چرا از ژوهانسبورگ بازدید کنیم؟
ژوهانسبورگ بهعنوان ثروتمندترین و جهانوطنترین شهر آفریقا میتپد؛ جایی که آسمانخراشهای درخشان ساندتون میزبان مقرهای چندملیتی هستند، تورهای شهرک سووتو تاریخ تلخ آپارتاید را در خانهٔ سابق نلسون ماندلا به چالش میکشند و تورهای معدن طلا تا عمق ۲۲۰ متر زیرزمین پیش میروند تا منبعی را که این کلانشهر ۵٫۸ میلیون نفری را بنا کرده است، کاوش کنند. ژوهانسبورگ (اهالی هرگز نام کامل آن را به زبان نمیآورند) نقشهای متعددی را ایفا میکند: پایتخت مالی صنعتیترین کشور آفریقا، دروازه ورود به سافاریهای پارک ملی کروگر (۵ ساعت رانندگی یا ۱ ساعت پرواز)، و تار و پودی شهری پیچیده از ثروت و فقر شدید که در آن حصارهای برقی و نگهبانان مسلح در کنار رستورانهای سطح جهانی، موزهها و زندگی شبانه وجود دارند. موزه آپارتاید (۱۷۰ راند/ریال ۳۶۰٬۰۰۰) آموزش ضروری و تاملبرانگیزی در مورد نظام جداسازی نژادی آفریقای جنوبی در سالهای ۱۹۴۸-۱۹۹۴ ارائه میدهد—برای بازدید از نمایشگاههای مستندسازی مقاومت، خشونت و تولد دموکراسی ۲ تا ۳ ساعت زمان در نظر بگیرید.
مجتمع زندان سابق «کنستیتوشن هیل» (۱۰۰-۱۸۰ راند/ریال ۲۲۵٬۰۰۰–ریال ۴۰۵٬۰۰۰ بسته به تور) که ماندلا در آن نگهداری میشد، مناظری پانورامیک از شهر و تورهای دادگاه قانون اساسی را ارائه میدهد. با این حال، روح ژوهانسبورگ در شهرکهای فقیرنشین (تاونشیپها) زندگی میکند: تورهای راهنماییشده در سوتو (South Western Townships، جمعیت ۱.۳ میلیون نفر) (ریال ۱٬۶۶۶٬۶۶۷–ریال ۲٬۵۰۰٬۰۰۰) از خیابان ویلاکازی که هم ماندلا و هم دزموند توتو در آن زندگی میکردند، یادبود هکتور پیتسون به یاد قیام دانشآموزی ۱۹۷۶، و برجهای اورلاندو (پرش با طناب از روی برجهای خنککننده سابق، ریال ۲٬۹۱۶٬۶۶۷) دیدن میکنند. این تضاد شوکآور است—از سکونتگاههای کپرونیشده سوتو تا مراکز خرید لوکس ساندتون (میدان نلسون ماندلا، ساندتون سیتی) در فاصله ۲۰ دقیقهای با خودرو.
محله مابونگ، یک منطقه صنعتی نوسازیشده، هنر خیابانی، بارهای پشتبامی و بازار یکشنبه (غذا، صنایع دستی، موسیقی زنده) را ارائه میدهد که نماد آفریقای جنوبی جدید است. پارک موضوعی گلد ریف سیتی (ریال ۱٬۰۴۱٬۶۶۷) سرسرههای تفریحی را با تورهای معدن طلا ترکیب میکند که تاریخ هجوم به طلا در سال ۱۸۸۶ را که ژوهانسبورگ را از زمینهای کشاورزی ایجاد کرد، به نمایش میگذارد. سفرهای یک روزه به پارک ملی پیلانسبرگ (۲.۵ ساعت، سافاری «پنج گانه بزرگ» ارزانتر و نزدیکتر از کروگر) یا سایت یونسکو «گهواره بشریت» (۱ ساعت، غارهای استرکفونتن که در آن نخستین نیاکان بشر کشف شدند، ریال ۴۱۶٬۶۶۷) میرسد.
