκους περίπου 2 χλμ. κατά μήκος ενός καναλιού, με κερασιές και μικρά ιερά, όπου μπορείτε να περπατήσετε ελεύθερα. Συνδέει το Ginkaku-ji (Ασημένιο Παλάτι, ¥500) με το Nanzen-ji. Στις αρχές Απριλίου ανθίζουν τα εντυπωσιακά sakura, ενώ τον Νοέμβριο οι λόφοι χρωματίζονται με κόκκινο και χρυσό. Εκτός από τις περιόδους αιχμής της ανθοφορίας και του φυλλώματος, είναι πολύ πιο ήσυχο από το κέντρο του Κιότο. Τα καφέ και οι μικροί ναοί κατά μήκος της διαδρομής ανταμείβουν τον αργό περίπατο αντί για το γρήγορο περπάτημα.
Πάρκο πιθήκων Ιβαταγιάμα
Το πάρκο με τις μαϊμούδες του Αρασιγιάμα βρίσκεται σε ένα λόφο απέναντι από το ποτάμι. Η είσοδος κοστίζει περίπου ¥800 ανά ενήλικα, μόνο με μετρητά. Η ανάβαση μέχρι το σημείο με θέα διαρκεί 15-20 λεπτά. Περίπου 100-120 άγριες ιαπωνικές μαϊμούδες περιφέρονται ελεύθερες στην κορυφή, με φόντο τη θέα της πόλης. Η σίτιση επιτρέπεται μόνο από το εσωτερικό της καλύβας, χρησιμοποιώντας μικρές μερίδες τροφής (περίπου ¥100) που πωλούνται από το προσωπικό. Μην φέρνετε τα δικά σας σνακ, μην αγγίζετε τους πιθήκους και αποφύγετε την άμεση οπτική επαφή ή το γρύλισμα, τα οποία ερμηνεύουν ως επιθετικότητα.
Παραδοσιακό Κιότο
Γειτονιά Γκιόν και Γκέισα
Οι ξύλινοι δρόμοι machiya και τα σοκάκια με φανάρια του Gion είναι η κλασική περιοχή των γκέισα στο Κιότο. Περπατήστε στους κεντρικούς δρόμους όπως το Hanami-koji και το Shirakawa το σούρουπο (γύρω στις 6-7 μ.μ.) για να δείτε τις geiko ή maiko να βιάζονται για τα ραντεβού τους — αλλά μην εμποδίζετε ποτέ το πέρασμά τους και μην τους βάζετε την κάμερα μπροστά στο πρόσωπο. Η φωτογράφιση απαγορεύεται σε ορισμένα ιδιωτικά σοκάκια και οι κάτοικοι της περιοχής μπορούν να επιβάλλουν πρόστιμα για παραβίαση των κανόνων, οπότε να σέβεστε πάντα τις πινακίδες. Αν θέλετε μια εγγυημένη πολιτιστική παράσταση, το Gion Corner προσφέρει παραστάσεις πολλαπλών τεχνών τις περισσότερες βραδιές, με εισιτήρια που κοστίζουν περίπου ¥5,500–6,600, ανάλογα με τον τύπο της θέσης.
Αγορά Νισίκι
Το Nishiki είναι η «κουζίνα του Κιότο» — μια στενή σκεπαστή στοά με πάνω από 100 πάγκους που πωλούν τουρσιά, τόφου, θαλασσινά, γλυκά, τσάι και μαγειρικά σκεύη. Τα περισσότερα καταστήματα ανοίγουν γύρω στις 10 το πρωί και κλείνουν στις 5-6 το απόγευμα, με μεμονωμένες ημέρες διακοπών (συχνά Τετάρτη ή Κυριακή). Το μεσημέρι δεν υπάρχει χώρος για να καθίσετε, οπότε προτιμήστε να πάτε αργά το πρωί αν θέλετε να περιηγηθείτε πιο ήρεμα. Δοκιμάστε tsukemono (τουρσιά), φρέσκο yuba και γλυκά matcha, και μην ξεχάσετε να κάνετε στην άκρη αν σταματήσετε για να δοκιμάσετε.
Εμπειρία τελετής τσαγιού
Η τελετή του τσαγιού είναι ένας από τους πιο σημαντικούς τρόπους για να γνωρίσετε την κουλτούρα του Κιότο. Οι ομαδικές συνεδρίες σε χώρους όπως το Camellia ή παρόμοια σαλόνια κοστίζουν συνήθως περίπου ¥3,000–3,500 ανά άτομο για 45-60 λεπτά. Οι πιο οικείες εμπειρίες ή αυτές που περιλαμβάνουν κιμονό ξεκινούν από περίπου ¥5,000–6,000 και ανεβαίνουν από εκεί. Θα μάθετε βασικούς κανόνες εθιμοτυπίας, θα παρακολουθήσετε την προετοιμασία του matcha και θα απολαύσετε εποχιακά γλυκά wagashi. Κάντε κράτηση εκ των προτέρων και φορέστε κάλτσες, καθώς θα βγάλετε τα παπούτσια σας.
