Sa Pahina na Ito
"Lumabas sa sikat ng araw at tuklasin ang Walled City (Ciudad Amurallada). Ang Pebrero ay isang perpektong oras para bisitahin ang Cartagena. Hindi dapat palampasin ang buhay-panggabi rito."
Ginawa namin ang gabay na ito gamit ang kamakailang climate data, mga kalakaran ng presyo ng hotel at ang aming sariling mga paglalakbay, upang mapili mo ang tamang buwan nang walang paghuhula.
Bakit Bisitahin ang Cartagena?
Ang Cartagena ay ang nakakaakit na hiyas ng Caribbean sa Colombia kung saan ang matitibay na pader na bato mula noong ika-16 na siglo ay pumapalibot sa mga kolonyal na plaza na kabilang sa UNESCO-listed at puno ng bougainvillea. Ang mga tradisyunal na karwahe (na ngayon ay nagiging mga de-kuryenteng sasakyan na) ay dumadaan sa mga cobblestone sa tapat ng mga balkonaheng may mga bulaklak, at ang mga ritmo ng salsa ay maririnig mula sa mga bohemian bar ng Getsemaní patungo sa malinaw na tubig ng Rosario Islands na isang oras ang layo mula sa pampang. Ang napangalagaang kolonyal na kayamanang ito (may populasyong 1 milyon sa metro) ay nagsilbing isa sa mga pangunahing kuta at daungan ng Espanya sa Caribbean mula noong 1533—inatake at hiningan ng ransom ng piratang si Francis Drake ang lungsod noong 1586, ang mga inaliping African ang nagtayo ng mga kuta na lumikha sa natatanging kulturang Afro-Caribbean ng Cartagena, at dumaan dito ang napakaraming ginto mula sa New World, na nag-iwan ng arkitekturang naging pinaka-romantikong destinasyon ng Colombia—ang hindi pinangalanang lungsod sa Caribbean sa 'Love in the Time of Cholera' ni Gabriel García Márquez ay hango sa pinagsamang Cartagena at kalapit na Barranquilla.
Ang maringal na Walled City (Ciudad Amurallada) ay nagpapanatili ng kolonyal na perpeksyon: itinatampok sa Plaza Santo Domingo ang iskultura ng nakahigang babae ni Botero, ang Palace of the Inquisition (mga ₱340 / COP 21,725) ay nagpapakita ng mga instrumento ng pagpapahirap mula sa mga paglilitis ng Spanish Inquisition, at ang San Pedro Claver Church ay nagpaparangal sa paring Jesuit na nagtanggol sa mga inaliping African at naging santo. Gayunpaman, ang tunay na Cartagena ay makikita sa Getsemaní, isang kapitbahayan sa labas ng pader na dating magulo ngunit ngayon ay sikat na—makukulay na street art ang bumabalot sa bawat sulok, ang mga trendy rooftop bar malapit sa Clock Tower at Alquímico ay nagsisilbi ng mga craft cocktail, at ang Plaza Trinidad ay buhay na buhay gabi-gabi kasama ang mga backpacker, lokal, street performer, at biglaang pagsasayaw ng salsa na lumilikha ng masayang kapaligiran sa mas murang halaga kaysa sa mataong Walled City. Ang Castillo de San Felipe (mga ₱340–₱408 / COP 21,725–COP 26,070; nagsimula ang konstruksyon noong 1657) ay nakatayo sa burol na may mga tunnel sa ilalim ng lupa at mga rampart kung saan itinaboy ng mga Kastila ang mga paglusob ng Ingles at Pranses, habang ang mga dating piitan ng Las Bóvedas na itinayo sa mga pader ay tahanan na ngayon ng mga tindahan ng Colombian emeralds, mga bag na wayúu, at mga handicraft.
Ang matinding init ng tropiko ay nararamdaman buong taon—umaabot sa 30-32°C na may mataas na humidity kaya pakiramdam ay nasa mid-30s at nakakapagod sa tanghali—ngunit ang simoy ng dagat at paglangoy ay nagbibigay ng ginhawa. Ang mga day trip sa Rosario Islands (mga ₱3,537–₱5,918 / COP 225,940–COP 378,015 kasama ang transportasyon, beach club, at tanghalian) ay nag-aalok ng snorkeling sa coral reef, puting buhangin, at kristal na tubig bagama't minsan ay matao, habang ang Playa Blanca sa Barú Peninsula (mga ₱2,381–₱3,537 / COP 152,075–COP 225,940) ay mas murang alternatibo kahit na nakakapagod ang mga agresibong tindero sa dalampasigan. Lumalabas ang kaluluwa ng Cartagena paglubog ng araw: ang mga kababaihang palenquera na naka-tradisyunal na damit ay nagtitinda ng sariwang prutas na may kalamansi at asin, ang musikang champeta (ang natatanging tunog Afro-Caribbean ng Cartagena) ay pumupuno sa mga club, at ang mga kolonyal na kalye ay nagniningning sa ilalim ng mga amber na ilaw habang ang mga karwahe ay nagdadala ng mga magkapareha sa mga candlelit dinner.