صحنهی غذا عالی است: فرهنگ «براای» (BBQ) شامل بوئرورس (سوسیس) و بِلتُنگ (گوشت خشکشده) است، در حالی که رستورانهای پارکهرست، ملوِل و روزبانک همه چیز را از بانی چاو (کاری در نان خالیشده، غذای مخصوص دوربان) تا رستورانهای لوکس «از مزرعه تا میز» ارائه میدهند. با این حال، ژوهانسبورگ چالشهایی دارد: جرم و جنایت جدی است (دزدی خودرو، سرقت مسلحانه، سرقتهای ضربتی)، که مستلزم هوشیاری مداوم است—در خیابانها (حتی در مرکز شهر) راه نروید، در همه جا از اوبر استفاده کنید، در محلههای امن (سندتون، روزبنک، ملویل) بمانید و اشیاء قیمتی خود را به نمایش نگذارید. تورهای شهرکهای فقیرنشین به راهنما نیاز دارند.
قطع برق دورهای (بریکهای چرخشی) به دلیل بحران برق، روزانه ۲ تا ۱۲ ساعت برق را قطع میکند. با امکان ورود بدون ویزا برای ۹۰ روز برای اکثر ملیتها از جمله کشورهای اتحادیه اروپا، ایالات متحده، بریتانیا، کانادا و استرالیا، زبان رسمی انگلیسی (به همراه ۱۰ زبان دیگر)، واحد پول راند آفریقای جنوبی و قیمتهای مناسب، ژوهانسبورگ تجربهای از آفریقای شهری را ارائه میدهد—تجربهای پاداشدهنده برای کسانی که با پیچیدگی و نابرابری راحت هستند، اما مستلزم زیرکی خیابانی و پذیرش این موضوع است که این شهر دروازهای به کسانی پاداش میدهد که عمیقتر نگاه میکنند.
چه باید کرد
تاریخ آپارتاید
موزه آپارتاید
برای درک تاریخ دردناک جداسازی آفریقای جنوبی در سالهای ۱۹۴۸–۱۹۹۴ از طریق عکسها، فیلمها و اشیاء حدود ۲–۳ ساعت زمان در نظر بگیرید. ورودی (حدود R170 /ریال ۳۶۰٬۰۰۰) به شما بلیت «سفید» یا «غیرسفید» میدهد—شما از درهای جداگانه وارد میشوید، همانطور که شهروندان در گذشته وارد میشدند. محتوایی سنگین از نظر احساسی اما ضروری. روزانه از ساعت ۹ صبح تا ۵ بعدازظهر باز است. راهنماهای صوتی به زبانهای مختلف موجود است.
تپه قانون اساسی
مجموعه زندان سابق که ماندلا، گاندی و هزاران زندانی سیاسی در آن نگهداری میشدند. گزینههای ورود از بازدید خودراهنما (R100/ریال ۲۲۵٬۰۰۰) تا تور یکساعته برجستهترین بخشها (R120) تا تور کامل دوساعته با راهنما (R180/ریال ۴۰۵٬۰۰۰) متغیر است. قلعه قدیمی، شماره چهار (زندان بدنام)، و دادگاه قانون اساسی مدرن را کاوش کنید. چشماندازهای پانورامایی شهر از تپه. تلفیقی از تاریخ حقوق بشر و امید به آفریقای جنوبی جدید. روزانه از ساعت ۹ صبح تا ۵ بعد از ظهر باز است.
تجربه شهرک سووتو
پیادهروی تاریخی خیابان ویلاکازی
یک تور راهنماییشده در سوتو رزرو کنید (۶۰۰–۹۰۰ راند /ریال ۱٬۳۵۰٬۰۰۰–ریال ۲٬۰۲۵٬۰۰۰ ، ۴–۵ ساعت با حملونقل) تا از خیابان ویلاکازی دیدن کنید—تنها خیابانی که دو برنده جایزه صلح نوبل (ماندیلا و دزموند توتو) در آن زندگی میکردند. موزه خانه ماندیلا (۱۰۰ راند) خانه ساده او در سال ۱۹۴۶ را حفظ کرده است. تورها معمولاً شامل ناهار در یک شبین (میخانه حومه شهر) برای تجربهای اصیل هستند.
