بهترین کارهایی که باید در شهر نیویورک انجام دهید: راهنمای کسانی که برای اولین بار سفر میکنند
"در حال برنامهریزی برای سفر به نیویورک هستید؟ فروردین زمانی است که بهترین آبوهوا آغاز میشود — مناسب برای پیادهرویهای طولانی و کاوش بدون ازدحام. زندگی شبانه اینجا را نباید از دست داد."
ما این راهنما را با استفاده از دادههای اقلیمی اخیر، روندهای قیمت هتل و سفرهای خودمان ساختهایم، تا بتوانید ماه مناسب را بدون حدس و گمان انتخاب کنید.
در این صفحه
پاسخ کوتاه: این ۵ مورد را از دست ندهید
اگر فقط چند روز در نیویورک هستید، این تجربهها را در اولویت قرار دهید:
صبح در سنترال پارک + موزه متروپولیتن
با تماشای طلوع خورشید در پل بو یا آبنمای بتسدا شروع کنید، یک قهوه و بیگل بگیرید، و سپس دقیقاً ساعت ۱۰ صبح همزمان با باز شدن موزه، به متروپولیتن بروید.
پیادهروی روی پل بروکلین هنگام غروب آفتاب
برای تماشای چشمانداز خط افق شهر، از بروکلین به سمت منهتن پیادهروی کنید، سپس قبل از بازگشت، محله دامبو و پارک پل بروکلین را بگردید.
مجسمه آزادی + جزیره الیس
اولین کشتی ساعت ۹ صبح را برای دسترسی به تاج یا سکوی مجسمه، پیش از رسیدن جمعیت رزرو کنید—این کار ۴ تا ۵ ساعت زمان میبرد اما ارزشش را دارد.
پیادهروی عصرانه در وست ویلج
در خیابانهای درختکاری شده با ساختمانهای براوناستون قدم بزنید، در یک بیستروی دنج شام بخورید و سپس به تماشای اجرای زنده جاز یا کمدی در گرینویچ ویلج بروید.
ساختمان امپایر استیت پس از تاریکی
از شلوغی زمان غروب دوری کنید و بعد از ساعت ۱۰ شب بروید تا از سکوهای تماشای خلوت و تماشای چراغهای چشمکزن شهر در پایین لذت ببرید.
دقیقاً چه کارهایی در نیویورک انجام دهیم (بدون اینکه سردرگم شوید)
شهر نیویورک بیش از ۱۷۰ موزه، ۵ منطقه، محلههای بیشمار و انرژی شبانهروزی دارد؛ شما نمیتوانید همه اینها را در یک سفر تجربه کنید. این راهنما برای کسانی طراحی شده که برای اولین بار به این شهر سفر میکنند و به دنبال ترکیبی از نمادهای مشهور، زندگی محلی، غذا و چند جاذبه پنهان هستند.
ما به جای ارائه ۱۰۰ ایده مختلف، ما ۲۳ مورد از بهترین کارهایی که باید در نیویورک انجام داد را گلچین کردهایم که بر اساس نوع دستهبندی شدهاند و همراه با یادداشتهای صادقانهای هستند که به شما میگویند چه چیزی ارزش زمان محدود شما را دارد و از چه چیزهایی میتوانید صرفنظر کنید.
۱. مناظر نمادین نیویورک که واقعاً باید ببینید
اینها نمادهای نیویورک هستند که هویت این شهر را میسازند. نکته کلیدی، بازدید هوشمندانه از آنهاست تا از هدر رفتن ساعتها در صف جلوگیری کنید.
مجسمه آزادی و جزیره الیس
نماد نهایی آزادی و مهاجرت در آمریکا—بانوی آزادی را از نزدیک ببینید و در موزه مهاجرت جزیره الیس، جای پای اجداد خود قدم بگذارید.
چگونه انجام دهیم:
- • از طریق وبسایت رسمی Statue City Cruises (که لینک آن در صفحه NPS موجود است) 2–4 هفته زودتر رزرو کنید—بلیتهای دسترسی به تاج برای تابستان از ماهها قبل تمام میشوند. از خرید از فروشندگان واسطه خودداری کنید.
- • بین دسترسی به محوطه، پایه یا تاج انتخاب کنید—هزینه همه تقریباً یکسان است (حدود ریال ۳۵٬۱۷۸٬۰۱۷–ریال ۴۵٬۸۸۴٬۳۷۰ / ۲۷ دلار آمریکا–۳۵ دلار آمریکا)؛ هزینه تاج فقط کمی بیشتر است اما از ماهها قبل رزرو میشود.
- • برای جلوگیری از انتظارهای طولانی (تا حدود ~2 ساعت در اوج تابستان) و قایقهای شلوغ، اولین کشتی ساعت 9 صبح را از بتری پارک سوار شوید.
- • 1–1.5 ساعت را در جزیره آزادی و سپس 2–3 ساعت را در موزه جزیره الیس (که بسیار تاثیرگذار است و بلیت آن شامل این بازدید هم میشود) بگذرانید.
نکات:
- → دسترسی به تاج نیاز به آمادگی جسمانی دارد—162 پله مارپیچ باریک در فضایی تنگ که در تابستان سیستم تهویه مطبوع ندارد.
- → بازرسی امنیتی در سطح فرودگاه است؛ 30 دقیقه زودتر برسید و وسایل کمی همراه داشته باشید.
- → مرکز تاریخ مهاجرت خانوادههای آمریکایی در جزیره الیس به شما امکان میدهد به دنبال اجدادی بگردید که از اینجا عبور کردهاند.
- → از غذاهای گرانقیمت بتری پارک صرفنظر کنید—قبل از رفتن غذا بخورید یا تا زمان بازگشت به منهتن صبر کنید.
سنترال پارک
843 هکتار پناهگاه سبز در قلب منهتن — دریاچهها، پلها، چمنزارها و نقاط مشهور سینمایی که بلافاصله آنها را خواهید شناخت.
چگونه انجام دهیم:
- • مسیر کلاسیک جاذبههای برجسته (2–3 ساعت): ورود از خیابان 72 و سنترال پارک غربی ← آبنمای بتسدا ← پل بو ← دریاچه ← استرابری فیلدز (یادبود جان لنون) ← خروج از کلمبوس سیرکل.
- • گشتوگذار طولانیتر (بیش از 4 ساعت): باغ کنسرواتوار، قلعه بلودیر، گریت لان را اضافه کنید یا یک دوچرخه اجاره کنید (ریال ۲۱٬۴۱۲٬۷۰۶ / ۱۶ دلار آمریکا/ساعت).
- • اپلیکیشن رایگان سنترال پارک را دانلود کنید یا از ورودیهای پارک نقشه تهیه کنید.
نکات:
- → کالسکه سواری با اسب (ریال ۸۴٬۱۲۱٬۳۴۵–ریال ۱۰۵٬۵۳۴٬۰۵۱ / ۶۵ دلار آمریکا–۸۱ دلار آمریکا برای 20 دقیقه) جنبه توریستی دارد اما اگر به آن علاقه دارید، سرگرمکننده است.
- → وسایل پیکنیک را از Zabar's یا Whole Foods تهیه کنید و در شیپ مدو جایی برای خود پیدا کنید.
- → تابستان: اجرای رایگان شکسپیر در پارک و کنسرتهای SummerStage (برای تهیه بلیط زودتر بروید).
