A legjobb a máj.
Írország
Dublin
Hűvös
Innen: 35 978 Ft /nap
Írország
Írország egy olyan föld, ahol az ősi mítoszok és a modern vendégszeretet találkozik a vadregényes, smaragdzöld partvonal mentén. Dublin nyüzsgő, irodalmi utcáitól kezdve a Moher-sziklák meredek, sós permettel borított szirtjeiig az ország a történelem és a könyörtelen Atlanti-óceán által formált tájat kínál. Itt a történetmesélésben, a tradicionális zenében és a „craic” néven ismert legendás humorérzékben gyökerező kultúrát talál. Akár évszázados kastélyokat fedez fel, akár egy korsó italt fogyaszt el egy falusi pubban, a sziget melegsége éppoly félreérthetetlen, mint vibráló tájai. Ez egy olyan úti cél, amely egyszerre tűnik időtlennek és üdítően élőnek, arra invitálva Önt, hogy lassítson le és vegye át ritmikus tempóját.
Ezen az oldalon
Ezt az útmutatót hivatalos turisztikai adatok, helyi információk és városi útmutatóink valós árai alapján készítettük, hogy magabiztosan tervezhesse meg utazását.
1 város
3 útmutató
35 978 Ft Napi költségvetés
Gyors tények
Főváros
Dublin
Nyelvek
Ír (Gaeilge), Angol
Pénznem
Euro (EUR)
1 € ≈ 379 Ft
Csatlakozó típusa
G típus (230V, 50Hz)
Vezetési oldal
Bal oldali
Országhívó
+353
Vízumkövetelmények
Feltételek ellenőrzése →
Időzóna
GMT (UTC+0) télen / IST (UTC+1) nyáron
Segélyhívó
112 / 999
Miért érdemes ellátogatni Írországot?
Drámai tengerparti tájak
A Wild Atlantic Way mintegy 2500 km hosszan nyúlik el Írország nyugati partvidékén, Európa leglélegzetelállítóbb látványait kínálva, beleértve a 214 méter magas Moher-sziklákat és a vadregényes Slieve League-et. Autózhat, kerékpározhat vagy túrázhat a kanyargós utakon, amelyek minden kanyarban rejtett öblöket, homokos strandokat és szélfútta félszigeteket tárnak fel.
Világszínvonalú pub-kultúra
Az ír pubok többek egyszerű ivóhelyeknél; ezek a közösség szívei, ahol gyakran spontán módon törnek fel a tradicionális zenei estek. Átélheti az ország autentikus szellemét, ha leül egy tőzegtűz mellé egy jól csapolt pinttel, és bekapcsolódik a beszélgetés helyi művészetébe.
Ősi történelem és romok
Írország olyan figyelemre méltó régészeti lelőhelyek otthona, mint Newgrange, a gízai piramisoknál is idősebb folyosósír, valamint a Rock of Cashel. E romok felfedezése lehetővé teszi, hogy egyetlen délután alatt végigsétáljon a kelta, viking és normann történelem több ezer évén.
Vibráló irodalmi örökség
Az UNESCO által az Irodalom Városának nyilvánított Dublin James Joyce, Oscar Wilde és Samuel Beckett szellemét ünnepli. Meglátogathat olyan történelmi könyvtárakat, mint a Trinity College Régi Könyvtára (Old Library), vagy csatlakozhat egy irodalmi pub-túrához, hogy lássa, hol születtek a világ néhány legnagyobb művei.
Kivételes szabadtéri kalandok
A bundorani hullámlovaglástól a McGillycuddy’s Reeks csúcsainak megmászásáig a sziget az aktív utazók játszótere. A mérsékelt éghajlat lehetővé teszi a természet élvezetét egész évben, feltéve, ha rendelkezik megbízható esőfelszereléssel.
Legjobb élmények
A legjobb értékelésű túrák és programok Írországban
Városok és úti célok
Régiók
A Wild Atlantic Way
A teljes nyugati partvidéken végighúzódó régiót a nyers természeti szépség és a hagyományos Gaeltacht (ír nyelvű) területek határozzák meg. Olyan ikonikus megállókat foglal magában, mint a Ring of Kerry, a The Burren holdszerű mészkőtájai és Galway City bohém művészeti élete.
Írország ősi keletje
Ez a régió a Shannon-folyó és az Ír-tenger közötti buja tájakat öleli fel, 5000 év örökségére összpontosítva. Az utazók azért jönnek ide, hogy megtekintsék a Boyne Valley őskori emlékeit, Kilkenny középkori várait és Waterford viking történelmét.
