بهترین در اردیبهشت
اتریش
زالتسبورگ
متوسط
از ریال ۱۳۷٬۶۵۳٬۱۱۰ /روز
اتریش
اتریش سرزمینی با شکوه امپراتوری و عظمت آلپی است، جایی که تاریخ در هر خیابان سنگفرش شده و هر گذرگاه کوهستانی زنده به نظر میرسد. شما میتوانید روزهای خود را با گشتوگذار در کاخهای مجلل وین یا تنفس هوای تازه و ترد کوههای آلپ تیرول سپری کنید. این کشوری است که به شکلی بینقص، پیچیدگیهای فرهنگ والا را با زیباییهای طبیعی بکر در هم میآمیزد و موزههایی در سطح جهانی را در کنار دریاچههای یخچالی زلال ارائه میدهد. از میراث ملودیک موتزارت در سالزبورگ گرفته تا فرهنگ افسانهای کافهنشینی، اتریش شما را به دنیایی از ظرافت پالوده و ماجراجویی در فضای باز دعوت میکند.
در این صفحه
ما این راهنما را با استفاده از دادههای رسمی گردشگری، اطلاعات محلی و قیمتهای واقعی از راهنماهای شهری خود ساختهایم تا بتوانید سفرتان را با اطمینان برنامهریزی کنید.
2 شهرها
6 راهنما
ریال ۱۳۷٬۶۵۳٬۱۱۰ – ریال ۱۶۰٬۵۹۵٬۲۹۵ بودجه روزانه
دانستنیهای سریع
پایتخت
وین
زبانها
آلمانی
واحد پول
یورو (EUR)
1 € ≈ ۱٬۵۲۹٬۴۷۹ IRR
نوع پریز
نوع F (شوکو؛ سازگار با نوع C) — ۲۳۰ ولت/۵۰ هرتز
جهت رانندگی
راست
پیششماره
+43
شرایط ویزا
بررسی الزامات →
منطقه زمانی
CET (UTC+1) / CEST (UTC+2) — ساعت تابستانی (DST) رعایت میشود
شرایط اضطراری
۱۱۲ (سراسری در اتحادیه اروپا). همچنین: ۱۲۲ آتشنشانی، ۱۳۳ پلیس، ۱۴۴ آمبولانس.
چرا به اتریش سفر کنیم
شکوه امپراتوری
میراث امپراتوری هابسبورگ در همه جا، از کاخ پهناور شونبرون (Schönbrunn) گرفته تا هوفبورگ (Hofburg) در وین، به چشم میخورد. شما میتوانید در تالارهای رقص باشکوه، خزانههای سلطنتی و باغهایی که با دقت فراوان آراسته شدهاند و قرنها تاریخ اروپا را به نمایش میگذارند، به گشتوگذار بپردازید.
مناظر آلپی
دو سوم این کشور توسط کوههای آلپ پوشیده شده است که در تابستان تفرجگاهی برای کوهنوردان و در زمستان برای اسکیبازان فراهم میکند. قلههای خیرهکنندهای مانند گروسگلوکنر (Grossglockner) و درههای زمردین، برخی از تماشاییترین مناظر اروپا را ارائه میدهند.
میراث موسیقی کلاسیک
اتریش به عنوان زادگاه موتزارت و خانه انتخابی بتهوون و اشتراوس، مرکز جهانی موسیقی کلاسیک است. شرکت در یک کنسرت در اپرای دولتی وین (Wiener Staatsoper) یا جشنواره سالزبورگ، تجربهای است که در لیست آرزوهای هر عاشق موسیقی قرار دارد.
فرهنگ کافهنشینی
کافههای اتریشی چیزی فراتر از یک کافه ساده هستند؛ آنها یک نهاد اجتماعی محسوب میشوند که در آن میتوانید ساعتها با یک فنجان قهوه خلوت کنید. اینجا مکانی ایدهآل برای تجربه مفهوم محلی «Gemütlichkeit» است؛ حسی از گرما، راحتی و مهماننوازی.
