Bakit Bisitahin ang Chefchaouen?
Ang Chefchaouen ay nagpapahanga bilang asul na perla ng Morocco kung saan ang bawat gusali sa medina sa paanan ng burol ay kumikislap sa mga lilim ng asul at mapusyaw na asul, ang Kabundukan ng Rif ay nagbibigay ng dramatikong tanawin sa likuran ng mga puti at asul na gusali para sa perpektong kuha sa Instagram, at ang payapang atmospera ng bundok ay sumasalungat sa kaguluhan ng Marrakech at Fez bilang pinaka-relaxed na destinasyon sa Morocco. Ang munting bayang ito (populasyon 45,000), na itinatag noong 1471 bilang kuta sa bundok ng mga Morong at Hudyong refugee na tumatakas mula sa Reconquista ng Espanya, ay bumuo ng natatanging asul nitong paleta—ang mga teorya ay mula sa tradisyong Hudyo hanggang sa pampawala ng lamok hanggang sa simpleng estetika—na lumilikha ng isang parang panaginip na tanawin na ang bawat sulok ay humihiling na kuhanan ng larawan. Ang matatarik na batuhang kalye ng medina ay nagbibigay-gantimpala sa paglilibot: Ang sentral na plaza ng Plaza Uta el-Hammam ay may mga café sa ilalim ng pulang pader ng kasbah, ang mga tindahan ng artesano ay nagbebenta ng hinabing kumot at produktong katad nang hindi nakakaabala, at ang mga pinturang-asul na pintuan ay nagbibigay-frame sa tanawin ng bundok.
Ang talon at bukal ng Ras El Maa sa gilid ng medina ay nagsisilbing lokal na lugar-paghuhugasan at piknikan kung saan dumadaloy ang tubig mula sa bundok. Ang guho sa tuktok ng burol ng Spanish Mosque (30-minutong paglalakad) ay nag-aalok ng tanawin ng paglubog ng araw sa asul na bayan at sa mga lambak ng Rif. Ngunit ang alindog ng Chefchaouen ay nasa atmospera kaysa sa mga partikular na tanawin—lumibot sa asul na mga eskinita, uminom ng tsaa na may mint sa mga terasa sa bubong, silipin ang mga tindahan ng cannabis (kultura ng kif sa rehiyon ng Rif), at namnamin ang katahimikan ng bundok.
Nag-aalok ang mga kainan ng mga klasikong Morokano: tajines, couscous, at sariwang kambing na keso na may pulot, habang ang mga restawran sa bubong ay tanaw ang medina. Ang Akchour waterfalls (45 minutong biyahe) ay nag-aalok ng pag-hiking sa mga bangin ng Rif papunta sa mga natural na pool. Sa mga abot-kayang riad (₱1,148–₱3,444/gabi), mas maginhawa at walang abala kumpara sa ibang lungsod sa Morocco, at tanawin ng Bundok Rif, nag-aalok ang Chefchaouen ng isang photogenic na himlayan sa bundok at ang pinaka-relaxed na vibe sa Morocco.
Ano ang Gagawin
Ang Asul na Lungsod
Mga Kalye ng Medina na May Asul na Pagkislap
Bawat gusali ay pininturahan ng mga lilim ng asul-kalangitan at mapusyaw na asul—paradiso sa Instagram. Mga teorya kung bakit: tradisyong Hudyo, panlaban sa lamok, o simpleng estetika. Malaya kang maglibot. Magkaligaw sa labirinto—bawat sulok ay karapat-dapat sa larawan. Pinakamagandang liwanag ng umaga (9–11am) para sa mga larawan. Regular na muling pinipinturahan ng mga residente—hinihikayat ang may-galang na pagkuha ng larawan ngunit magtanong ng pahintulot sa mga tao.
Plaza Uta el-Hammam
Punong plasa sa ilalim ng pulang pader ng kasbah. Mga café na may upuan sa labas—perpekto para sa pagmamasid sa mga tao habang umiinom ng mint tea (MAD 10). Ipinapakita ng Museo at mga Hardin ng Kasbah (MAD 60) ang lokal na kasaysayan at sining. Gabi (6–9pm) kapag napupuno ang plasa ng mga lokal at turista. Minsan may live na musika. Pintuan patungo sa asul na mga eskinita ng medina.
Talon at Bulusok ng Ras El Maa
Gilid ng medina kung saan dumadaloy ang tubig mula sa bundok. Naglalaba ang mga lokal na kababaihan nang tradisyonal—tunay na tanawin. LIBRE ang pagbisita. Maliit na talon, mga lugar-piknik, mga kapehan. Magpatuloy sa pag-akyat para sa mga daanan ng pag-hiking. Pinakamaganda sa hapon (2–4pm) kapag tumatama ang liwanag sa tubig. Mas lokal kaysa pang-turista—nagtitipon ang mga pamilya tuwing katapusan ng linggo. Nakakapreskong pagtakas mula sa medina.