- → زمستان: اسکیت روی یخ در Wollman Rink (نوامبر–مارس) جادویی است.
ساختمان امپایر استیت
نمادینترین چشمانداز نیویورک—نماهای 360 درجه از سکوی روباز طبقه 86، که در فیلمهای بیشماری جاودانه شده است.
چگونه انجام دهیم:
- • بلیطهای زمانبندی شده را حداقل یک روز قبل به صورت آنلاین رزرو کنید—قیمتها پویا هستند، اما خرید آنلاین به شما امکان میدهد بازه زمانی خود را انتخاب کنید و از باجه بلیطفروشی عبور کنید.
- • طبقه 86 (سکوی اصلی) تجربه کلاسیک فضای باز است—تمام آن چیزی است که اکثر بازدیدکنندگان نیاز دارند.
- • طبقه 102 ارزش چندانی اضافه نمیکند (کوچکتر، محصور، شلوغ)—فقط اگر شیفته رکوردهای ارتفاع هستید ارزشش را دارد.
- • برای جمعیت کمتر و تماشای شهر غرق در نور، دیر وقت (بعد از ساعت 10 شب) بروید—بیشتر شبها تا نیمهشب باز است.
نکات:
- → سانسهای غروب (1–2 ساعت قبل از غروب آفتاب) گرانترین و شلوغترین هستند—مگر اینکه خیلی مصمم باشید، از آنها بگذرید.
- → تاپ آو د راک (راکفلر سنتر) نماهای بهتری از سنترال پارک دارد و ساختمان امپایر استیت را هم در عکسهایتان جای میدهد.
- → از بلیتهای اکسپرس (ریال ۱۲۶٬۹۴۶٬۷۵۷+ / ۹۸ دلار آمریکا+) صرفنظر کنید؛ اگر بلیت را آنلاین بخرید و در ساعات اوج شلوغی نروید، صفهای معمولی سریع حرکت میکنند.
- → این ساختمان با سبک آرت دکو بسیار زیباست؛ حتی اگر قصد بالا رفتن ندارید، لابی آن را تماشا کنید.
پیادهروی روی پل بروکلین
روی یکی از مشهورترین پلهای جهان قدم بزنید تا از نماهای کارتپستالی خط افق منهتن لذت ببرید و به گشتوگذار در بروکلین بپردازید.
چگونه انجام دهیم:
- • بهترین مسیر: بروکلین → منهتن — در تمام طول مسیر، مناظر خط افق درست مقابل چشمان شماست.
- • از ایستگاه متروی های استریت-بروکلین بریج شروع کنید، از روی پل عبور کنید و در ایستگاه سیتی هال/بروکلین بریج مسیر را به پایان برسانید.
- • در لاین پیادهرو (مشخص شده) بمانید؛ اگر وارد لاین دوچرخهسواری شوید، دوچرخهسوارها سرتان فریاد خواهند زد.
- • پس از پیادهروی، محله دامبو (مخفف زیر گذرگاه پل منهتن) را برای تماشای خیابانهای سنگفرش شده و پارکهای ساحلی کاوش کنید.
نکات:
- → برای دوری از شلوغی و مونوپادهای سلفی، صبح زود (قبل از ساعت ۸ صبح) یا هنگام غروب آفتاب بروید.
- → عبور از پل در میانه روزهای تابستان به دلیل نبود سایه بسیار داغ و طاقتفرسا است؛ حتماً آب و ضدآفتاب همراه داشته باشید.
- → پارک پل بروکلین (در سمت بروکلین) بهترین فرصتها را برای عکاسی از پل و خط افق شهر فراهم میکند.
- → این برنامه را با Jane's Carousel در دامبو و پیتزا در Grimaldi's یا Juliana's ترکیب کنید (منتظر صف باشید).
میدان تایمز
چه عاشقش باشید و چه از آن متنفر، میدان تایمز نماد هرجومرج خالص نیویورک است؛ بیلبوردهای نئونی، هنرمندان خیابانی و هجوم حسی زیاد.
چگونه انجام دهیم:
- • یک بار بازدید کنید، عکستان را بگیرید و سپس آنجا را ترک کنید؛ هیچ دلیلی برای معطل شدن وجود ندارد.
- • عصرها (پس از تاریکی هوا) زمانی است که صفحهنمایشهای LED بهترین جلوه را دارند.
- • بلیطهای برادوی را از باجه TKTS برای نمایشهای همان روز با تخفیف تهیه کنید (صفها طولانی هستند اما 20–50% صرفهجویی خواهید کرد).
نکات:
- → از تمام رستورانهای تایمز اسکوئر دوری کنید—رستورانهای زنجیرهای گرانقیمت و تلههای توریستی. 2 بلوک به سمت غرب به هلز کیچن بروید تا غذای بهتر را با نصف قیمت پیدا کنید.
- → مراقب شخصیتهایی با لباسهای مبدل باشید که برای عکس گرفتن درخواست انعام میکنند—اگر تمایلی ندارید، مودبانه رد کنید.
- → شب سال نو در تایمز اسکوئر رمانتیک به نظر میرسد اما یک کابوس است—12 ساعت ایستادن در سرمای یخبندان بدون دسترسی به سرویس بهداشتی. در عوض، مراسم را از یک کافه تماشا کنید.
- → جیببرها در این شلوغیها فعالیت میکنند—زیپ کیفهایتان را بسته نگه دارید و از امنیت گوشیهایتان مطمئن شوید.
رصدخانه وان ورلد
بلندترین ساختمان در نیمکره غربی—چشماندازهای طبقه 102 از بندر نیویورک، مجسمه آزادی و منظره بیپایان شهر.
چگونه انجام دهیم:
- • بلیطهای زمانبندیشده را ۱ تا ۲ روز زودتر بهصورت آنلاین رزرو کنید تا ریال ۷٬۶۴۷٬۳۹۵ / ۵٫۸۹ دلار آمریکا صرفهجویی کرده و بازه زمانی خود را انتخاب کنید.
- • برای بازرسی امنیتی، ۱۵ دقیقه زودتر در محل حاضر شوید.
- • خودِ سواری با آسانسور یک تجربه است؛ تایملپسی از توسعه شهر نیویورک از دهه ۱۵۰۰ میلادی تا امروز.
نکات:
- → چشماندازهای بهتری از مجسمه آزادی نسبت به امپایر استیت دارد، اما به عنوان یک سکوی تماشا، کمتر نمادین است.
- → اگر قصد رفتن به امپایر استیت یا تاپ آو د راک را دارید، از این مورد صرفنظر کنید؛ معمولاً یک بار تماشای خط افق شهر کافی است.
- → برای یک نیمروز تاثیرگذار، این بازدید را با یادمان ۱۱ سپتامبر (رایگان) و موزه ۱۱ سپتامبر (ریال ۴۵٬۸۸۴٬۳۷۰ / ۳۵ دلار آمریکا) در پایین ترکیب کنید.
۲. موزههایی در سطح جهانی
موزههای نیویورک با هر شهر دیگری در جهان رقابت میکنند و بسیاری از آنها گزینههای «پرداخت به میزان دلخواه» دارند.
موزه هنر متروپولیتن (دِ مِت)
یکی از بزرگترین موزههای جهان — بیش از ۵۰۰۰ سال هنر، از معابد مصری تا شاهکارهای مدرن، همگی زیر یک سقف.