زیرساختهای در سطح جهانی
با وجود شبکه ریلی بسیار کارآمد و وقتشناس که توسط ÖBB اداره میشود، سفر بین شهرها و روستاهای کوهستانی بدون زحمت است. شما میتوانید بدون نیاز به اجاره خودرو، از سفری بدون استرس در دل طبیعت لذت ببرید.
روستاهای افسانهای
فراتر از شهرهای بزرگ، شهرهای ساحلی دلانگیزی مانند هالاشتات (Hallstatt) و روستاهای کوهستانی قرونوسطایی قرار دارند که گویی متعلق به کتابهای داستان هستند. این مکانها در تمام طول سال، پناهگاههایی آرام و فرصتهایی خیرهکننده برای عکاسی فراهم میکنند.
تجربههای برتر
تورها و فعالیتهای دارای بالاترین امتیاز در اتریش
شهرها و مقاصد
مناطق
وین (Wien)
پایتخت اتریش به عنوان قلب فرهنگی کشور عمل میکند و به خاطر تاریخ امپراتوری، معماری باروک و صحنه هنری پرجنبوجوشش مشهور است. بازدیدکنندگان برای موزههای در سطح جهانی، میخانههای سنتی شراب که با نام Heurige شناخته میشوند و چرخوفلک افسانهای در پارک پراتر (Prater) به اینجا میآیند.
سالزبورگ و منطقه دریاچهها
سالزبورگ که تحت سیطره قلعه هوهنسالزبورگ (Hohensalzburg) قرار دارد، دروازه ورود به منطقه خیرهکننده سالزکامرگوت (Salzkammergut) است. ویژگی این منطقه دریاچههای زلالی مانند ولفگانگزی (Wolfgangsee) و روستای هالاشتات (Hallstatt) ثبت شده در میراث جهانی یونسکو است که در پسزمینهای از کوههای باشکوه قرار گرفتهاند.
تیرول (Tirol)
تیرول که به عنوان قلب آلپ شناخته میشود، مقصدی برتر برای علاقهمندان به فعالیتهای فضای باز است که به دنبال ماجراجویی در ارتفاعات هستند. مرکز این منطقه، اینسبروک (Innsbruck)، پیچیدگیهای شهری را با دسترسی مستقیم به مسیرهای اسکی و کوهنوردی در سطح جهانی ترکیب میکند.
اشتایرمارک (Steiermark)
این منطقه که اغلب «قلب سبز اتریش» نامیده میشود، به خاطر تاکستانهای تپهای، روغن تخم کدو و شهر گراتس (Graz) مشهور است. این منطقه با قلعههای قرونوسطایی و شهرهای دارای چشمههای آب گرم که در سراسر حومه شهر پراکندهاند، سبک زندگی آرامتری را ارائه میدهد.
شهرها و مقاصد:
بهترین زمان سفر
اتریش مقصدی با دو فصل اصلی است که اسکی آلپاین بکر در زمستان و پیادهروی در کوهستانهای سرسبز یا گشتوگذار شهری در تابستان را ارائه میدهد. ماههای انتقالی بهترین تعادل را بین جمعیت قابل کنترل و دمای مطبوع برای کاوش در معماری امپراتوری وین و زالتسبورگ فراهم میکنند.
اوج سفر
خرداد, تیر, مرداد, آذر, دی, بهمن
تابستان (ژوئن تا اوت) برای پیادهروی در آلپ و شنا در دریاچههایی مانند Wolfgangsee ایدهآل است و میانگین دمای آن بین 20–27°C است. زمستان (دسامبر تا فوریه) فصل اوج برای اسکی در سطح جهانی و بازارهای نمادین کریسمس است که مراکز اصلی شهرها را تزئین میکنند.
