Tanawin sa kalye sa San Juan, Puerto Rico
Illustrative
Puerto Rico

San Juan

Kabiserang Caribbean na may 500 taong gulang na kolonyal na Old San Juan, makasaysayang kuta ng Espanya, masiglang mga dalampasigan tulad ng Condado at Isla Verde, gubat ng El Yunque, mga bayang bioluminescent, at mayaman na kulturang Puerto Riko na pinaghalong impluwensiyang Espanyol, Aprikano, at Taíno.

Pinakamahusay: Dis, Ene, Peb, Mar, Abr
Mula sa ₱5,580/araw
Tropikal
#dalampasigan #kasaysayan #kultura #kolonyal #karibeano #isla
Panahon sa pagitan

San Juan, Puerto Rico ay isang destinasyon sa na may tropikal na klima na perpekto para sa dalampasigan at kasaysayan. Ang pinakamagandang panahon para bumisita ay Dis, Ene, at Peb, kapag ang kondisyon ng panahon ay perpekto. Maaaring mag-explore ang mga budget na biyahero mula sa ₱5,580 kada araw, habang ang mga mid-range na biyahe ay may karaniwang gastos na ₱13,020 kada araw. Walang visa para sa maikling pananatili sa turismo.

₱5,580
/araw
Dis
Pinakamagandang Panahon ng Pagbisita
Walang visa
Tropikal
Paliparan: SJU Pinakamahusay na pagpipilian: Kuta ng El Morro, Kuta ng San Cristóbal

Bakit Bisitahin ang San Juan?

Pinapahanga ng San Juan bilang pinaka-makasaysayang lungsod sa Caribbean, kung saan pinoprotektahan ng ika-16 na siglo ng mga pader ng kolonyal na Espanyol ang mga batuhang kalsada na pinalilibutan ng mga pastel na gusali, nagbabantay ang malalaking batong kuta sa asul-turkesa ng tubig ng Atlantiko, at nag-aalok ang mga makabagong beach resort ng tropikal na pagpapahinga—lahat ito ay nasa teritoryo ng Estados Unidos na may pamilyar na imprastruktura at hindi nangangailangan ng pasaporte para sa mga Amerikanong manlalakbay. Ang kabiserang ito ng Puerto Rico (populasyon ng lungsod ~340,000, metro ~2.4M) ay nahahati sa magkakaibang mundo: Ang Lumang San Juan (Viejo San Juan) ay nagpapanatili ng 500 taon ng kolonyal na kasaysayan sa loob ng orihinal nitong mga pader ng lungsod kung saan sa bawat sulok ay may matatagpuang arkitektural na hiyas, mga galeriya ng sining, mga bar ng rum, at mga balkonahe na tinatabunan ng bougainvillea; samantalang ang mga distrito ng dalampasigan ng makabagong San Juan—Condado, Ocean Park, Isla Verde—ay nakahanay sa gintong buhangin kasama ang mga mataas na hotel, casino, beach club, at buhay-gabi. Ang mga kuta lamang ay sapat nang dahilan para sa paglalakbay: El Morro (Castillo San Felipe del Morro, ₱574 tiket na sumasaklaw sa parehong kuta, 6-palapag na kuta na nakausli sa dagat, itinayo noong 1539–1790, sinuong ang hindi mabilang na pag-atake, maluwang na damuhan na perpekto para sa pagpapalipad ng saranggola, maalamat ang tanawin ng paglubog ng araw) at San Cristóbal (Castillo San Cristóbal, pinakamalaking kuta ng Espanya sa Amerika, 27 ektarya, mga lagusan at pader na puwedeng galugarin).

Ang katayuan ng UNESCO World Heritage ay nagpoprotekta sa mga kamangha-manghang kuta militar na ito. Ngunit ang mahika ng Lumang San Juan ay nararamdaman sa paglilibot: ang makukulay na gusali sa Calle Fortaleza, ang tarangkahan ng La Puerta de San Juan, ang mga simbahan na daang-daang taon na katulad ng Catedral de San Juan Bautista (1521, na naglalaman ng libingan ni Ponce de León), ang Paseo de la Princesa na pasyalan, at ang walang katapusang pagkakataon para sa pagkuha ng larawan sa likod ng asul na cobblestones (adoquines na ipinadala bilang ballast ng mga galleon ng Espanyol). Ang kultura ay may malinaw na pulso ng pagiging Puerto Riko—ang pamana ng kolonyal na Espanyol na pinaghalo sa mga ritmong Aprikano (mga tugtuging bomba at plena), katutubong pamana ng Taíno, at modernidad ng Amerika.

