Lo mejor en may
Irlanda
Dublín
Fresco
Desde 95 € /día
Irlanda
Irlanda es una tierra donde los mitos antiguos y la hospitalidad moderna convergen a lo largo de una costa escarpada y de color verde esmeralda. Desde las bulliciosas calles literarias de Dublín hasta las caídas verticales y salpicadas de salitre de los Acantilados de Moher, el país ofrece un paisaje moldeado por la historia y el implacable océano Atlántico. Encontrarás una cultura arraigada en la narración de historias, la música tradicional y un legendario sentido del humor conocido como el craic. Ya sea explorando castillos centenarios o compartiendo una pinta en el pub de un pueblo, la calidez de la isla es tan inconfundible como su vibrante paisaje. Es un destino que se siente a la vez atemporal y refrescantemente vivo, invitándote a bajar el ritmo y abrazar su cadencia rítmica.
En esta página
Hemos creado esta guía utilizando datos turísticos oficiales, información local y precios reales de nuestras guías de ciudades, para que puedas planificar tu viaje con confianza.
1 ciudad
3 guías
95 € Presupuesto diario
Datos rápidos
Capital
Dublín
Idiomas
Irlandés (Gaeilge), Inglés
Moneda
Euro (EUR)
Tipo de enchufe
Tipo G (230V, 50Hz)
Sentido de la conducción
Izquierda
Prefijo telefónico
+353
Requisitos del visado
Verificar requisitos →
Zona horaria
GMT (UTC+0) en invierno / IST (UTC+1) en verano
Emergencias
112 / 999
Por qué visitar Irlanda
Paisajes costeros espectaculares
La Ruta Costera del Atlántico (Wild Atlantic Way) se extiende a lo largo de unos 2.500 km por el litoral occidental de Irlanda, ofreciendo algunos de los paisajes más impresionantes de Europa, incluidos los Acantilados de Moher, de 214 metros de altura, y el escarpado Slieve League. Puede conducir, ir en bicicleta o hacer senderismo por carreteras serpenteantes que revelan calas escondidas, playas de arena y penínsulas azotadas por el viento a cada paso.
Cultura de pubs de clase mundial
Los pubs irlandeses son algo más que lugares para beber; son el corazón de la comunidad, donde a menudo surgen espontáneamente sesiones de música tradicional. Puede experimentar el espíritu auténtico del país sentándose cerca de un fuego de turba con una pinta bien servida y participando en el arte local de la conversación.
Historia antigua y ruinas
Irlanda alberga yacimientos arqueológicos notables como Newgrange, una tumba de corredor más antigua que las pirámides de Giza, y la Roca de Cashel. Explorar estas ruinas le permite recorrer miles de años de historia celta, vikinga y normanda en una sola tarde.
Un vibrante legado literario
Designada Ciudad de la Literatura por la UNESCO, Dublín celebra los fantasmas de James Joyce, Oscar Wilde y Samuel Beckett. Puede visitar bibliotecas históricas como la Antigua Biblioteca del Trinity College o unirse a una ruta literaria por los pubs para ver dónde se concibieron algunas de las obras más grandes del mundo.
Excepcionales aventuras al aire libre
Desde surfear el oleaje de Bundoran hasta hacer senderismo por las cumbres de MacGillycuddy's Reeks, la isla es un patio de recreo para los viajeros activos. El clima templado permite disfrutar del aire libre durante todo el año, siempre que se esté equipado con ropa de lluvia fiable.
Mejores experiencias
Tours y actividades mejor valorados en Irlanda
Ciudades y destinos
Regiones
La Ruta Costera del Atlántico (Wild Atlantic Way)
Extendiéndose a lo largo de todo el litoral occidental, esta región se define por su belleza natural pura y sus zonas tradicionales Gaeltacht (de habla irlandesa). Abarca paradas icónicas como el Anillo de Kerry, los paisajes calizos de aspecto lunar de The Burren y la bohemia escena artística de la ciudad de Galway.
