Éthiopie

L'Éthiopie est une terre extraordinaire qui semble totalement distincte de ses voisins, souvent surnommée le « Berceau de l'humanité » et le « Toit de l'Afrique ». L'Éthiopie et le Liberia n'ont pas été colonisés par une puissance européenne, bien que l'Éthiopie ait été occupée par l'Italie de 1936 à 1941. Elle conserve un profond sentiment de fierté culturelle et une histoire ancienne qui remonte à l'aube de l'humanité. Vous y trouverez des paysages allant des hauts sommets déchiquetés des montagnes du Simien au terrain volcanique surnaturel de la dépression de Danakil. Les voyageurs peuvent explorer les églises creusées dans le roc de Lalibela (XIIe – début du XIIIe siècle) ou assister à des festivals religieux vibrants et séculaires qui animent les rues. Bien que le pays soit confronté à d'importants défis modernes, la chaleur de ses habitants et l'arôme du café fraîchement torréfié créent une atmosphère inoubliable. C'est une destination qui exige de la patience et du respect, récompensant les intrépides par une expérience de voyage unique au monde.

Sur cette page

Nous avons créé ce guide à partir de données touristiques officielles, d'informations locales et de prix réels issus de nos guides de villes, pour que tu puisses planifier ton voyage en toute confiance.

1 ville
3 guides
55 € Budget quotidien

En bref

Capitale
Addis-Abeba
Langues
Amharique, Oromo, Tigrinya, Somali, Afar
Devise
Birr éthiopien (ETB)
1 € ≈ 184 Br
Type de prise
Type C, E, F, L (certains hôtels/prises peuvent également accepter le Type G)
Sens de conduite
À droite
Indicatif
+251
Exigences en matière de visa
Vérifier les conditions
(opens in new tab)
Fuseau horaire
EAT (UTC+3)
Urgences
911 ou 916 (Police/général), 907 (Ambulance), 939 (Pompiers) ; le 991 est également couramment répertorié pour la police

Pourquoi visiter Éthiopie

Une histoire ancienne inégalée

L'Éthiopie abrite les églises creusées dans le roc de Lalibela, célèbres dans le monde entier, ainsi que les anciennes stèles d'Aksoum. Ces sites offrent une fenêtre directe sur l'histoire du christianisme primitif et les prouesses architecturales sophistiquées de l'Empire aksoumite.

Merveilles géologiques spectaculaires

Des bassins hydrothermaux aux couleurs néon de Dallol aux lacs de lave actifs de l'Erta Ale, les paysages sont surréalistes. Vous pouvez découvrir certains des points les plus chauds et les plus bas de la planète dans la dépression de Danakil, au nord-est.

Le berceau du café

Participer à une cérémonie traditionnelle du Bunna (café) est une pierre angulaire de la culture locale. Vous assisterez à l'ensemble du processus, de la torréfaction des grains verts au service de trois tasses rituelles d'un café riche et aromatique.

Une faune endémique unique

Les plateaux de haute altitude sont le seul endroit sur terre où l'on peut trouver le babouin Gélada, le loup d'Éthiopie et le bouquetin de Walia. Observer des centaines de Géladas paître paisiblement sur les crêtes montagneuses est une expérience emblématique de l'Éthiopie.

Traditions culinaires distinctives

La cuisine éthiopienne est réputée pour être partagée à partir d'un plateau commun, centré autour de l'Injera, une galette spongieuse et fermentée. L'utilisation unique de l'épice Berbere et la tradition du « Gursha » (nourrir les autres) font de chaque repas un événement social.

Festivals spirituels vibrants

Les célébrations religieuses comme Timkat (Épiphanie) et Meskel (Découverte de la Vraie Croix) sont des manifestations de foi massives et colorées. Des milliers d'habitants vêtus de châles blancs « Netela » se rassemblent pour des processions, des chants et des danses traditionnelles.

Meilleures expériences

Visites et activités les mieux notées en Éthiopie

Voir toutes les activités (opens in new tab)
Loading activities…

Villes et destinations

Régions

Le circuit du Nord

C'est le cœur historique de l'Éthiopie, englobant les châteaux médiévaux de Gondar et les églises rupestres sacrées de Lalibela. C'est une région définie par de hautes montagnes et des traditions chrétiennes orthodoxes profondément enracinées.