Ipinagdiriwang ng eksena sa pagkain ang pagsasanib na ito: mofongo (pinirong saging na may bawang at baboy), alcapurrias (priterong fritters), lechón asado (ininihaw na baboy), pasteles (parang tamale), at piña coladas na imbento sa restawran ng Barrachina. Ang mga dalampasigan ay mula sa pang-turista (Condado Beach, Isla Verde) hanggang sa lokal (kitesurfing sa Ocean Park, snorkeling sa Escambrón Beach). Ang mga day trip ay nagbubukas ng isla: El Yunque National Forest (45 min silangan, tanging tropikal na gubat sa sistema ng Pambansang Gubat ng US, mga talon, mga daanan para sa pag-hiking, libre ngunit kailangan ng reserbasyon ayon sa takdang oras), mga baybaying bioluminescent—Laguna Grande sa Fajardo (1.5 oras) kung saan ang mga mikroskopikong organismo ay nagliliwanag ng asul kapag naistorbo (kayak tours ₱2,870–₱4,306), mga kweba sa baybayin ng Cueva del Indio, at paglilibot sa Bacardí Distillery (₱861–₱2,583).

Kasama sa mga aktibidad pang-adventure ang ziplining sa canopy ng rainforest, surfing sa Rincón (2.5 oras sa kanluran), snorkeling sa Flamenco Beach sa Isla ng Culebra (ferry 2.5 oras), at pagsasayaw ng salsa sa mga club sa Santurce. Nagpapatuloy ang pagbangon mula sa Bagyong Maria (2017)—karamihan sa imprastruktura ng turista ay naibalik na ngunit may ilang lugar pa ring may pinsala. Ang panahon ay nagdudulot ng init buong taon (26-31°C) na may panganib ng bagyo tuwing Hunyo-Nobyembre; ang Disyembre-Abril ay nag-aalok ng perpektong kondisyon na may mas kaunting ulan at komportableng temperatura.

Natatanging bentahe para sa mga manlalakbay na Amerikano: hindi kailangan ng pasaporte (teritoryo ng US), dolyar ng US ang salapi, pamilyar na mga tatak at imprastruktura, at direktang flight mula sa mga pangunahing lungsod sa US (2-4 na oras mula sa Silangang Baybayin). Ang mga bisitang hindi taga-US ay karaniwang nangangailangan ng ESTA o visa sa US. Sa masiglang kultura na nagbabalansi ng kasaysayan at dalampasigan, arkitekturang kolonyal na Kastila na kayang makipagsabayan sa Cartagena, mga pakikipagsapalaran sa gubat, at mga dalampasigan ng Caribbean na lahat ay nasa isang madaling puntahang pakete, nag-aalok ang San Juan ng isang destinasyong maraming mukha—hindi lamang isang resort town kundi isang buhay na lungsod kung saan umiiral ang pagkakakilanlang Puerto Rican, tumatagos ang kasaysayan sa bawat bato ng kuta, at nagtatagpo ang diwa ng Caribbean at ang kaginhawahan ng Amerika.

Ano ang Gagawin

Makasinumang Distrito ng San Juan

Kuta ng El Morro

Ikonikong 6-palapag na kastilyong Espanyol (Castillo San Felipe del Morro) na nakausli sa Atlantiko—itinayo noong 1539–1790 upang ipagtanggol ang Look ng San Juan. Pagsasaklaw ng pasukan: ₱574 (sumasaklaw sa parehong El Morro at San Cristóbal, balido sa loob ng 3 araw). Galugarin ang mga pader ng kuta, mga dungeon, mga kanyon, at mga eksibit sa museo tungkol sa kasaysayan ng militar. Ang damuhan sa labas ay perpekto para sa pagpapalipad ng saranggola (nagtitipon dito ang mga lokal tuwing katapusan ng linggo), at ang tanawin ng paglubog ng araw sa dagat ay kilala sa ganda. Maglaan ng 1-2 oras. Pook na Pamanang Pandaigdig ng UNESCO. Magdala ng tubig, sumbrero, at sunscreen (diretsong sikat ng araw). Bukas 9am-6pm. Maglakad mula sa Old San Juan ng 15-20 minuto o sumakay sa libreng trolley. Pinapatakbo ng National Park Service—tinatanggap ang America the Beautiful pass. Pagsamahin sa San Cristóbal para sa buong karanasan sa kuta. Pinaka-madalas na kinukuhanan ng litrato na lugar sa Puerto Rico.

