Bakit Bisitahin ang Honolulu?
USSUSS Ang Honolulu ay kaakit-akit bilang kabiserang isla ng Hawaii, kung saan ang gintong kalahating bilog ng Waikiki Beach ay tinatanggap ang mga surfer at nagpapalipas-oras sa ilalim ng bulkanikong hugis ng Diamond Head; ang Arizona Memorial sa Pearl Harbor ay nagbibigay-pugay sa pag-atake noong 1941 na nagdala sa Amerika sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig; at ang diwa ng aloha ay pinagyayaman ang kulturang Polinesyano na may impluwensiyang Asyano, na lumilikha ng natatanging pagkakakilanlang Hawaiian. Ang urbanong sentro ng Oahu (350,000 sa Honolulu, 1 milyon sa isla) ay pinagsasama ang 1.4 milyong residente ng Hawaii sa ikatlong pinakamalaking isla ng Hawaii—ngunit ang mga dalampasigan, pag-hiking, at ang maalamat na surf breaks ng North Shore ay ilang milya lamang ang layo mula sa mga mataas na hotel sa Waikiki. Ang Waikiki ang naglalarawan sa turismo ng Hawaii: ang estatwa ni Duke Kahanamoku ay nagbibigay-pugay sa ama ng surfing, ang mga catamaran ay nag-aalok ng sunset cruise, at ang pink na palasyo ng Royal Hawaiian ay nagpapanatili ng karangyaan noong 1927 sa gitna ng mga makabagong tore.
Ang 232-metrong tuff cone ng Diamond Head na aakyatin sa loob ng 30 minuto ay nagbibigay-gantimpala ng 360° na tanawin mula Waikiki hanggang Koko Head. Ngunit nagpapabigat ng damdamin ang Pearl Harbor—ang Arizona Memorial (libre ngunit kailangan magpareserba nang ilang buwan nang maaga) ay nakalutang sa ibabaw ng lumubog na barkong pandigma kung saan 1,177 na marino ang nananatiling nakalibing, habang ang Battleship Missouri naman ang naging lugar ng pagsusumite ng armas na nagtapos sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Sa labas ng Waikiki, nagpapamangha ang Oahu: ang Banzai Pipeline sa North Shore ay umaakit ng mga world-champion na surfer tuwing taglamig (Nobyembre–Pebrero, 30 talampakang alon), ang nature preserve ng Hanauma Bay ay nag-aalok ng snorkeling sa protektadong koral na crater (₱1,435 ang bayad sa pagpasok), at ang mabuhanging dalampasigan ng Kailua Beach ay mas tahimik kaysa sa Waikiki.
Ipinagdiriwang ng eksena sa pagkain ang pinaghalong lutuing pulo: mga poke bowl (hilaw na tuna, toyo, linga), loco moco (kanin, burger, itlog, gravy), shave ice sa Matsumoto's, plate lunch mula sa L&L Drive-Inn, at mga malasada ni Leonard (Portuguese doughnuts). Ipinapakita ng Polynesian Cultural Center (1 oras sa hilaga, ₱4,593–₱5,741) ang mga kultura ng mga pulo sa Pasipiko sa pamamagitan ng sayaw at mga demonstrasyon. Ang pag-hiking ay mula sa madali (Manoa Falls, 1.5 milya) hanggang sa nakakapagod (hagdan ng Koko Crater, 1,048 baitang).
Sa buong taon ay mainit ang karagatan (24-27°C), pinapalamig ng hangin ng kalakalan ang tropikal na init, lumilikha ang mga ulan ng makukulay na bahaghari, at dahil sa kultura ng 'island time' na relaks, inihahatid ng Honolulu ang paraisong Hawaiian na may mga pasilidad pang-lungsod.
Ano ang Gagawin
Mga Ikonikong Karanasan sa Oahu
Waikiki Beach at Pag-surf
Sikat sa buong mundo na kalahating buwan ng gintong buhangin sa ilalim ng bulkanikong silweta ng Diamond Head. Ang estatwa ni Duke Kahanamoku ay nagbibigay-pugay sa ama ng surfing. Mga aral sa surfing para sa mga baguhan ₱3,444–₱5,741 (2 oras) kasama ang matiisin na mga instruktor sa banayad na alon—ang mahaba at umaalon na alon ng Waikiki ay perpekto para matuto. O magrenta ng bodyboard ₱574–₱861 Paglalayag ng catamaran sa paglubog ng araw ₱2,870–₱4,593 Maraming tao sa dalampasigan ngunit masigla ang kapaligiran. Libreng palabas ng hula sa Kuhio Beach tuwing gabi. Pinakamagandang paglangoy sa bahagi ng Queens Beach.