یادبود هکتور پیتِرسون
موزه و یادبودی تأثیرگذار به افتخار دختر ۱۳ سالهای که در جریان قیام دانشآموزی سوتو در سال ۱۹۷۶ هدف گلوله قرار گرفت. ورود رایگان؛ عکاسی قدرتمند روزی را مستند میکند که پلیس به روی تظاهرکنندگان دانشآموز مسالمتآمیز آتش گشود. عکس مشهور جسد هکتور که حمل میشود، همراه با زمینه و شهادت بازماندگان به نمایش گذاشته شده است.
بانجی اورلاندو تاورز
برای هیجانطلبان، بانجی جامپینگ (R700 /ریال ۱٬۵۷۵٬۰۰۰) یا تابخوردن با تاب معلق از برجهای خنککننده رنگارنگ یک نیروگاه از کار افتاده. این برجها که اکنون با هنر خیابانی پوشیده شدهاند، نماد تحول سوتو هستند. تماشای آن از پایین رایگان است—پرشهای شجاعانه را ببینید و عکس بگیرید.
فرهنگ و هنر شهری
یکشنبههای محله مابونگ
محلهٔ انبارهای نوسازیشده یکشنبه از ساعت ۱۰ صبح تا ۴ بعدازظهر با «مارکت آن مین» جان میگیرد—دکهٔ غذا، صنایع دستی، موسیقی زنده و بارهای پشتبام. گالری «آرتس آن مین» آثار هنرمندان محلی را به نمایش میگذارد. مقصد امن در روز با دیوارنگارههای پرجنبوجوش هنر خیابانی. نماد آفریقای جنوبی خلاق جدید—اگرچه برخی نوسازی این منطقهٔ تاریخی کارگری را نقد میکنند.
تور معدن شهر گولد ریف
۲۲۰ متر زیر زمین پایین بروید (R250 /ریال ۵۶۲٬۵۰۰) به معدن طلای بازسازیشده که تاریخ هجوم به طلا در سال ۱۸۸۶ را نشان میدهد. تماشای ریختهگری طلا در کارگاه ذوب. پارک تفریحی روی زمین (بلیط جداگانه، R300 /ریال ۶۷۵٬۰۰۰) تاریخ را با سرگرمی خانوادگی ترکیب میکند. تورها هر ساعت از ۹ صبح تا ۳ بعدازظهر برگزار میشوند. کفش بسته و ژاکت بپوشید—داخل معدن هوا خنک است.
گالری
اطلاعات سفر
رسیدن به مقصد
- فرودگاهها: JNB
بهترین زمان بازدید
اردیبهشت, خرداد, تیر, مرداد, شهریور
اقلیم: گرم
وضعیت آبوهوا بر اساس ماه
| ماه | بالا | کم | روزهای بارانی | شرایط |
|---|---|---|---|---|
| دی | 25°C | 14°C | 13 | مرطوب |
| بهمن | 25°C | 14°C | 10 | خوب |
| اسفند | 23°C | 12°C | 11 | خوب |
| فروردین | 20°C | 9°C | 9 | عالی |
| اردیبهشت | 19°C | 6°C | 0 | عالی (بهترین) |
| خرداد | 15°C | 2°C | 2 | خوب (بهترین) |
| تیر | 17°C | 3°C | 0 | خوب (بهترین) |
| مرداد | 19°C | 5°C | 0 | خوب (بهترین) |
| شهریور | 24°C | 9°C | 3 | عالی (بهترین) |
| مهر | 25°C | 12°C | 8 | عالی |
| آبان | 24°C | 13°C | 16 | مرطوب |
| آذر | 24°C | 14°C | 23 | مرطوب |
دادههای آب و هوا: آرشیو Open-Meteo (۲۰۲۰-۲۰۲۴) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • میانگین تاریخی 2020–2024
بودجه
پروازها شامل نمیشوند
شرایط ویزا
بدون ویزا برای شهروندان اتحادیه اروپا
💡 🌍 نکته برای مسافر (آبان 2025): بهترین زمان بازدید: اردیبهشت, خرداد, تیر, مرداد, شهریور.