Addis-Abeba

La capitale tentaculaire sert de plaque tournante animée pour la diplomatie et la culture africaines. Les visiteurs peuvent explorer le Musée national (où une réplique du fossile « Lucy » est généralement exposée) ou parcourir les étals interminables du Mercato, l'un des plus grands marchés à ciel ouvert du continent.

La vallée de l'Omo

Située dans le sud, cette région reculée est célèbre pour son incroyable diversité culturelle. Elle abrite des dizaines de groupes ethniques indigènes, tels que les Mursi et les Hamer, qui conservent des coutumes uniques et des modes de vie traditionnels.

Parc national des montagnes du Simien

Souvent appelé le « Toit de l'Afrique », ce site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO offre certains des trekkings les plus spectaculaires du continent. Les sommets déchiquetés et les gorges profondes constituent un sanctuaire pour la faune endémique la plus rare d'Éthiopie.

Dépression de Danakil

Cette région de l'extrême nord-est est une jonction tectonique présentant de vastes plaines salées et des cratères volcaniques actifs. C'est l'un des environnements les plus rudes de la Terre, pourtant ses dépôts minéraux colorés et ses caravanes d'extraction de sel sont visuellement époustouflants.

Où loger

Découvre les hôtels, appartements et locations autour de Addis-Abeba, Éthiopie – prix en direct depuis Booking.com, Expedia, Vrbo et plus encore.

Meilleure période

Le meilleur moment pour visiter l'Éthiopie est pendant la saison sèche, d'octobre à février, lorsque les températures sont agréables et que le ciel est dégagé pour les randonnées et les visites historiques. Les régions des hauts plateaux sont particulièrement magnifiques après les pluies de septembre.

Haute saison

oct., nov., déc., janv., févr.

La haute saison offre un temps frais et sec, idéal pour explorer le Circuit Nord et les montagnes du Simien. Attendez-vous à des températures de 15–25°C dans les hauts plateaux, bien que les températures nocturnes puissent chuter de manière significative.

Saison intermédiaire

mars, avr., mai, sept.

Le mois de septembre est luxuriant après la saison des pluies et accueille le festival de Meskel. De mars à mai, on observe quelques pluies occasionnelles, mais la période reste propice au voyage avant le début des fortes averses.

Basse saison

juin, juil., août

La principale saison des pluies (Kiremt) se déroule durant ces mois, entraînant souvent des routes boueuses et une accessibilité limitée dans les zones rurales. Cependant, les paysages sont exceptionnellement verts et éclatants.

Se déplacer

En raison des vastes distances et des conditions routières souvent difficiles, les vols intérieurs constituent la principale méthode de déplacement des touristes entre les sites majeurs. À Addis-Abeba, les services de VTC et un système de métro léger offrent des options de transport urbain modernes.

Vol

Ethiopian Airlines exploite un vaste réseau domestique reliant Addis-Abeba à des villes comme Lalibela et Gondar ; des réductions importantes sont disponibles si vous arrivez dans le pays avec la compagnie nationale.

Voiture

Louer un 4x4 privé avec un chauffeur professionnel est le moyen recommandé pour atteindre les sites ruraux ; la conduite autonome est déconseillée aux touristes en raison de la circulation complexe et des problèmes de sécurité routière.

Métro

Le métro léger d'Addis-Abeba est un moyen économique de traverser la capitale, avec deux lignes (Est-Ouest et Nord-Sud) qui desservent les quartiers d'affaires et résidentiels du centre.

Bus

Les bus interurbains de luxe comme Sky Bus ou Selam Bus offrent des alternatives plus confortables et plus sûres aux minibus publics non réglementés pour les trajets entre les principaux centres urbains.

Gastronomie

La cuisine éthiopienne est une expérience communautaire destinée à être partagée avec les amis et la famille sur un grand plateau. La plupart des repas sont servis sur de l'Injera, une galette au levain faite à partir de farine de teff, qui sert à la fois d'assiette et d'ustensile.