Pag-akyat sa Tuktok ng Diamond Head
Ikonikong 232-metrong konong bulkanikong tuff na may 360° na tanawin mula Waikiki hanggang Koko Head. Bayad sa pagpasok: ₱287 bawat tao; magpareserba online. Paradahan sa simula ng daan: ₱574 (napupuno bago mag-7 ng umaga) o maglakad mula Waikiki (40 min). Pag-hike: 1.6 milyang pabalik-balik, 30–40 minuto pataas, katamtamang nakakapagod na may hagdan at lagusan. Pumunta sa pagsikat ng araw (dumating ng 5:30 ng umaga) para maiwasan ang init at siksikan, o sa hapon na. Magdala ng tubig—walang lilim. Ang tanawin ang gantimpala sa pagsisikap.
Pearl Harbor at USS Arizona Memorial
Nakababatid na memorial na nakalutang sa ibabaw ng lumubog na barkong pandigma kung saan nananatiling nakalibing ang 1,177 na marino mula sa pag-atake noong Disyembre 7, 1941. Libre ang pagpasok ngunit magpareserba ng tiket na may takdang oras ilang buwan nang maaga sa recreation.gov—inilalabas ito 8 linggo bago, magpareserba nang eksakto sa ika-7 ng umaga sa HST para sa pinakamagandang pagkakataon. Dumating nang maaga, bawal ang bag. Maglaan ng 3–4 na oras kasama ang museo, pelikula, at bangka papunta sa memorial. Idagdag ang Battleship Missouri (₱2,009) kung saan nilagdaan ang pagsuko sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Magsuot nang may paggalang.
North Shore at Kalikasan
Pag-surf sa Malalaking Alon sa North Shore
Ang mga alon sa Banzai Pipeline, Sunset Beach, at Waimea Bay ay tinatangkilik ng mga world-champion sa surfing. Mula Nobyembre hanggang Pebrero, may mga alon na umaabot sa 20–30+ talampakan—nakakapanabik at libre ang panonood mula sa dalampasigan. Sa tag-init, sapat na kalmado ang mga alon para sa paglangoy. Naghahain ang mga shrimp truck (Giovanni's, Romy's) ng mga plato ng hipon na may bawang ₱861 Naghahain naman ang Matsumoto Shave Ice ₱230–₱344 sa bayan ng Haleiwa. Halos tiyak na makakakita ka ng pawikan sa Turtle Beach (Laniakea)—manatili 10 talampakan ang layo. Maglaan ng buong araw; isang oras ang biyahe mula Waikiki.
Pag-snorkel sa Hanauma Bay
Reserba ng kalikasan sa protektadong baybayin ng bulkanikong krater na punô ng tropikal na isda. Pagsusulod ₱1,435 at paradahan ₱172 magpareserba online ilang araw nang maaga—limitado ang bilang ng bisita kada araw. Sarado tuwing Lunes at Martes. Dumating sa pagbubukas (6:45 ng umaga) para sa pinakamagandang paningin at aktibidad ng isda. Kinakailangang manood ng 9-minutong video tungkol sa konserbasyon. Renta ng kagamitan sa snorkeling ₱1,148 o magdala ng sarili. Mababaw ang bahura—daan-daang uri ng isda. Huwag pakainin ang mga isda. Maglaan ng 3–4 na oras. Hindi angkop para sa mga baguhan kapag may alon—may mga lifeguard.
Manoa Falls at Koko Crater
Manoa Falls: Madaling 1.6 milyang pabalik-balik sa gubat-ulan papunta sa 150 talampakang talon. Madalas maputik—magsuot ng magandang sapatos. Pumunta sa umaga bago umulan. Libre, limitado ang paradahan sa gilid ng kalsada. Koko Crater Stairs: Mabigat na hagdanang may 1,048 hakbang na gawa sa railway tie pataas ng bulkanikong kono, 30–45 minuto. Kamangha-manghang tanawin ngunit matindi—hindi para sa lahat. Libre. Pumunta sa pagsikat ng araw o huling bahagi ng hapon upang maiwasan ang tanghaliang araw.