چگونه انجام دهیم:
- • برای عبور از صف بلیط، یک بلیط ورودی با زمان مشخص را به صورت آنلاین رزرو کنید (به شدت توصیه میشود).
- • مسیر برگزیدهها برای اولین بازدید (۳–۴ ساعت): بخش مصر (معبد دندور) ← گالریهای یونان و روم ← نقاشیهای اروپایی (ورمیر، رامبراند، ونگوگ) ← بخش آمریکایی ← باغ پشتبام (مه–اکتبر).
- • اپلیکیشن Met را برای راهنمای صوتی دانلود کنید یا در یکی از تورهای روزانه رایگان شرکت کنید.
- • موزه بسیار بزرگ است — سعی نکنید همه چیز را ببینید. حداکثر ۳ تا ۴ بخش را انتخاب کنید.
نکات:
- → باغ پشتبام (باز از مه تا اکتبر) دارای چشماندازهای خیرهکنندهای از سنترال پارک و یک بار است — گزینهای عالی برای غروب آفتاب.
- → جمعهها و شنبهها تا ساعت ۹ شب باز است — بازدیدهای عصرگاهی خلوتتر هستند و نورپردازی زیبایی دارند.
- → پلکان باشکوه تالار بزرگ برای عکسهای اینستاگرامی عالی است.
- → کفشهای راحت بپوشید — کیلومترها روی کفپوشهای مرمرین پیادهروی خواهید کرد.
موزه هنر مدرن (MoMA)
بهترین مجموعهی هنر مدرن جهان—شب پر ستارهی ونگوگ، قوطیهای سوپ وارهول، پیکاسو، ماتیس و آثار معاصر پیشگامانه.
چگونه انجام دهیم:
- • بلیطهای زمانبندی شده را به صورت آنلاین بخرید تا در صف بلیط نمانید.
- • از طبقهی ۵ (دههی ۱۸۸۰ تا ۱۹۴۰) با شاهکارهای مشهور شروع کنید: شب پر ستاره، دوشیزگان آوینیون اثر پیکاسو، نیلوفرهای آبی مونه.
- • به سمت پایین و طبقهی ۴ (دههی ۱۹۴۰ تا ۱۹۷۰: وارهول، پولاک، روتکو) و طبقهی ۲ (معاصر) ادامه دهید.
- • باغ مجسمه (طبقهی ۱) با آثاری از رودن و پیکاسو، مکانی برای استراحتی آرام است.
نکات:
- → شبهای جمعهی UNIQLO برای ساکنان ایالت نیویورک رایگان است (۵:۳۰ تا ۸:۳۰ عصر) اما بسیار شلوغ میشود—اگر محلی هستید و بودجهی محدودی دارید عالی است، اما اگر به دنبال بازدیدی آرام هستید، چندان ایدهآل نیست.
- → بازدیدکنندگان خارج از ایالت، حتی در روزهای جمعه نیز باید هزینهی ورودی معمولی را پرداخت کنند.
- → فروشگاه طراحی MoMA (ورودی مجزا، رایگان) هدایا و کتابهای زیبایی دارد.
- → کمتر از متروپولیتن کلافهکننده است—اگر هنر مدرن متمرکز را به مجموعههای تاریخی گسترده ترجیح میدهید، انتخابی عالی است.
موزه تاریخ طبیعی آمریکا
اسکلتهای دایناسور، نهنگ آبی، نمایشهای آسماننما و موزهای که در فیلم Night at the Museum دیدهاید—یکی از بهترین تجربههای خانوادگی در نیویورک.
چگونه انجام دهیم:
- • برای عبور از صفها، بلیطهای زمانبندیشده را آنلاین رزرو کنید.
- • دیدنیهای واجب: تالارهای دایناسور (طبقه ۴)، نهنگ آبی (تالار زندگی اقیانوسی)، مرکز رز برای زمین و فضا، نمایشگاه پروانهها (فصلی).
- • نمایشهای آسماننما هزینه اضافی (ریال ۲۱٬۴۱۲٬۷۰۶–ریال ۲۷٬۵۳۰٬۶۲۲ / ۱۶ دلار آمریکا–۲۱ دلار آمریکا) دارند اما فوقالعادهاند—نمایش Space Show یا Dark Universe را رزرو کنید.
نکات:
- → موزهای عظیم—روی ۳ تا ۴ تالار تمرکز کنید، در غیر این صورت دچار خستگی مفرط از موزه خواهید شد.
- → گروههای دانشآموزی در صبحهای روزهای هفته در طول سال تحصیلی به اینجا هجوم میآورند؛ برای اینکه از آنها جلوتر باشید، دقیقاً ساعت ۱۰ صبح همزمان با بازگشایی آنجا باشید.
- → کافه موزه بیش از حد گران است؛ قبل یا بعد از بازدید، در خیابان کلمبوس غذا بخورید.
- → این بازدید را با پیادهروی در سنترال پارک ترکیب کنید؛ موزه دقیقاً در حاشیه پارک قرار دارد.
یادمان و موزه ۱۱ سپتامبر
ادای احترامی عمیقاً تأثیرگذار به قربانیان ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱؛ نمایشگاهها و آثار قدرتمندی که فاجعه و تابآوری را به تصویر میکشند.
چگونه انجام دهیم:
- • یادمان (استخرهای انعکاسی دوقلو در محل پی ساختمانهای برجها) رایگان است و همیشه باز است؛ شبها که استخرها نورپردازی شدهاند از آنجا دیدن کنید.
- • موزه نیاز به بلیت با زمان مشخص دارد (آنلاین رزرو کنید)؛ بیش از ۲ ساعت زمان بگذارید تا بتوانید این تجربه احساسی را هضم کنید.
- • راهنمای صوتی شامل بلیت است و به شدت توصیه میشود.
نکات:
- → فضایی سنگین و احساسی دارد؛ برای کودکان خردسال توصیه نمیشود.
- → امنیت شدید است؛ زمان اضافی در نظر بگیرید و سبک سفر کنید.
- → ابتدا از یادمان دیدن کنید (رایگان) تا تصمیم بگیرید که آیا میخواهید تجربه کامل موزه را داشته باشید یا خیر.
- → بعد از آن، بازدید خود را با وان ورلد آبزرواتوری یا بتری پارک ترکیب کنید.
۳. بهترین محلهها برای گشتوگذار پیاده
نیویورک مجموعهای از محلههای متمایز است—هر کدام با شخصیت، غذا و فضای خاص خود.
گرینویچ ویلج و وست ویلج
خیابانهای پوشیده از درخت، خانههای تاریخی براوناستون، بیستروهای دنج، کلوبهای جاز و قلب بوهیمین نیویورک قدیم.
چگونه انجام دهیم:
- • از پارک واشینگتن اسکوئر (طاق، فواره، هنرمندان خیابانی) شروع کنید.
- • به سمت غرب و به محله وست ویلج بروید: خیابان بلیکر (کافهها، فروشگاهها)، گروو کورت (کوچههای مخفی)، خیابان کامرس (خیابان منحنی)، استونوال این (تاریخ LGBTQ+).
- • شام را در یک رستوران ایتالیایی کلاسیک میل کنید (کاربونه، لارتوزی، یا جوز پیتزا که اقتصادی است).
- • شب را با جاز زنده در بلو نوت، ویلج ونگارد، یا کمدی در کمدی سلار به پایان برسانید.