À essayer

Injera

Une galette spongieuse de base faite de farine de teff fermentée qui a un goût légèrement acide et qui est utilisée pour ramasser chaque plat.

Doro Wat

Le ragoût éthiopien le plus célèbre, préparé avec du poulet mijoté et des œufs durs dans une sauce Berbere riche et épicée.

Shiro

Un ragoût onctueux et savoureux fait de pois chiches ou de fèves en poudre, souvent servi pendant les périodes de jeûne religieux lorsque la viande est évitée.

Tibs

Viande sautée (généralement du bœuf ou de l'agneau) cuite avec des oignons, de l'ail et des poivrons verts, souvent servie grésillante sur un plat en terre cuite.

Kitfo

Une délicatesse composée de bœuf cru haché et mariné dans un mélange d'épices à base de poudre de piment appelé Mitmita et de beurre clarifié.

Beyaynetu

Un plateau végétarien coloré comprenant une variété de petits tas de ragoûts de lentilles, de chou et de légumes épicés servis sur de l'Injera.

Bunna

Café éthiopien traditionnel, généralement servi noir avec du sucre et parfois un brin de rue pour un arôme supplémentaire.

Tej

Un vin de miel traditionnel puissant, d'une couleur jaune éclatante et d'une savour à la fois sucrée et amère provenant des feuilles de Gesho.

Budget et monnaie

L'Éthiopie est une économie basée sur l'argent liquide avec un budget touristique quotidien moyen d'environ ~55 € / ETB 10 100. Bien que le coût de la vie pour les produits de base soit bas, les hôtels haut de gamme et les circuits organisés peuvent être relativement chers par rapport aux autres services.

Pourboires

Le pourboire est attendu dans l'industrie du tourisme ; un pourboire de 10–15% dans les restaurants est la norme, tandis que les guides privés reçoivent souvent ~6 €–10 € / ETB 1 102–ETB 1 836 par jour.

Cartes

Les cartes de crédit sont rarement acceptées en dehors des grands hôtels internationaux et des bureaux des compagnies aériennes à Addis-Abeba ; l'argent liquide est essentiel pour presque toutes les autres transactions.

Distributeurs

Des distributeurs automatiques de billets sont disponibles dans les villes mais subissent fréquemment des pannes ou se retrouvent à court d'argent ; il est vital de prévoir une réserve de devises étrangères pour les changer dans les banques.

Culture et savoir-vivre

Les Éthiopiens sont profondément traditionnels et fiers de leur héritage, qui est fortement influencé par l'Église orthodoxe et l'Islam. Le respect des aînés et l'harmonie sociale sont des valeurs centrales que les visiteurs doivent observer.

Mangez uniquement avec votre main droite, car la main gauche est traditionnellement considérée comme impure pour les repas.

Habillez-vous modestement en couvrant vos épaules et vos genoux, surtout lors de la visite de sites religieux ou de villages ruraux.

Retirez vos chaussures avant d'entrer dans une église orthodoxe ou une maison privée.

Acceptez le « Gursha », qui est un geste d'amitié où un habitant peut vous nourrir à la main avec une bouchée de nourriture.

Ne pointez pas du doigt les personnes ou les objets sacrés, car cela est considéré comme très irrespectueux.

Ne discutez pas de sujets politiques sensibles et ne critiquez pas les pratiques religieuses, car celles-ci sont profondément personnelles et potentiellement source de division.

Évitez de marcher seul la nuit dans les grandes villes comme Addis-Abeba en raison du risque de criminalité opportuniste.

Demandez la permission avant de prendre des photos de personnes, en particulier dans la vallée de l'Omo, qui est culturellement sensible.

Attendez que la personne la plus âgée commence à manger ou que l'hôte donne le signal avant de commencer votre repas.

Santé et sécurité

Plusieurs gouvernements déconseillent de voyager dans certaines parties de l'Éthiopie. Les conditions peuvent changer rapidement et certaines régions sont totalement déconseillées. Consultez les avis de voyage actuels du gouvernement et toutes les restrictions de voyage internes (y compris les suspensions de vols) avant de vous déplacer entre les régions.