Ang pagkain sa baybayin ay nagdiriwang ng lutuing Caribbean-Colombian: sariwang ceviche na may gata ng niyog, arroz con coco (kanin na may niyog), pritong isda, arepa de huevo (cornmeal na may palaman na itlog, mga ₱48–₱75 / COP 3,042–COP 4,780), at paminsan-minsang abot-kayang Caribbean lobster (mga ₱612–₱1,224 / COP 39,105–COP 78,210). Ang mga day trip ay umaabot sa Totumo Volcano mud bath (1 oras, mga ₱2,381–₱3,537 / COP 152,075–COP 225,940), bagama't nakakaabala ang mga mapilit na nag-aalok ng masahe. Bisitahin sa dry season mula Disyembre hanggang Abril para sa ideal na panahon sa beach (28-32°C), bagama't ang Pasko ay nagdadala ng pinakamaraming tao at triple ang presyo—ang rainy season mula Mayo hanggang Nobyembre ay may mga pag-ulan sa hapon ngunit mas kaunti ang turista, mas mababa ang presyo, at mainit pa rin ang temperatura.
Sa kolonyal na romansa na katapat ng anumang lungsod sa Latin America, malinis na mga beach sa Caribbean, masiglang kulturang Afro-Caribbean, pagsasayaw ng salsa sa mga kalye, at ang perpektong Instagram aesthetic ng makulay na arkitektura, mga kuta, at mga palenquera, ang Cartagena ay nagbibigay ng nakakaakit na kolonyal na ganda ng Caribbean na ginagawa itong pinakamahalagang destinasyon sa baybayin ng Colombia sa kabila ng mga presyo sa lugar ng turista na mas mataas kaysa sa Bogotá o Medellín (maglaan ng ₱3,061–₱5,442 / COP 195,525–COP 347,600/araw para sa mid-range na biyahe).
Ano ang Gagawin
Kolonyal na Cartagena
Walled City (Ciudad Amurallada)
Ang mga pader na bato mula noong ika-16 na siglo ay pumapalibot sa pinakamagagandang plaza at kalye ng kolonyal na Cartagena. Maglakad-lakad sa makikitid na eskinita na may cobblestone lampas sa mga balkonaheng may bougainvillea, mga kalesa, at mga kolonyal na gusaling kulay pastel. Tampok dito ang Plaza Santo Domingo na may iskultura ni Botero ng babaeng nakahiga, Plaza de la Aduana, at Plaza de San Pedro Claver. Libre ang pagpasok—maglakad lang sa mga tarangkahan. Pumunta nang maagang umaga (7-9am) para sa pinakamagandang liwanag at litrato nang walang dagsa ng tao, o sa gabi (6-9pm) kapag nagliliwanag ang mga kolonyal na gusali sa ilalim ng mga amber na ilaw sa kalye. Maglaan ng kalahati hanggang buong araw sa pag-explore.
Getsemaní Street Art at Nightlife
Bohemian na kapitbahayan sa labas lang ng mga pader—nagbago mula sa pagiging barrio ng mga manggagawa tungo sa pagiging hipster haven. Bawat pader ay puno ng makukulay na mural at street art. Ang Plaza Trinidad ang sentro ng pakikipagkapwa—nagtitipon ang mga lokal at backpacker gabi-gabi para sa mga street performance, rum cocktail, at biglaang pagsasayaw ng salsa. Ang mga rooftop bar ay nag-aalok ng mga tanawin ng sunset (Casa Clock, Alquímico cocktail bar). Mas abot-kaya kaysa sa Walled City para sa mga hotel at restaurant. Pumunta mula hapon hanggang gabi (4-11pm) para sa pinakamagandang kapaligiran. May available na daytime street art tour. Ligtas kapag may kasamang grupo, ngunit mas delikado kung mag-isa sa hatinggabi.
