השוק המקומי וחיי הרחוב בסיביו, רומניה
Illustrative
רומניה Schengen

סיביו

בתים סקסוניים, כולל "עיניים", הכיכר הגדולה ומגדל המועצה וגשר השקרים, כיכרות מקסימות ושער הכניסה לקרפטים.

הטוב ביותר: מאי, יוני, ספט׳, דצמ׳
מאת ‏196 ‏₪/יום
קריר
#ימי הביניים #רומנטי #משתלם #תרבות #סקסוני #עיניים
עונת ביניים

סיביו, רומניה הוא יעד באקלים קריר מושלם ל- ימי הביניים ורומנטי. הזמן הטוב ביותר לבקר בו הוא מאי, יוני וספט׳, כאשר תנאי מזג האוויר אידיאליים. מטיילים עם תקציב מוגבל יכולים לטייל החל מ- ‏196 ‏₪/day, בעוד טיולים ברמה בינונית עולים בממוצע ‏472 ‏₪/day. אזרחי האיחוד האירופי זקוקים רק לתעודת זהות.

‏196 ‏₪
/יום
מאי
הזמן הטוב ביותר לביקור
שנגן
קריר
שדה תעופה: SBZ הבחירות המובילות: הכיכר הגדולה ומגדל המועצה, גשר השקרים ושלושת הכיכרות

למה לבקר ב- סיביו?

סיביו קוסמת כעיר הימי-ביניימית היפה ביותר בטרנסילבניה, שבה סוחרים סקסונים בנו "בתים עם עיניים" (חלונות גג הדומים למבט ערני), שלוש כיכרות מחוברות זו לזו יוצרות פרופורציות מושלמות, והרי הקרפטים קורצים מהאופק הדרומי. פנינה טרנסילבנית זו (אוכלוסייה: כ-135,000 תושבים) משמרת את המורשת הגרמנית-סקסונית – המתיישבים הגיעו לפני 850 שנה ובנו ביצורים, גילדות וכנסיות פרוטסטנטיות שיצרו אופי מרכז-אירופי. הכיכר הגדולה (Piața Mare) היא מרכז חיי העיר, עם מגדל המועצה (RON 2/≈‏2 ‏₪ 141 מדרגות) המציע נוף מגג הבניין, ארמון ברוקנטל המכיל את המוזיאון העתיק ביותר ברומניה (RON 50/≈‏40 ‏₪ למבוגרים) והקתדרלה הקתולית.

הכיכר הקטנה מחוברת באמצעות גשר השקרים (האגדה אומרת שהוא מתמוטט אם משקרים). בסמטאות המרוצפות של העיר התחתית נשמרו בתי מלאכה ובתים עם "עיניים" המשקיפים על העוברים ושבים. מתחם המוזיאון הלאומי ASTRA ( RON 35-40 למבוגרים, 10 ק"מ דרומה) מציג את חיי הכפר הרומניים המסורתיים במוזיאון פתוח בן 96 דונם עם יותר מ-300 מבנים אותנטיים.

אך סיביו מפתיעה גם מבחינה תרבותית – תואר בירת התרבות האירופית לשנת 2007 הוביל לשיפוץ, פסטיבלי ג'אז ממלאים את הכיכרות, והתיאטרון הלאומי Radu Stanca מארח הצגות בגרמנית ורומנית. סצנת האוכל משלבת בין סקסונית לרומנית: נקניקיות mici, מרקים חמוצים ciorbă ולחם מתוק cozonac – Crama Sibiul Vechi מגיש מאכלים מסורתיים במרתף מימי הביניים. טיולי יום מגיעים לכביש Transfăgărășan (90 ק"מ, בקיץ בלבד) – "הכביש הטוב ביותר בעולם לנהיגה" של Top Gear, המתפתל מעל הקרפטים בגובה 2,042 מטר – בנוסף למבצר Făgăraș (50 ק"מ) ולמנזרים המצוירים של בוקובינה (6-7 שעות צפונה ברכב או ברכבת; מומלץ כטיול של יומיים, ולא כטיול יום).