فصل میانی
فروردین, اردیبهشت, شهریور, مهر
اواخر بهار و پاییز آب و هوای ملایمی را ارائه میدهند که برای جشنوارههای فرهنگی و تورهای تاکستان عالی است. سپتامبر و اکتبر بهویژه برای شرایط پایدار پیادهروی و شاخ و برگهای پاییزی تماشایی در سراسر کوههای آلپ تیرول (Tyrolean Alps) مشهور هستند.
فصل خلوت
آبان, اسفند
نوامبر و مارس خلوتترین ماهها برای شهرها هستند و اغلب دارای نرخهای پایینتر هتل و گردشگران کمتر میباشند، اگرچه استراحتگاههای آلپ در مارس برای اسکی اواخر فصل شلوغ باقی میمانند. نوامبر معمولاً قبل از باز شدن بازارهای جشن، مرطوب و سرد است.
گشت و گذار
اتریش دارای یکی از کارآمدترین و دقیقترین شبکههای حملونقل اروپا است که عمدتاً توسط شرکت راهآهن ملی ÖBB اداره میشود. سیستمهای گسترده قطار، اتوبوس و تراموا باعث میشود که داشتن خودرو برای اکثر برنامههای سفر توریستی غیرضروری باشد.
قطار
قطار ÖBB Railjet شهرهای بزرگی مانند وین و زالتسبورگ را به هم متصل میکند. ÖBB اعلام کرده است که برق مورد استفاده در خطوط راهآهن آن از منابع تجدیدپذیر تولید میشود. از ÖBB SCOTTY برای جدول زمانی و اطلاعات حرکت لحظهای استفاده کنید؛ بلیطها را از طریق اپلیکیشن ÖBB یا وبسایت ÖBB خریداری کنید.
مترو
متروی وین (U-Bahn) معمولاً روزانه از حدود ساعت 5:00 تا 00:00 فعالیت میکند و در شبهای جمعه، شبهای شنبه و شبهای قبل از تعطیلات رسمی خدمات تمامشب (معمولاً هر 15 دقیقه) دارد. وین از سیستم اثبات پرداخت استفاده میکند: بلیطهای کاغذی باید قبل از اولین استفاده در دستگاههای آبی رنگ تایید (مهر) شوند.
اتوبوس
شبکه Postbus به درههای دورافتاده آلپ و روستاهایی که راهآهن به آنها خدمات نمیدهد، دسترسی دارد. در زالتسبورگ، شبکهای از اتوبوسهای برقی (trolleybuses) سازگار با محیط زیست، فواصل زمانی کوتاهی را در سراسر مرکز شهر تاریخی و حومه فراهم میکند.
خودرو
بزرگراهها و آزادراهها نیاز به یک وینیت (برچسب دیجیتال یا عوارض؛ سال 2026 آخرین سال برای برچسبهای فیزیکی است و از سال 2027 فقط دیجیتال خواهد بود) دارند. گواهینامه رانندگی ایالات متحده باید همراه با یک IDP یا ترجمه رسمی باشد؛ گواهینامههای اتحادیه اروپا/منطقه اقتصادی اروپا (EEA) به رسمیت شناخته میشوند و گواهینامههای غیر آلمانی باید همراه با یک IDP یا ترجمه باشند. قوانین تجهیزات زمستانی بستگی به شرایط دارد: از 1 نوامبر تا 15 آوریل، زمانی که جادهها برفی یا یخی هستند، باید از لاستیکهای زمستانی (یا زنجیر چرخ) استفاده کنید.
غذا و نوشیدنی
آشپزی اتریشی ترکیبی دلچسب و پیچیده از تأثیرات اروپای مرکزی است که بر گوشت، سبزیجات فصلی و شیرینیهای نفیس تأکید دارد. غذا خوردن یک رویداد اجتماعی است، چه در یک کلبه کوهستانی روستایی باشید و چه در رستورانی با رومیزیهای سفید در شهر.