نکات:
- → اینجا جذابترین محله نیویورک است؛ لذت خالص گشتوگذار.
- → نمای بیرونی آپارتمان سریال «دوستان» در تقاطع بدفورد و گروو قرار دارد (یک تله توریستی است اما برای گرفتن یک عکس سریع مناسب است).
- → نانوایی مگنولیا (خیابان بلیکر) کاپکیک و صفهای طولانی دارد؛ در عوض برای اینکه معطل نشوید به مولی کاپکیکز بروید.
- → بارگردی: ماریز کرایسیس (همخوانی در پیانو بار) و استونوال این (بار تاریخی LGBTQ+).
بروکلین: دامبو و ویلیامزبرگ
بروکلینِ هیپستر در بهترین حالت خود — پارکهای ساحلی، همه چیز به سبک هنری و دستساز، هنر خیابانی، فروشگاههای وینتیج و برخی از بهترین غذاهای نیویورک.
چگونه انجام دهیم:
- • دامبو: خیابانهای سنگفرش، خیابان واشینگتن (عکس نمادین پل منهتن)، Jane's Carousel، ساحل پارک پل بروکلین.
- • ویلیامزبرگ: خیابان بدفورد (فروشگاههای وینتیج، کافهها)، خیابان وایت (بوتیکها، بارهای پشتبامی)، پارک ایالتی ایست ریور (نماهای خط افق شهر).
- • شنبهها: Smorgasburg ویلیامزبرگ در پارک ایالتی مارشا پی. جانسون (۱۱ صبح تا ۶ عصر، آوریل تا اکتبر) — بیش از ۱۰۰ غرفه غذا. یکشنبهها: Smorgasburg پراسپکت پارک.
نکات:
- → برای تماشای مناظر خط افق شهر، با NYC Ferry از منهتن به دامبو بروید (ریال ۶٬۱۱۷٬۹۱۶ / ۴٫۷۱ دلار آمریکا).
- → بحث بر سر بهترین پیتزا: Grimaldi's (صفهای طولانی) در مقابل Juliana's (بدون انتظار، همان خانواده) در مقابل L&B Spumoni Gardens (انتخاب محلیها).
- → بارهای پشتبامی ویلیامزبرگ: Westlight (William Vale Hotel)، The Ides (Wythe Hotel) — رزرو توصیه میشود.
- → تور هنر خیابانی: در خیابان وایت و خیابانهای فرعی برای دیدن نقاشیهای دیواری که همیشه در حال تغییر هستند، قدم بزنید.
لوئر ایست ساید و محله چینیها
تلاقی تاریخ مهاجران با جذابیتهای مدرن—اغذیه فروشیهای یهودی، دامپلینگهای چینی، بارهای مخفی و صحنه غذایی پرجنبوجوش نیویورک.
چگونه انجام دهیم:
- • لوئر ایست ساید: Katz's Delicatessen (ساندویچ پاسترامی از فیلم «وقتی هری سالی را دید»)، Russ & Daughters (بیگل و ماهی دودی از سال ۱۹۱۴)، بازار اسکس (تالار غذا).
- • محله چینیها: در خیابان مات و خیابان بایارد برای خوردن دیم سام، دامپلینگ سوپ (Joe's Shanghai، Nom Wah Tea Parlor) و تماشای ویترینهای اردک کبابشده قدم بزنید.
- • بارها: گشتوگذار در بارهای مخفی—Attaboy، The Back Room، Please Don't Tell (PDT)—رزرو یا حضور زودهنگام الزامی است.
نکات:
- → Katz's نمادین است اما انتظار ساندویچهای بالای ریال ۳۵٬۱۷۸٬۰۱۷ / ۲۷ دلار آمریکا و صفهای طولانی را داشته باشید—برای ناهار قبل از ظهر یا بعد از ساعت ۲ بعد از ظهر بروید.
- → محله چینیها اصیلتر و ارزانتر از محله ایتالیای کوچک در نزدیکی آن است (که توریستی است و میتوان از آن صرفنظر کرد).
- → موزه تنمنت (ریال ۴۲٬۸۲۵٬۴۱۲ / ۳۳ دلار آمریکا، از قبل رزرو کنید) داستانهای مهاجران را از طریق آپارتمانهای بازسازیشده قرن نوزدهمی بازگو میکند—یک تجربه تاریخی عالی.
- → زندگی شبانه در لوئر ایست ساید پرسرصدا میشود—بارهای پشتبامی و بارهای مخفی تا ساعت ۲ تا ۴ صبح شلوغ میمانند.
سوهو و نولیتا
معماری چدنی، خرید از برندهای لوکس، گالریهای هنری و خیابانهای اینستاگرامی که با بوتیکها و کافهها احاطه شدهاند.
چگونه انجام دهیم:
- • در خیابانهای سنگفرش قدم بزنید: خیابان گرین (ساختمانهای چدنی)، برادوی (فروشگاههای اصلی)، خیابان مالبری (کافههای نولیتا).
- • تماشای ویترینها: بوتیکهای طراحان، کانسپت استورها و برندهای مد روز.
- • برای قهوه در Café Gitane یا برانچ در Jack's Wife Freda توقف کنید (منتظر صف باشید).
نکات:
- → سوهو گران است—فقط ویترینها را تماشا کنید مگر اینکه آماده باشید پول زیادی خرج کنید.
- → دستفروشان کالاهای طراحان تقلبی میفروشند—از آنها دوری کنید (غیرقانونی و با کیفیت پایین).
- → این بازدید را با محله ایتالیای کوچک (یک خیابان، بسیار توریستی) یا محله چینیها (اصیلتر) در همان نزدیکی ترکیب کنید.
- → ساختمانهای چدنی جواهرات معماری هستند—فقط به ویترین مغازهها نگاه نکنید، بالا را هم ببینید.
۴. تجربههای غذایی نمادین در نیویورک
نیویورک یکی از بزرگترین شهرهای غذایی جهان است—در اینجا مواردی را که حتماً باید امتحان کنید آوردهایم.
اسلایس پیتزای کلاسیک نیویورک
پیتزای نیویورکی با خمیر نازک، تاشو و چرب، در اینجا حکم یک آیین را دارد؛ مثل یک نیویورکی واقعی، یک اسلایس بگیرید و در حال حرکت میل کنید.
چگونه انجام دهیم:
- • وارد هر پیتزافروشی که صفی از افراد محلی دارد بشوید؛ این نشاندهنده کیفیت آنجاست.
- • یک «اسلایس ساده» یا «پپرونی» سفارش دهید؛ آنها آن را در فر دوباره گرم میکنند.
- • آن را از طول تا کنید و در حال پیادهروی یا ایستاده پشت پیشخوان بخورید؛ بدون بشقاب، بدون دردسر.
نکات:
- → مکانهای افسانهای: Joe's Pizza (گرینویچ ویلج)، Prince Street Pizza (نولیتا — پپرونی مربعی)، Scarr's Pizza (لوئر ایست ساید)، L&B Spumoni Gardens (بروکلین — مربعی سیسیلی).
- → اسلایسهای یک دلاری هم وجود دارند اما کیفیتشان متوسط است؛ برای کیفیت خوب ریال ۴٬۸۹۴٬۳۳۳ / ۳٫۷۷ دلار آمریکا بپردازید.
- → پیتزای آخر شب (بعد از بسته شدن بارها در ساعت 2–4 صبح) یکی از سنتهای نیویورک است.