Kuta ng San Cristóbal

Pinakamalaking Kastilang kuta sa Amerika (27 ektarya)—pinagtanggol ng Castillo San Cristóbal ang daanang lupa patungong San Juan. Itinayo noong 1634–1790. Kasama sa tiket para sa kuta ng El Morro ( ₱574 ). Galugarin ang limang hiwalay na yunit na pinagdugtong ng mga lagusan at tuyong foso, umakyat sa mga garitas (sentry box) na nag-aalok ng tanawin ng lungsod, at alamin ang tungkol sa mga sistema ng depensa. Hindi gaanong siksikan kumpara sa El Morro. Ang mga paglilibot sa lagusan ay pumapasok sa ilalim ng lupa sa mga makasaysayang daanan. 1-1.5 oras ang kailangan para maglibot. Matatagpuan sa pasukan ng Old San Juan—madaling lakaran mula sa pantalan ng cruise ship. May mga paglilibot na ginagabayan ng ranger (libre, tingnan ang iskedyul). Gustong-gusto ng mga bata ang maglibot sa kompleks na may maraming palapag. Kasama ang El Morro, ipinapakita ng mga kuta na ito ang pandaigdigang antas ng kolonyal na arkitekturang militar.

Mga Kalye at Arkitektura ng Lumang San Juan

Maglakad sa 500 taong gulang na cobblestone na kalye na pinalilibutan ng mga pastel na kolonyal na gusali—Calle Fortaleza (bahaghari ng payong tuwing tag-init), Calle del Cristo, Calle San Sebastián (maraming bar, sentro ng nightlife). Asul na cobblestones (adoquines) na ipinadala bilang ballast ng Espanya. Makukulay na pintuan na perpekto para sa mga larawan. Dapat makita: Paseo de la Princesa (promenada sa tabing-dagat, mga fountain, artisan market tuwing katapusan ng linggo), La Puerta de San Juan (malaking tarangkahan sa pader ng lungsod), Catedral de San Juan Bautista (1521, libingan ni Ponce de León), Plaza de Armas (pangunahing plaza), La Fortaleza (mansyon ng Gobernador, pinakamatandang executive mansion sa Amerika, panlabas lamang). Libre ang pag-ikot—maglakad-lakad at mag-explore ka lang. Mga art gallery, boutique, tindahan ng rum (tikman ang rum ng Puerto Rico), kariton ng piragua (pinadudud na yelo). Madali lang lakaran ang Old San Juan (7 bloke sa 7 bloke)—magsuot ng komportableng sapatos sa mga batong kalsada. May libreng trolley na nag-iikot pero mas maganda kung maglalakad ka. Maaga (8-10am) ay payapa bago dumating ang mga pasahero ng cruise ship.

Mga Dalampasigan at Tubig

Condado Beach at Isla Verde

Pangunahing mga dalampasigan para sa turista sa San Juan—Condado Beach (harap ng mga hotel sa Condado, gintong buhangin, kalmadong tubig, mga beach club, palakasan sa tubig, maaaring lakaran mula sa Old San Juan sa loob ng 30 minuto o sakay ng taxi sa ₱459–₱689 ) at Isla Verde (malapit sa paliparan, mas malapad na dalampasigan, mga resort, mga pamilya, lokal na pakiramdam tuwing katapusan ng linggo). Pareho silang may pampublikong daanan (libre), ngunit naniningil ang mga beach club para sa mga upuan/payong (₱1,148–₱2,296). Ligtas lumangoy, mainit ang tubig buong taon. Mga pasilidad: banyo, shower, kiosko ng pagkain, bar. Madalas na masikip sa Condado—dumating nang maaga sa umaga. Ang dalampasigan ng Ocean Park (sa pagitan nila) ay umaakit ng mga kitesurfer at komunidad ng LGBTQ+, mas lokal ang dating. Dahil Karagatang Atlantiko, may ilang alon at agos—may mga lifeguard na naka-duty. Mga palakasan sa tubig: pagrenta ng jet-ski, paddleboard, kayak. Paglalakad sa dalampasigan tuwing paglubog ng araw. Hindi ito ang pinakamarangyang Caribbean (iyan ay Culebra), ngunit maginhawa itong mga dalampasigan sa lungsod.