حتماً امتحان کنید
Wiener Schnitzel
یک کتلت گوساله نازک، سوخاری و سرخ شده که یک غذای ملی محسوب میشود و معمولاً با سالاد سیبزمینی یا سیبزمینی جعفری سرو میشود.
Sachertorte
یک کیک شکلاتی غلیظ و افسانهای با لایهای نازک از مربای زردآلو و روکش شکلاتی صاف که بهتر است با یک قاشق خامه فرمگرفته بدون شکر میل شود.
Tafelspitz
یک غذای تصفیه شده از گوشت گاو یا گوساله آبپز در یک آبگوشت طعمدار که به طور سنتی با سس سیب-ترب کوهی، سس پیازچه و سیبزمینیهای برشته ترد سرو میشود.
Kaiserschmarrn
یک پنکیک پفدار و تکهتکه شده که کمی کاراملی شده و با کمپوت میوه، معمولاً آلو یا سیب، برای یک ناهار شیرین یا دسر سرو میشود.
Apfelstrudel
یک شیرینی ظریف پر شده با سیبهای طعمدار شده، کشمش و خرده نان برشته که به صورت گرم به عنوان یکی از ارکان تجربه قهوهخانههای اتریشی سرو میشود.
Almdudler
محبوبترین نوشابه گیاهی در اتریش که با گیاهان طبیعی آلپ ساخته شده و اغلب برای داشتن یک نوشیدنی باطراوت با آب گازدار یا شراب مخلوط میشود.
Grüner Veltliner
شراب سفید خشک شاخص اتریش که به خاطر نتهای فلفلی و مرکباتیاش شناخته میشود و برای همراهی با غذاهای سنتی اتریشی عالی است.
پول و هزینهها
هزینهها بسته به فصل و سبک سفر بسیار متفاوت است. تجمیع هزینههای اخیر مسافران نشاندهنده میانگین حدود ~ریال ۱۰۵٬۵۳۴٬۰۵۱ / ۶۹ یورو در روز (اقتصادی) و ~ریال ۲۶۷٬۶۵۸٬۸۲۵ / ۱۷۵ یورو در روز (میانرده) برای هر نفر، بدون احتساب پروازها است.
انعام
انعام دادن به میزان 5 تا 10 درصد با رند کردن صورتحساب و اعلام مبلغ کل به پیشخدمت استاندارد است (به عنوان مثال، اگر صورتحساب ریال ۲۸٬۲۹۵٬۳۶۲ / ۱۹ یورو است، هنگام تحویل پول بگویید «بیست»). انعام نقدی ترجیح داده میشود، حتی زمانی که مبلغ اصلی صورتحساب را با کارت اعتباری پرداخت میکنید.
کارتها
ویزا کارت و مسترکارت به طور گسترده در هتلها، فروشگاههای بزرگ و رستورانها پذیرفته میشوند، اما پول نقد برای بازارهای سنتی، کلبههای کوهستانی و کافههای کوچک ضروری است.
خودپردازها
دستگاههای خودپرداز (ATM) رایج هستند. کارمزدها بسته به اپراتور و بانک شما متفاوت است؛ قبل از تایید، کارمزد روی صفحه را بررسی کنید. اگر تبدیل ارز پویا (dynamic currency conversion) به شما پیشنهاد شد، گزینه پرداخت به یورو (EUR) را انتخاب کنید (تبدیل را رد کنید) تا از نرخهای ارز نامناسب اجتناب کنید.
فرهنگ و آداب
اتریشیها برای وقتشناسی، ادب و درجاتی از رسمیت در تعاملات اجتماعی ارزش قائل هستند. درک آداب و رسوم محلی، به ویژه در مورد غذا خوردن و رفتار عمومی، تجربه سفری بسیار روانتر و محترمانهتر را تضمین میکند.
