چرا از ملبورن بازدید کنیم؟
NGV ملبورن به‌عنوان پایتخت فرهنگی استرالیا و مقر اصلی جنون قهوه، جایی که سراهای دوران ویکتوریایی کافههای مورد ستایش باریستاها را پنهان می‌کنند، کوچه‌های پوشیده از گرافیتی به گالری‌های روباز تبدیل می‌شوند و رودخانه یارا از کنار معماری زاویه‌دار میدان فدراسیون تا رسل‌های آهکی جاده بزرگ اقیانوس که از امواج اقیانوس جنوبی سر برمی‌آورند، می‌پیچد. این شهر دوم استرالیا (با ۵ میلیون نفر جمعیت) با فرهنگ قهوه برتر، چهار فصل متمایز (که همگی در یک روز تجربه می‌شوند) و صحنه کافه-بیسترو اروپایی که به صنایع خلاق از مد گرفته تا هنر خیابانی نیرو می‌بخشد، با افتخار بر سلطه سیدنی رقابت میکند. طرح شبکه‌ای « CBD » گنجینه‌های پنهانی را آشکار میکند—کوچه‌پس‌کوچه‌های باریکی مانند «هوزر لین» که از کف تا سقف با هنر خیابانی همیشه در حال تغییر پوشیده شده، کافی‌شاپ‌های اسپرسوی ایتالیایی‌سبک «دگراو استریت» که فلت وایت‌هایی با استانداردهای جهانی سرو می‌کنند، و کفپوش‌های موزاییکی قرن نوزدهمی در طاق‌نماهای «بلوک» و «رویال» زیر شیشه‌های رنگی.
طراحی مدرن و جنجالی میدان فدراسیون، قطب محله هنری کنار رودخانه است—موزه سینمای ACMI، هنر استرالیا در «موزه هنرهای معاصر ویلیامز»، و هنرمندان خیابانی روی پله‌های روبروی نمای زرد ادواردی ایستگاه فلیندرز استریت. با این حال، روح ملبورن در محله‌های آن زندگی میکند—فروشگاه‌های قدیمی و کافههای گیاهی خیابان برونزویک در فیتزروی، مد خیابان چپل در ساوث یارا، تفرجگاه ساحلی سنت کیلدا و ورودی با چهره خندان لونا پارک، و خیابان ویکتوریا با ردیف رستورانهای فوی ویتنامی در ریچموند. این شهر عاشق ورزش، ورزشگاه کریکت MCG را برای فینال بزرگ AFL با ۱۰۰٬۰۰۰ تماشاگر پر میکند، میزبان مسابقات تنیس اوپن استرالیا (ژانویه) است و با احترام مسابقه اسبدوانی ملبورن کاپ (سهشنبه اول نوامبر) را جشن می‌گیرد، زمانی که کل کشور متوقف می‌شود.
جاده بزرگ اقیانوس یکی از بزرگ‌ترین جاده‌های ساحلی جهان را ارائه میدهد—ستون‌های آهکی دوازده حواری، سواحل موج‌سواری و دره‌های جنگل‌های بارانی در حدود ۳ تا ۴ ساعت رانندگی در جنوب غربی ملبورن قرار دارند، بسته به اینکه مسیر ساحلی کندتر یا بزرگراه داخلی سریع‌تر را انتخاب کنید. فرهنگ غذایی همه چیز را جشن می‌گیرد: از سنت اسپرسوی ایتالیایی و میخانه‌های یونانی در خیابان لونسدیل گرفته تا غذاهای مدرن استرالیایی در رستوران آتیکا، محصولات روز شنبه در بازار ملکه ویکتوریا و دامپلینگ‌های کوچهپسکوچهها. با ترامواهایی که در هر خیابان به صدا درمی‌آیند، آب و هوای غیرقابل پیش‌بینی (پوشیدن لباس لایهلایه ضروری است) و خلاقیتی که سیدنی را به حسادت وا می‌دارد، ملبورن هنر، قهوه و فرهنگ را در اروپایی‌ترین شهر استرالیا ارائه میدهد.