Σοκάκι Ποντότσο
Ένα στενό, ατμοσφαιρικό δρομάκι κατά μήκος του ποταμού Κάμο, με εστιατόρια που κυμαίνονται από απλά izakaya έως πολυτελή kaiseki. Προϋπολογίστε περίπου ¥3,000–10,000 ανά άτομο, ανάλογα με το πού κάνετε κράτηση. Πολλά μέρη λειτουργούν μόνο με κράτηση και κάποια χρεώνουν έξοδα κάλυψης. Το καλοκαίρι, ανοίγουν οι πλατφόρμες kawayuka δίπλα στο ποτάμι, επιτρέποντάς σας να δειπνήσετε έξω, πάνω από το νερό. Ακόμα και αν δεν φάτε εδώ, η βόλτα στο Pontocho το σούρουπο είναι δωρεάν και πολύ φωτογενής. Η κοντινή οδός Kiyamachi προσφέρει πιο προσιτά μπαρ και εστιατόρια.
Γκαλερί
Ταξιδιωτικές πληροφορίες
Πως θα φτάσετε εκεί
- Αεροδρόμια: KIX, ITM
Καλύτερη ώρα για επίσκεψη
Μαρτίου, Απριλίου, Νοεμβρίου
Κλίμα: Μέτρια
Καιρός ανά μήνα
| Μήνας | Υψηλή | Χαμηλή | Βροχερές μέρες | Προϋπόθεση |
|---|---|---|---|---|
| Ιανουαρίου | 10°C | 3°C | 10 | Καλό |
| Φεβρουαρίου | 10°C | 2°C | 11 | Καλό |
| Μαρτίου | 14°C | 5°C | 13 | Άριστο (καλύτερο) |
| Απριλίου | 16°C | 7°C | 7 | Άριστο (καλύτερο) |
| Μαΐου | 23°C | 15°C | 16 | Υγρό |
| Ιουνίου | 27°C | 19°C | 13 | Υγρό |
| Ιουλίου | 28°C | 23°C | 27 | Υγρό |
| Αυγούστου | 33°C | 25°C | 7 | Καλό |
| Σεπτεμβρίου | 28°C | 21°C | 14 | Υγρό |
| Οκτωβρίου | 21°C | 14°C | 8 | Καλό |
| Νοεμβρίου | 17°C | 9°C | 5 | Άριστο (καλύτερο) |
| Δεκεμβρίου | 11°C | 3°C | 6 | Καλό |
Δεδομένα καιρού: Αρχείο Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Ιστορικό μέσο όρο 2020–2024
Προϋπολογισμός
Εξαιρούνται οι πτήσεις
Απαιτήσεις βίζας
Χωρίς βίζα για τους πολίτες της ΕΕ
💡 🌍 Συμβουλές ταξιδιωτών (Νοεμβρίου 2025): Νοεμβρίου 2025 είναι ιδανικό για την επίσκεψη στο Κιότο!
Πρακτικές πληροφορίες
Πως θα φτάσετε εκεί
Το Κιότο δεν έχει αεροδρόμιο — πετάξτε στο Kansai της Οσάκα (KIX) ή στο Itami (ITM). Το τρένο Haruka Express από το KIX προς το σταθμό του Κιότο κοστίζει 3.600 γιεν (23 ευρώ), 75 λεπτά (καλύπτεται από το JR Pass). Από το Τόκιο, το τρένο shinkansen bullet διαρκεί 2 ώρες και 15 λεπτά (13.320 γιεν/86 ευρώ). Ο σταθμός του Κιότο είναι ο κεντρικός κόμβος — η μοντέρνα αρχιτεκτονική έρχεται σε αντίθεση με την πόλη των ναών.
Μετακίνηση
Τα αστικά λεωφορεία του Κιότο είναι το κύριο μέσο μεταφοράς — διατίθενται διάφορα εισιτήρια λεωφορείου/μετρό για 1 ημέρα (περίπου ¥1,200-1,500 για πλήρη κάλυψη). Τα λεωφορεία #100, #101, #102 εξυπηρετούν τους κύριους ναούς. Οι κάρτες IC όπως η ICOCA (και οι υπάρχουσες Suica/PASMO) λειτουργούν στα περισσότερα λεωφορεία και στο μετρό. Το μετρό έχει 2 γραμμές, αλλά περιορισμένη κάλυψη. Τα ταξί είναι ακριβά (¥700/5 € ). Νοικιάστε ποδήλατα (¥1,000-1,500/ημέρα) για τις επίπεδες περιοχές, αλλά οι ναοί βρίσκονται σε λόφους. Το περπάτημα είναι απολαυστικό στις περιοχές Higashiyama και Gion.