Dublin és környéke
A főváros a városi energia és a tengerparti kikapcsolódás tökéletes keverékét kínálja, a Dublini-hegység és Howth tengerparti faluja mindössze egy rövid vonatútra található. Ez az ország kulturális központja, tele nemzeti múzeumokkal, rangos egyetemekkel és a híres Temple Bar negyeddel.
Írország rejtett szívvidéke
A Shannon-folyóra és a Beara-Breifne Way-re összpontosítva ez a régió lassabb életritmust kínál, a belső vízi utakra és erdei ösvényekre fókuszálva. Ideális azok számára, akik a kitaposott ösvényen kívüli falvakat szeretnének felfedezni, és olyan tevékenységeket élveznének, mint a kajakozás, a horgászat vagy a csendes tóparti pihenés.
Legjobb időszak az utazáshoz
Írország meglátogatására a legalkalmasabb időszak május és szeptember között van, amikor az időjárás a legenyhébb és a nappalok a leghosszabbak. Bár eső egész évben előfordulhat, ezek a hónapok kínálják a legjobb feltételeket a vadregényes partvidék és a buja vidék felfedezéséhez.
Főszezon
jún., júl., aug.
A nyár a legforgalmasabb szezon, az átlaghőmérséklet 15–20°C. A turisták tömegesen keresik fel a főbb látnivalókat, mint például a Cliffs of Moher (Moher-sziklák), és a nappali világosság akár este 10-ig is tarthat, de a szállásárak ilyenkor a legmagasabbak.
Elő- és utószezon
ápr., máj., szept., okt.
A tavasz és az ősz egyensúlyt teremt a kezelhető tömeg és a kellemes időjárás között, jellemzően 8–15°C körüli hőmérséklettel. A május különösen híres a virágzó kertekről és a viszonylag szárazabb időszakokról.
Szezonon kívül
nov., dec., jan., febr., márc.
A tél hideg és nyirkos, a hőmérséklet 3–9°C között alakul, a nappalok pedig rövidek. Ugyanakkor ez a legjobb időszak a hangulatos kocsmai beszélgetésekhez, az alacsonyabb szállodai árakhoz és a Szent Patrik-nap márciusi megünnepléséhez.
Közlekedés
Írország tömegközlekedése a városokban és a főbb útvonalakon a legerősebb. A távoli vidéki területekhez autó bérlése ajánlott. A TFI Leap Card széles körben használatos a dublini szolgáltatásokon (busz, Luas, DART és elővárosi vasút az 1-es zónában) és néhány más helyi járaton, de nem fedezi az összes országos vasúti utazást.
Vonat
Az Iarnród Éireann (Irish Rail) köti össze Dublint olyan nagyvárosokkal, mint Cork, Galway és Belfast. A jegyfoglalás általában 90 nappal előre lehetséges, és a QR-kódos jegyek elérhetőek mobileszközökre is.
Busz
A Bus Éireann kiterjedt országos lefedettséget biztosít, míg a Dublin Bus a fővárost szolgálja ki. A vidéki utazók számára a TFI Local Link köti össze a kisebb falvakat, ahol a standard járatok korlátozottak.
Villamos
Dublin Luas könnyűvasúti rendszerének két fő vonala van (zöld és piros). TFI Leap Card használatával a dublini 1-es zónában érvényes TFI 90 Minute Fare lehetővé teszi az átszállást a legtöbb dublini városi busz, a Luas és a DART/elővárosi vasút között 90 percen belül (felnőtt viteldíj 757 Ft / €2).
Autó
Az autóbérlés népszerű a Wild Atlantic Way bejárásához; azonban a vidéki utak gyakran keskenyek és kanyargósak. A sofőröknek fel kell készülniük a bal oldali közlekedésre és az olyan fizetős szakaszokra, mint az M50-es autópálya.
Étel és ital
Az ír konyha modern forradalmon ment keresztül, az egyszerű, kiadós alapanyagoktól a kifinomult „farm-to-table” (tanyáról az asztalra) mozgalom felé mozdulva el. Különös hangsúlyt fektetnek a kivételesen jó minőségű tejtermékekre, a legeltetett marhahúsra és a hideg atlanti vizekből kifogott friss tenger gyümölcseire.