چه باید کرد
شهر و فرهنگ ملبورن
کوچهپسکوچهها و هنر خیابانی
کوچه‌پس‌کوچه‌های پنهان ملبورن روح این شهر هستند—کوچه هوزیِر و کوچه AC/DC از کف تا سقف با هنر خیابانی پوشیده شده‌اند که مدام در حال تغییر است (رایگان، همیشه قابل دسترسی). خیابان دِگراوِز و سنتر پلیس کوچه‌های باریک به سبک اروپایی هستند که مملو از کافی‌شاپ‌های اسپرسو با قهوه در سطح جهانی‌اند (حدوداً Aریال ۱۶۶٬۶۶۷–ریال ۲۲۹٬۱۶۷). کوچه هاردوِر شب‌ها با رستورانهای ایتالیایی و گرمایش‌های فضای باز روشن می‌شود. می‌توانید در یک تور پیاده‌روی هنر خیابانی مبتنی بر انعام شرکت کنید یا خودتان به تنهایی پرسه بزنید. صبح‌ها (۸ تا ۱۱ صبح) بهترین زمان برای فرهنگ کافهها است؛ عصرها (۶ تا ۹ شب) برای شام و شراب.
میدان فدراسیون و خیابان فلیندرز
NGV معماری زاویه‌دار میدان فدراسیون، قطب محلهٔ هنری کنار رودخانهٔ ملبورن است. ACMI (مرکز استرالیا برای تصویر متحرک) نمایشگاه‌های اصلی رایگان درباره فیلم و بازی دارد و موزه ملی استرالیا در آن سوی خیابان برای بازدید از مجموعه اصلی رایگان است (نمایشگاه‌های ویژه جداگانه). نمای زرد ایستگاه فلیندرز استریت روبه‌رو، بهترین نقطه برای عکس‌برداری کلاسیک در ملبورن است. این میدان میزبان مسابقات ورزشی روی پرده بزرگ، جشنواره‌های فرهنگی و هنرمندان خیابانی است. از اینجا، در امتداد مسیر پیاده‌روی کنار رودخانه یارا به سمت کازینو کراون یا در جهت بالادست از میان بیرارونگ مار قدم بزنید تا چشم‌انداز افق شهر را ببینید.
بازار ملکه ویکتوریا
بازار تاریخی (از سال ۱۸۷۸) که دو بلوک شهری را در بر می‌گیرد—محصولات تازه، خواربار آماده، قهوه، پوشاک و سوغاتی. ساعات کار کلی: سهشنبه، پنجشنبه و جمعه ۶:۰۰–۱۵:۰۰، شنبه ۶:۰۰–۱۶:۰۰، یکشنبه ۹:۰۰–۱۶:۰۰ (دوشنبه و چهارشنبه تعطیل). برای تجربه‌ی کامل شور و هیجان، صبح شنبه (ساعت ۸ تا ۱۱ صبح) به آنجا بروید. بازارهای شبانه‌ی فصلی معمولاً در تابستان و در برخی تاریخ‌های زمستان با غذاهای خیابانی، موسیقی زنده و غرفه‌های صنایع دستی برگزار می‌شوند. تور رسمی «Ultimate Foodie Tour» یک پیاده‌روی چشیدنی دو ساعته با راهنما است که هزینه‌ی آن حدود Aریال ۴٬۱۶۶٬۶۶۷+ برای هر نفر است—اگر به جای گشت‌وگذار صرف، به دنبال نمونه‌های منتخب غذا هستید، عالی است.
جادهٔ بزرگ اقیانوس
دوازده حواری و جاده ساحلی
یکی از بزرگ‌ترین مسیرهای رانندگی ساحلی جهان. چشم‌انداز دوازده حواری رایگان است و پیاده‌راه‌های چوبی بر فراز صخره‌های آهکی قرار دارند. تورهای یکروزه از ملبورن معمولاً حدودریال ۳٬۹۵۸٬۳۳۳–ریال ۶٬۲۵۰٬۰۰۰ دلار استرالیا هزینه دارند و ۱۲ تا ۱۳ ساعت طول می‌کشند و سواحل موج‌سواری، شهرهای ساحلی و نقاط دیدنی کلیدی را بدون نیاز به رانندگی شما پوشش می‌دهند. رانندگی شخصی در امتداد جاده اقیانوس بزرگ (B100) برای رسیدن به «دوازده حواری» در هر مسیر ۲.۵ تا ۳ ساعت طول می‌کشد—حداقل یک روز کامل، و در حالت ایده‌آل ۲ تا ۳ روز با اقامت شبانه در مکان‌هایی مانند لورن، آپولو بی یا پورت فیری را برنامه‌ریزی کنید تا از عجله کردن در پیچ‌ها جلوگیری شود.