Eau du robinet

L'eau n'est pas potable

Vaccinations

Certificat de fièvre jaune requis en cas d'arrivée en provenance d'un pays présentant un risque de transmission de la fièvre jaune (y compris certains longs transits aéroportuaires). L'hépatite A, la typhoïde, le rappel de polio (selon le risque) et la prévention du paludisme sont couramment recommandés en fonction de l'itinéraire.

Arnaques courantes

  • Invitations à des cérémonies spirituelles ou du café qui se terminent par une facture gonflée de manière agressive (~100 EUR ou plus).
  • Des jeunes prétendant être des étudiants ou des guides qui réclament de l'argent après avoir offert une « aide » ou des indications non sollicitées.
  • Vols à la tire et vols à l'arraché, en particulier dans les zones bondées d'Addis-Abeba comme le Mercato ou la place Meskel.
  • Offres de change de devises frauduleuses dans la rue qui impliquent souvent des tours de passe-passe ou des billets contrefaits.

Les installations de santé sont extrêmement limitées et exigent un paiement en espèces ou des dépôts à l'avance ; une assurance évacuation médicale complète est essentielle pour tous les visiteurs.

Langue

L'amharique est la langue de travail fédérale. L'Éthiopie a reconnu l'oromo, le tigrigna, le somali et l'afar comme langues de travail fédérales supplémentaires (février 2020). L'anglais est largement compris par le personnel des hôtels, des compagnies aériennes et des principales entreprises touristiques d'Addis-Abeba, mais sa prévalence chute considérablement dans les zones rurales.

Anglais parlé: Parlé modérément

Phrases clés

Phrases clés
Signification Local Prononciation
Bonjour Selam Sé-lam
Merci Ameseginalehu A-mé-sé-gui-na-lé-hou
Oui Awo A-ouo
Non Ay A-ï
S'il vous plaît Ebakih É-ba-ki
Excusez-moi / Pardon Yikirta Yi-kour-ta
Combien ça coûte ? Sint new? Sint-né-ou
Où se trouve... ? ... yet new? Yét-né-ou

Visa et entrée

La plupart des visiteurs doivent obtenir un visa touristique électronique à entrée unique via le portail officiel du gouvernement (evisa.gov.et) avant leur arrivée. Évitez les sites web tiers frauduleux qui imitent le site officiel de l'e-Visa.

Séjour max

L'e-visa touristique est à entrée unique et est généralement délivré pour une durée allant jusqu'à 30 ou 90 jours (selon le type de visa délivré).