Las Bóvedas Shopping Arcade
Dating mga piitan at vault ng mga Espanyol na itinayo sa mga pader ng lungsod na ngayon ay kinalalagyan na ng mga artisan shop. Magtingin ng mga emerald, handwoven na wayúu bag, duyan, at mga handicraft ng Colombia. Ang mga fixed price ay mas mataas kaysa sa pakikipagtawaran sa mga palengke. Maganda para sa shopping na may air-con at kasaysayan—ang mga vault ay dating mga selda sa bilangguan. Matatagpuan sa walkway ng pader ng lungsod na may mga tanawin ng daungan. Maglaan ng 1 oras. Bukas mula 9am-9pm. Isabay sa paglalakad sa pader tuwing sunset para sa mga litrato.
Mga Kuta at Kasaysayan
Castillo de San Felipe de Barajas
Napakalaking kuta ng mga Espanyol sa ibabaw ng burol na nakatanaw sa lungsod—ang pinakamalaking kolonyal na istrakturang militar sa Americas. Itinayo noong kalagitnaan ng 1600s (nagsimula ang konstruksyon noong 1657) upang ipagtanggol laban sa mga pag-atake ng pirata at pagkubkob ng mga Ingles. Galugarin ang mga tunnel sa ilalim ng lupa, mga rampart, at mga estratehikong viewpoint. Ang bayad sa pagpasok ay ₱381 / COP 24,332. Pumunta nang maagang umaga (8-10am) bago tumindi ang init—maraming aakyatin at kakaunti ang masisilungan. Maglaan ng 2-3 oras kasama ang guide (sulit para sa kasaysayan). May available na mga audio guide. Maganda ang tanawin ng Cartagena mula sa itaas. Isabay sa Convento de la Popa kung kukuha ng driver para sa kalahating araw.
Palasyo ng Inkisisyon
Isang Baroque na kolonyal na gusali kung saan ang Spanish Inquisition ay nagpahirap at nilitis ang mga pinagbintangang erehe. Ngayon ay isa na itong museo na nagpapakita ng mga instrumento sa pagpapahirap (nakakatakot), mga kolonyal na artifact, at kasaysayan ng Cartagena. Ang pagpasok ay nasa ₱388 / COP 24,767. Maliit lang ang museo pero kawili-wili—maglaan ng 1-2 oras. Matatagpuan sa Plaza Bolivar sa gitna ng Walled City. Pinakamainam ang pagbisita sa umaga (nagiging mainit sa loob sa hapon). Limitado ang mga paglalarawan sa Ingles—makakatulong ang isang guide. Mainam na isabay sa pag-explore sa Walled City.
Paglalakad sa mga Pader ng Lungsod tuwing Sunset
Maglakad sa ibabaw ng mga lumang pader na bato para sa mga malawak na tanawin ng Caribbean, ang modernong skyline ng Bocagrande, at ang mga kolonyal na bubungan. Pinakamagandang bahagi: magsimula sa Café del Mar (nasa ibabaw ng mga pader) at maglakad patungo sa Las Bóvedas. Libreng maglakad dito. Ang oras ng paglubog ng araw (5:30pm-7pm) ay mahiwaga—dumating nang maaga para sa mga upuan sa Café del Mar (mahal ang mga inumin pero kamangha-mangha ang mga tanawin). Pinrotektahan ng mga pader ang Cartagena mula sa mga pirata sa loob ng 300 taon. Maglaan ng 1-2 oras para sa buong pag-ikot. Magdala ng tubig—lantad ito sa araw.
Mga Isla at Dalampasigan
Day Trip sa Rosario Islands
Isang arkipelago ng mga isla sa Caribbean na 1 oras ang layo sa pamamagitan ng bangka—may mga coral reef, puting buhangin, at turquoise na tubig. Karamihan sa mga tour (₱3,673–₱6,122 / COP 234,630–COP 391,050) ay may kasamang hotel pickup, sakay sa bangka, beach club sa Isla Grande o Isla Pirata, snorkeling equipment, at tanghalian. Malinis at mainit ang tubig. Umaalis ang mga tour ng 9am at bumabalik ng 5pm. Mag-book sa hotel o ahensya isang araw bago ang biyahe. Gumamit ng reef-safe na sunscreen. Magdala ng tuwalya, swimsuit, at underwater camera. Pinakamainam pumunta sa dry season (Dis-Abril) para sa mas kalmadong dagat. Maaaring maging matao pero maganda pa rin. Sulit para sa isang Caribbean beach escape.