El Ancestral Este de Irlanda
Esta región abarca los exuberantes paisajes entre el río Shannon y el mar de Irlanda, centrándose en 5.000 años de patrimonio. Los viajeros vienen aquí para ver los monumentos prehistóricos del valle del Boyne, los castillos medievales de Kilkenny y la historia vikinga de Waterford.
Dublín y alrededores
La capital ofrece una mezcla perfecta de energía urbana y escapadas costeras, con las montañas de Dublín y el pueblo costero de Howth a un corto trayecto en tren. Es el centro cultural del país, repleto de museos nacionales, universidades prestigiosas y el famoso distrito de Temple Bar.
El Corazón Oculto de Irlanda
Centrada en el río Shannon y la ruta Beara-Breifne Way, esta región ofrece un ritmo de vida más pausado centrado en las vías fluviales interiores y los senderos forestales. Es ideal para quienes buscan explorar pueblos fuera de las rutas habituales y disfrutar de actividades como el kayak, la pesca o tranquilos retiros junto al lago.
Mejor época para visitar
La mejor época para visitar Irlanda es entre mayo y septiembre, cuando el clima es más suave y las horas de luz son más largas. Aunque es posible que llueva durante todo el año, estos meses ofrecen las mejores condiciones para explorar la escarpada costa y el exuberante campo.
Temporada alta
jun, jul, ago
El verano es la temporada más concurrida, con temperaturas que promedian los 15–20°C. Los turistas acuden en masa a lugares importantes como los Cliffs of Moher, y la luz del día puede durar hasta las 22:00, pero los precios del alojamiento están en su punto más alto.
Temporada media
abr, may, sept, oct
La primavera y el otoño ofrecen un equilibrio entre multitudes manejables y un clima agradable, típicamente de 8–15°C. Mayo es particularmente conocido por sus jardines en flor y periodos relativamente secos.
Temporada baja
nov, dic, ene, feb, mar
El invierno es frío y húmedo, con temperaturas de entre 3–9°C y pocas horas de luz. Sin embargo, es el mejor momento para disfrutar de acogedoras sesiones en los pubs, tarifas de hotel más bajas y para celebrar el St. Patrick's Day en marzo.
Cómo moverse
El transporte público de Irlanda es más sólido en las ciudades y en los corredores principales. Se recomienda un coche para las zonas rurales remotas. La TFI Leap Card se utiliza ampliamente en los servicios del área de Dublín (autobús, Luas, DART y tren de cercanías en la Zona 1) y en algunos otros servicios locales, pero no cubre todos los trayectos ferroviarios nacionales.
Tren
Iarnród Éireann (Irish Rail) conecta Dublín con ciudades principales como Cork, Galway y Belfast. Las reservas suelen estar disponibles con hasta 90 días de antelación, y hay billetes QR disponibles para dispositivos móviles.
Autobús
Bus Éireann ofrece una amplia cobertura nacional, mientras que Dublin Bus da servicio a la capital. Para los viajeros rurales, TFI Local Link conecta los pueblos más pequeños donde los servicios estándar son limitados.
Tranvía
El sistema de tren ligero Luas de Dublín tiene dos líneas principales (Verde y Roja). Con una TFI Leap Card, la TFI 90 Minute Fare en la Zona 1 de Dublín permite transbordos en la mayoría de los autobuses urbanos de Dublín, Luas y DART/tren de cercanías en un plazo de 90 minutos (tarifa de adulto 2 €).
Coche
El alquiler de coches es popular para recorrer la Wild Atlantic Way; sin embargo, las carreteras en las zonas rurales suelen ser estrechas y sinuosas. Los conductores deben estar preparados para conducir por la izquierda y para puntos de peaje como la M50.
Comida y bebida
La cocina irlandesa ha experimentado una revolución moderna, pasando de alimentos básicos sencillos y abundantes a un sofisticado movimiento de la granja a la mesa. Encontrará un énfasis en lácteos de calidad excepcionalmente alta, carne de ternera alimentada con pasto y mariscos frescos recolectados de las frías aguas del Atlántico.