Ki kell próbálni
Stobhach Gaelach
Hagyományos Irish Stew, amely omlós bárányhúsból, burgonyából, hagymából és sárgarépából készül, lassú tűzön főzve gazdag és melengető húslevessé.
Boxty
Boxty, egy hagyományos burgonyás palacsinta, amelyet tálalhatnak sós töltelékkel töltött vékony tekercsként vagy vastag, sült lepényként egy teljes reggeli mellé.
Dublin Coddle
Coddle, egy lassú tűzön főzött városi alapétel, amely kolbászrétegekből, húsos szalonnából, burgonyából és hagymából áll, és hagyományosan kiadós esti ételként fogyasztják.
Colcannon
Colcannon, burgonyapüré és fodros kel vagy káposzta selymes keveréke, bőséges helyi vajjal gazdagítva, és alkalmanként újhagymával ízesítve.
Barmbrack
Barmbrack, egy hagyományos gyümölcsös kenyér, amelyet gyakran teába áztatnak, és általában pirítva, vastag réteg ír vajjal tálalnak.
Full Irish Breakfast
Egy bőséges tál, amely tojást, kolbászt, szalonnát, grillezett paradicsomot, valamint a zabból és fűszerekből készült elengedhetetlen black és white puddingot tartalmazza.
Guinness
A világhírű sötét stout, amelyet Dublinban főznek, és krémes fehér habjáról, valamint összetett kávés és csokoládés jegyeiről ismert.
Pénz és költségek
Írország általában drága, a középkategóriás napi költségvetés ~35 978 Ft / €95, beleértve az étkezést és a közlekedést. Míg a városi költségek magasak, a vidéki területek jobb ár-érték arányt kínálnak a hagyományos vendégházak és a helyi étkezési lehetőségek tekintetében.
Borravaló
A borravaló szokásos, de nem kötelező; éttermekben a jó kiszolgálásért a 10–12% az alapértelmezett. A pubokban asztali felszolgálás esetén körönként ~379 Ft–757 Ft / €1–€2-t szoktak hagyni, bár a pultnál adott borravaló ritka.
Kártyák
Az érintésmentes és kártyás fizetést szinte mindenhol elfogadják, beleértve a legtöbb kisboltot és a regionális buszokat is. Készpénz továbbra is hasznos lehet kisebb borravalókhoz vagy a nagyon távoli vidéki pubokban.
Bankautomaták
Az ATM-ek minden városban és településen elterjedtek; a magas harmadik fél által felszámított díjak elkerülése érdekében használjon banki kötődésű automatákat. A legtöbb gép elfogadja a nemzetközi Visa és Mastercard kártyákat standard hálózati díjak mellett.
Kultúra és etikett
Az írek kivételesen barátságosak és közvetlenek, bár betartanak bizonyos társadalmi szabályokat, különösen a pubokban és vidéki környezetben. Az udvariasság és az időjárásról szóló rövid csevegésre való hajlandóság kulcsfontosságú a beilleszkedéshez.
✓
Vegyen részt a kör-rendszerben; ha egy csoporttal van egy pubban, szokás egy kört venni mindenkinek, amikor Önre kerül a sor.
✓
Köszönje meg a buszsofőrnek a fuvart, amikor leszáll a járműről, mivel ez az udvariasság alapvető jele országszerte.
✓
Üdvözölje a többi sofőrt egy kis intéssel vagy az ujja felemelésével, amikor szűk, vidéki utakon halad el mellettük.
✕
Ne utánozza az ír akcentust, mivel a helyiek számára ez gyakran gúnyolódásnak vagy sztereotipizálásnak tűnhet.
✕
Kerülje az érzékeny politikai témák vagy az Ír Köztársaság és az Egyesült Királyság közötti történelmi kapcsolat felemlegetését.
✓
Számítson rá, hogy az időjárás gyorsan változik, és mindig vigyen magával vízálló kabátot, még akkor is, ha reggel tiszta az ég.
✓
Hagyjon 10–12% borravalót az éttermekben, ha a szervizdíj még nincs benne a végső számlában.
✕
Ne nevezze az országot „Dél-Írországnak”; a pontosság érdekében használja az „Ír Köztársaság” vagy egyszerűen az „Írország” elnevezést.
Biztonság és egészség
Írország általában alacsony kockázatúnak számít az utazók számára; a legtöbb kormányzati utazási tanács normál óvintézkedéseket javasol. A fő turisztikai kockázat a kisebb lopás az olyan forgalmas városi területeken, mint a Temple Bar.