בואו בין אפריל לאוקטובר, כאשר הטמפרטורות נעות בין 12 ל-25 מעלות צלזיוס, מושלמות לבתי קפה בכיכרות, אם כי שוק חג המולד בדצמבר הופך את סיביו לעיר החגיגית ביותר ברומניה. עם מחירים נוחים (‏140 ‏₪–‏260 ‏₪/יום), מרכז שניתן לטייל בו ברגל, אדריכלות סקסונית ייחודית ברומניה והרפתקאות בקרפטים, סיביו מציעה את הקסם של טרנסילבניה כעיר היפה ביותר ברומניה.

מה לעשות

סיביו בימי הביניים

הכיכר הגדולה ומגדל המועצה

Piața Mare היא הכיכר המפוארת ביותר בטרנסילבניה, המוקפת בבניינים בארוקיים צבעוניים. מגדל המועצה (RON 2/≈‏2 ‏₪) טפסו 141 מדרגות כדי ליהנות מנוף פנורמי מהגג – בתים "עיניים", גגות אדומים והקרפטים. בכיכר מתקיימים פסטיבלים, שוק חג המולד (דצמבר) ובתי קפה בחוץ. מוזיאון ברוקנטל (RON 50/≈‏40 ‏₪ למבוגרים, הנחות זמינות) בארמון מציג אמנות אירופית. הקצו 2-3 שעות לטיול בכיכר ובמגדל. לב ליבה של סיביו.

גשר השקרים ושלושת הכיכרות

הכיכר הקטנה (Piața Mică) מחוברת לכיכר הגדולה באמצעות מעברים. גשר השקרים (1859) — הגשר הראשון ברומניה העשוי מברזל יצוק, שעל פי האגדה מתמוטט אם משקרים עליו. הליכה בין שלושת הכיכרות (הגדולה, הקטנה והווט) אורכת 30 דקות. בכיכר הווט נמצאים הקתדרלה הלותרנית ומוזיאון העיר. לעיר התחתית מגיעים באמצעות מעברים עם מדרגות – בתים עם "עיניים" וחלונות גג צופים בכם בזמן הירידה. ניתן לשוטט בחופשיות – הארכיטקטורה מספרת את סיפורם של הסקסונים.

בתי "עיניים" בעיר התחתית

הבתים האופייניים של סיביו עם חלונות גג הדומים לעיניים פקוחות. ניתן לראותם בצורה הטובה ביותר בעיר התחתית (Orașul de Jos) — סמטאות מרוצפות אבן עם בתי מלאכה ומגורים שקטים ומקסימים. ניתן לטייל בהם בחינם. אגדה מקומית: הבתים שומרים על העיר. גן עדן לצלמים. שלבו את הביקור עם טיול לאורך חומות הביצור. פחות תיירותי מהכיכרות בעיר העילית. הגיעו בבוקר כדי ליהנות מהאור הטוב ביותר על חזיתות הבתים הצבעוניות.

מעבר לעיר

מתחם המוזיאון הפתוח ASTRA

בסביבות RON 35-40 למבוגרים, 10 ק"מ דרומה (אוטובוס 13 או מונית). מוזיאון פתוח בשטח של 96 דונם עם יותר מ-300 מבנים אותנטיים מכפרים רומניים שהועברו מהכפר — טחנות רוח, כנסיות, בתים מסורתיים וטחנות מים. תקציב לחצי יום (3-4 שעות). נעלו נעלי הליכה — האתר גדול. מסעדת המוזיאון מגישה אוכל מסורתי. הפארק האתנוגרפי הגדול ביותר באירופה. תובנות תרבותיות מרתקות מעבר לסיביו של ימי הביניים.

כביש Transfăgărășan (בקיץ בלבד)

90 ק"מ דרומה — "הכביש הטוב ביותר בעולם" של Top Gear. רק ביוני-אוקטובר (שאר השנה מושלג). סעו בכביש המתפתל מעל הרי הקרפטים עד לגובה 2,042 מ' עם אגם Bâlea הקרחוני. סיור של יום שלם ‏160 ‏₪–‏240 ‏₪ או השכרת רכב (‏160 ‏₪/day). פניות חדות, ללא מעקות בטיחות, נוף מרהיב. מזג האוויר בלתי צפוי בגובה — הביאו מעיל. ארוחת צהריים בבקתות הרים. חזרה בדרך אחרת. הכביש הנופי ביותר ברומניה – אדרנלין וטבע.