Debes probar
Stobhach Gaelach
El tradicional Irish Stew elaborado con tierno cordero, patatas, cebollas y zanahorias, cocinado a fuego lento en un caldo rico y reconfortante.
Boxty
Un panqueque de patata tradicional que puede servirse como un envoltorio fino relleno de ingredientes salados o como un pastel espeso y frito junto con un desayuno completo.
Dublin Coddle
Un plato básico de la ciudad cocinado a fuego lento que presenta capas de salchichas, beicon, patatas y cebollas, consumido tradicionalmente como una cena sustanciosa.
Colcannon
Una mezcla sedosa de puré de patatas y col rizada o repollo, enriquecida con abundante mantequilla local y ocasionalmente aromatizada con cebolletas.
Barmbrack
Un pan de frutas tradicional a menudo empapado en té, que se sirve comúnmente tostado con una capa gruesa de mantequilla irlandesa.
Full Irish Breakfast
Un plato generoso que incluye huevos, salchichas, beicon, tomates a la parrilla y el esencial black and white pudding hecho de avena y especias.
Guinness
La mundialmente famosa cerveza negra elaborada en Dublín, conocida por su cremosa espuma blanca y sus complejas notas de café y chocolate.
Dinero y costes
Irlanda es generalmente cara, con un presupuesto diario de gama media de unos ~95 € que incluye comidas y transporte. Mientras que los costes en las ciudades son elevados, las zonas rurales ofrecen una mejor relación calidad-precio en casas de huéspedes tradicionales y restaurantes locales.
Propinas
Dar propina es habitual pero no obligatorio; lo estándar en los restaurantes por un buen servicio es un 10–12%. En los pubs, es común dejar unos ~1 €–2 € por ronda por el servicio de mesa, aunque las propinas en la barra son poco frecuentes.
Tarjetas
Los pagos con tarjeta y sin contacto (contactless) se aceptan en casi todas partes, incluyendo la mayoría de las tiendas pequeñas y los autobuses regionales. El efectivo sigue siendo útil para pequeñas propinas o en pubs rurales muy remotos.
Cajeros automáticos
Los cajeros automáticos (ATM) están muy extendidos en todos los pueblos y ciudades; utilice máquinas afiliadas a bancos para evitar las altas comisiones de terceros. La mayoría de los cajeros aceptan Visa y Mastercard internacionales con las comisiones de red estándar.
Cultura y etiqueta
Los irlandeses son conocidos por ser excepcionalmente amables e informales, aunque mantienen ciertos códigos sociales, especialmente en los pubs y entornos rurales. La cortesía y la disposición a entablar una pequeña charla sobre el clima son claves para integrarse.
✓
Participe en el sistema de rondas; si está con un grupo en un pub, es costumbre invitar a una ronda a todos cuando sea su turno.
✓
Agradezca al conductor del autobús al salir del vehículo, ya que este es un signo estándar de cortesía en todo el país.
✓
Salude a otros conductores con un pequeño gesto de la mano o levantando un dedo al cruzarse en carreteras rurales estrechas.
✕
No imite el acento irlandés, ya que a menudo puede parecer una burla o un estereotipo para los lugareños.
✕
Evite sacar temas políticos delicados o la relación histórica entre la República de Irlanda y el Reino Unido.
✓
Espere que el clima cambie rápidamente y lleve siempre una chaqueta impermeable, incluso si el cielo parece despejado por la mañana.
✓
Deje una propina del 10–12% en los restaurantes si el cargo por servicio no está ya incluido en la cuenta final.
✕
No se refiera al país como 'Irlanda del Sur'; utilice 'República de Irlanda' o simplemente 'Irlanda' para ser preciso.
Seguridad y salud
Irlanda se considera generalmente de bajo riesgo para los viajeros; la mayoría de las advertencias de viaje gubernamentales recomiendan precauciones normales. El principal riesgo turístico es el hurto menor en zonas urbanas concurridas como Temple Bar.