Csapvíz
Biztonságosan iható
Oltások
Különleges védőoltások nem szükségesek, de a kanyaró-mumpsz-rubeola (MMR) és a torokgyík-tetanusz-polio elleni rutinoltások ajánlottak.
Gyakori átverések
- ⚠ ATM-es segítő csalás: A csalók felajánlják segítségüket egy „hibás” automatánál, hogy lemásolják a kártyáját.
- ⚠ Figyelemeltereléses lopás: Egy személy „véletlenül” ételt vagy folyadékot önt Önre, miközben egy bűntársa kizsebeli a táskáját.
- ⚠ Hamis parkolási bírságok: A csalók nem hivatalos, QR-kóddal ellátott büntetéseket helyeznek el a bérautókon, amelyek adathalász weboldalakra vezetnek.
- ⚠ Áltúraszervezők: Nem ellenőrzött weboldalak, amelyek hamis jegyeket árulnak olyan népszerű látnivalókhoz, mint Newgrange.
Az egészségügyi ellátás nagyon magas színvonalú. A látogatóknak rendelkezniük kell utasbiztosítással, és akiknek nem sürgősségi tanácsra van szükségük, hívhatják a HSE Live-ot az 1800 700 700-as számon.
Nyelv
Az ír az első hivatalos nyelv, és megjelenik a feliratokon, míg az angol a domináns mindennapi nyelv. A 2022-es népszámlálási adatok jelentős ír nyelvtudást mutatnak országszerte, de az oktatáson kívüli napi használat a Gaeltacht területekre (főként nyugaton) összpontosul.
Angol nyelvtudás: Széles körben beszélt
Kulcsfontosságú kifejezések
| Jelentés | Helyi | Kiejtés |
|---|---|---|
| Jó napot / Szia | Dia duit | gyia gvit |
| Köszönöm | Go raibh maith agat | ga rev ma agut |
| Viszontlátásra / Szia (búcsúzáskor) | Slán | szlón |
| Egészségedre (Egészség) | Sláinte | szlón-csa |
| Hogy vagy? | Conas atá tú? | kanisz ató tú |
| Szórakozás / Jó hangulat | Craic | krek |
| Elnézést | Gabh mo leithscéal | gav ma les-kél |
| Rendben / Jól | Grand | Grand |
Vízum és belépés
Írország nem része a schengeni övezetnek, és saját vízumrendszert tart fenn. Számos nemzetiség vízummentességet élvez rövid látogatások esetén; másoknak rövid távú tartózkodásra jogosító „C” típusú vízumot kell igényelniük (legfeljebb 90 napos tartózkodás). Mindig ellenőrizze az ír bevándorlási hivatal hivatalos „Vízumköteles és vízummentes nemzetiségek” listáját az útlevelére vonatkozóan.
Maximális tartózkodás
Legfeljebb 90 nap (rövid távú „C” vízum); a vízummentes tartózkodás időtartamát érkezéskor határozzák meg
Útlevél érvényessége
Vízummentes látogatók: az útlevélnek a tartózkodás teljes időtartama alatt érvényesnek kell lennie. Rövid távú vízumkérelmek: általában legalább 6 hónapig érvényesnek kell lennie a tervezett távozás után.
Vízummentes:
USA, Egyesült Királyság, Kanada, Ausztrália, Új-Zéland, EU/EGT, Japán, Dél-Korea, Brazília, Mexikó
Gyakran Ismételt Kérdések
Biztonságos Írország az egyedül utazók számára?
Drága Írországba látogatni?
Mikor a legjobb Írországba látogatni?
Szükségem van vízumra Írországba?
Széles körben beszélik az angolt Írországban?
Milyen ételekről híres Írország?
Hogyan közlekedhetek Írországban?
Biztonságos a csapvíz fogyasztása Írországban?
Szoktak borravalót adni Írországban?
Mit csomagoljak az írországi időjáráshoz?
Miért bízhat ebben az útmutatóban
Jan Křenek
35+ ország • 8 évnyi utazási adatelemzés
Független fejlesztő és utazási adatelemző Prágában. Több mint 35 országot látogatott meg Európában és Ázsiában, több mint 8 éve elemzi repülési útvonalakat, szállásárak és szezonális időjárási mintákat.
Készen áll felfedezni: Írország?
Böngészd át 1 városvezetőnket költségvetési tippekkel, útvonaltervekkel és szezonális ajánlásokkal.