✓
هنگام ورود به مغازهها و رستورانها، با گفتن یک 'Grüß Gott' (رسمی) یا 'Servus' (غیررسمی) مودبانه به فروشندگان و پیشخدمتها سلام کنید.
✓
صورتحساب خود را ۵ تا ۱۰ درصد رند کنید و هنگام پرداخت، مبلغ کل را به پیشخدمت اعلام کنید؛ برای مثال، اگر صورتحساب ریال ۲۷٬۸۳۶٬۵۱۸ / ۱۸ یورو است، هنگام پرداخت بگویید «بیست».
✓
هنگام زدن لیوانها به هم و گفتن 'Prost'، تماس چشمی مستقیم برقرار کنید تا بیادب تلقی نشوید.
✕
حتی اگر ماشینی نمیآید، وقتی چراغ عابر پیاده قرمز است از خیابان عبور نکنید، زیرا این کار ناپسند شمرده میشود و میتواند منجر به جریمه شود.
✕
در «مناطق آرام» (Ruhezone) وسایل نقلیه عمومی در قطارها، جایی که مسافران انتظار محیطی آرام را دارند، بلند صحبت نکنید یا پر سر و صدا نباشید.
✕
تصور نکنید که میتوانید هزینه همه چیز را با کارت اعتباری پرداخت کنید؛ بسیاری از کافههای کوچکتر و کلبههای کوهستانی همچنان فقط پول نقد میپذیرند.
✓
هنگام رفتن به اپرا یا تئاترهای سطح بالا، لباس مناسب و رسمی بپوشید، زیرا بسیاری از افراد محلی هنوز اینها را موقعیتهایی رسمی میدانند.
✕
فرهنگ اتریشی را با فرهنگ آلمانی اشتباه نگیرید؛ اگرچه آنها زبان مشترکی دارند، اما اتریشیها هویت ملی و سنتهای متمایزی دارند.
ایمنی و سلامت
اتریش به طور کلی بسیار امن است. وزارت امور خارجه ایالات متحده، اتریش را در سطح ۱ (رعایت احتیاطهای معمول) قرار داده است. سرقتهای فرصتطلبانه یا جیببری ممکن است در مناطق توریستی شلوغ و مسیرهای حمل و نقل پرتردد رخ دهد.
آب لولهکشی
ایمن برای نوشیدن
واکسیناسیون
هیچ واکسن خاصی برای ورود لازم نیست. CDC خاطرنشان میکند که واکسن آنسفالیت ناشی از کنه (TBE) برای مسافرانی که در معرض تماس گسترده با کنهها خواهند بود توصیه میشود و ممکن است برای دیگرانی که قصد فعالیتهای فضای باز در مکانهایی که احتمال حضور کنهها وجود دارد، در نظر گرفته شود.
کلاهبرداریهای رایج
- ⚠ پلیسهای قلابی یا بازرسان بلیت که برای «بررسی ارزهای تقلبی» درخواست دیدن مدارک شناسایی یا کیف پول را دارند.
- ⚠ دستفروشان خیابانی که دستبندهای دوستی یا گلهای «رایگان» پیشنهاد میدهند و سپس به محض بسته شدن یا تحویل آیتم، با پرخاشگری تقاضای پول میکنند.
- ⚠ بلیتفروشان غیرمجاز «Mozart» در سالزبورگ که بلیتهای کنسرت گرانقیمت یا نامعتبر را در نزدیکی گترایدهگاسه (Getreidegasse) میفروشند.
- ⚠ بازیهای سه کارت یا گل یا پوچ در مناطق شلوغ مانند ناشمارکت (Naschmarkt) که برای اطمینان از باخت همیشگی بازیکن طراحی شدهاند.
- ⚠ دستگاههای اسکیمر خودپرداز که روی دستگاهها در مناطق پرتردد مانند وستبانهوف (Westbahnhof) وین نصب شدهاند.