מידע על נסיעות

הגעה למקום

  • שדות תעופה: SBZ

הזמן הטוב ביותר לביקור

מאי, יוני, ספטמבר, דצמבר

אקלים: קריר

מזג האוויר לפי חודש

החודשים הטובים ביותר: מאי, יוני, ספט׳, דצמ׳הכי חם: אוג׳ (27°C) • הכי יבש: ינו׳ (3d גשם)
ינו׳
/-5°
💧 3d
פבר׳
/-2°
💧 12d
מרץ
12°/
💧 11d
אפר׳
17°/
💧 3d
מאי
19°/
💧 15d
יוני
23°/14°
💧 17d
יולי
25°/15°
💧 15d
אוג׳
27°/16°
💧 10d
ספט׳
24°/13°
💧 8d
אוק׳
17°/
💧 11d
נוב׳
/
💧 6d
דצמ׳
/
💧 15d
מצוין
טוב
💧
רטוב
נתוני מזג אוויר חודשיים
חודש גבוה נמוך ימים גשומים תנאי
ינואר 4°C -5°C 3 טוב
פברואר 8°C -2°C 12 טוב
מרץ 12°C 2°C 11 טוב
אפריל 17°C 3°C 3 טוב
מאי 19°C 9°C 15 מצוין (הטוב ביותר)
יוני 23°C 14°C 17 מצוין (הטוב ביותר)
יולי 25°C 15°C 15 רטוב
אוגוסט 27°C 16°C 10 טוב
ספטמבר 24°C 13°C 8 מצוין (הטוב ביותר)
אוקטובר 17°C 8°C 11 טוב
נובמבר 8°C 1°C 6 טוב
דצמבר 7°C 1°C 15 מצוין (הטוב ביותר)

נתוני מזג אוויר: ארכיון Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • ממוצע היסטורי 2020–2024

תקציב

תקציב ‏196 ‏₪/יום
טווח בינוני ‏472 ‏₪/יום
יוקרה ‏980 ‏₪/יום

לא כולל טיסות

דרישות ויזה

אזור שנגן

💡 🌍 טיפ למטיילים (נובמבר 2025): תכננו מראש: פסטיבל " דצמבר " מתקרב ומבטיח מזג אוויר אידיאלי.

מידע שימושי

הגעה למקום

שדה התעופה הבינלאומי של סיביו (SBZ) הוא קטן – טיסות בינלאומיות עונתיות. אוטובוסים מבוקרשט (4.5 שעות, RON 70/14 אירו). הרכבות איטיות (5-7 שעות) – עדיף לנסוע באוטובוס. סיביו נמצאת במרחק של 3 שעות מקלוז' ו-3 שעות מברשוב באוטובוס/מכונית. אוטובוסים אזוריים מקשרים בין ערי טרנסילבניה. נסיעה ברכב: מסלולים נופיים דרך הקרפטים.

התמצאות

מרכז סיביו הוא קומפקטי ונוח להליכה (15 דקות לחצייה). אוטובוסים מקומיים משרתים את הפרברים (RON 2/0.40 אירו). רוב האטרקציות בעיר העתיקה נמצאות במרחק הליכה. מוניות דרך Bolt זולות (RON 15-25/3-5 אירו). השכרת רכב ל-Transfăgărășan או לאזורים הכפריים – הנהיגה קלה, הכבישים טובים. למוזיאון ASTRA יש להגיע במונית או באוטובוס 13 (RON 2).