دره لاخ آرد و پله‌های گیبسون
هر دو تنها چند دقیقه با خودرو از مرکز بازدیدکنندگان دوازده حواری فاصله دارند و بازدید از آن‌ها رایگان است. تنگه لاک آرد دارای یک ساحل امن و صخره‌های چشم‌نواز است که تابلوهایی داستان سانحه کشتی لاک آرد در سال ۱۸۷۸ را روایت می‌کنند. پله‌های گیبسون (حدود ۸۰ پله) شما را به سمت ساحل پایین می‌برد تا از سطح چشم منظره دو ستون سنگی آهکی را ببینید—در زمان جزر بروید و در شرایط امواج شدید از پله‌ها دوری کنید. اکثر تورهای سازمان‌یافته هر دو توقف را شامل می‌شوند؛ رانندگان شخصی می‌توانند برای عکس‌برداری و پیاده‌روی ساحلی بیشتر بمانند.
محله‌های ملبورن
خیابان‌های فیتزروی و برونزویک
محور اصلی هیپسترهای ملبورن—خیابان برانزویک مملو از فروشگاه‌های وینتیج، فروشگاه‌های صفحه‌گشایی، کافههای وگان و بارهای کوچک است. خیابان‌های فرعی نقاشی‌های دیواری و گالری‌های انباری بیشتری را پنهان کرده‌اند. برانچ آخر هفته (۹:۰۰–۱۴:۰۰) اوج زمان تماشای مردم است. بازار هنرمندان خیابان رز شنبه‌ها و یکشنبه‌ها از ساعت ۱۰:۰۰ تا ۱۶:۰۰ برگزار می‌شود و طراحان محلی و کالاهای دست‌ساز را به نمایش می‌گذارد. یک فنجان قهوه بنوشید، مجلات زین و صفحات وینیل را مرور کنید، سپس با یک نوشیدنی در یک میخانه کلاسیک یا رزرو در یک رستوران مدرن استرالیایی کارتان را به پایان برسانید.
ساحل سنت کیلدا و لونا پارک
محله‌ای ساحلی در حدود ۲۰ دقیقه تا ایستگاه مرکزی شهر ( CBD) فاصله دارد؛ ترامواهای ۳، ۱۶ و ۹۶ شما را به آنجا می‌رسانند (در محدوده CBD رایگان است و پس از خروج از منطقه تراموای رایگان، برای دو ساعت کرایه myki منطقه ۱ حدودریال ۲۲۹٬۱۶۷ دلار استرالیا خواهد بود). ساحل بیشتر به خاطر حال و هواست تا شن‌های بکر، اما اسکله زیباست و می‌توانید یک تجربه رایگان تماشای پنگوئن‌های کوچک عصرگاهی را در سکوی جدید انتهای اسکله سنت کایلا رزرو کنید. ورودی لبخندآمیز لونا پارک نمادین است؛ ورود اکنون نیازمند بلیت است، با بلیت ورودی پارک + سواری نامحدود از حدود Aریال ۲٬۲۹۱٬۶۶۷ برای بزرگسالان و گزینه‌های ارزان‌تر برای کودکان/خانواده‌ها. شیرینی‌فروشی‌های قدیمی خیابان اکالند و جمعیت ساحلی یکشنبه‌ها به این فضا می‌افزایند.