مراقبتهای بهداشتی عالی است اما اغلب برای ساکنان غیر اتحادیه اروپا نیاز به پرداخت هزینه اولیه دارد؛ اطمینان حاصل کنید که بیمه مسافرتی جامع و هرگونه داروی تجویزی لازم را در بستهبندی اصلی خود به همراه دارید.
زبان
آلمانی زبان اصلی است، اگرچه اکثر اتریشیها به گویشهای منطقهای باواریایی یا آلمانی (Alemannic) صحبت میکنند. انگلیسی توسط تقریباً همه افراد در صنعت گردشگری به روانی صحبت میشود، که ارتباط را در وین و زالتسبورگ بدون زحمت میکند.
تکلم به انگلیسی: به طور گسترده
عبارات کلیدی
| معنی | محلی | تلفظ |
|---|---|---|
| سلام (رسمی) | Grüß Gott | گِروئِس گوت |
| سلام/خداحافظ (غیررسمی) | Servus | سِرووس |
| ممنون | Danke | دانکِه |
| لطفاً / خواهش میکنم | Bitte | بیتتِه |
| خداحافظ | Auf Wiedersehen | آوف ویدرزین |
| خداحافظ (غیررسمی) | Baba | با-با |
| صورتحساب، لطفاً | Die Rechnung, bitte | دی رِخنونگ بیتتِه |
| آیا انگلیسی صحبت میکنید؟ | Sprechen Sie Englisch? | شپرِخِن زی اِنگلیش |
ویزا و ورود
اتریش یکی از کشورهای شینگن است: اقامتهای کوتاه تا ۹۰ روز در هر دوره ۱۸۰ روزه مجاز است. ETIAS هنوز عملیاتی نشده است؛ کمیسیون اروپا اعلام کرده که برنامهریزی شده تا در سه ماهه آخر سال ۲۰۲۶ فعالیت خود را آغاز کند (تاریخ دقیق متعاقباً تأیید خواهد شد). سیستم ورود/خروج اتحادیه اروپا (EES) در ۱۲ اکتبر ۲۰۲۵ فعالیت خود را آغاز کرد.
حداکثر مدت اقامت
۹۰ روز در یک دوره ۱۸۰ روزه
اعتبار پاسپورت
در ۱۰ سال گذشته صادر شده باشد و حداقل ۳ ماه پس از خروج برنامهریزی شده از منطقه شینگن اعتبار داشته باشد
بدون ویزا برای
ایالات متحده، کانادا، بریتانیا، استرالیا، نیوزیلند، ژاپن، کره جنوبی، اسرائیل، برزیل
سوالات متداول
آیا اتریش برای مسافران انفرادی امن است؟
هزینه سفر به اتریش چقدر است؟
بهترین زمان برای سفر به اتریش چه زمانی است؟
آیا برای سفر به اتریش به ویزا نیاز دارم؟
آیا زبان انگلیسی در اتریش به طور گسترده صحبت میشود؟
چه غذاهایی را باید در اتریش امتحان کنم؟
وضعیت حمل و نقل عمومی در اتریش چگونه است؟
آیا میتوان در اتریش آب لولهکشی نوشید؟
آیا برای اپرای دولتی وین کد لباس خاصی وجود دارد؟
چگونه از زالتسبورگ به هالاشتات بروم؟
چرا میتوانید به این راهنما اعتماد کنید
Jan Křenek
35+ کشور • 8 سال تحلیل دادههای سفر
توسعهدهنده مستقل و تحلیلگر دادههای سفر مستقر در پراگ. بیش از ۳۵ کشور در اروپا و آسیا بازدید شده، بیش از ۸ سال تحلیل مسیرهای پروازی، قیمتهای اقامت و الگوهای فصلی آب و هوا.
آماده کاوش در اتریش هستید؟
راهنماهای 2 شهر ما را با نکات بودجه، برنامه سفر و پیشنهادات فصلی مرور کنید.