כסף ותשלומים

ליי רומני (RON). הליי הרומני יציב; ‏4 ‏₪ שווה בערך 5 ליי – בדוק את השערים הנוכחיים באפליקציית הבנק שלך. כרטיסי אשראי מתקבלים בבתי מלון ובמסעדות. יש צורך במזומן בשווקים ובחנויות קטנות. ישנם כספומטים רבים. טיפים: במסעדות מצפים ל-10%. סיביו היא עיר מאוד ידידותית לתקציב בסטנדרטים של מערב אירופה.

שפה

רומנית היא השפה הרשמית. גרמנית עדיין מדוברת על ידי הקהילה הסקסונית המבוגרת (שרוב חבריה היגרו). אנגלית מדוברת על ידי צעירים ובאזורי תיירות. השלטים ברומנית. כדאי ללמוד ביטויים בסיסיים: Mulțumesc (תודה), Bună ziua (יום טוב). המורשת הסקסונית של סיביו ניכרת בשמות הרחובות הגרמניים.

טיפים תרבותיים

מורשת סקסונית: מתיישבים גרמנים בנו את העיר, רובם עזבו לאחר 1989, אך הארכיטקטורה נותרה על כנה. בתי "העיניים": חלונות גג המשקיפים על הרחובות – אגדה מקומית. גשר השקרים: הגשר הראשון מברזל יצוק ברומניה, אגדות על שקרנים. מוזיאון ASTRA: נעלו נעליים נוחות, אתר גדול תחת כיפת השמיים, כפרים מסורתיים משוחזרים. Transfăgărășan: בקיץ בלבד (יוני-אוקטובר), מזג אוויר בלתי צפוי, אין שירותים בפסגה, הביאו חטיפים. שוק חג המולד: דצמבר, הטוב ביותר ברומניה, מתחרה בשווקים הגרמניים. הכנסת האורחים הרומנית: חמה, נדיבה. הסירו נעליים בבתים. מנות האוכל ענקיות. פסטיבל ג'אז: מאי. פסטיבל סרטים: יוני. יום ראשון: החנויות סגורות. לבוש קז'ואל. כנסיות אורתודוקסיות: לבוש צנוע, נשים מכסות את ראשן. הרי הקרפטים: שער כניסה לטיולים, רכס Făgăraș בקרבת מקום.

מסלול מושלם ל-2 ימים בסיביו

1

סיביו בימי הביניים

בוקר: הכיכר הגדולה (Piața Mare), מגדל המועצה (RON 2), מוזיאון ברוקנטל (RON 50). צהריים: הכיכר הקטנה, גשר השקרים. ארוחת צהריים ב-Crama Sibiul Vechi. אחר הצהריים: העיר התחתית — הקתדרלה האורתודוקסית, בתי "העיניים", סדנאות מלאכה. ערב: ארוחת ערב ב-Max או ב-Kulinarium, משקאות בבתי הקפה בכיכר הגדולה, טיול בכיכרות המוארות.
2

אסטרה והקרפטים

אפשרות א': מוזיאון ASTRA (RON 35-40, אוטובוס 13, חצי יום של סיור בבנייני הכפר). ארוחת צהריים במסעדת המוזיאון. אחר הצהריים: חזרה לסיביו, טיול בין הביצורים. אפשרות ב' (קיץ): סיור בכביש Transfăgărășan (‏160 ‏₪–‏240 ‏₪ יום שלם, אגם קרחוני בגובה 2,042 מ'). ערב: ארוחת פרידה במסעדת Benjamin Steakhouse, מרק ciorbă.

היכן ללון ב סיביו

העיר העילית (Oraș de Sus)

מתאים ביותר ל: שלוש כיכרות מרכזיות, מוזיאונים, מלונות, מסעדות, מרכז תיירות, ליבה מימי הביניים

העיר התחתית (Oraș de Jos)

מתאים ביותר ל: בתי "עיניים", בתי מלאכה של אומנים, שקטים יותר, אותנטיים, מגורים, מקסימים

Sub Arini

מתאים ביותר ל: סיביו המודרנית והמגורים, פחות תיירותית, שווקים מקומיים, חיי היומיום