El Yunque Rainforest

Ito ang nag-iisang tropikal na kagubatan sa sistema ng US National Forest—45 minutong silangan ng San Juan. Libre ang pagpasok sa kagubatan at hindi kailangan ng paunang reserbasyon (mula Abril 2025, nakasuspinde ang sistema ng reserbasyon); tanging ang El Portal visitor center ang may maliit na bayad sa pagpasok (~₱459). Suriin ang kasalukuyang kondisyon bago bumisita dahil nagbago ang mga patakaran mula nang dumaan si Bagyong Maria. Mga Tampok: La Mina Falls (katamtamang 30–40 minutong pagbaba, paglangoy sa pool, pag-akyat pabalik—dumarami ang tao, kaya mas mabuting dumating nang maaga), El Yunque Tower (kung bukas, may panoramic na tanawin ngunit pansamantalang nagsasara), Yokahú Tower (observation tower, madaling puntahan). Mahigit 240 uri ng puno, mga palaka coquí (maliit, malakas ang huni), mga ibong tropikal. Ang mga daanan ay mula sa madali hanggang sa nakakapagod. Dalhin: sapatos na pangtubig (para sa pagtawid sa ilog), tubig, pampawala ng insekto, dyaket na pan-ulan (ulan-bagyo ito—karaniwan ang pag-ulan tuwing hapon). Ang kalsadang PR-191 ay nag-aalok ng magandang tanawin sa kagubatan. Maglaan ng hindi bababa sa kalahating araw, buong araw para mag-hike sa maraming trail. May mga tour mula sa San Juan (₱4,593–₱6,889 na may sasakyan at gabay) o magmaneho nang mag-isa (renta ng kotse). Nasira ang mga trail dahil kay Bagyong Maria—suriin ang kasalukuyang mga pagsasara bago bumisita.

Bukhit na Nagliliwanag (Laguna Grande, Fajardo)

Isa sa pinakamaliwanag na bioluminescent na bay sa mundo—ang mga mikroskopikong dinoflagellate ay kumikislap ng asul-berde kapag naistorbo ng galaw. Ang Laguna Grande sa Fajardo (1.5 oras mula sa San Juan) ang pinakamalapit sa lungsod. Mga kayak tour (₱2,870–₱4,306 2–3 oras, umalis pagkatapos ng dilim—pinakamaliwanag sa yugto ng bagong buwan). Mag-kayak sa mga daanan ng bakawan papunta sa malawak na laguna, paikutin ang tubig para makita ang kinang, at lumangoy sa bioluminescence. Isang mahiwagang karanasan—ang galaw ng kamay ay lumilikha ng mga bakas ng liwanag. Dapat talagang madilim para makita ito (pinakamainam kapag maulap o sa bagong buwan, masyadong maliwanag kapag kabilugan ng buwan). Huwag magsuot ng sunscreen o pampawala ng insekto sa tubig (upang maprotektahan ang mga mikroorganismo). Dalhin: waterproof phone case (mahirap litrato—mas maranasan na lang), panlibing na damit, bukas na isipan. Mas maliwanag ang bay ng Vieques (Mosquito Bay) ngunit kailangan ng eroplano o ferry. Mabilis mapupuno ang mga tour—magpareserba nang maaga. Maaaring kanselahin ang mga tour kapag tag-ulan. Hindi malilimutang likas na kababalaghan.

Kultura at Pagkain

Pagkain ng Puerto Rico

Mofongo (pinirito at pinindot na saging na may bawang, baboy, at pagkaing-dagat—pangunahing putahe, ₱689–₱1,033), alcapurrias (piniritong fritter na may karne, ₱115–₱172), lechón asado (ininihaw na baboy, pinakamaganda sa mga lechonera sa gilid ng kalsada), pasteles (tulad ng tamales, ₱115–₱172), tostones (piniritong saging), arroz con gandules (kanin na may pigeon peas), pernil (ininihaw na balikat ng baboy). Inumin: piña colada (imbento sa Barrachina sa Old San Juan o Caribe Hilton—pareho silang nag-aangkin, ₱459–₱689), serbesa Medalla (lokal, magaang), kape ng Puerto Rico (matapang). Pinakamagagandang kainan: La Alcapurria Quemá (Old San Juan, alcapurrias), Deaverdura (vegetarian mofongo), El Jibarito (tradisyonal), Casita Miramar (marangya). Mga kiosko sa kalsada sa Luquillo (30 min papuntang silangan, mahigit 50 na kainan, ₱287–₱574 na pagkain). Subukan ang lahat—ang pagkaing Puerto Rican ay isang masarap na timpla ng impluwensiyang Espanyol, Aprikano, at Taíno.

Rum at Biyernes Gabi

Ang Puerto Rico ay gumagawa ng sikat na rum sa buong mundo—Bacardí Distillery tours sa Cataño (ferry mula sa Old San Juan ₱29 tour ₱861–₱2,583 kasama ang pagtikim, pinakamalaking distillery ng rum). Ang Don Q Distillery ay isa pang pagpipilian. Mga bar sa Old San Juan: La Factoría (craft cocktails, vibe na speakeasy, kabilang sa pinakamahusay na bar sa mundo), El Batey (dive bar, mga lokal, murang inumin), Nuyorican Café (live salsa, bomba, plena music, cover ₱574–₱1,148). Santurce na kapitbahayan: La Placita (street party Huwebes–Linggo ng gabi, outdoor bars, sayawan, mga lokal at turista). Sayaw ng salsa: kumuha ng leksyon (maraming lugar ang nag-aalok ng libreng klase bago magsimula ang gabi), pagkatapos ay sumayaw na. May mga bar sa hotel at casino ang Condado. Pista sa Kalye ng San Sebastián (Enero, malaking party, musika, pagkain)—magpareserba nang maaga kung bibisita ka noon. Ang buhay-gabi sa Puerto Rico ay tumatagal hanggang hatinggabi (11pm pataas).