- → از چنگال استفاده نکنید، وگرنه مسخره میشوید.
بیگل با اشمیر
بیگلهای نیویورک ابتدا جوشانده و سپس پخته میشوند؛ آنها جویدنی، متراکم و کاملاً متفاوت از هر جای دیگری هستند.
چگونه انجام دهیم:
- • سفارش دهید: «بیگل همهچیز، تست شده، با پنیر خامهای» (معروف به اشمیر).
- • ارتقا: «لاکس اسپرد» (ماهی سالمون دودی مخلوط شده با پنیر خامهای) یا ترکیب کامل «لاکس، گوجهفرنگی، پیاز، کبر» به قیمت ریال ۲۱٬۴۱۲٬۷۰۶–ریال ۲۶٬۰۰۱٬۱۴۳ / ۱۶ دلار آمریکا–۲۰ دلار آمریکا.
- • تازه میل کنید—بیگلها ظرف چند ساعت بیات میشوند.
نکات:
- → بهترین بیگلفروشیها: Russ & Daughters (لوئر ایست ساید—لاکس نمادین)، Ess-a-Bagel (میدتاون—بیگلهای غولپیکر)، Murray's Bagels (گرینویچ ویلج)، Absolute Bagels (آپر وست ساید).
- → قبل از ساعت ۱۱ صبح بروید—بیگلها صبحها در تازهترین حالت خود هستند و مکانهای محبوب تا ظهر تمام میشوند.
- → خشخاش، کنجد یا «همهچیز» دانههای کلاسیک هستند؛ بیگلهای ساده مخصوص توریستهاست.
- → آن را با آیس کافی میل کنید—نه چای، نه کاپوچینو. اینجا نیویورک است.
ساندویچ پاسترامی در Katz's Delicatessen
مشهورترین اغذیهفروشی (دلی) در آمریکا؛ پاسترامیهایی که با دست برش خورده و از سال ۱۸۸۸ به شکلی باورنکردنی روی نان چاودار انباشته شدهاند.
چگونه انجام دهیم:
- • وارد شوید، دم در یک بلیط بگیرید (آن را گم نکنید؛ در پایان بر اساس همین بلیط هزینه را پرداخت میکنید).
- • پای پیشخوان سفارش دهید: «پاسترامی روی نان چاودار» (Pastrami on rye) انتخاب کلاسیک است؛ خردل اضافه کنید و از سس مایونز بگذرید.
- • کارکنان پیشخوان به شما نمونههایی برای تست میدهند؛ بعد از سفارش ریال ۱٬۵۲۹٬۴۷۹ / ۱٫۱۸ دلار آمریکا–ریال ۳٬۰۵۸٬۹۵۸ / ۲٫۳۶ دلار آمریکا به آنها انعام بدهید.
- • یک ساندویچ را شریکی بخورید؛ آنها به اندازهای بزرگ هستند که برای دو نفر کافی باشند.
نکات:
- → صفها طولانی هستند؛ در روزهای هفته قبل از ظهر یا بعد از ساعت ۲ بعد از ظهر بروید.
- → میز فیلم «وقتی هری سالی را دید» (صحنه مشهور ارگاسم) علامتگذاری شده است؛ بله، توریستها آنجا مینشینند.
- → گران است (بیش از ریال ۳۵٬۱۷۸٬۰۱۷ / ۲۷ دلار آمریکا برای هر ساندویچ) اما یکی از نمادهای نیویورک محسوب میشود؛ ارزش یک بار امتحان کردن را دارد.
- → بلیط خود را گم نکنید، وگرنه ریال ۷۰٬۳۵۶٬۰۳۴ / ۵۴ دلار آمریکا جریمه بابت جایگزینی از شما میگیرند.
روفتاپ بار هنگام غروب آفتاب
همزمان با غروب خورشید بر فراز منهتن، کوکتلهای خود را با چشماندازی از خط افق شهر بنوشید؛ این همان شکوه و جذابیت اصیل نیویورک است.
چگونه انجام دهیم:
- • برای مکانهای محبوب، ۱ تا ۲ هفته زودتر رزرو کنید (برخی جاها فقط بدون رزرو پذیرش دارند اما صفهای طولانی دارند).
- • برای داشتن بهترین نور و فرصتهای عکاسی، ۳۰ دقیقه قبل از غروب آفتاب برسید.
- • کد پوشش «نیمهرسمی» است؛ در مکانهای مجلل از پوشیدن شلوارک، دمپایی لاانگشتی یا لباسهای ورزشی خودداری کنید.
نکات:
- → بهترین روفتاپ بارها: The Roof at PUBLIC (لوئر ایست ساید — دنج، با دید ۳۶۰ درجه)، 230 Fifth (میدتاون — با نمای امپایر استیت، توریستی اما سرگرمکننده)، Westlight (بروکلین — خط افق خیرهکننده منهتن)، The Ides (بروکلین — با فضای هیپستری و جذاب).
- → کوکتلهای گرانقیمت (ریال ۲۶٬۰۰۱٬۱۴۳–ریال ۳۵٬۱۷۸٬۰۱۷ / ۲۰ دلار آمریکا–۲۷ دلار آمریکا) اما شما هزینه منظره را میپردازید؛ میتوانید یک نوشیدنی را به آرامی بنوشید یا یک بطری شراب را با هم تقسیم کنید.
- → آخر هفتههای تابستان از هفتهها قبل رزرو میشوند؛ روزهای وسط هفته خلوتتر هستند.
- → برخی از روفتاپها فصلی هستند (فقط از مه تا اکتبر).
۵. کارهای رایگان برای انجام در نیویورک
نیویورک میتواند کیف پول شما را سریع خالی کند، اما برخی از بهترین تجربهها هیچ هزینهای ندارند.
پیادهروی در پارک هایلاین
یک پارک مرتفع ۲.۴ کیلومتری که روی ریلهای قدیمی قطار ساخته شده است — گلهای وحشی، هنرهای عمومی، مناظر خط افق شهر و یکی از جذابترین فضاهای شهری نیویورک.
چگونه انجام دهیم:
- • از خیابان گانسوورت (انتهای جنوبی) وارد شوید و به سمت شمال تا خیابان ۳۴ام پیادهروی کنید، یا برعکس.
- • کل مسیر را پیادهروی کنید (۲.۴ کیلومتر، ۳۰ تا ۴۵ دقیقه) یا بخشهای کوتاهتر را کاوش کنید.
- • قبل یا بعد از پیادهروی، برای صرف غذا در بازار چلسی (زیر ورودی خیابان ۱۶ام) توقف کنید.
نکات:
- → غروب آفتاب جادویی است — نور طلایی بر روی رودخانه هادسون و ساختمانهای شهر میتابد.
- → آخر هفتههای تابستان بسیار شلوغ میشود — صبحها یا عصرهای روزهای وسط هفته خلوتتر هستند.
- → کفشهای راحت بپوشید — تمام مسیر پیادهروی روی تختههای چوبی و سنگفرش است.
- → چیدمانهای هنری عمومی به صورت فصلی تغییر میکنند — همیشه چیز جدیدی برای دیدن وجود دارد.
کشتی مسافربری استیتن آیلند (نمای رایگان خط افق شهر)
قایقسواری رایگان با مناظر خیرهکننده از مجسمه آزادی، خط افق منهتن و بندر نیویورک؛ بهترین فرصت رایگان در شهر.