יער דומברה/ASTRA

מתאים ביותר ל: מוזיאון פתוח, טבע, טיולים ביער, כפרים מסורתיים, 10 ק"מ דרומה

שאלות נפוצות

האם אני צריך ויזה כדי לבקר בסיביו?
סיביו נמצאת ברומניה. רומניה היא חברה באיחוד האירופי, ומ-1 בינואר 2025 היא תהיה חלק מלא מאזור שנגן (גבולות אוויריים, ימיים ויבשתיים). אזרחי האיחוד האירופי/EEA זקוקים רק לתעודת זהות; אזרחים ממדינות רבות אחרות (ארה"ב, קנדה, בריטניה, אוסטרליה וכו') יכולים לבקר באזור שנגן ללא ויזה לתקופה של עד 90 יום. יש לבדוק תמיד את הכללים העדכניים. הדרכון חייב להיות בתוקף לפחות 3 חודשים מעבר למועד העזיבה המתוכנן מאזור שנגן.
מתי הזמן הטוב ביותר לבקר בסיביו?
מאי-ספטמבר מציעים את מזג האוויר הטוב ביותר (15-28°C) לטיולים רגליים וטיולים בהרים. Transfăgărășan פתוח רק ביוני-אוקטובר. דצמבר מביא את שוק חג המולד הטוב ביותר ברומניה. יולי-אוגוסט הם החודשים החמים ביותר (22-30°C). החורף (נובמבר-מרץ) קר (-5 עד 5°C) אך חגיגי. באביב מתחילים הפסטיבלים מחדש. סיביו נעימה כל השנה, אך הקיץ הוא הזמן הטוב ביותר לטייל בקרפטים.
כמה עולה טיול לסיביו ליום?
מטיילים עם תקציב מוגבל זקוקים ל- ‏120 ‏₪–‏200 ‏₪/day עבור אכסניות, אוכל רחוב ואוטובוסים. מטיילים עם תקציב בינוני צריכים לתקצב ‏240 ‏₪–‏380 ‏₪/day עבור מלונות, ארוחות במסעדות ומוזיאונים. שהייה יוקרתית מתחילה מ- ‏480 ‏₪+/day. מוזיאון ASTRA RON 35-40, Council Tower RON 2, מוזיאון Brukenthal RON 50, ארוחות RON 40-80/‏32 ‏₪–‏64 ‏₪ זול מאוד — סיביו זולה יותר מבוקרשט או ממערב אירופה.
האם סיביו בטוחה לתיירים?
סיביו היא עיר בטוחה מאוד עם שיעורי פשיעה נמוכים – אחת הערים הבטוחות ביותר ברומניה. מדי פעם יש כייסים באזורי התיירות – שמרו על חפציכם בכיכרות. מטיילים בודדים מרגישים בטוחים לחלוטין ביום ובלילה. הנסיעה בטרנספגראשאן דורשת זהירות – הכביש צר, אין מעקות בטיחות, מזג האוויר משתנה. מלבד זאת, סיביו היא יעד נטול דאגות, המתאים למשפחות.
מהם האתרים שאסור לפספס בסיביו?
טיילו בשלושה כיכרות – הכיכר הגדולה, הכיכר הקטנה וכיכר הואט. טפסו על מגדל המועצה (RON 2). חצו את גשר השקרים. בקרו במוזיאון הפתוח ASTRA (RON 35-40, 10 ק"מ דרומה, חצי יום בתקציב מוגבל). חקרו את בתי ה"עיניים" של העיר התחתית. הוסיפו את מוזיאון ברוקנטל (RON 50) והקתדרלה הלותרנית. בקיץ: טיול יום לטרנספגראשאן (‏160 ‏₪–‏240 ‏₪ tours). נסו מיצ'י, מרק צ'ורבה וקוזונאק. בדצמבר: שוק חג המולד.

פעילויות פופולריות

הטיולים והחוויות המובילים ב-סיביו

הצג את כל הפעילויות

מוכנים לבקר ב- סיביו?

הזמינו טיסות, לינה ופעילויות

סיביו מדריכי נסיעות

הזמן הטוב ביותר לביקור

בקרוב

דברים לעשות

בקרוב

מסלולי טיול

בקרוב – תוכניות יומיות לטיול שלך