Bomba & Plena (Tradisyonal na Musika)

Bomba: Afro-Puerto Rican na musika/sayaw na may tambol (barriles), tawag-at-sagot, improvisadong sayaw—hinahamon ng mananayaw ang tambolista sa pamamagitan ng galaw. Plena: musikang pangkuwento na may panderos (tambol na hawak sa kamay), naglalahad ng pang-araw-araw na buhay. Panoorin nang live sa: Nuyorican Café (Huwebes bomba night, ₱574–₱861), Museo de Arte ng Santurce (minsan nagho-host), mga pagtatanghal sa kalye. Nakikilahok ang manonood sa pagsayaw. Malalim ang ugat nito sa Africanong pamana ng Puerto Rico. Iba ito sa salsa (Puerto Rican din ngunit mas pang-komersyal). Tunay na karanasang kultural lampas sa mga tourist resort. Magtanong sa mga lokal kung saan ginaganap ang bomba—madalas ito ay mga kaganapan sa kapitbahayan. Magdamit para sumayaw at magpawis.

Impormasyon sa Paglalakbay

Pagdating Doon

  • Mga Paliparan: SJU

Pinakamagandang Panahon ng Pagbisita

Disyembre, Enero, Pebrero, Marso, Abril

Klima: Tropikal

Badyet

Badyet ₱5,580/araw
Kalagitnaan ₱13,020/araw
Marangya ₱26,660/araw

Hindi kasama ang mga flight

Mga Kinakailangan sa Visa

Walang visa para sa mga mamamayan ng EU

💡 🌍 Payo para sa Manlalakbay (Nobyembre 2025): Magplano nang maaga: Papalapit na ang Disyembre at nag-aalok ito ng perpektong panahon.

Praktikal na Impormasyon

Pagdating Doon

Paliparan Pandaigdigang Luis Muñoz Marín (SJU) sa Isla Verde—may magandang koneksyon sa mainland ng Estados Unidos (diretsong lipad mula sa karamihan ng malalaking lungsod sa US, 2–4 na oras mula sa Silangang Baybayin) at sa mga pandaigdigang destinasyon. Europa: ilang direktang lipad (lumalaki ang bilang), karaniwang dumadaan sa pamamagitan ng gateway sa US. Mga taxi papuntang Old San Juan ₱689–₱1,148 (15 min, may metro o nakapirming presyo), Condado ₱459–₱689 Isla Verde ₱344–₱574 May Uber/Lyft na magagamit at kadalasang mas mura. May mga rental car (₱1,722–₱3,444/araw) ngunit hindi kailangan kung mananatili sa mismong San Juan. Ang mga cruise ship ay nakadaong sa Old San Juan (maaaring lakaran papunta sa mga atraksyon).

Paglibot

Maaaring lakaran ang Old San Juan—kompaktong 7x7 na bloke, may libreng trolley na nag-ooperate sa tatlong ruta (maginhawa ngunit maaaring masikip, 7am–7pm). May Uber/Lyft (pinakamura, maaasahan, ₱287–₱861 karamihan ng biyahe sa loob ng San Juan). May mga taxi na may metro o flat rate (makipag-ayos muna)—₱459–₱861 sa pagitan ng mga distrito. May pampublikong bus (AMA) mura (₱43) ngunit kumplikado ang mga ruta. Magagamit ang pag-upa ng kotse para sa El Yunque, mga dalampasigan sa labas ng lungsod, at paggalugad sa isla (₱1,722–₱3,444/araw, balido ang lisensyang US, nagmamaneho sa kanan, sa tolls gumagamit ng elektronikong sistema ng AutoExpreso o nagbabayad nang cash sa mga booth). Mahirap mag-park sa Old San Juan (limitado ang paradahan sa kalsada, mga garahe ₱574–₱1,148/araw). Karamihan sa mga bisita ay gumagamit ng Uber/Lyft o naglalakad.

Pera at Mga Pagbabayad

Dolyar ng US ($, USD). Tinatanggap ang mga credit card kahit saan. Maraming ATM. Tipping: 15–20% sa mga restawran (minsan kasama bilang "service charge"—suriin ang bill), ₱57–₱115 kada inumin sa bar, ₱115–₱287 kada bag para sa hotel porter, 15–20% sa taxi/Uber (kasama na sa app). Ang mga presyo ay kasing-taas ng sa US—asahan ang ₱689–₱1,435 para sa pagkain, ₱459–₱689 para sa mga cocktail, ₱5,741–₱14,352 para sa mga hotel. Mas mahal kaysa sa Dominican Republic o Mexico ngunit pamilyar na presyo para sa mga Amerikano.