Playa Blanca (Barú Peninsula)
Isang white-sand beach sa mainland peninsula sa timog ng Cartagena. Ang mga day trip (₱2,449–₱3,673 / COP 156,420–COP 234,630) ay may kasamang transportasyon at tanghalian. Hindi gaanong malinaw ang tubig kumpara sa Rosario Islands at ang mga tindero sa beach ay napaka-agresibo (nakakapagod ang walang tigil na pag-aalok). Mas murang opsyon kaysa sa mga isla pero mas mababa ang kalidad. Kung pupunta ka, agahan para makakuha ng pwesto sa beach chair. Umaalis ang mga tour ng 8am at bumabalik ng 4pm. Maganda ang beach mismo pero masyadong komersyalisado. Alternatibo: laktawan ito at mag-Rosario Islands na lang—mas magandang karanasan.
Galeria
Impormasyon sa Paglalakbay
Pagdating Doon
- Mga Paliparan: CTG
- Mula sa :
Pinakamagandang Panahon ng Pagbisita
Disyembre, Enero, Pebrero, Marso, Abril
Klima: Tropikal
Mga Kinakailangan sa Visa
Ang mga patakaran sa pagpasok ay nag-iiba ayon sa pasaporte
Suriin ang mga kinakailangan| Buwan | Mataas | Mababa | Mga maulang araw | Kondisyon |
|---|---|---|---|---|
| Enero | 31°C | 26°C | 2 | Napakaganda ((pinakamahusay)) |
| Pebrero | 32°C | 26°C | 2 | Napakaganda ((pinakamahusay)) |
| Marso | 32°C | 26°C | 4 | Napakaganda ((pinakamahusay)) |
| Abril | 31°C | 26°C | 15 | Napakaganda ((pinakamahusay)) |
| Mayo | 31°C | 27°C | 24 | Basang |
| Hunyo | 30°C | 26°C | 26 | Basang |
| Hulyo | 31°C | 27°C | 25 | Basang |
| Agosto | 30°C | 26°C | 29 | Basang |
| Setyembre | 30°C | 26°C | 28 | Basang |
| Oktubre | 30°C | 26°C | 29 | Basang |
| Nobyembre | 30°C | 26°C | 26 | Basang |
| Disyembre | 31°C | 26°C | 7 | Napakaganda ((pinakamahusay)) |
Datos ng panahon: Open-Meteo Archive (2020-2025) • Makaysayang average 2020–2025
Gastos sa Paglalakbay
Bawat tao bawat araw, base sa double occupancy. "Budget" ay sumasaklaw sa hostel o shared accommodation sa mahal na lungsod.
💡 🌍 Payo para sa Manlalakbay (Pebrero 2026): Pebrero 2026 perpekto para sa pagbisita sa Cartagena!
Praktikal na Impormasyon
Pagdating Doon
Ang Rafael Núñez International Airport (CTG) ay 5km sa hilagang-silangan. Ang taxi papuntang Walled City ay nasa ₱231–₱381 / COP 14,773–COP 24,332 (15 min, pagkasunduan ang presyo bago sumakay). Mas mura ang mga bus pero kumplikado. May Uber. Ang Cartagena ay isang Caribbean hub—may mga flight mula Bogotá (1.5hr), Medellín (1hr), Panama (1.5hr). May mga bus mula sa ibang lungsod sa Colombia (15hr+ mula Bogotá).
Paglibot
Paglalakad ang pangunahing transportasyon—ang Walled City at Getsemaní ay siksik at walang sasakyan. Ang taxi papuntang mga beach ng Bocagrande ay nasa ₱122–₱231 / COP 7,821–COP 14,773 (pagkasunduan ang presyo bago sumakay, walang metro). Gumagana ang Uber. Ang mga bus ay magulo at hindi kailangan para sa mga turista. Pinapalitan na ng mga electric carriage ang mga tradisyonal na kalesa. Mag-arkila ng bisikleta sa Getsemaní. May mga bangka papuntang mga isla sa pamamagitan ng mga tour operator.
Pera at Mga Pagbabayad
Colombian Peso (COP, $). Palitan ng pera: ₱1 ≈ 64 COP. Tinatanggap ang mga card sa mga hotel, restaurant, at tindahan. Kailangan ng cash para sa street food, taxi, at mga vendor. May mga ATM sa Walled City at Bocagrande. Pagbibigay ng tip: 10% sa mga restaurant (madalas kasama na), i-round up ang bayad sa taxi. Mahal ang mga tourist area—makipagtawaran sa mga palengke.