اطلاعات کاربردی
رسیدن به مقصد
فرودگاه بینالمللی او. آر. تامبو (JNB) در ۲۵ کیلومتری شرق ساندتون قرار دارد. قطار گاتراین به ساندتون سریع است (حدود ۱۵ دقیقه) و هزینهٔ یکطرفهٔ آن تقریباً بین R170 تا R220 بسته به زمان روز و نوع بلیت متغیر است—قبل از حرکت جدول رسمی نرخها را بررسی کنید. اوبر R250–400/ریال ۵۶۲٬۵۰۰–ریال ۹۰۰٬۰۰۰ (۳۰–۴۵ دقیقه، بسته به مقصد). تاکسیهای رسمی فرودگاه R400–600/ریال ۹۰۰٬۰۰۰–ریال ۱٬۳۵۰٬۰۰۰ DO NOT از تاکسیهای بدون مجوز استفاده میکنند. اتوبوس Gautrain پریتوریای را به هم متصل میکند (۱ ساعت). پروازهای بینالمللی از طریق مراکز اصلی یا مستقیماً از شهرهای کلیدی انجام میشوند. JNB شلوغترین فرودگاه آفریقا است—مرکز پروازها در سراسر قاره. بسیاری خودرو اجاره میکنند تا به کروگر (۵ ساعت) یا کیپتاون (رانندگی دو روزه، ۱۴۰۰ کیلومتر) بروند.
رفتوآمد
حتماً در NOT پیادهروی کنید—حتی برای مسافتهای کوتاه. اوبر زندگی است—ارزان (بیشتر سفرها R50-150/ریال ۱۱۲٬۵۰۰–ریال ۳۳۷٬۵۰۰)، امن و ضروری. از طریق اپلیکیشن رزرو کنید. گاتراین: قطار مدرن ساندتون-پرتوریا-فرودگاه (R25-170/ریال ۵۶٬۲۵۰–ریال ۳۸۲٬۵۰۰، امن). اتوبوسها وجود دارند اما گردشگران از آنها استفاده نمیکنند. اجاره خودرو: برای رانندگی در کروگر یا سفرهای یکروزه مفید است (روزانه R300-600/ریال ۶۷۵٬۰۰۰–ریال ۱٬۳۵۰٬۰۰۰)، اما رانندگی در شهر استرسزا است (خطر ربایش، در مناطق مشکوک توقف نکنید، درها را قفل و شیشهها را بالا نگه دارید). اوبر در سراسر شهر امنترین استراتژی است. شهرکهای فقیرنشین: فقط با راهنما (گشت شامل حملونقل است).
پول و پرداختها
راند آفریقای جنوبی (ZAR ، R). نرخ ارز: ریال ۴۵٬۰۰۰ ≈ 20 R، ریال ۴۱٬۶۶۷ ≈ 18 R. دستگاههای خودپرداز در همهجا (سندتون، مراکز خرید). کارتها بهطور گسترده پذیرفته میشوند. انعام: ۱۰-۱۵٪ در رستورانها (شامل صورتحساب نمیشود)، ۱۰-۲۰ راند برای پارکبانها (در همهجا، انعام انتظار میرود)، ۲۰-۵۰ راند برای کارکنان پمپ بنزین (خدمات کامل). بودجه روزانه ۱۰۰-۵۰۰ راند/۵۰-۱۰۰ یورو برای سطح متوسط. ضعف راند، آفریقای جنوبی را برای بازدیدکنندگان خارجی مقرونبهصرفه میکند.