Wika

Ang Espanyol at Ingles ay parehong opisyal na wika. Nangingibabaw ang Espanyol sa pang-araw-araw na buhay—ang mga lokal ay nagsasalita ng Espanyol sa isa't isa, at kadalasang nakasulat lamang sa Espanyol ang mga karatula. Malawakang sinasalita ang Ingles sa mga lugar ng turista (mga hotel, restawran, paglilibot). Maraming Puerto Ricans ang dalawangwika. Makakatulong ang pangunahing kaalaman sa Espanyol: gracias (salamat), por favor (pakiusap), ¿cuánto cuesta? (magkano), la cuenta (ang bill). Madalas na dalawangwika ang mga menu. Karaniwang madali ang komunikasyon sa mga lugar ng turista, ngunit mas mahirap sa mga lokal na lugar.

Mga Payo sa Kultura

Kultura ng Puerto Rico: maalaga, magiliw, nakasentro sa pamilya. Pinaghalong impluwensiyang kolonyal na Espanyol, Aprikano, Taíno, at Amerikano. Hindi lubos na Amerikano, hindi lubos na Caribbean—natatangi ang pagiging Puerto Rican. Igalang ang lokal na pagmamalaki—huwag ipagpalagay na nais ng mga Puerto Rican ng pagiging estado (kumplikado ang katayuang pampulitika). Magsuot nang mahinhin kapag bumibisita sa mga simbahan (takpan ang balikat). Katanggap-tanggap ang kaswal na pananamit sa beach o resort sa ibang lugar. Inaasahan ang pagbibigay ng tip (estilong Amerikano). Pagbati: kamayan o halik sa pisngi (mga babae/malalapit na kaibigan). Hindi masyadong mahigpit sa oras—umiiral ang "island time" ngunit inaasahan ng mga tour/restaurant ang pagiging nasa oras. Pagbangon mula sa bagyo: winasak ng Maria (2017) ang isla—karamihan sa imprastruktura ay naayos na sa mga lugar ng turista, may ilang pinsala pa ring makikita sa mga liblib na lugar. Pinahahalagahan ng mga lokal ang matiyagang pag-unawa. Musika: salsa, reggaeton, bomba, plena saanman—mahilig sa musika at sayaw ang mga taga-Puerto Rico. Palaka ng Coquí: maliliit, maingay, simboliko (El Yunque ang pinakamagandang lugar para marinig). Mga bentahe ng teritoryo ng US: hindi kailangan ng pasaporte para sa mga Amerikano, dolyar ng US, pamilyar na mga tatak (Walgreens, McDonald's), gumagana ang T-Mobile/AT&T nang walang roaming, naghahatid ng sulat ang USPS. Kasaysayan ng kolonyal na Espanyol: sumasalamin ang mga kuta sa mahigit 400 taong pagtatanggol laban sa mga Briton, Olandes, at pirata—malaking kahalagahan sa kasaysayan. Kultura sa pagkain: panlipunan, mabagal, nakasentro sa pamilya—hindi nagmamadali sa pagkain. Laganap ang plantain (tostones, amarillos, mofongo). Malakas ang kultura ng kape (nakikipagsabayan ang kape ng Puerto Rico sa pinakamahusay sa mundo). Rum: dito ginagawa ang Don Q at Bacardí—subukan muna ang lokal bago mag-import. Magiliw sa LGBTQ+: may kitang-kitang komunidad ng LGBTQ+ sa San Juan, lalo na sa Ocean Park at Condado. Etiqueta sa dalampasigan: ilegal ang pagba-sunbathe nang walang pang-itaas na damit, magtakip kapag aalis sa dalampasigan. Trapiko: maaaring ma-trapik sa San Juan—rush hours 7-9am, 4-7pm. Kaunti ang paradahan sa Old San Juan. Pagre-reserba sa El Yunque: kailangan mag-book ng ilang linggo nang maaga (recreation.gov)—huwag pumunta nang walang reserbasyon. Panahon ng bagyo: Hunyo-Nobyembre kailangan ng trip insurance, subaybayan ang weather forecast, ang pamana ni Maria ay nangangahulugang mahalaga ang pagiging handa.