ساوث یارا، خیابان چپل و باغ‌های گیاه‌شناسی
خیابان چپل در ساوث یارا ترکیبی از طراحان استرالیایی، برندهای بین‌المللی و بوتیک‌های وینتیج است. بازار پراهران در همان نزدیکی (سهشنبه، پنجشنبه، جمعه و شنبه ۷:۰۰–۱۷:۰۰؛ یکشنبه ۸:۰۰–۱۵:۰۰) برای محصولات لذیذ و تنقلات آماده خوردن عالی است. با کمی پیاده‌روی، باغ‌های گیاه‌شناسی سلطنتی ملبورن رایگان و روزانه از ساعت ۷:۳۰ تا ۱۹:۳۰ (در عصرهای تابستانی تا دیرتر) باز هستند و دارای دریاچه‌ها، چمن‌زارها و باغ‌های موضوعی هستند که برای پیک‌نیک یا دویدن عالی‌اند. یک مسیر دلپذیر عبارت است از: ایستگاه ساوث یارا ← خیابان چپل ← بازار پراهان ← باغ‌های گیاه‌شناسی ← بازگشت به شهر با تراموا.
گالری
اطلاعات سفر
رسیدن به مقصد
- فرودگاه‌ها: MEL
بهترین زمان بازدید
اسفند, فروردین, مهر, آبان
اقلیم: متوسط
وضعیت آب‌وهوا بر اساس ماه
| ماه | بالا | کم | روزهای بارانی | شرایط |
|---|---|---|---|---|
| دی | 27°C | 14°C | 8 | خوب |
| بهمن | 24°C | 15°C | 10 | خوب |
| اسفند | 23°C | 13°C | 8 | عالی (بهترین) |
| فروردین | 19°C | 10°C | 13 | عالی (بهترین) |
| اردیبهشت | 15°C | 8°C | 10 | خوب |
| خرداد | 14°C | 6°C | 7 | خوب |
| تیر | 13°C | 6°C | 9 | خوب |
| مرداد | 14°C | 7°C | 17 | مرطوب |
| شهریور | 17°C | 9°C | 12 | خوب |
| مهر | 18°C | 10°C | 11 | عالی (بهترین) |
| آبان | 24°C | 12°C | 6 | عالی (بهترین) |
| آذر | 23°C | 12°C | 9 | خوب |
داده‌های آب و هوا: آرشیو Open-Meteo (۲۰۲۰-۲۰۲۴) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • میانگین تاریخی 2020–2024
بودجه
پروازها شامل نمی‌شوند
شرایط ویزا
ویزا لازم است
💡 🌍 نکته برای مسافر (آبان 2025): آبان 2025 برای بازدید از عالی است ملبورن!
اطلاعات کاربردی
رسیدن به مقصد
فرودگاه ملبورن (MEL/ تُلَماریِن) در ۲۳ کیلومتری شمال‌غرب قرار دارد. هزینهٔ اسکای‌باس تا ایستگاه ساوثِرن کراس ۲۰ تا ۲۶ دلار است (۲۰ دقیقه، ۲۴ ساعته و هفت روز هفته). تاکسی‌ها ۶۰–۷۵ دلار، اوبر مشابه. فرودگاه آوالون (AVV) برخی پروازهای ارزان‌قیمت را ارائه میدهد، ۵۵ کیلومتر جنوب‌غربی. ملبورن دومین قطب استرالیا است—پروازها به سیدنی (۱ ساعت و ۱۰ دقیقه)، بریزبن (۲ ساعت و ۲۰ دقیقه)، آدلاید (۱ ساعت و ۱۰ دقیقه). قطارهای بین ایالتی به سیدنی (۱۱ ساعت شبانه).
رفت‌وآمد
ترامواها نماد ملبورن هستند—ترام رایگان City Circle به‌صورت حلقه در CBD (خط ۳۵) حرکت میکند. کارت Myki (مانند Opal) روی ترامواها، قطارها و اتوبوس‌ها کار میکند. کارت ریال ۲۵۰٬۰۰۰ با سقف روزانه حدود ریال ۴۵۸٬۳۳۳ در روزهای کاری و ریال ۳۱۶٬۶۶۷ در آخر هفته‌ها/تعطیلات رسمی برای کرایه کامل (نصف برای مشمولان تخفیف) است. ترامواها به‌طور گسترده CBD و حومه‌های داخلی را پوشش می‌دهند. قطارها به حومه‌های بیرونی می‌رسند. CBD بسیار مناسب پیاده‌روی است. اوبر و تاکسی‌ها در دسترس هستند. برای جادهٔ بزرگ اقیانوس خودرو کرایه‌ای بگیرید. دوچرخه‌سواری محبوب است و مسیرهای دوچرخه‌سواری مناسب‌اند.