Tanawin at Pag-hiking
Pag-hike sa Moske ng Espanya
30-minutong pag-akyat papunta sa mga guho sa tuktok ng burol na may malawak na tanawin ng asul na medina at mga lambak ng Rif. LIBRE. Nagsisimula ang daan malapit sa Ras El Maa. Pumunta para sa paglubog ng araw (6–7pm tuwing tag-init, 5–6pm tuwing taglamig)—mahikal na liwanag sa asul na bayan. Magdala ng tubig. Malinaw ang mga palatandaan sa daan. Ang moske mismo ay guho na ngunit kamangha-mangha ang tanawin. Nagpipiknik dito ang mga lokal.
Talon ng Akchour
45 minuto sakay ng kotse (arkila ng grand taxi MAD, 300–400 pabalik-balik). Mag-hike sa mga bangin ng Rif papunta sa mga natural na pool—Arkang-bato ng Bridge of God, mga talon. Katamtamang 2–3 oras na pag-hike. Magdala ng swimsuit para sa mga pool. Buong araw na biyahe: umalis ng 9am, bumalik ng 5pm. Mag-book ng taxi isang gabi bago. Kamangha-manghang tanawin ng bundok—sulit ang pagsisikap.
Mga Lokal na Gawang-kamay at Pagpapahinga
Mga Tindahan ng Artisano at Mga Gawang-Kamay
Hinabing mga kumot, mga bag na gawa sa katad, tradisyonal na palayok, at mga pinta sa mga tindahan sa medina. Hindi kasing-agresibo ng pagtawaran kumpara sa Marrakech/Fez. Inaasahan ang banayad na negosasyon—magsimula sa 50% ng hinihinging presyo. Nag-iiba-iba ang kalidad—suriing mabuti. Sikat ang mga kumot (MAD, 200–500) at mga produktong katad. Nakahanay ang mga tindahan sa pangunahing daan ng medina. Pinakamagandang pagpipilian sa umaga.
Mga Terrasa sa Bubong at mga Riad
Karamihan sa mga riad (tradisyonal na guesthouse MAD, 150–500/gabing) ay may terasa sa bubong na may tanawin ng medina. Mint tea sa terasa habang pinapanood ang paglubog ng araw sa asul na mga bubong—quintessential na karanasan sa Chefchaouen. Maraming restawran ang may upuan sa bubong. Relaks ang takbo—walang pagmamadali. Maglaan ng hindi bababa sa 2–3 gabi upang lubusang maranasan ang atmospera.
Galeria
Impormasyon sa Paglalakbay
Pagdating Doon
- Mga Paliparan: TNG
Pinakamagandang Panahon ng Pagbisita
Abril, Mayo, Setyembre, Oktubre
Klima: Katamtaman
Panahon kada buwan
| Buwan | Mataas | Mababa | Mga maulang araw | Kondisyon |
|---|---|---|---|---|
| Enero | 14°C | 4°C | 6 | Mabuti |
| Pebrero | 19°C | 8°C | 0 | Mabuti |
| Marso | 17°C | 8°C | 12 | Mabuti |
| Abril | 18°C | 9°C | 14 | Napakaganda (pinakamahusay) |
| Mayo | 24°C | 13°C | 6 | Napakaganda (pinakamahusay) |
| Hunyo | 25°C | 14°C | 7 | Mabuti |
| Hulyo | 34°C | 20°C | 0 | Mabuti |
| Agosto | 33°C | 19°C | 2 | Mabuti |
| Setyembre | 29°C | 17°C | 2 | Napakaganda (pinakamahusay) |
| Oktubre | 22°C | 11°C | 7 | Napakaganda (pinakamahusay) |
| Nobyembre | 20°C | 10°C | 10 | Mabuti |
| Disyembre | 14°C | 7°C | 16 | Basang |
Datos ng panahon: Open-Meteo Archive (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Makasinayang karaniwan 2020–2024
Badyet
Hindi kasama ang mga flight
Mga Kinakailangan sa Visa
Walang visa para sa mga mamamayan ng EU
💡 🌍 Payo para sa Manlalakbay (Nobyembre 2025): Pinakamagandang oras para bumisita: Abril, Mayo, Setyembre, Oktubre.