Perpektong 4-Araw na Itineraryo sa San Juan

1

Kasaysayan ng Old San Juan

Umaga: dumating sa Paliparan ng SJU, lumipat sa hotel (Old San Juan o Condado). Iwanan ang mga bagahe, tuklasin ang Old San Juan—maglakad sa mga batong kalsada, makulay na gusali, at sa Paseo de la Princesa promenade. Tanghalian sa lokal na kainan (mofongo, alcapurrias). Hapon: Kuta ng El Morro (₱574 2 oras ng paggalugad sa mga pader at museo). Gabing-gabi: Panoorin ang paglubog ng araw mula sa damuhan ng El Morro. Hapunan sa Marmalade o Princesa (marangya) o La Alcapurria Quemá (mura). Subukan ang piña colada sa Barrachina. Paglalakad sa gabi sa mga naiilawan na kalye ng Old San Juan.
2

Mga Dalampasigan at mga Kuta

Umaga: Kuta ng San Cristóbal (kasama sa tiket ng ₱574 kahapon, 1–1.5 oras). Maglakad o sumakay ng taxi papuntang Condado Beach (10 min, ₱459–₱689). Tanghali: oras sa tabing-dagat—paglangoy, pagpapawala ng araw, tanghalian sa café sa tabing-dagat. Hapon: magpahinga sa tabing-dagat o sa pool ng hotel. Maagang gabi: bumalik sa hotel, mag-ayos. Hapunan sa Condado (Orujo, Mario's para sa steak) o bumalik sa Old San Juan. Libangan sa gabi: cocktails sa La Factoría, pagkatapos ay La Placita sa Santurce para sa salsa dancing at street party (Huwebes–Linggo ng gabi).
3

El Yunque Rainforest

Buong araw: paglalakbay sa El Yunque (magpareserba nang maaga sa recreation.gov ₱115 o sumali sa tour ₱4,593–₱6,889 kasama ang transportasyon). Umaga: biyahe o tour van (45 minuto), paglalakad papunta sa La Mina Falls (45 minuto pababa, paglangoy sa pool, pag-akyat pabalik 60 minuto), pagbisita sa Yokahú Tower. Tanghalian: huminto sa mga kiosk sa Luquillo sa pagbabalik (mahigit 60 na food shack, ₱287–₱574 na mga pagkaing Puerto Rican). Hapon: bumalik sa San Juan, magpahinga sa hotel. Gabian: kaswal na hapunan, maaaring paglilibot sa Bacardí Distillery kung may oras (karaniwang huling tour ay 4–5pm, tingnan ang iskedyul), o paglalakad sa tabing-dagat habang papalubog ang araw.
4

Araw sa Bioluminescent Bay o Beach

Opsyon A: Paglilibot sa bioluminescent bay sa Laguna Grande, Fajardo (₱2,870–₱4,306 gabing pag-alis, 1.5 oras na biyahe, 2–3 oras na paglalayag sa kayak, pagbabalik sa hatinggabi). Isang araw bago: tabing-dagat, pamimili, pagbisita sa Katedral. Opsyon B: Buong araw sa tabing-dagat/pagpapahinga—snorkeling sa Isla Verde o Escambrón Beach, spa treatment, paalam na hapunan sa marangyang restawran (1919, Budatai), huling rum cocktail, mag-empake. Pag-alis kinabukasan o palawigin sa mga isla ng Culebra/Vieques (ferry o flight).

Saan Mananatili sa San Juan

Lumang San Juan (Viejo San Juan)

Pinakamainam para sa: Makasinayang sentro, kolonyal na arkitektura, mga kuta, batong-bato sa kalsada, mga restawran, paglalakad, kultura

Condado

Pinakamainam para sa: Mga hotel sa tabing-dagat, mga resort, mga casino, mga restawran, lawa-lawa, madaling lakaran, marangya, mga turista

Isla Verde

Pinakamainam para sa: Dalampasigan, malapit sa paliparan, mga resort, mga pamilya, pakiramdam na lokal tuwing katapusan ng linggo, mas malawak na dalampasigan kaysa sa Condado

Ocean Park

Pinakamainam para sa: Sa pagitan ng Condado at Isla Verde, kitesurfing, magiliw sa LGBTQ+, mga guesthouse, maginhawa

Santurce

Pinakamainam para sa: Lokal na kapitbahayan, distrito ng sining, buhay-gabi sa La Placita, sining sa kalye, tunay, uso