چگونه انجام دهیم:
- • در ترمینال وایتهال (نزدیک بتری پارک) در منهتن پایین سوار شوید.
- • تا استیتن آیلند بروید (۲۵ دقیقه)، در کشتی بمانید یا برای گشتوگذار پیاده شوید (چیز زیادی آنجا نیست)، سپس برگردید.
- • برای بهترین منظره روی عرشه بیرونی بایستید (سمت راست هنگام رفت، سمت چپ هنگام برگشت).
نکات:
- → ۲۴ ساعته در ۷ روز هفته، هر ۳۰ تا ۶۰ دقیقه حرکت میکند؛ برنامه زمانی را آنلاین چک کنید.
- → گشتهای دریایی هنگام غروب خیرهکننده هستند؛ سفر خود را برای ساعت طلایی برنامهریزی کنید.
- → یک ژاکت همراه داشته باشید؛ روی آب حتی در تابستان هم باد میوزد و سرد است.
- → این برنامه را با بازدید از بتری پارک، مجسمه گاو در حال حمله و یادمان ۱۱ سپتامبر در همان نزدیکی ترکیب کنید.
پایانه گرند سنترال
یکی از زیباترین ایستگاههای قطار جهان؛ با معماری سبک هنرهای زیبا، سقف آسمانی و پدیده صوتی گالری نجوا.
چگونه انجام دهیم:
- • برای دیدن شکوه خیرهکننده آن، از ورودی اصلی خیابان ۴۲ وارد شوید.
- • به بالا نگاه کنید: نقاشی دیواری صورتهای فلکی روی سقف (که برعکس نقاشی شده است - ای وای!).
- • گالری نجوا را امتحان کنید: در گوشههای مقابل هم در راهروی کاشیکاریشده طاقیشکل کنار Oyster Bar بایستید و نجوا کنید؛ صدای شما به وضوح منتقل میشود.
- • در فود هال چیزی بخورید یا در Campbell Bar (دفتر کار سابق که به بار تبدیل شده) یک کوکتل بنوشید.
نکات:
- → قدم زدن در آن کاملاً رایگان است؛ یکی از خیرهکنندهترین فضاهای داخلی شهر نیویورک.
- → Apple Store داخل آن بسیار شیک است؛ حتی اگر قصد خرید ندارید، ارزش دیدن دارد.
- → ساعات اوج شلوغی (۷–۹ صبح، ۵–۷ عصر) فرهنگ رفتوآمد روزانه نیویورک را در اوج خود نشان میدهد.
- → بازدید از اینجا را با پارک برایانت در همان نزدیکی ترکیب کنید (جواهری رایگان دیگر با چمنزار، صندلی و پیست پاتیناژ فصلی).
پارک پل بروکلین و دامبو
پارکهای ساحلی با مناظری کارتپستالی از پل بروکلین، خط افق منهتن و مجسمه آزادی.
چگونه انجام دهیم:
- • از روی پل بروکلین پیادهروی کنید، به سمت دامبو پایین بروید، خیابان واشینگتن (محل عکس معروف پل منهتن) را بگردید و سپس در پارکهای ساحلی به سمت جنوب و تفرجگاه بروکلین هایتس قدم بزنید.
- • اسکله 2 دارای زمینهای ورزشی و زمینهای بازی است؛ اسکله 5 فضاهای سبزی برای پیکنیک دارد.
- • Jane's Carousel (ریال ۲٬۷۵۳٬۰۶۲ / ۲٫۱۲ دلار آمریکا برای هر سواری) یک چرخوفلک بازسازیشده متعلق به سال 1922 است که در یک عمارت شیشهای قرار دارد.
نکات:
- → بهترین فرصت برای عکاسی: خیابان واشینگتن، جایی که پل منهتن در میان ساختمانها قاب شده است.
- → غروب آفتاب در اینجا خیرهکننده است—منهتن در آن سوی آب غرق در نور میشود.
- → رویدادهای رایگان در تابستان: فیلمهای فضای باز، کلاسهای تناسب اندام، کنسرتها.
- → این بازدید را با رفتن به Time Out Market (بازار غذا) یا پیتزا Grimaldi's در همان نزدیکی ترکیب کنید.
6. تفریحات و زندگی شبانه
نیویورک هرگز نمیخوابد—از نمایشهای پرفروش برادوی گرفته تا کلوبهای جاز زیرزمینی و نمایشهای کمدی.
نمایش برادوی
برادوی اوج تئاتر زنده است—موزیکالها و نمایشهای در سطح جهانی که (هنوز) در هیچ جای دیگری نمیتوانید ببینید.
چگونه انجام دهیم:
- • گزینه 1 (بهترین صندلیها): 2–4 هفته زودتر از طریق وبسایتهای رسمی تئاتر یا اپلیکیشن TodayTix بهصورت آنلاین رزرو کنید—ریال ۱۴۰٬۷۱۲٬۰۶۸–ریال ۲۸۱٬۴۲۴٬۱۳۶ / ۱۰۸ دلار آمریکا–۲۱۷ دلار آمریکا برای صندلیهای خوب بخش ارکستر/نیمطبقه.
- • گزینه 2 (اقتصادی): باجه TKTS در میدان تایمز بلیطهای تخفیفدار همان روز را (20–50% تخفیف) میفروشد—زمانی که باز میشود (ساعت 15:00 برای نمایشهای عصر، 10:00 برای سانسهای بعدازظهر) برای بهترین انتخاب آنجا باشید.
- • گزینه 3 (قرعهکشی): در قرعهکشیهای دیجیتال در وبسایتهای نمایش یا اپلیکیشن TodayTix برای بلیطهای ریال ۴۲٬۸۲۵٬۴۱۲–ریال ۷۰٬۳۵۶٬۰۳۴ / ۳۳ دلار آمریکا–۵۴ دلار آمریکا شرکت کنید (قرعهکشی در همان روز انجام میشود، شانس کم است اما ارزش امتحان کردن را دارد).
نکات:
- → نمایشهای محبوب: Wicked، Hamilton، The Lion King، MJ the Musical، Hadestown، Six.
- → نمایشهای بعدازظهر چهارشنبه (ساعت 2 بعدازظهر) ارزانترین هستند—برای مسافران اقتصادی عالی است.
- → ردیفهای جلوی مزانین اغلب دید بهتری نسبت به صندلیهای گرانقیمت بخش ارکستر در ردیفهای عقب دارند.
- → 20–30 دقیقه زودتر برسید—تئاترها در مورد نشستن پس از شروع نمایش بسیار سختگیر هستند.
- → از صرف شام قبل از تئاتر در تایمز اسکوئر (بیش از حد گران) خودداری کنید—در عوض در هلز کیچن غذا بخورید.
نمایش کمدی (Comedy Cellar یا Stand Up NY)
نیویورک پایتخت کمدی جهان است—ستارههای نوظهور و حضور غافلگیرکننده کمدینهای تراز اول را که در حال امتحان کردن مطالب جدید هستند، ببینید.
چگونه انجام دهیم:
- • بلیطها را 1 تا 2 روز قبل به صورت آنلاین رزرو کنید (نمایشهای محبوب سریع فروخته میشوند).
- • 30 دقیقه زودتر برای پذیرش و گرفتن صندلی برسید—اولویت نشستن با کسانی است که زودتر میآیند.