Agua del grifo
Agua potable (segura para beber)
Vacunas
No se requieren vacunas específicas, pero se recomiendan las vacunas rutinarias contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR) y la difteria, el tétanos y la poliomielitis.
Estafas comunes
- ⚠ Estafa de ayuda en el cajero automático: los estafadores se ofrecen a ayudar con una máquina 'defectuosa' para clonar su tarjeta.
- ⚠ Robo por distracción: un individuo derrama 'accidentalmente' comida o líquido sobre usted mientras un cómplice le roba de su bolso.
- ⚠ Multas de aparcamiento falsas: los estafadores colocan multas no oficiales con códigos QR en los coches de alquiler que dirigen a sitios web de phishing.
- ⚠ Operadores turísticos falsos: sitios web no verificados que venden entradas falsas para atracciones populares como Newgrange.
La atención sanitaria es de un nivel muy alto. Los visitantes deben tener un seguro de viaje, y aquellos que necesiten asesoramiento que no sea de emergencia pueden contactar con HSE Live en el 1800 700 700.
Idioma
El irlandés es el primer idioma oficial y aparece en la señalización, mientras que el inglés es el idioma dominante en el día a día. Los datos del Censo de 2022 muestran una capacidad significativa de hablar irlandés en todo el país, pero el uso diario fuera de la educación se concentra en las zonas de Gaeltacht (principalmente en el oeste).
Se habla inglés: Muy hablado
Frases clave
| Significado | Local | Pronunciación |
|---|---|---|
| Hola | Dia duit | Día guit |
| Gracias | Go raibh maith agat | Gu rev mo o-gut |
| Adiós / Chau | Slán | Slon |
| Salud | Sláinte | Slon-cha |
| ¿Cómo estás? | Conas atá tú? | Cun-is a-to tu |
| Diversión / Buenos momentos | Craic | Crac |
| Disculpe / Con permiso | Gabh mo leithscéal | Gou mu lesh-keil |
| Bien / Todo bien | Grand | Grand |
Visado y entrada
Irlanda no forma parte del Espacio Schengen y mantiene su propia política de visados. Muchas nacionalidades están exentas de visado para visitas cortas; otras deben solicitar un visado 'C' de corta estancia (estancia máxima de 90 días). Consulta siempre la lista oficial de 'Nacionalidades que requieren y no requieren visado' de Inmigración de Irlanda para tu pasaporte.
Estancia máxima
Hasta 90 días (visado 'C' de corta estancia); la duración del permiso sin visado se concede a la llegada
Validez del pasaporte
Visitantes sin visado: pasaporte válido durante la estancia. Solicitudes de visado de corta estancia: normalmente válido al menos 6 meses después de la salida prevista.
Sin visa por
EE. UU., Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, UE/EEE, Japón, Corea del Sur, Brasil, México
Preguntas frecuentes
¿Es Irlanda segura para quienes viajan en solitario?
¿Es caro visitar Irlanda?
¿Cuándo es la mejor época para visitar Irlanda?
¿Necesito un visado para Irlanda?
¿Se habla inglés habitualmente en Irlanda?
¿Por qué comida es famosa Irlanda?
¿Cómo me desplazo por Irlanda?
¿Es seguro beber agua del grifo en Irlanda?
¿Se deja propina en Irlanda?
¿Qué debo meter en la maleta para el clima de Irlanda?
Por qué puedes confiar en esta guía
Jan Křenek
35+ países • 8 años analizando datos de viajes
Desarrollador independiente y analista de datos de viajes con sede en Praga. Ha visitado más de 35 países de Europa y Asia, y lleva más de 8 años analizando rutas de vuelo, precios de alojamiento y patrones climáticos estacionales.
¿Listo para explorar Irlanda?
Explora nuestras 1 guías de ciudades con consejos de presupuesto, itinerarios y recomendaciones por temporada.