Madalas Itanong na Mga Katanungan

Kailangan ko ba ng visa para bumisita sa San Juan?
USAHindi na kailangan ng pasaporte o visa ang mga mamamayan ng US (teritoryo ng US ang Puerto Rico)—sapat na ang lisensya sa pagmamaneho o state ID para sa lokal na paglalakbay. Kailangan ng mga hindi mamamayan ng US ang parehong dokumento gaya ng pagpasok sa Estados Unidos: ESTA para sa mga bansang may visa waiver, o US visa. Kapag mayroon ka nang pahintulot na makapasok sa US, itinuturing na lokal na paglalakbay ang pagbiyahe papuntang Puerto Rico. Karaniwang gumagamit ng ESTA ang mga biyahero mula sa EU/UK (₱1,206 may bisa sa loob ng 2 taon). Suriin ang mga kinakailangan sa pagpasok sa US para sa iyong nasyonalidad.
Kailan ang pinakamagandang panahon para bumisita sa San Juan?
Disyembre–Abril ang rurok na panahon (26–29°C) na may pinakamaliit na ulan, perpektong panahon sa dalampasigan, at pinakamataas na presyo. Mula kalagitnaan ng Disyembre hanggang kalagitnaan ng Abril ang may pinakamaraming turista. Mayo–Nobyembre naman ang off-season (28–31°C) na may hapon na pag-ulan, mataas na halumigmig, at mas mababang presyo—ang panahon ng bagyo mula Hunyo hanggang Nobyembre ay nagdudulot ng panganib ng bagyo. Mainit ang tag-init (Hunyo-Agosto) ngunit kayang tiisin. Pinakamainam na balanse: Disyembre-Marso (ideyal na panahon) o Mayo at Nobyembre (panahong hindi rurok, mas kakaunti ang tao, maayos na panahon). Iwasan ang Setyembre-Oktubre (rurok na panganib ng bagyo).
Magkano ang gastos sa paglalakbay sa San Juan kada araw?
Mga biyaherong may badyet: ₱4,030–₱5,890/araw (hostels/budget hotels ₱2,870–₱4,593 lokal na pagkain ₱861–₱1,722 pampublikong transportasyon). Gitnang antas: ₱7,440–₱11,160/araw (hotels ₱5,741–₱10,333 mga restawran ₱2,296–₱4,019 mga taxi/Ubers). Marangya: ₱15,500+/araw (resorts ₱14,352+, masasarap na kainan, mga paglilibot). Mga atraksyon: El Morro/San Cristóbal ₱574 (sumasaklaw sa pareho), El Yunque libre (reserbasyon ₱115), paglilibot sa bio-bay ₱2,870–₱4,306 Mas mahal kaysa sa ibang destinasyon sa Caribbean ngunit presyo ayon sa antas ng US.
Ligtas ba ang San Juan para sa mga turista?
Ang mga lugar ng turista (Old San Juan, Condado, Isla Verde) ay karaniwang ligtas dahil sa masiksik na presensya ng pulis. May maliliit na pagnanakaw—bantayan ang mga gamit at huwag iwan ang mahahalagang bagay sa dalampasigan. May ilang kapitbahayan na may mas mataas na krimen (La Perla—mga makukulay na bahay sa ilalim ng El Morro—ay nagbuti na ngunit mag-ingat, huwag pumunta sa gabi; ilang bahagi ng Santurce). Manatili sa mga lugar ng turista sa gabi. Bihira ang panlilinlang ng taxi ngunit tiyakin muna ang bayad. Karamihan sa pinsalang dulot ng bagyong Maria (2017) ay naayos na sa mga lugar ng turista. Gumamit ng Uber/Lyft o taxi ng hotel. Karaniwang nakakaramdam ng kaligtasan ang mga nag-iisang biyahero kung susundin ang karaniwang pag-iingat sa lungsod. Sa pangkalahatan, ang kaligtasan sa Puerto Rico ay kasing antas ng sa Estados Unidos.
Ano ang mga dapat puntahan na atraksyon sa San Juan?
Magkasamang paglilibot sa mga kuta ng El Morro at San Cristóbal (₱574 3–4 na oras). Maglakad-lakad sa mga batuhang kalye ng Old San Juan (libre). Panahon sa dalampasigan ng Condado o Isla Verde. Pag-hike sa gubat ng El Yunque papunta sa La Mina Falls (libre, kailangan ng reserbasyon ₱115). Pag-kayak sa bioluminescent bay (₱2,870–₱4,306). Subukan ang mofongo at piña colada. Paglalakad sa Paseo de la Princesa. Paglilibot sa Bacardí Distillery (₱861–₱2,583). Biyeheng-gabi sa La Factoría o La Placita. Opsyonal: paglalakbay sa araw papuntang Culebra (Flamenco Beach) o isla ng Vieques.

Tanyag na Mga Aktibidad

Pinakamataas na ranggo ng mga paglilibot at karanasan sa San Juan

Tingnan ang Lahat ng Aktibidad

Handa ka na bang bumisita sa San Juan?

Mag-book ng iyong mga flight, akomodasyon, at mga aktibidad

San Juan Mga Gabay sa Paglalakbay

Pinakamagandang Panahon ng Pagbisita

Darating na

Mga Gawin

Darating na

Mga itineraryo

Darating na – Araw-araw na mga plano para sa iyong paglalakbay