- • انتظار 4–6 کمدین در هر اجرا را داشته باشید که هر کدام 10–15 دقیقه برنامه اجرا میکنند.
- • حضور سرزده افراد مشهور (جری ساینفلد، دیو چپل، کریس راک) به طور مکرر اتفاق میافتد — تضمینی وجود ندارد اما پیش میآید.
نکات:
- → کمدی سلار (گرینویچ ویلج) مشهورترین است — 3 شعبه دارد که همگی عالی هستند.
- → قانون حداقل 2 نوشیدنی اجرا میشود — علاوه بر قیمت بلیط، مبلغ ریال ۲۷٬۵۳۰٬۶۲۲–ریال ۴۲٬۸۲۵٬۴۱۲ / ۲۱ دلار آمریکا–۳۳ دلار آمریکا اضافه در بودجه خود در نظر بگیرید.
- → اجراهای دیروقت (10 شب به بعد) محتوای جسورانهتر و تجربیتری دارند.
- → در ردیف اول ننشینید مگر اینکه بخواهید بخشی از نمایش باشید (کمدینها با شما شوخیهای تند خواهند کرد).
جاز زنده در گرینویچ ویلج
کلوبهای جاز نیویورک افسانهای هستند؛ زیرزمینهای دنجی که سبک بیباپ در آنها متولد شد و هنوز هم اسطورهها در آنها مینوازند.
چگونه انجام دهیم:
- • برترین کلوبها: Blue Note (مشهورترین، گرانقیمت اما با حضور استعدادهای تراز اول)، Village Vanguard (زیرزمینی کوچک، تاریخ خالص جاز)، Smalls Jazz Club (ریال ۲۷٬۵۳۰٬۶۲۲ / ۲۱ دلار آمریکا ورودی، بدون حداقل سفارش نوشیدنی، اجراها از ۷ عصر تا ۴ صبح).
- • برای نامهای بزرگ، بلیطها را ۱ تا ۲ هفته زودتر به صورت آنلاین رزرو کنید؛ برای اجراهای کمتر شناختهشده، مراجعه حضوری هم امکانپذیر است.
- • نمایشها هر شب ۲ تا ۳ نوبت (سِت) دارند (ساعت ۸ شب، ۱۰ شب و گاهی نیمهشب).
نکات:
- → کد پوشش «نیمهرسمی» (smart casual) است؛ در مکانهای مجلل از پوشیدن کفش ورزشی یا لباسهای ورزشی خودداری کنید.
- → نوشیدنیها گران هستند (کوکتلها ۱۴ تا ریال ۲۷٬۵۳۰٬۶۲۲ / ۲۱ دلار آمریکا)، اما شما هزینه فضا را میپردازید.
- → کلوب Smalls Jazz Club با ریال ۲۷٬۵۳۰٬۶۲۲ / ۲۱ دلار آمریکا ورودی و موسیقی نامحدود در تمام طول شب، بهترین ارزش را برای طرفداران جدی جاز دارد.
- → برای داشتن صندلیهای خوب زودتر برسید؛ اولویت نشستن با کسانی است که زودتر حضور یابند.
۷. سفرهای یکروزه از نیویورک
اگر ۵ روز یا بیشتر در نیویورک هستید، یکی از این سفرهای کوتاه و آسان به خارج از شهر را در نظر بگیرید.
ساحل و پیادهراه ساحلی کانی آیلند
شهربازی به سبک قدیمی، هاتداگ در Nathan's Famous، پیادهراه ساحلی، و جذابیتهای عجیب و غریب آمریکانا.
چگونه انجام دهیم:
- • مترو: قطارهای D، F، N یا Q را به مقصد کانی آیلند-استیلول اونیو (1 ساعت از منهتن) سوار شوید.
- • در پیادهراه ساحلی قدم بزنید، سوار ترن هوایی تاریخی سایکلون شوید، و از منطقه تفریحی لونا پارک دیدن کنید.
- • برای خوردن هاتداگ و سیبزمینی سرخکرده زیگزاگی به Nathan's Famous (شعبه اصلی) بروید.
- • در ساحل شنا کنید یا حمام آفتاب بگیرید (فقط در تابستان).
نکات:
- → آخر هفتههای تابستان بسیار شلوغ اما سرگرمکننده هستند—این هیاهو را با آغوش باز بپذیرید.
- → رژه پری دریایی (ژوئن) یک نمایش عجیب و غریب و رنگارنگ است—اگر در شهر هستید، ارزشش را دارد که برای آن برنامهریزی کنید.
- → آکواریوم نیویورک در همسایگی آن قرار دارد (ریال ۲۷٬۵۳۰٬۶۲۲–ریال ۴۲٬۸۲۵٬۴۱۲ / ۲۱ دلار آمریکا–۳۳ دلار آمریکا)—برای خانوادهها مناسب است.
- → زمستان سوت و کور است—فقط در ماههای گرم (مه–سپتامبر) بروید.
دره هادسن و اسلیپی هالو
از شهر به سوی تپههای مواج، عمارتهای تاریخی، شهرهای زیبا و افسانه سوار بیسر فرار کنید.
چگونه انجام دهیم:
- • قطار: خط مترو-نورث هادسن از گرند سنترال به تریتاون یا کلد اسپرینگ (1–1.5 ساعت، ریال ۲۱٬۴۱۲٬۷۰۶–ریال ۲۷٬۵۳۰٬۶۲۲ / ۱۶ دلار آمریکا–۲۱ دلار آمریکا یکطرفه).
- • گزینه 1—اسلیپی هالو: از قبرستان اسلیپی هالو (قبر واشینگتن ایروینگ، تورهای سوار بیسر در اکتبر)، فیلیپسبورگ مانور (مزرعه دوران استعمار)، کایکوت (عمارت راکفلر با آثار هنری و باغها) دیدن کنید.
- • گزینه 2—کلد اسپرینگ: دهکدهای زیبا در کنار رودخانه با عتیقهفروشیها، مسیرهای پیادهروی (برکنک ریج برای تماشای مناظر)، و رستورانهای مزرعه به میز.
نکات:
- → رنگهای پاییزی (اکتبر) تماشایی هستند—قطارها و تورها را از قبل رزرو کنید.
- → اسلیپی هالو در اکتبر توریستی میشود (شلوغی هالووین)—روزهای هفته یا اوایل پاییز بروید.
- → اگر به برکنک ریج میروید کفش پیادهروی همراه داشته باشید—شیبدار و چالشبرانگیز اما با مناظری پاداشدهنده.
- → وسایل پیکنیک همراه داشته باشید؛ گزینههای غذاخوری در خارج از شهرها محدود هستند.