Χρήματα & πληρωμές
Ιαπωνικό γιεν (¥, JPY). Συναλλαγματική ισοτιμία 1 € ≈ ¥155-165. Το Κιότο εξαρτάται περισσότερο από τα μετρητά σε σχέση με το Τόκιο — πολλοί ναοί, παραδοσιακά εστιατόρια και μικρά καταστήματα δεν δέχονται κάρτες. Κάντε ανάληψη από τα ΑΤΜ των 7-Eleven. Τα ξενοδοχεία και τα πολυκαταστήματα δέχονται κάρτες. Δεν δίνεται φιλοδώρημα — η υπηρεσία περιλαμβάνεται στην τιμή και το φιλοδώρημα μπορεί να θεωρηθεί προσβλητικό.
Γλώσσα
Η ιαπωνική γλώσσα είναι η επίσημη γλώσσα. Η αγγλική γλώσσα είναι λιγότερο διαδεδομένη στο Κιότο από ό,τι στο Τόκιο, ειδικά σε παραδοσιακά καταστήματα και ναούς. Κατεβάστε το Google Translate offline για τα ιαπωνικά. Μάθετε φράσεις που σχετίζονται με τους ναούς. Το να δείχνετε τις εικόνες λειτουργεί. Το νεότερο προσωπικό σε ξενοδοχεία και δημοφιλή εστιατόρια μιλάει βασικά αγγλικά. Οι πινακίδες στους ναούς έχουν συχνά εξηγήσεις στα αγγλικά.
Πολιτιστικές συμβουλές
Βγάλτε τα παπούτσια σας όταν εισέρχεστε σε ναούς, ρυόκαν και ορισμένα εστιατόρια. Υποκλιθείτε στις πύλες των ναών και μπροστά στα βωμό. Μην τρώτε ενώ περπατάτε στις περιοχές των ναών. Κρατήστε ησυχία στα λεωφορεία και τα τρένα. Σε ορισμένους ναούς ισχύουν περιορισμοί στη φωτογράφιση (ελέγξτε τις πινακίδες). Εθιμοτυπία στην περιοχή των γκέισα: μην κυνηγάτε ή αγγίζετε τις μαϊκό - θαυμάστε τις με σεβασμό από απόσταση. Κάντε κράτηση σε εστιατόρια καϊσέκι και ρυόκαν μήνες πριν. Πολλοί ναοί κλείνουν στις 4-5 μ.μ. Τα σαββατοκύριακα του φθινοπώρου/της άνοιξης είναι πολύ πολυσύχναστα.
Τέλειο πρόγραμμα 3 ημερών στο Κιότο
Ημέρα 1: Ανατολικοί ναοί
Ημέρα 2: Αρασιγιάμα και Χρυσό Παλάτι
Ημέρα 3: Βόρειοι ναοί και πολιτισμός
Πού να μείνετε σε Κιότο
Higashiyama
Καλύτερα για: Ιστορικοί ναοί, παραδοσιακοί δρόμοι, συνοικία γκέισα, γραφικές βόλτες
Αρασιγιάμα
Καλύτερα για: Μπαμπού, θέα στο ποτάμι, ναοί, πάρκο με μαϊμούδες, φύση
Gion
Καλύτερα για: Κουλτούρα γκέισα, παραδοσιακά τεϊοποτεία οτσάγια, πολυτελή εστιατόρια, βραδινή ατμόσφαιρα
Περιοχή σταθμού του Κιότο
Καλύτερα για: Κέντρο μεταφορών, μοντέρνα ξενοδοχεία, καταστήματα, οικονομικές επιλογές, προσβασιμότητα
Συχνές ερωτήσεις
Χρειάζομαι βίζα για να επισκεφτώ το Κιότο;
Ποια είναι η καλύτερη εποχή για να επισκεφθείτε το Κιότο;
Πόσο κοστίζει ένα ταξίδι στο Κιότο ανά ημέρα;
Είναι το Κιότο ασφαλές για τους τουρίστες;
Ποια είναι τα αξιοθέατα που πρέπει οπωσδήποτε να δει κανείς στο Κιότο;
Δημοφιλείς δραστηριότητες
Οι πιο δημοφιλείς εκδρομές και εμπειρίες στο Κιότο
Έτοιμοι να επισκεφτείτε το Κιότο?
Κλείστε τις πτήσεις, τη διαμονή και τις δραστηριότητές σας