Praktikal na Impormasyon
Pagdating Doon
Walang paliparan/tren. CTM na bus mula sa Fez (4 oras, MAD70), Tangier (2.5 oras, MAD50), Casablanca (6 oras). Grand taxi mula sa Tetouan (1 oras, MAD25 bawat tao). Karamihan sa mga bisita ay nagmumula sa Fez (posibleng isang araw na biyahe ngunit inirerekomenda ang magdamag). Karaniwan ang pagmamaneho mula sa Tangier/Tetouan (renta ng kotse).
Paglibot
Maglakad kahit saan—maliit ang medina (30 minuto ang pagtawid). Hindi kailangan ng transportasyon sa loob ng Chefchaouen. Matarik ang mga burol—magsuot ng komportableng sapatos. Grand taxi para sa isang araw na paglalakbay sa Akchour falls (MAD300–400 pabalik-balik). Petit taxi sa loob ng bayan (MAD10–20). Hindi kailangan ng gabay—madaling galugarin ang medina. Paminsan-minsan ay nagdadala ng mga kalakal ang mga asno.
Pera at Mga Pagbabayad
Dirham ng Morocco (MAD, DH). Palitan ang ₱62 ≈ 10.6–10.8 MAD, ₱57 ≈ 9.8–10.0 MAD. Tumatanggap ng card sa ilang riad/restaurant, ngunit mas pinipili ang cash. Limitado ang mga ATM (magdala ng cash mula sa mas malalaking lungsod). Tipping: MAD10–20 para sa serbisyo, 10% sa mga restaurant. Magtawaran sa mga tindahan (hindi kasing agresibo tulad sa Marrakech).
Wika
Opisyal na wika: Arabiko at Berber. Sinasalita ang Espanyol (dahil sa kalapitan sa Espanya). Karaniwan ang Pranses. Limitado ang Ingles—mas kakaunti ang mga turista kaya mas kaunti ang Ingles kumpara sa Marrakech. Makatutulong ang mga pangunahing salita ngunit kayang-kaya pa rin ang komunikasyon. Mas palakaibigan at hindi gaanong mapilit ang mga lokal.
Mga Payo sa Kultura
Potograpiya: sanay ang mga residente sa kamera ngunit humingi ng pahintulot sa mga tao. Cannabis: malakas ang kulturang kif sa Rif ngunit ilegal—lumalapit ang mga nagtitinda sa mga turista, magalang na pagtanggi. Asul na pintura: regular na pinipinturahan ng mga residente. Pinakamagandang kuha: liwanag ng umaga (9–11am). Mga terasa sa bubong: pinakamagandang tanawin ng medina. Relaks na pakiramdam: walang agresibong touts—pinaka-chill na lungsod sa Morocco. Mga artisan shop: banayad na pakikipagtawaran. Pag-hiking: delikado ang mga trail sa Rif kung walang gabay (madaling maligaw). Makinis na pananamit. Tahimik tuwing Biyernes. Puno ng pusa. Budyet: hindi bababa sa 2–3 gabi. Ang asul ay galing sa pulbos—ligtas hawakan ang mga pader.
Perpektong 2-Araw na Itineraryo sa Chefchaouen
Araw 1: Asul na Medina
Araw 2: Mga Bundok o Higit pang Paglilibot
Saan Mananatili sa Chefchaouen
Medina (Asul na Lungsod)
Pinakamainam para sa: Mga gusaling pinturahan ng asul, potograpiya, mga tindahan ng artisan, mga riad, maginhawang kapaligiran, buong dahilan para bumisita
Plaza Uta el-Hammam
Pinakamainam para sa: Punong plasa, mga kapehan, kasbah, lugar ng pagtitipon, mga restawran, pangunahing lugar ng pagtitipon
Lugar ng Ras El Maa
Pinakamainam para sa: Talon, bukal, pamumuhay ng mga lokal, lugar ng paglalaba, gilid ng medina, tunay, piknik
Mga Panlabas na Pader
Pinakamainam para sa: Pag-hike sa Moske ng Espanya, mga tanawin mula sa itaas ng bayan, mas bagong pag-unlad, hindi gaanong kaakit-akit, praktikal
Madalas Itanong na Mga Katanungan
Kailangan ko ba ng visa para bumisita sa Chefchaouen?
Kailan ang pinakamagandang panahon para bisitahin ang Chefchaouen?
Magkano ang gastos sa paglalakbay sa Chefchaouen kada araw?
Ligtas ba ang Chefchaouen para sa mga turista?
Ano ang mga dapat puntahan na atraksyon sa Chefchaouen?
Tanyag na Mga Aktibidad
Pinakamataas na ranggo ng mga paglilibot at karanasan sa Chefchaouen
Handa ka na bang bumisita sa Chefchaouen?
Mag-book ng iyong mga flight, akomodasyon, at mga aktibidad