پول و پرداخت‌ها
دلار استرالیا (AUD ، $). نرخ ارز همانند سیدنی است. کارت‌ها همه‌جا پذیرفته می‌شوند. خودپردازها به‌طور گسترده یافت می‌شوند. فرهنگ قهوه جدی است—کیفیت بالا، قیمت فلت وایت/لاته ۴–۵٫۵۰ دلار. انعام: در رستوران‌ها ۱۰–۱۵٪ مورد قدردانی قرار می‌گیرد اما اختیاری است، تاکسی‌ها را گرد کنید، در کافهها انتظار نمی‌رود. ملبورن برای اقامت و غذا ارزان‌تر از سیدنی است.
زبان
انگلیسی زبان رسمی است. جمعیت چندفرهنگی—جوامع یونانی، ایتالیایی، ویتنامی و چینی. انگلیسی استرالیایی همانند انگلیسی سیدنی است. ارتباط آسان است. فرهنگ کافه‌نشینی ملبورن به معنای خدمات خوب و مردم محلی صمیمی است. مردم لباس سیاه می‌پوشند—این یک مسئله مد است.
نکات فرهنگی
قهوه یک دین است—«لانگ بلک» (آمریکانو)، «فلت وایت» (لاته نرم) یا «پیکولو» (لاته کوچک) سفارش دهید. بدون ذکر «بزرگ/معمولی» برای «لاته» درخواست نکنید. آب‌وهوا: لباسهای لایهلایه بپوشید (چهار فصل در یک روز). AFL (فوتبال به سبک قوانین استرالیا) شور و اشتیاق است—زیارتMCG ضروری است. مردم ملبورن شیفته کوچهپسکوچهها و «بارهای مخفی» هستند. برای مکان‌های محبوب، رستوران‌ها را ۱–۲ هفته زودتر رزرو کنید. ترامواها: با Myki هنگام سوار و پیاده شدن تماس برقرار کنید. منطقه رایگان تراموا در CBD. روی پله‌ها برقی در سمت چپ بایستید.
برنامهٔ سه‌روزهٔ عالی ملبورن
روز 1: CBD و کوچهپسکوچهها
روز 2: جادهٔ بزرگ اقیانوس
روز 3: محله‌ها و فرهنگ
کجا اقامت کنیم در ملبورن
CBD و کوچهپسکوچهها
بهترین برای: فرهنگ قهوه، هنر خیابانی، خرید، ترامواها، بارهای مخفی، میدان فدراسیون، گردشگران
فیتزروی
بهترین برای: فضای بوهِمی، فروشگاه‌های وینتیج، کافههای گیاهی، موسیقی زنده، خیابان برونسویک، مرکز هیپسترها
سنت کیلدا
بهترین برای: ساحل، لونا پارک، صحنهٔ کوله‌گردها، کیک‌های خیابان اکِلند، اسکلهٔ غروب، پیاده‌روی‌های کنار خلیج
ساوث یارا و پراهان
بهترین برای: خرید در خیابان چپل، رستورانهای لوکس، بازار پراهران، زندگی شبانه، مد، مرفه
پرسش‌های متداول
آیا برای بازدید از ملبورن به ویزا نیاز دارم؟
بهترین زمان برای بازدید از ملبورن چه زمانی است؟
هزینه سفر به ملبورن در هر روز چقدر است؟
آیا ملبورن برای گردشگران امن است؟
جاذبههای دیدنی ضروری در ملبورن کدامند؟
فعالیت‌های محبوب
برترین تورها و تجربه‌ها در ملبورن
آماده‌اید از ملبورن بازدید کنید؟
پروازها، اقامت و فعالیت‌های خود را رزرو کنید