چگونه اولین روز خود را سپری کنید
سنترال پارک، موزه متروپولیتن و عصر در میدان تایمز
بهترین کارهایی که میتوان در نیویورک بر اساس علایق انجام داد
بازدیدکنندگانی که برای اولین بار میآیند
- مجسمه آزادی و جزیره الیس
- سنترال پارک + موزه متروپولیتن
- پیادهروی روی پل بروکلین
- ساختمان امپایر استیت در شب
- گشتوگذار در وست ویلج + نمایش برادوی
عاشقان غذا
- تور چشیدن اسلایسهای پیتزای نیویورک (Joe's، Prince Street، Scarr's)
- بیگل و ماهی سالمون دودی (لاکس) در Russ & Daughters
- پاسترامی در Katz's Deli
- تور دامپلینگ در محله چینیها
- بازار چلسی + پیادهروی در هایلاین
مسافران با بودجه محدود
- تمام موزههای رایگان (پرداخت به میزان دلخواه در موزه متروپولیتن)
- کشتی مسافربری استیتن آیلند (تماشای رایگان خط افق شهر)
- پارک هایلاین + تور پیادهروی رایگان
- پل بروکلین + پارکهای دامبو
- سنترال پارک + ترمینال گرند سنترال
علاقهمندان به هنر و فرهنگ
- موزه متروپولیتن (یک روز کامل)
- موما + گوگنهایم
- نمایش برادوی (باجه تخفیف TKTS)
- موزه ویتنی (هنر آمریکایی)
- جاز زنده در گرینویچ ویلج
خانوادههای دارای فرزند
- موزه تاریخ طبیعی آمریکا + آسماننما
- سنترال پارک (زمینهای بازی، باغوحش، اجاره قایق)
- کانی آیلند (تابستان)
- کشتی مسافربری استیتن آیلند (قایقسواری رایگان)
- موزه دریا، هوا و فضای اینترپید
نکات کاربردی برای بازدید از نیویورک
حملونقل
از سیستم بدون تماس OMNY (زدن کارت یا گوشی) در مترو و اتوبوسها استفاده کنید—کرایه پایه ریال ۴٬۲۰۶٬۰۶۷ / ۳٫۲۴ دلار آمریکا برای هر سفر است. با OMNY سقف کرایه ۷ روزه خودکار دریافت میکنید (پس از ۱۲ سفر، بقیه هفته را رایگان سوار میشوید، حداکثر ریال ۴۸٬۹۴۳٬۳۲۸ / ۳۸ دلار آمریکا). از ژانویه ۲۰۲۶، MetroCard دیگر فروخته یا شارژ نمیشود. مترو ۲۴ ساعته فعال است. برای مسیریابی اپلیکیشن Citymapper را دانلود کنید—این اپلیکیشن برای حملونقل نیویورک بهتر از Google Maps است.
پول و بودجه
نیویورک گران است—بودجه ۹۲ تا ریال ۲۱۱٬۰۶۸٬۱۰۲ / ۱۶۳ دلار آمریکا در روز (۵۵ تا ریال ۱۴۰٬۷۱۲٬۰۶۸ / ۱۰۸ دلار آمریکا اقامت، ۲۸ تا ریال ۷۰٬۳۵۶٬۰۳۴ / ۵۴ دلار آمریکا غذا، ۹ تا ریال ۵۶٬۵۹۰٬۷۲۳ / ۴۴ دلار آمریکا فعالیتها). بسیاری از موزهها ورودی رایگان یا «پرداخت به میزان دلخواه» دارند. انعام دادن اجباری است: ۱۸ تا ۲۰ درصد در رستورانها، ۱ تا ریال ۳٬۰۵۸٬۹۵۸ / ۲٫۳۶ دلار آمریکا برای هر نوشیدنی در بارها، ۵ تا ریال ۱۳٬۷۶۵٬۳۱۱ / ۱۱ دلار آمریکا در روز برای نظافت هتل.
ایمنی
نیویورک بهطور کلی امن است، اما هوشیار باشید. در متروهای شلوغ و مکانهای توریستی مراقب جیببرها باشید. اواخر شب از مناطق خلوت دوری کنید. میدان تایمز و ایستگاه پن کلاهبرداران را به خود جذب میکنند—افرادی را که سیدی رایگان، طومار یا کمکهای ناخواسته پیشنهاد میدهند، نادیده بگیرید.
آبوهوا و بستن چمدان
نیویورک چهار فصل متمایز دارد. تابستان (ژوئن–اوت) گرم و شرجی است (27–35°C). زمستان (دسامبر–فوریه) سرد است (-7–4°C) با بارشهای گاهبهگاه برف. بهار (آوریل–مه) و پاییز (سپتامبر–اکتبر) معتدل و ایدهآل هستند. همیشه لباسهای لایهلایه و کفشهای پیادهروی راحت همراه داشته باشید—شما روزانه بیش از 16 کیلومتر پیادهروی خواهید کرد.
رزرو از قبل
این موارد را 1–4 هفته زودتر رزرو کنید: بلیطهای تاج مجسمه آزادی (از ماهها قبل برای تابستان)، نمایشهای برادوی (2–4 هفته برای صندلیهای خوب)، رستورانهای محبوب (1–2 هفته)، روفتاپ بارها (1–2 هفته). اکثر موزهها به جز در ایام تعطیلات، نیازی به رزرو قبلی ندارند.
تورها و بلیتهای محبوب
تجربیات برتر، سفرهای یکروزه و بلیتهای بدون صف.
کجا اقامت کنیم
بهترین محلهها و توصیههای هتل
سوالات متداول
چند روز برای بازدید از نیویورک نیاز دارید؟
در نیویورک از چه چیزهایی صرفنظر کنیم؟
آیا شهر نیویورک برای گردشگران گران است؟
اولین کاری که کسانی که برای اولین بار به نیویورک میروند باید انجام دهند چیست؟
آیا بلیطهای «بدون صف» در نیویورک ارزش خرید دارند؟
آیا میتوان با بودجه کم از نیویورک بازدید کرد؟
کدام چشمانداز خط افق بهتر است: امپایر استیت، تاپ آو د راک یا وان ورلد؟
چطور میتوانم بلیطهای ارزان برادوی را تهیه کنم؟
در شهر نیویورک چقدر باید انعام بدهم؟
چرا میتوانید به این راهنما اعتماد کنید
35+ کشور • 8 سال تحلیل دادههای سفر
توسعهدهنده مستقل و تحلیلگر دادههای سفر ساکن پراگ. بازدید از بیش از ۳۵ کشور در سراسر اروپا و آسیا، بیش از ۸ سال سابقه تحلیل مسیرهای پروازی، قیمت اقامتگاهها و الگوهای آبوهوایی فصلی.
- هیئتهای رسمی گردشگری و راهنماهای بازدیدکنندگان
- دادههای فعالیت GetYourGuide و Viator
- دادههای قیمتگذاری Booking.com و Numbeo
- نظرات و امتیازهای Google Maps
روششناسی: این راهنما با ترکیب گردآوری تخصصی، دادههای رسمی هیئت گردشگری، نظرات کاربران و روندهای واقعی رزرو، توصیههای صادقانه و قابلعمل برای نیویورک را ارائه میدهد.
بهروزرسانیشده: ۱ اسفند ۱۴۰۴
آمادهاید سفر خود به نیویورک را رزرو کنید؟
از شرکای مورد اعتماد ما برای یافتن بهترین پیشنهادها در فعالیتها، هتلها و پروازها استفاده کنید
راهنماهای بیشتر در نیویورک
آب و هوا
میانگینهای اقلیمی تاریخی برای کمک به شما در انتخاب بهترین زمان بازدید
بهترین زمان بازدید
وضعیت آبوهوا و نکات فصلی ماهبهماه
کجا اقامت کنیم
بهترین محلهها و توصیههای هتل
هزینه و بودجه
هزینههای روزانه، نکات صرفهجویی در هزینه و تفکیک بودجه
راهنمای کامل نیویورک
نمای کلی، اطلاعات عملی، تفکیک بودجه و برنامههای سفر