Wika
Espanyol ang opisyal na wika. Ang coastal accent ay iba sa Bogotá. Limitado ang Ingles sa labas ng mga tourist hotel—makakatulong ang pag-aaral ng basic na Espanyol. Ang mga nakababatang staff sa Walled City ay nakakapagsalita ng kaunting Ingles. Kapaki-pakinabang ang mga translation app. Ang mga Costeños (mga taga-baybayin) ay palakaibigan at relaks.
Mga Payo sa Kultura
Matindi ang init—uminom ng tubig palagi, may siesta culture (nagsasara ang mga establisyimento ng 2-4pm), magsuot ng magaan na damit at sunscreen. Agresibo ang mga vendor—maging magalang na magsabi ng 'no gracias' nang paulit-ulit. Taxi: pagkasunduan ang presyo bago pumasok (walang metro). Walled City: manatili sa mga pangunahing kalye sa gabi. Getsemaní: mas matapang ang dating pero nagbabago na, ligtas kung may kasama. Ang mga vendor sa beach ay mapilit—maging matatag sa pagsabi ng 'no.' Rosario Islands: pang-turista pero masaya. Caribbean pace: mabagal ang takbo ng mga bagay—mag-relax. Lantad ang prostitusyon—balewalain ang mga alok. Ang musikang Champeta ay natatangi sa Cartagena.
Kumuha ng eSIM
Manatiling konektado nang walang mahal na roaming fees. Kumuha ng lokal na eSIM para sa biyaheng ito simula sa ilang dolyar lamang.
Humingi ng Flight Compensation
Na-delay o na-cancel ang flight? Maaari kang magkaroon ng karapatan sa hanggang ₱40,812 na kabayaran. Suriin ang iyong claim dito nang walang upfront cost.
Perpektong 3-Araw na Itinerary sa Cartagena
Walled City
Rosario Islands
Fortress at Getsemaní
Saan Mananatili
Old Town (Centro Histórico)
Pinakamainam para sa: Arkitekturang kolonyal, mga boutique hotel, romantikong kainan, mga pader ng lungsod
Getsemaní
Pinakamainam para sa: Street art, mga lokal na bar, murang matutuluyan, tunay na vibe ng kapitbahayan
Bocagrande
Pinakamainam para sa: Access sa beach, matatayog na hotel, modernong pasilidad, mga pamilyang Colombian
San Diego
Pinakamainam para sa: Tahimik na mga kalyeng kolonyal, mga boutique hotel, lokal na restawran, pakiramdam ng paninirahan
Castillogrande / El Laguito
Pinakamainam para sa: Tahimik na dalampasigan, marangyang tirahan, tanawin ng sunset, lokal na seafood
Islas del Rosario
Pinakamainam para sa: Mga isla sa Caribbean, kristal na tubig, mga day trip o overnight escape
Tanyag na Mga Aktibidad
Pinakamataas na ranggo ng mga paglilibot at karanasan sa Cartagena
Mga Madalas Itanong
Kailangan ko ba ng visa para bumisita sa Cartagena?
Ano ang pinakamagandang oras para bumisita sa Cartagena?
Magkano ang gastos sa isang biyahe sa Cartagena bawat araw?
Ilang araw ang kailangan mo sa Cartagena?
Mahal ba sa Cartagena?
Ligtas ba ang Cartagena para sa mga turista?
Ano ang mga dapat makitang atraksyon sa Cartagena?
Bakit mo mapagkakatiwalaan ang gabay na ito
35+ na bansa • 8 taon ng pag-aanalisa ng data sa paglalakbay
Independiyenteng developer at travel data analyst na nakabase sa Prague. Mahigit 35 bansa ang napuntahan sa Europa at Asya, mahigit 8 taon sa pagsusuri ng mga ruta ng flight, presyo ng panuluyan, at mga pana-panahong pattern ng panahon.
- Opisyal na mga lupon ng turismo at mga gabay para sa mga bisita
- Mga datos ng aktibidad mula sa GetYourGuide at Viator
- Datos ng presyo mula sa Booking.com at Numbeo
- Mga pagsusuri at rating sa Google Maps
Ang gabay na ito ay pinagsasama ang personal na karanasan sa paglalakbay at komprehensibong pagsusuri ng data upang magbigay ng tumpak na mga rekomendasyon.
Handa ka na bang bumisita sa Cartagena?
Mag-book ng iyong mga flight, akomodasyon, at mga aktibidad