Kulturang Hawaiian at Lokal na Pagkain
Tradisyonal na Karanasan sa Luau
Piyesta ng Polynesia na may kalua pork na niluto sa ilalim-lupang imu oven, poi, lomi salmon, pati na rin hula at sayaw ng kutsilyo sa apoy. Pinakamahusay na luaus: Paradise Cove (₱5,167–₱8,611), Polynesian Cultural Center (₱5,741–₱10,333), Toa Luau (₱8,611–₱11,481). Magpareserba nang maaga. Kasama ang pagsundo sa hotel. 3–4 na oras sa gabi. Medyo pang-turista ngunit mahusay na ginawang karanasang pangkultura na nagpapakita ng mga tradisyon ng Hawaii at ng mga isla sa Pasipiko. Karaniwang kasama ang open bar.
Katutubong Pagkain ng Hawaii
Poke bowls (hilaw na tuna, toyo, linga) sa Ono Seafood o Foodland. Loco moco (bigas, hamburger, itlog, gravy) ₱574–₱689 Plate lunch sa L&L Drive-Inn—dalawang scoop ng kanin, macaroni salad, pangunahing ulam. Malasadas ni Leonard (Portuguese doughnuts) ₱86 bawat isa. Shave ice ng Matsumoto North Shore na may azuki beans at gatas na kondensado. Spam musubi sa kahit saan. Mura at tunay na mga food truck.
Galeria
Impormasyon sa Paglalakbay
Pagdating Doon
- Mga Paliparan: HNL
Pinakamagandang Panahon ng Pagbisita
Abril, Mayo, Setyembre, Oktubre
Klima: Mainit
Panahon kada buwan
| Buwan | Mataas | Mababa | Mga maulang araw | Kondisyon |
|---|---|---|---|---|
| Enero | 26°C | 21°C | 9 | Mabuti |
| Pebrero | 25°C | 21°C | 9 | Mabuti |
| Marso | 25°C | 21°C | 13 | Basang |
| Abril | 27°C | 22°C | 9 | Napakaganda (pinakamahusay) |
| Mayo | 28°C | 23°C | 7 | Napakaganda (pinakamahusay) |
| Hunyo | 29°C | 24°C | 6 | Mabuti |
| Hulyo | 29°C | 24°C | 8 | Mabuti |
| Agosto | 30°C | 24°C | 1 | Mabuti |
| Setyembre | 30°C | 24°C | 0 | Napakaganda (pinakamahusay) |
| Oktubre | 29°C | 24°C | 15 | Napakaganda (pinakamahusay) |
| Nobyembre | 28°C | 23°C | 10 | Mabuti |
| Disyembre | 27°C | 22°C | 5 | Mabuti |
Datos ng panahon: Open-Meteo Archive (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Makasinayang karaniwan 2020–2024
Badyet
Hindi kasama ang mga flight
Mga Kinakailangan sa Visa
Kinakailangan ang Visa
💡 🌍 Payo para sa Manlalakbay (Nobyembre 2025): Pinakamagandang oras para bumisita: Abril, Mayo, Setyembre, Oktubre.
Praktikal na Impormasyon
Pagdating Doon
Ang Daniel K. Inouye International Airport (HNL) ay 11 km sa kanluran ng Waikiki. Uber/Lyft ₱1,722–₱2,583 (30 min). Taxi ₱2,296–₱2,870 Pampublikong bus #19/#20 ₱172 (1 oras). Mga sasakyang paupahan sa paliparan (₱2,870–₱5,741/araw). Ang Hawaii ay hiwalay—mga flight mula sa Kanlurang Baybayin ng US (5-6 na oras), Asya (7-9 na oras), walang internasyonal na tren/bus. Mga flight sa pagitan ng mga isla papuntang Maui/Malaking Isla/Kauai (30-45 minuto).