Validité du passeport

6 mois après la date d'arrivée

Sans visa pour

Kenya, Djibouti

Foire aux questions

Est-il sûr de voyager en Éthiopie ?
Plusieurs gouvernements déconseillent de se rendre dans certaines parties de l'Éthiopie en raison des troubles civils et de la criminalité persistants. Les conditions peuvent changer rapidement — par exemple, les vols civils à destination et en provenance du Tigré ont été suspendus à la fin du mois de janvier 2026. Il est déconseillé de se rendre dans certaines régions ; les touristes doivent consulter les avis gouvernementaux actuels et toute restriction de voyage interne avant de se déplacer entre les régions. Bien qu'Addis-Abeba soit généralement plus stable, vous devez rester vigilant à tout moment.
Quel est le coût de la vie en Éthiopie pour les touristes ?
Le budget quotidien moyen pour un voyageur est d'environ 55 € / ETB 10 100, ce qui couvre l'hébergement et les repas de milieu de gamme. Cependant, les coûts peuvent augmenter en raison de la nécessité de voyager par avion à l'intérieur du pays pour naviguer entre les sites principaux. Vous devez également tenir compte des pourboires, qui sont la norme dans l'industrie du tourisme à hauteur de 10 à 15 % pour les restaurants et d'environ 6 à 10 € / ETB 1 836 par jour pour les guides privés.
Quel est le meilleur moment pour visiter l'Éthiopie ?
La haute saison pour les visites s'étend d'octobre à février, lorsque le temps est sec et ensoleillé sur les hauts plateaux. Durant ces mois, les températures varient généralement entre 10–25°C, ce qui est idéal pour la randonnée en montagne. Cette période coïncide également avec des festivals majeurs comme Timkat en janvier, qui offre un spectacle culturel unique aux visiteurs.
Ai-je besoin d'un visa pour l'Éthiopie ?
La plupart des visiteurs internationaux ont besoin d'un visa pour entrer en Éthiopie. Les e-visas touristiques sont à entrée unique et sont généralement délivrés pour une durée allant jusqu'à 30 ou 90 jours (selon le type de visa). Vous pouvez demander un e-Visa en ligne via le portail officiel (evisa.gov.et) avant votre arrivée. Assurez-vous que votre passeport est valide pendant au moins six mois à compter de votre date d'entrée et que vous disposez d'une copie imprimée de votre visa approuvé.
Parle-t-on anglais en Éthiopie ?
L'anglais est parlé avec une compétence modérée à Addis-Abeba et par les personnes travaillant dans l'industrie du tourisme, comme les guides et le personnel hôtelier. Dans les zones rurales et les petites villes, l'anglais est moins courant, et l'amharique reste la principale langue de communication. Apprendre quelques salutations de base en amharique comme « Selam » sera grandement apprécié par les habitants que vous rencontrerez.
Quelle est la nourriture traditionnelle en Éthiopie ?
La cuisine éthiopienne traditionnelle est centrée sur l'Injera, une grande galette de pain au levain qui sert de base à divers ragoûts appelés Wat. Les plats courants incluent le Doro Wat (ragoût de poulet épicé), le Shiro (ragoût de pois chiches) et le Tibs (viande sautée). En raison des traditions de jeûne orthodoxes, il existe également de nombreuses options végétaliennes délicieuses, souvent servies ensemble sous forme d'un plateau appelé Beyaynetu.
Comment se déplacer en Éthiopie ?
En raison des vastes distances et des conditions routières souvent difficiles, le transport aérien domestique est la méthode principale et la plus efficace pour les touristes souhaitant naviguer entre les sites historiques majeurs. Ethiopian Airlines propose un vaste réseau intérieur qui relie la capitale à des régions comme Lalibela et Gondar. À Addis-Abeba, vous pouvez utiliser des services de VTC ou le système moderne de métro léger de la ville.
Qu'est-ce qu'une cérémonie traditionnelle du café éthiopien ?
La cérémonie du café est un rituel social vital qui peut durer plus d'une heure, impliquant la torréfaction de grains verts sur des braises et le broyage des grains à la main. Trois tournées de café — appelées Abol, Tona et Baraka — sont servies aux invités, accompagnées de collations comme du pop-corn ou de l'orge grillée. C'est un moment propice à la conversation et être invité à y participer est considéré comme un grand honneur.
L'eau du robinet est-elle potable en Éthiopie ?
L'eau du robinet en Éthiopie est strictement impropre à la consommation et doit être évitée par tous les voyageurs afin de prévenir les maladies d'origine hydrique. Vous ne devriez boire que de l'eau en bouteille, qui est largement disponible dans les magasins et les hôtels, en vous assurant que le sceau est intact. Il est également prudent d'éviter les glaçons dans les boissons et d'utiliser de l'eau en bouteille ou traitée, même pour vous brosser les dents.
Que dois-je porter lors de la visite des églises éthiopiennes ?
Lors de la visite des églises orthodoxes éthiopiennes, la pudeur est essentielle ; les hommes doivent porter des pantalons longs et les femmes doivent se couvrir les épaules et les genoux. On attend également souvent des femmes qu'elles se couvrent la tête avec une écharpe blanche, connue sous le nom de Netela. N'oubliez jamais que vous devez retirer vos chaussures avant de pénétrer à l'intérieur de toute église ou site sacré, et cherchez les zones désignées pour les laisser.

Pourquoi tu peux faire confiance à ce guide

Portrait de Jan Křenek, fondateur de GoTripzi
Jan Křenek

35+ pays • 8 ans d'analyse de données de voyage

Développeur indépendant et analyste de données de voyage basé à Prague. Plus de 35 pays visités en Europe et en Asie, plus de 8 ans d'analyse des itinéraires de vol, des prix d'hébergement et des tendances météorologiques saisonnières.

Prêt à explorer Éthiopie ?

Parcours nos 1 guides de villes avec conseils budget, itinéraires et recommandations saisonnières.