زبان
زبان رسمی انگلیسی است (در مجموع ۱۱ زبان رسمی – زولو، سواحلی، آفریکانس و سایر). انگلیسی بهطور گسترده صحبت میشود – در کسبوکار، گردشگری و تابلوها همگی به انگلیسی است. ارتباط بیدردسر است. آفریکانس رایج است (منشأ هلندی). زبانهای شهرکهای فقیرنشین: زولو، سوتو. آفریقای جنوبی بسیار انگلیسیپسند است – یکی از آسانترین کشورهای آفریقا برای انگلیسیزبانان.
نکات فرهنگی
امنیت: بالاترین اولویت—از اوبر استفاده کنید، هوشیار باشید، اشیای قیمتی را به نمایش نگذارید، درهای خودرو را قفل کنید، در محلههای امن بمانید (Sandton, Rosebank, Melville, Parkhurst)، از مناطق فقیرنشین ( CBD) و مرکز شهر دوری کنید. شهرکهای فقیرنشین: فقط با راهنما، به ساکنان احترام بگذارید (گردشگری فقر نیست—با احترام تعامل کنید). تاریخ آپارتاید: احساسی و آموزشی—از موزه دیدن کنید، تاریخ را بیاموزید، گفتگوها ممکن است سنگین باشد. ملت رنگینکمان: جمعیت متنوع (آفریقاییتبار سیاهپوست ۸۱٪، سفیدپوست ۸٪، رنگینپوست ۹٪، هندی/آسیایی ۳٪)—پویاییهای نژادی پیچیده پس از آپارتاید. براای ( BBQ ): فرهنگ باربیکیو—اجتماعی، پر از گوشت. بلیتونگ (Biltong): تنقلات گوشت خشک (مانند جرکی). راگبی، کریکت، فوتبال: وسواس نسبت به ورزش. قطعی برنامهریزیشده برق: با آن کنار بیایید، هتلها آماده هستند. ترافیک: پرخاشگرانه، رانندگی در سمت چپ (میراث بریتانیا). انعام دادن: برای خدمات انتظار میرود. لهجه انگلیسی آفریقای جنوبی منحصربهفرد است—سرگرمکننده! اوبونتو: فلسفه جامعه و انسانیت (من هستم چون ما هستیم). ژوهانسبورگ جنبههای خشن اما جذابی دارد—پیچیدگی بخشی از تجربه است.
برنامهٔ سهروزهٔ بینقص ژوهانسبورگ
روز 1: تاریخ آپارتاید
روز 2: تور شهرک ساووتو
روز 3: سفر یکروزه سافاری یا گهواره بشریت
کجا اقامت کنیم در ژوهانسبورگ
سندتون
بهترین برای: ثروتمند، امن، مراکز خرید، هتلها، منطقهٔ تجاری، پر از مهاجران، لوکس، بیروح اما امنترین
رزبانک
بهترین برای: مد روز، مراکز خرید، بازار یکشنبه، هتلها، امن، گالریها، کافهها، موقعیت مرکزی
ملویل / پارکهرست
بهترین برای: بوهِمی، رستورانها، بارها، جمعیت جوانتر، نسبتاً امن با احتیاط، زندگی شبانه، مسکونی
مابونگ
بهترین برای: محلهٔ هنری نوسازیشده، هنر خیابانی، گالریها، بارهای پشتبامی، بازار یکشنبه، جسورانه، امن در روز
پرسشهای متداول
آیا برای سفر به آفریقای جنوبی به ویزا نیاز دارم؟
بهترین زمان برای بازدید از ژوهانسبورگ چه زمانی است؟
هزینه سفر به ژوهانسبورگ در هر روز چقدر است؟
آیا ژوهانسبورگ برای گردشگران امن است؟
قطع برق چیست؟
فعالیتهای محبوب
برترین تورها و تجربهها در ژوهانسبورگ
آمادهاید از ژوهانسبورگ بازدید کنید؟
پروازها، اقامت و فعالیتهای خود را رزرو کنید