Paglibot
Inirerekomenda ang pag-upa ng kotse para sa paggalugad sa isla (₱2,870–₱5,741/araw). Sinasaklaw ng TheBus ang Oahu: ₱172 bawat biyahe, ₱431 day pass (mabagal ngunit maganda ang tanawin). Magagawa ang paglalakad sa Waikiki. May Uber/Lyft (₱861–₱2,296 karaniwan). Biki bike-share: ₱230 bawat 30 minuto. Mahal ang paradahan sa Waikiki (₱1,435–₱2,296/araw). Mabigat ang trapiko mula 6-9 ng umaga at 3-7 ng hapon. Libre ang paradahan sa mga dalampasigan (dumarating nang maaga). Ang mga trolley bus ay pang-turista ngunit maginhawa.
Pera at Mga Pagbabayad
Dolyar ng US ($, USD). Tumatanggap ng card kahit saan. Maraming ATM. Kinakailangang mag-tipping: 18–20% sa restawran, ₱115–₱287 kada inumin sa bar, 15–20% sa taksi. Buwis sa benta 4.712% (pinakamababa sa US). Mahal ang Hawaii—ang pagiging hiwalay ng isla ay nagpapataas ng presyo. Ang mga grocery ay 50% na mas mahal kaysa sa mainland. Magplano ng badyet nang naaayon.
Wika
Opisyal na Ingles. Binubuhay muli ang wikang Hawaiian—ang mga pangalan ng kalye ay nasa Hawaiian, ilang karaniwang parirala (aloha = kumusta/paalam/pag-ibig, mahalo = salamat). May pisin na Ingles na sinasalita sa lokal. Ganap na Ingles sa mga lugar ng turista. Madali ang komunikasyon.
Mga Payo sa Kultura
Diwa ng Aloha: igalang ang kulturang Hawaiian, magtanggal ng sapatos bago pumasok sa bahay, huwag hawakan ang mga batong lava (masamang kapalaran—sumpa ni Pele). Etiqueta sa dalampasigan: igalang ang mga lokal, huwag monopoliyahin ang mga alon. Senyas ng Shaka (hang loose). Oras sa isla: mas mabagal ang takbo ng mga bagay—mag-relax. Pearl Harbor: magsuot nang may paggalang (huwag mag-swimwear). Pag-hiking: magdala ng tubig—karaniwan ang dehydration. Tradisyon ng pagbati ng lei. Musika ng ukulele saanman. Plakang pang-lisensya na may bahaghari. North Shore: mapanganib ang malalaking alon tuwing taglamig—magsuot ng babala, huwag lumangoy. Sikat ang spam musubi (panlasa na kailangang masanay). Pag-surf: kumuha ng leksyon, huwag magrenta ng board (mapanganib para sa mga baguhan).
Perpektong 4-Araw na Itineraryo sa Honolulu/Oahu
Araw 1: Waikiki at Diamond Head
Araw 2: Pearl Harbor at Kasaysayan
Araw 3: Pag-ikot sa Isla o Mga Dalampasigan
Araw 4: Pakikipagsapalaran o Pag-alis
Saan Mananatili sa Honolulu
Waikiki
Pinakamainam para sa: Mga dalampasigan, mga hotel, pagsurf, mga turista, buhay-gabi, mga restawran, madaling lakaran, sentral na resort
Sentro ng Lungsod at Chinatown
Pinakamainam para sa: Palasyo ng Iolani, kasaysayan, mga restawran na Asyano, mga galeriya, mas magaspang, mga lokal na bar, mas murang pagkain
Hilagang Baybayin
Pinakamainam para sa: Maalamat na surfing (taglamig), mga trak ng hipon, maginhawa at lokal na pakiramdam, bayan ng Haleiwa, mga dalampasigan
Kailua at Baybaying Windward
Pinakamainam para sa: Pang-residensyal, magagandang dalampasigan (Lanikai, Kailua), mas tahimik, lokal na pakiramdam, pagtakas mula sa Waikiki
Madalas Itanong na Mga Katanungan
Kailangan ko ba ng visa para bumisita sa Honolulu?
Kailan ang pinakamagandang panahon para bumisita sa Honolulu?
Magkano ang gastos sa paglalakbay sa Honolulu kada araw?
Ligtas ba ang Honolulu para sa mga turista?
Ano ang mga dapat puntahan na atraksyon sa Honolulu?
Tanyag na Mga Aktibidad
Pinakamataas na ranggo ng mga paglilibot at karanasan sa Honolulu
Handa ka na bang bumisita sa Honolulu?
Mag-book ng iyong mga flight, akomodasyon, at mga aktibidad